~~041 ~ Rffi~. - mahaforest.nic.inmahaforest.nic.in/fckimagefile/Marathi(5).pdf · If&44;f1 ~ ~ ~...

$: ~~041 ~ Rffi~. - mahaforest.nic.inmahaforest.nic.in/fckimagefile/Marathi(5).pdf · If&44;f1 ~ ~ ~ CI""lI\J1lCl~ ~ Cfl""llctl~ ~ CI""lI\ijlC14:S05 1ill 1 ... 3ilqOIl~ Cfi1~Q'i1ict$
Cf~Hi(1crCR fcrmrr,451IMlI, ~ ~oo o~~.t-~- osdfLwl@_gm_ail._CQill~ :-f], '11~i±I<, ~oZ6..

~,

>rqR~~(CI""lI\J1lCl), ~~~, ~ CI""lI\J1lCl~,Cff_;I<I&;:~, ~.

~,

~ :- ~l:Br~.~-~~(~);>r.~. ~Z~/~~~~/~oZ6.-Z\.9,~:- o~.ZZ-~oZ6..

~ ~6..Zo.~oZ6. ~ flCfll011 ZZ-00 ClFRTI l1T. lj}§44;f1 ~ ~~, 451IMlI,

~ ~ ~ CI""lI\J1lCl 4:S05li1l Z~ cIT ~ 3"lllilF-iict Cfl<ollict 3ITMT mill. ~ q5l1;:q~

3WfUT Cfl""ll8fllol ~ ~~041 ~ ~aCfll~ lRlOT Cfll4C!iiitt 3"lICI~lICfl ~ 1J'6@flf_;

l1T. If&44;f1 ~ ~ ~ CI""lI\J1lCl~ ~ Cfl""llct1 Rffi~.

l1T. If&44;f1 ~ ~ ~ CI""lI\J1lCl~ ~ Cfl""llctl ~ ~ CI""lI\ijlC14:S05 1ill 1

Z~ cIT ~aCfll~ lRlOT Cfll4C!iiict ~ ~ QlafClolilct em- ~. ~ ~ Cfll4C!iiiilll

3"li~lll~ ~ Cfll4C!iiict 'ct"lIR ~ G.Rfr Cfll4C!ctict 4:S05 1ill 1 fl~f<'Ii'1l ~ ~lIfl'1lfl ctl~l05

~~~~.

~~O/(~~)

~~~

Cff_;~M crCR fcrmrr

q6HI~ ~ q~\l11q q~!Ut)j'Jl_tLcft ~dCfi, fgl~L~~~lCSLt3~~~_~L:4l_~€fag.

l1~HI~ ~ CI'"'4;;i)CI lOj:SCiSI4I~~ eft ~ ~ R'iiCfl ~~ 3ilCfG1~\( ~o~~ ~-rTlOj:s-=r-CiS""TTI'='"~~ ~ lIT. lj)&llOj;D, 11~1\(1~~, 'i111~1\( ~. ~ q;:SOlcn~ ~~ lIT. ~qil c:riTl fliliffi q;a{, ~ $qHi'1, G err Q\i1&I, qS1I&~, ~~ ~Cflloo' ~too ClI\i1(i1~~. ~aCf),JlM w~~ «l~(iilll <n& R~Ml~. (qfH!iI~- ~)

m "lj)&T ~ (C1'"'4ZTi)cl),11~1{1~ ~, 'iflll{{ ~ ~ ~ ~ lIT.~ ~ lIT. lj)&lci;f), 11~1{1~ ~ Cf lIT. ~ ~ lIT. -q;ft- ~) ~ Cf~ ~sir. fCf1~n{R3,~. ~~Cf~~~, sir. ~~~fClIJI(i~. ~~ "lfRT ~aCf)'41 ~ Cf ~aCf)'(i dClO'4i(i 3i1~~1 fq~'4i~I~(i l>l1«1lfqCfl ~.~I;:j(i{ ~aCf)'(i fq~'4*i\~'l>l11Io1 lj)~f'"1~I'4 ~~. ~aCf)'(i ~o'4i(i 3i I~Mll1lffiJl, $11~Ml~Cf lOj:SCiSI~0(i~~ f.:rur:r @IMlMl>l11Io1~.

~_ih91t!__~: R ....iCfi o~ • ~O~G ~ ~ W $'Ilew5&i11~~ CllT ~dCf)l~CfiI<1Q'iiii'1CfiI~Q ~.

~I~~I~,

a{.~. W ~"~~ l~UI('{R ....iCfi • R'iicn ~ ~~

~o~ o~ o~ CllT <StOcnl~1

~o~G ~ ~ ~o~~ ~l~l~Cfll4iiii(i tfCf CfiI<1Cf1ii'1IQW q~la~Cf)l~w $'I1ew5&i1I ~~ CllT ~~f4i'il 4lafq04i(i ~-~j:ii41.

qGI~I~i'1~oqft~ CfiI<1qftii'1 ~ 3Rff ~ ~ Rew5~1 A~~ll~QlolCfiI~Q ~. Cf)1OI~I~' ~~f4iCfl§'i CfiI<1cU~l Cfi~O~I~I~i'1Jl

~ >1J1{l $11~~ ~ ~ ~o~i" ~ ~am ~ ~ ~ ~oqft~l CfiI<1C{ftii'1lflm "lj)&T ~ QI~i'11 ~ Cfi~O~Ii'1

" ~.(CI~~ICI) 11~1\(1~ ~,'iIJ Il{{ "lfRT lOj:SCiSI~f'"1~~l'il~ ~~. ~q:Sool~ flGW m. fCfi~OI,

~ arm 1Jm~I&H~ ~ ctIT, "~(=QCfi ~ ~Cfi~ 'Cf~ lTim" ~lt4I~'MR,

~ W CFf

~ q~~aqft~~-~ ~ cq~o~i"

XII SBWLMaarathi Minutes 1

c:rrcft \l'IU 1':::1)'() "1 ~ahmrCfilll"'l q:'laelChlll~ \:jqM~~16ctlM" m~ "'I1~flM~oCfft~1 CfiI~Cfctictl"'l~..n&fClOllict 3i1~MI ~.fCOIlcH rn, ~

"'I61&II i4l.

~'fCOIFJT~ ctft, it ~ \iff.

Cfi1~ Q'i1ict3ilqOIl~

Ifq (in ("l41-&4'(I&I~f~&:/l"1l~ 3lTUff ~Ollict~ 3ffiffi~~c;;ti'R11 qm:rr ~ :/ICfiMl3ffiffi. ~ ~&~i;:fl~ ~~("l41 ~~I~ICfiI~Cfctictlct ~"'II~:/ICfi~0 II Ict c:rrcrr.

~. _~qiCfi __~__: "'I6HI~ ~ CI"'<04#1C1.

~"1iCh o~ ~ ~o~~ ~"'I6ool~1~I~~I ~~ '&IT ~oCfftct ~ct~("l41 AOll1iCl~ ~~~ CfiI~ClHfl.

~ ~I~~I~~~

c:.c(1~~ l"1UI<-I3l.~.o~ "'I6HI~ ~ lJ 1<Sj 1<Sj (1=t:fl JOOllffiJj <:Jffi JOOj;Sa5I~ 111;::;q (11 ~

CI"'<04\i{1CI .~w,i1cn~oll~ cfwfr cr Cf)14cH~1 ";f $"II~~I"'I6ool"6!Oll ~

~"1iCfi o~ ~ JOOj;sa5lf1l1h dClOlJi(1 3TTffi lj)'2JiCl~ (11("q")1a5 Cf)14C11~1 ~~o~~~ $i1~("l41 cr ~~icn o~ ~ ~o~~ Cf)~Icf) ~ f.$r ~OlJl(1~~ '&IT ~oCfftct ~\TIl~1 ~oCf>l(1 ~olJi(1 ~.~ct~("l41 AOll1iCl~ -3"11~~1 R oilJ i:q'l 111ffiffi~~Ml Cfil~cll~l ~ ~ cx:rr ~ oct) 11":41 fCi !Sf lJ *i-t41 <I"

~11~(1 qR~It:e - ~ ~\ifi;s OlJ i(1 3TTffi -3"1fi~l~R~~i~lfi -3lTUfT fu;f.

XII SBWl Maarathi Minutes 2

3l.m. ~ ~I~~~ ~o~~ ROl~~.~ 3HHlqffi TIl lOJ~I{I~ {1~ld ~ faenlon :qTl~1 ~ r~~~1q

~~~Io ~ "l1RCf-~ ~~~h;lll crz;:rr t:f&f r....~:JII~ ql&""I ~~tfilft 3lfldld, 3rnT ~ f~ CSlCili'i I ~ ~ :JII~""I / ctrn~f'1fltffi~l~o ~ ffilffi. cR: ~1If1'iI~ CWfT f:in£l~I€H

R~~I ~~ ~ mfuCfi~OIICfi~ ~3rnT f\SlCSlC:\qi~tfwuT q ~J nq'i ~ 3lTattr ..n«q~ ~3lIq~\qen ~. ~ <:IT q"4~1I0lIlMI 31~ffi& flIi:q1~ c)1~loi~H ~ fcf;crr enIMid{l~ ol~lctI ~ ~

f~flJllj)Cff1 ~ ~'ienl{en ~. ~ flIl~dctfl ~ ql"'Qol~~{~~I BenlOn ~ 3"ffl~~1 k~~1 idCfilon ~f~CSlCili~ ~ICllRflIl ~J nq'i q ~tfilft ~

~ ~ enolol ~. ~I~ Cfi~o~ l:ql Cfil~qltft~ faenlon fC!f~lt:C qRfI{ld &qCfi~lo &qCfi~~, m~ q ~J Ilq'i en{o\qlfl Cfi~len q flll til ~o:qflHfCf){ ~ ~ ~ flq;l~l m 31q~lqft1 q TIl~en<Al'i I ~ 3l1~Ml ~. <:IT~

1"10161001Cfi1101& q

• 1'1

~~ ~ <h} ~~\q~'II-q1 ~ <:IT ~q..q~ql~ >f'11TCft tfwuT q ~J nq'i ~tfilft Rfltffi~l~oen{O\qlenRdl 3llOJ{lqdl f-liM_;\qlctlM Cfil~qltft Cfi~O~I~qSIOOlq ~ f-liM_;\qlctlM~ ~ " ql"'Qol mwr~.~ fltfiH1 " ~ en{O\qI=4)~en<Al'i1 ~ 3"f1~Ml ~.

<:IT ~ ~ fll~~len{OIl~~ '5001fllOJh

.~ '"i1-5uqld~. lTI. ~ (ley lfir (CR) <rt;:fr\qICSlICSld~ <Sil~lqMl q ~ ~~ flq;l~l ~ en{O\qI~ ~ ~«1lq~ ~1If1'ilen,g ~ en{O\qid ~

~~~cnt~~~?~ ~I~IR~II en{lcil q ~ m/

<k'"" ~ f:q'51\q1~{ mRlen{Olleni'i ~

~ *~ ;ff~q~ ~ 3"ffldlM CIT ~dl~loo ~ en{lcn mrRW~.


~ ~. ~ ~I~l~ ~ / ~ ~ fCJCf)I'BI~Cf) CfITIl, cH\Ji"f1w=tCIdktl Cf)~0I.

~.~ ~ TJtdT ~ li~I"'tJl{ qIfM~lil4;("f JlnJliCl-W, ~ CI;:<Gf\J1lClq:Sool'Jl~I~l~ ~,Wren ~, ~-qWilli ClI~QCf)liZll ~ ff~",ffi $il~I~"'Io1~hlClM1 ~ f11;ql~ ~1041Cf)~1("f1JI1{JliCl 1:JRff (~~ ~ Non-~n~~IiCl-~ ~ QCf)~Cf)i"l 3!l~i;s("fi("f (¢f)Tf~pl) ~ invasive ~,&\ql~iHRlH ~ql~J('f ~ TTttft {1~4 dilHI~ ~ ~ 3iff~I4!c}) cl;sr~)~I~I ~ )S'.\9 fcn.l:IT. ~i~lill ~ 11rt ~H~IfCl("f !(IIIffw=tI'aII f~~!(IIIiffl~Cf)~o~ICf)~1i11 ~M~I ~. ~ ~ liP11lfcJ5 ~ Cf)I"'I:J) q~ClH~n'1-i1Cf)f""lctfi ~ qWi!li QCffi~f1 li~llilJl ~O~I~ ~ ~~ 3!lfUr '¥ \i11Jl,?CI~1~ fCls;nlMl WrCfi ~ CI;:<Gf;;ffiCi~ ~iw=tl:qCf)~o~Iff "lIT liP IICl~l~ 3!f("1C1~rol=41~loll~l ClI~QCf) 3iff~I4 ~ 'Pq~ClH~fl Cfi11T ~ m ~ ~ 3Hi~l~ cr Cf)IlIClIg) ctHlcO.fqooO)~I~i1. @I~l~ ciU~li11 ~ ~ ~

~Cf)cyql~ ~ Cf){04m q{ClHJ i)~041'k1C1 4;SCi51f111l{ ~'k1IC1 ~Cf){041("f 3l1ffi". ~ li~HJ I{ql~l~~3if("1~lCR1 3! 11CR1 ~ f11(\~lCf){Omn{~.~) Shortest alignment route.~)Faster and cost effective EastWest connectivity of MumbaiSuburban City.

~)To minimize the travel time anddistance.

)S') To mmmuze congestion oftraffic on Western-ExpressHighway.

~)Saving in fuel consumption.~)To facilitate easier assess for thecommuter to travel from Western-Express Highway to Eastern-Express Highway.~ ~Cf)cyqI<Sf I<Sf ("f ~ CI;:;q::;fjCI

4;SCi5liZ1l ~aCf)llicet fCl'k1I{I~ ~~.~ ~ mer ~ ~ '?II~HI~

XU SBWLMaarathi Minutes

tf;f ~. ~:;:f. ~-~~~ /~o~'t (cyi-), ~.~~/o~/~'t -3lTfUr ~.-;:f. ~~-~o~/~o~'t~, ~. O"3/~o/~'t ~ ~ O<i)cf)

lJft ~ ~1@C11~. ~lOf\iI<i> { I~ lOfI0) lOf\S0011:IqI -3ffi f'""l~ ~, '"IIfI3TTUff ~ cn1, ~ ~lIfI'"Il~ ~~ ~ ~{C\ql~ f.:Rw ~O'4lct~ ~. <:IT ChI{OIl'R1q ~~'R1lqlq{ ~ Ch{O'4lf1ldl ~'R1lq ~q;:tq\i[)q !OJ\Sool9ft dq o'4lct 3i 1~t:11 am.

~ ~ ~lIfI'"Ii1:lq1 q?li1:lq1 3i1~J II~~~q;:tq\11lq ~~W:lR~~ (q;:tq\11lq) lOff_;I{I~ ~,'"IP Il{~ <rRT ~ tf;f ~. ~

~~(~)~~;>r.~. ~~~/~~~~, ~.~~/o(../~o~~ ~ ~lIfI'"IlfI ~~~t:11 ~. <:IT ~ lOf\S0011:lq1fI~fqiflJOjl{ flfCl'R1{ ~m-.ili1~{104H q;:tq\i[)q ~)aW:If'""l'4lOfldlt:1 ~~(~) -:clJT ct{1~lCh\%~ ~ ~. {ltil'4 d~Hl(t1q;:tq"1lq Chlitlq'4l~ (removal ofwildlife) 3iflflllfl ~ q;:tq"1lqlOf\S0011:lq1f~Iq;IHn:r.n 31lq~IChctl am.~ 'fICf&1 0111:IqI ChIlOfIct q ;:tq\11lq ChIit 0)~ ~, <:"lIllid; {I~1'4 q ;:tq\i11q!OJ\S0011:lq1f~Iq;I{fllT.n 31lq~IChctl"'1lirili1~ct{ flf_;lOfdl $1lfl1l~lOflOl ~~lIfI'"Il~ dq~lCffi q?li~lOflo, ~~Non-invasive ~{C\ql~ 3iflfllllid;~ q;:tq\i11q ~ '4i'"llil ~ ~~. ~1ljji5 '41<S!I<S!ct-q1Ch14ql~1 ~

.%;' q;:tq\i11q ~ <rRT ~ 'R1{Iq '&\'"1~> Ch{lcfl.rn~/r--+~~~~~--~--~~--------~~------~----~oroT off cilflClMl GlGT ft3Wir -3lTfUr ~,"%I«CfT.l{ ~. mq CI;::qmCl q;gd)I:Ji

'lIT JOtI~IICl~ GR:T ~<rRToruT~41\l.lq~1 <:IT lOflJllq{ m- ft(;JOtJ'l $i1~nO'ilo)$""ifiI~cfiH ~~~~ {I til '4 d~HliI ~ :jll'H"1I~ d4~)Ck1ch4"1'htl4ict Wl ~ ~'R1IfClct m-~ ~ cr 4?1iMJOtlol ~c} 3A"&fOT ~ <S!1<S!ctill ~'R1lq >fr{l ~ Non-


~ $ilfl~I~. flIl<SIl<SIfl @IMl~ d~~Ii~ invasive fCI~ql~~ !>ICfl&4I&4I&4(1.~ Cf){lq~~ ~. 34ft&04I'3fo~

~)Thane-Borivali Ropeway project q;;q\i1lq ~ <:4i....liIis in preliminary stage. ~ ~ 34ft&0414

~)The project proponent have not <:41&41&4(141 Cfll~qltlfinalized the alignment as of ~ q;;q\11lq ~today. <:4i...nil fQi~iI

~)Current application IS only for 'RI~lq~"'til Cfl~lcfl,topographical survey and am f~~fi11(1 Cfl~O<:4I(1alignment survey which will help ~.us to finalize the alignment. ~ (ff ~

)S') This will not involve any ~ csWsH:Jl ~ ~geotechnical surveyor borings 'RI~lq~ m-uT ~which might disturb the soil or ~, ~1&llcsfrftI61flora / fauna of the surrounding. ~ :tllfi ....ICflg !>I'RIlqNo bore holes will be taken nor ~ Cfl~O<:4I:Jlfelling of trees or bushes will be Cfll~qltn ~~, aminvolved. f~~fi1I(1 Cfl~0<:41(1

'-\)No trial pits will be taken and no ~.area will get affected.

~)No tree will be cut down fortopographic and alignmentsurvey.The actual area affected and

project design can only be calculatedafter finalization of the alignment and/ or output of the topographicalsurvey.

~ QCf)c;;q 1lj)c.3 ~ "dLf lOOJ~ F"P I{"TT'I~I=-~{T'T"'I(1::rt-n ~-o-r q ~oo') ill I q I~ (jJCf)') ~ cnlircnm mum- 3RfI' q~iq{OIl~1 If)1~~~I{••~ QCf)c;;q 1<SII<SIfl ~ q;:;q \l1lqJ:j\Scolilll ~aCf)')lOOJ~ fq«"lI{I~ ~~.~ ~ ~ <Wit ~ ~lIfHI~tBr ~. ~.~. ~-~~~ /~o~)S' (11ft), R.~~/o~/~)S' -anfUr ~.~. ~~-~o~/~o~)S'~, R. O"3/~o/~'t ~ l1fu 000cFi~ ~ ~I@ci)fl. ~


l1\iji1i{I~l1lol l1:SC61ill I 3Rt f~~~~'ilfl3l"fUJ:f ~ cn1, ~ ~llfl'ili) ~~ ~ ~{C\qli) f.:rW ~Ulll(i~ ~. <:IT enl{UII«ICI ~~«IIClICI{ ~ en{Ulllfllcl1 ~«IICI ~Clrll~ICI 4:SC61l{_~dClUlll(i 3"l1&iMI ~.

~ ~ ~IIfl'iiilll q3iiilll 3"I"j!iJ II~~ ~ Clrll"11C1~ (f4f m ~~ (Clrll~CI) l1t\I{I~ ~,'iIJIl{_{ ~ ~ Lf;f ~. ~

~~C~)~/Cf\i1T~.~. ~~~/~o~\9, ~.

~%~/~o~'f.. ~ ~IIfl"1lfl ~~&iMI ~. <:IT ~ l1:SC61ill Ifl~f4ifll11{ flfCl «I { ~ ~.1:l~~{RlH ClrllZl"11C1 (~)~f-illl1ldIM ~~('f..) TZfT (i{(t,len~~ ~ ~. {1~111 dilHl1:iClrll~CI enl<t>IClllli) (removal ofwildlife) 3"lfl~lfl {1~111 CI"""'4~CIl1:Soolilll ~1q;IHfl:ql 3"lICI~len(i1 ~.~ ~ en 1111(i CI"""'4"11C1en I<t>01~ ~, ~ Iljlc2l {I t:?JII CI"""'4"11CI4:SC6lilll f}(1q;IHn-q13"lICl~len(i1 ~1:l~;:j(i{ flt\l1J) $11~1~l1101 ~~IIfl"1li) dq{lCffi q3ii~l1lol ~ ~Non-invasive ~{C\qli) 3ifl~lljlc2l~ Clrll"11C1~ lli"1l1:l ~ ~~. ~1lj)c2l llliSlliSl(i:ql enI4C11~1 ~CI"""'4"11C1~ ~ ~ «I {ICI{c\'ien{l~l

1:l~~{RlH Clrll"11C1 ~)~f~lll1IJ)M ~~('f..) TZfT (i{1~len~~ ~ ~. {1t:?Jll dilHl1"""'Clrll~ICI CfiI<t>IClllli) (removal ofwildlife) 3ifl~1fl {1~111 CI"""'4~ICI4:Sool ill I ~1q;I{fll-q1 3"lICI~len(i1 ~.~ ~&lUllilll enll1l(i CI"""'4Zl"11C1enl<t>ol~ ~, ~ 1lj)c2l ~ CI"""'4"11C1


4'5col"df1 f}(14"lIH"fl=ef)~ Iq~ICflctl ~:q~;::jct~ ~fPictl $11flIll>Pil IT) ~

~1I~'iI~ dq{lCffi q31il>!~IIT)~ ~Non-invasive ~~ql~ 3"1 ~ flIllj)c6I i ~ q~\i1lq wen ;qi'il:q ~ ~

I~. fllllj)c6 ;q1~I~ct=ef)Cf)14ql~1 ~q~\i1lq wen ~ ~ «Hlq~'icn~Icf).

mr~_~&i4L_ ~=«"tlfCift qlliCl~OI ~cLG:d)l1~_~;n_csM1l_(J)JlffiJfCLd_$l1L IClCfilfiCfil!ll ~~ _g_9'i__fq_~R_@9!

~ RlqjcfL~~, __~_._~,l.~ q l.~ c:rr fCi~lIi~ fCt'tiq ~ 3ifl~loi t ri~~ Mh:fl ft ~ ~Cfif?l ft ~ Cfl~0III CSlICSIft if I ~ =«"tICI 'H<HOC(fI f:q CI t=rmW-lR ~ ~ (ClP<:I\11lCl)crr.-ft "ii'SMI q q'Sooloi ~ "iIP<:lftlR~loi ~ fq~lIiCl~ ~Cflitft ~ Cfl~ollift ~ fG41C1~ QftMMIf~uill &IM1M~"iIu) ant.

3l.~.~.,.._.,.:aR

triT.rr l1hl Wrcu ~ miTri ~.~~~q ~~t.. ~~ qlflq)Ml, mqft fcJm-m-, trcrf, ~ ~ miTri~. l~ q l\9 <hi fW1C1Hnq ClIClflJ(HCfl ~~=«"tICi. :- ~ TJkft ~1~lI~, CSI){IClMl. .

""~IMif~ MIMif~-::I

~ IlI~e; ~. triT.rr lfht~~fI~ m. CSI)~lC1Mlfir. ~dq""·H ~ ~ Sf)"iiCfl~~~/~(CTS No. ~'t\9l/C)~~~/~ (~'t\9~A), ~~~/'t(~'t\9t../A) ~~~/~(~'t\9't/C), ~~~/\9(~'t\9~/A) ~~\9/~(~'tt-.l/~), ~~\9/~(~'tt-.~/A) ~~\9/~,(~'tt-.~), \9/'t (~'tt..'t/A),


~. clisr ~lIfI""'Cfi~""~ TJkft ~I~lll q'Sooli41 R...,iCfld~HIi41 qlliCl~UI O't/~~/~O~t..~~~...,~nM -rnrr ~O arral?llCSlICSlft ~ ~dcnl"iW QUlIift~ MClCfl~if 3iIM~1f~ •hi)ct ~) 0III :J) ~h0II("qCfl~ICf<OIftl3ifl~loi \il f...,uilll~"IIu) \il~Cfl&q ~ TJkft ~Cfi&q ~ TJkft~I~lll d~Hlqlfl"'i ~"~lll d~Hlqlfl"'iGm fcfiM)Ji)e;~i41 Gm fCfiM)Ji)e;~i41amf ~ 3lffi ~~=«"tlfqft qlliCl~UI ~=«"tlfCict qlliCl~UI~~~...,~nM al?l 1i4 I ~~~...,~nM~ ~ amr ~?lIi41 ~~Cfi&qi:J) ~I~lll ~ amrClP<:I#lCl q:goolCflg ~Cfl&qi:Jl ~I~lllPiI47HfI Cfl~Icfi am ClP<:I::ilCi q'SoolCflglIT. ~&OI q it t=rm Pi 147I~'H Cfl~Ieft~ ~ am (HfCiUlIiftCIP<:I\iflCI ~ <ri;:ft ~ ~. lIl@CI

I~~\9/\9 (~)!~~/A) &~~\9/{; (~)!~~) ~ f~cutflcr 046H'i IltlCfi ~CfiI4ItS1ltS1ct.~ l?'~Il?'1 ftawttS;Ull~?; ~. 'lIiT.rr ~,41<1116101 ~"ctql:S1 WtSlhlq&l ~ ~ ~ftR;l ri ~.~O\9/E, ~)!~,~)!~, ~~~, ~~~/~ 'ff ~~~ foiq Itil cr 04 q fi gilCfi

~ ail~~III Cfi~Cf!lI"""ff~. 'lIiT.rr ~ f~~hA~ ~~. ~~/)!/B/~ &~~/)!/B/)!(pt) arrfUr ~qtm~l, <lIH<lliq, ~~Cfft~fi ~, <lIH<lliq (~)~ ~ CTS No.~~o/A/A/~, ~~oA/E~/~A, ~~o A/E~/~B,~~o A/E~/D~, ~~~E,~~~F ~ f~qltil.~ SHiilqltSlltSlct.

~ ~I~ Cfi~Cf!lI"""ff~. 'lIiT.rr ~ 41\i1fi(\i1)~~q~l fCl~)&l ~ W)~ ~~. ~/B,~/C,~/D, ~~A, ~~A('m1T),~\9~ ('m1T)~ f~6l1tfl cr~ ~ SFR1IqltSlltSlct.~ ~ (lfCfiff ft~~~ crfClCfilftCfi 'SITlI". ~. ~~ 41MI:S (~) ~ ~'fuir ri~. (;~~A/\9('m1T),{;~~, {;~~, (;~)!-A-~ 'ff A)!, {;~~, (;~)!, {;~~ ('m1T)& (;)!)! ~ f~qltfl crO4qfil~lCfi ~ $rlq:sq~l

XII SBWL Maarathi Minutes 9

--r\,(1~ICoI

d~ H I'ill I tFklifCl ct~. ~ ~ qlllq~OISH~lq M'kIifClct fi~~;wAMqlllq~OI fi~~'"1~AM ~?lI'ilI1 ~~?lI'ilI1 ~ ~ 3iflM&lI1 fClCfilfi3i fi&lll4 f(:I iiOll Cfil4 I'ill I M'kIlq iiOlllIl'{ct1'il11 ~ WllfiHfiq -=4\itl q q :Sit)!'ill I 'tJiMCfi~&y;:;;rn~lT.J'H'='Cfi';""iCfi"""'~"""''"1~6thlct WllfiHfi ~Cfi~Cfi4l~. ~.Oo

Cfi~Olilct 3lWIT am- CfiliT ~ ~Cf(f)4• A •cr \ilI1:ct ~I~lll q-=4MIOlll'illl

q-=4\itlq q~it)l4t1 qfiftl~Hi:q1Wilfi H fi ~ am- f~CfiIfi arrfUrarm maf1JT CITMCfi&y~HCfiiCfi¥1 Cfil41CfiRcti ~MCfi&Y ~Cf(f)q'ill I ~ 'lTtm ~jt~lll 'deJR~ ~ % ~ aiI~lq&l lIi~Cfig~Cfi~Cfi4l ~. ~.Oo ~ Cfi~Olllct 'lITCftCfiliT ~ ~Cf(f)4 cr ~ q-=4\itl q. ~ ~~q-=4:::::JTT"1"M.....1O~lIl;""''ilI''''''1 ' '·fl..,' <.41"11

qfi"l~Hi:q1 tUctM&lI1 lotfClCfiIft arrfUr ~ 3i e.l fi ~ q:sW I'J)CIT Cfil4 ICfiRct I ~ 41-=4ctl J:rGFf'lTtm ~I~lll 'deJR, Cfi~0IIict 3lWIT.csilRq&l lIi~Cfig ~ ~~ Cfi~Olllct <:rrc:ft ~ M'kIlqam foi~~1 lIT. M'kIifClct qllh34~OI'f$'Iq?fl 'ct'm ~ fi ~~ '"1~AM~ q-=4\itlq ~ ~?lI'ilI1 ~ ~<:JRt :q :J'ilI1 ~ 3i ft &lII4 f(:I i:ctl~. lIl'{q1'il11 ~

~. lIlWlqlll lIT. q-=4Jiq q:Swl'illl4j}94 q ,,1 'ct'm ~ ~ 6thlct Wilfi H fi~ q-=4\J1lq ~ Cfi~Olllct 3lWIT<:JRt & I&1MM41 0) ant cr \ill i:ct1f~~~1 ~ cr ~ ~I&flll q-=4\J1lqq:Swl'illl ri q:swl4tl WllfiHfi

• .~. Cfi~Cf!1I'"f1~ l=Ihl 41MI6 (~) .mfu;mr ~, \Zf;HM ~

Iprr lWT, ~, ·IH·IiCij (~) ~ ~ fuit ri m.t~\9-D/~(WT) & t~\9 -D/~ (WT) ~ f"'iClIJi~ SH~"IIC1I&1I&1f1.

SICfi(KIe!H Cfi1Cfi'f"ISICfi(KI ~CfCfiit '¬ 441~

~.~ ~ ~ fcficrr ~ % ~Slf{1IC1 Slf{1lfctfl ~Cfi~Cfi41~. ~.ooqlllCl~ol ~tlG""I!JAM q;1if ~ ~CfCfi4,,\.--.4. ~ ..,~ •~?tl~ VlI\I ~1~(1 Clo:<:ISlIOlll'¬ 44l

ClftJt~Hi:q1fq Cfi1ft anfUr~ -qr

. ,II?I0ICfi'f"ICfi~C{"'1SH~lq

amrg4)4?14?101Cfi'f"ICfi~C{"'1~.

t...tI

.~r.:rCfiTTlI4rT:l1&lrT::1&lr=rflSI f{11q. -

3i14i~1~. ~ m;Tr ~ fuit~ m. m-o~, \i{f.~.cfi".~ fuit, fuit ~ m.r~t.. 3l ~ ~ ttfl:Jfuarr ~ ~CfiI4I&1I&1f1.

~ "'C::: •....'(1'(1 CfilCfi6 gl3if.("i.1Cfi'f41~!JH <rim 4gl\Zf""lClI61,~. oral, ~ m m.~~t../~, t.., ~o, ~~, ~~, ~t..,~t, ~~,~o, ~~, ~~, ~~,~~~~, ~, ~~\9/~ ~~ Slf{1IC1I&1I&1f1.

~

~. ~ lll. Cfii'1~ TfTCf,nT. ¢" ~ 4Wi44~ m m. ~~~ (p),CTS no. ~\9~ (p), ~\9t..,~\9t../~, ~\9G, ~\9G/~ 'ff ~~,~\9\9, ~\9\9/~ 'ff ~~, ~\9t,~\9t/~ 'ff ~, ~\9~, ~\9~/~ 'ff~~,~to, ~to/~ ({~~,~l~,~t~/~ 'ff ~o, ~t~, ~t ~/~ 'ff


~~,~t~, ~t~/~~~, ~t~, .CI~IJ"(ICI qs05lil1l

~t~/~, ~t~, ~t\S, ~dCf)lo dqO<::jlo ~.~tt, ~. ~

~~~, ~~~/~ ~ ~o ~ ~. ~fOlq ~fcllfCio.~.~~~~fOlq q<::jtq~OI~ ~fOlql~l~o.

~ ~ ~6'11c:n ~1<::j~G ~fcllfCio q<::jtq~OI fi~~"1~flM~.~~ ~. ~ lit. .fi~~"1~flM ~?4Ii41 cffi~ TTTCr, .3ffif

m.~, -m- ,. ~?4lil1l .3ffif cffi ::lifiolM ~ ~Cfi~oMlq lM~lo-qm~'fuitm~. ~~~ ::lifiJiM

.~ ~ HCfiICfi"f1

CTS (pt), ~~~/~ ~Cfi~ ~ HCfiiCfi"f1.

No. ~~~ ~

~ ~ ~fOlql~l~o..

~ ~fcllqli41.~ai~I\i()(1 &i4ti41"4<.tICl,( UI ~qG":W~ ~?llrt ~fOlqlilll

~.o . .~ ai~l\illo &i41il1l ~% ~~ ~Cfi~I"11 ~ctc:nq

~oi"11 ~Cfi~ &i41i41 ~ % ~% ~ ~ctc:nq ~ Cfi~O<::jI~1~ T.J)Cffi" ~. ~.ooCfiTit ~ Cfi~O<::jI~ ~4'lq?4If1~ ElO<::jloq""4\i11q fqCfilfll~ ~CfCfi"l ~4'lq?4 EI O<::j10 ~"q l:IT. ~I~l<::j~0<::j1~1~0 "ll. ~ ~

.~ ""41<::jI~Cfi~OIcr "10~i4

$GUH$\J)fI ~ fq;:jJl ~. q""4#lq. 3lif:qT~ <::j1i41

ElO(;Jlo.

~dCf)lo '{Jol~~ ~~Cf')~ ~HCfiICfi§"1 "ls05lil1ll.~~01l~1 PetCfiIfI CfiI"l iTil ~CfCfi"l dqO<::jlo ~ . ••~% ~ ~% ~ l:IT. ~I~l<::j ~

Cfi~ol~l~o. ""41<::jI~Cfi~01 ~ ~ a')"liCfi~ "P'(I .... I ~T~~ ~1<::j~G q~ql"1~fl EI O<::j1m t.~ ~t.~ ~. ~lIt. "llMls ("{Cf) 1J"(~1~~li1 ~Cfi~ ~~Ifclo ~M&<::il~ CTS No. ~?4O)Til ~ltnM ~Cfi~Ii41l~\s/A/~A/~ mm- ~ ~Cfil"ll~ctfl~fOlql~l~o. l~.t~% am-~ cfi~141 ~T~~ ~1<::j~G

~fOlCllo q<::jtq~OIl.~

fi~~"1~flM~. ~lIt. qlMls ("{Cf) a)?4lil1l ~ cffi~ CTS No.

31fI &<::iI~arrfUrT.J)Cffi"

t~\s/A/~A/~ t~\S ~lg~lM ~?4lctlM~

.A/~C/~C ~ .

~, ~Cfi~~fOlql~l~o.

~1~CfiI~ ~41q?4

7~ ~ &<::iI'j)iZ mfq~ ~Cfi~lfI311~Cfff"l~H~HqIM1CfiIc;ri;:IT ~ ~M&<::iI311~I&s(;JI"l~

Xll SSWL Maarathi Minutes II

------ ----- - - - - - -

MCfi(WCI~HCfilti3Uq:j'lCfi ~Ilfl&.~ ~ ~.ooCIiliT ~ ~CfCfi"l\if"IT Cfi~0 'II "&II31'itcR q:goo 14~ G~.GG %~?llqfl&~ "II"'iIi"t1~.

("(01Ii:lM"I I01~ tfi"l iCfi G. ~~ M'HifCli"tcfiM&<OI1 MCfi(WCII"&II~CfiI"lI~Cfa\9G.'~o% amM'Hlcfli"t q'liq~ 01fia~"1:jfl&a) ?I1"&1 I ~ ~~ f1&<011lid! ~¢lIt~l& a)?lIJi&.~ SOICfi(WCI~HCfiI4 gl{lq?lk&<OllijJdi q$OO14"II"'iIi"t1 fuwft ~~ MCfi(WCI1fI k"'

Q\_'t~I~ l}-\.se»:"IgH7IHql&lCfiI a~cri;ft ~ kM&<OI1311~1{SI:g'lI"l~~ ("(OIISOI"Ilol~ ~ -QuTMCfi(WCI~HCfiiti~lq:j'lCfi ~Itl&.~ ~ ~.ooCIiliT ~ ~CfCfi"l\if"IT Cfi~0'II "&II


'tf)'CRf

\9l.~o %~?IIClfl&~qga51441~(,1I~.

t...

t...~ ~ QCfi~, 'fif. lU. ~ om () flfT:4C1 (cR-), ~~ Tj~'{~.(ctlg)aU-~ ~ ~ QCfi~lfi~cqffi- ~ ~

~1~liq WFf-~ ~ ""I14IRCfiiTfl '&1m q (C1~\1t1C1) 4gHI~a{?r). ~ QCfi~I:Jl ~ iql¢il¢ict ~ q \i1&fiqGI

ftOO& 414i~!ll""1 ~ ~ Qfi1f-"1!ITfl4lfq~41 ~ Cfi~Oiqlct om ~ ~ ft~fi431IM&l ~ fl4161~ ~ ~ 'ffif ftf ...Ji

C\

QCfi~IwJ; ~ WIT-GIT ~ ~ ~411C1i~ ~ ~ ~lgOIl-GIT QCfi~IwJ; ~41161Cfi-c:ri'CI"t WIT -GIT WIT -GIT 41161iJ)qROIl4Ifi~cqffi- 31lcalCiI t}uT qlgoA ~311C1!1iqCfi31ft&4l~ ft~fi4i'11 ~ 411C1Cfi-c:nmm=r ~ ~. ~ Cfi'&'""I:qWIT-

qga5l~ ft~fi4 m. GIT qROIl4Ifi~cqffi-fCfi!llh fii, m. ~ 31gClI& ~ Cfi'&'""1~, ~ ~ ~ !llIft""llft ~~ ft I~ ~1Cfi~0 II'all Cfi~0iqIct t:rTCIT 3lli1rr~ ~ QCfi~IwJ; Qga5I'a11 ~ctlghU-~ amJ QCfi~ICI~ ~dCb1ct :qJfctClg101l~ '16:1R01l4 m. ~ dClOiqlct t:rTCIT' am~ QCfi~ TJT ~&4lft qga514 f-"1~!l1ctl:Sl¢iI-31mfr amJ QCfi~I'al1 ~.CfiTR:sh cislct ~ qCfiI&ict~14 ctl:Sl¢iI-~ amJQCfi~ ~C::lftIHsU (Island)~. fl41~ GITQCfi~lfCl~(On,~ ft ~ fi4 i'11 ""ICfiHI f4"ICfi'"' . 1'~~"'Cfil 4ga5lft"f~ 41g& •


~ m. \9 :- fI€UlSfl ~~~~mflM ~ ~ Cfilqlflla1 Ci""'4\i11Cii~f\i"1ctn~ TJloor Cfi~Oiql'Hla1 q~CiH.f1 ~o)&II&1n.

\9 ~ ~orcR .~~~lIdlM l>l~~lld)M ~ ~ (-aey. clCfi61 err ~\i1lffi~~ enlll'il,~, dHfll, ~l1l~iCh{, ~~ ChCt5~~I~ 3lTfUr en'ilCt51 ~) ~

I Cfll'"llflla1 ~ Chll1lfllal @en'5l (Ghatiana, ~ CfilQlflla1Ci;::q\i1lCii~ f-.i1ctn Gubematoriana, Inglctclpbuss & T1loor Cfi~Oiqlfl~ T1loor Berytelpbue) ~ q;::;q'"1lqi~ ~ Ci""'4\i11Ci (ma.nrr)Cfl~Oiqlfll61 ~ TJloor Ch{Olllfl q{qHJfl fl1Ct5ol ~,~~\9~ Ttq~qH·f1 ~ fq;:jdl ~Jl~ am-. ~ ~~ ~~o)&II&1n. 3i~~I{I~ ~ ~Jl~1 q~CiH.f1 ~Oiqlflill

3iZiilifll{ fl~lIl~l 'll-l>l~~lk"llM ~ +:i6dHrt &1&lM~ (-aey. enlll'il, ~,~ QI""'4nldHfll, Ml1l~iCh{, ChCt5~~I~ 3lTfUr ~ ~Ch'ilCt51 ~) q;::;q'"1lqi~ ~ ~) "1'f<'4i~1 ~~ TJloor en{Olll ~ ~ ~ mofT 4':"in'"l amrcfr.fllffii~ l>lZiilctl 'k1{IQ4d ~lIf;jlll ~)~ TJloor~ 3l'RfR1~~m am-. Cfi~Oiqlflld1

~ ~ Q;::;q'"1lq / fqfi1l~ CfiIMICimq'if4f11~ ~ TJloor en{Olll~l~d ~ ~Oiqlnq;::;q;;f)q (~) ~, ~~\9-=<~ cncrr.~--=<~ ~ @IMlMl>ll""llol ~ ~) ~ TJloorCh{Ollld ~ am-. Cfi~Oiql~ q;n::r

CfilOlct161 &lctJl ~ q;:r ~Ci""'4\i11Ci "{a1cfi' iqi~Cfi{'1 "'"(CI 1"1 1 ~&~~1&1&1mto cfi~Ifi1ICiliq ~ ~~. J~Cfll01rl61 Ci;::q\i1lq fcf;crr Ci"1dq \i1 ~~ m~ fcf;crr a)?lI&llg~ ~m '"11it. ~ ~ q;::q\i1lq"{a1cfi' iql&ll&ln ~ ~1If1"1 \i11q~n~ Ci""'4\i1lq +:i6(1)1~f1flct"5I'"1f1MnCfi'&\"1~ q~CiH.f1 ~ ~ ffiq~nq~CiHI ~ ~ m '"11it.

~'R1ICiICi~ i.rJQ~ ~ ~arent, .g- cl Cfi61 "lIT ~\i11ffi~ ~

aT.~I


~ ~ qo)ll-Il'H161

1'lloor Cfi~oll~ ~. '1,!~IJt ~:a1ffi ~I(;I ~ :a1~ ("(.t I~ clCfi~1

I s:I\i1If" 'ill I ~ ti~cH ~I ~ ~ fClqfl(1I

QROIII=I 5101l~ '1~~I~ ~ICI~\i1lCl r&lCfi <:rAT q~ctJl~RG~l'1l~ 3ITOff~.

t. :a1ffiR Cffl ~ Cfil(;1'11 at"i (;IH 0 (;II~ ~00 'lfTCI't ~ om lIT.~ am- ~ ~.fc.li'.m. am- ~ ~ t:iit (a;f) <:rAT i"4i~~fl

Cfi~o1estlest(1 Cfi~o(;li(1 ~ ma, ~ ii4IctJ(;Il~ ~ Cfi~O(;lI~~ Cfi~ICI(;II'ilI1 ~~IQCI;;() f~~~1 ~ q i"41C1~t._ ~ tOfti(1 Cfi~O(;lI~ lIT. '!@qqil om ~f~~~ I :a1~ ~ I~ t._ ~ TI\Rf CI~ \1(lCI ~ c:rFfr~ am- ~1 114(1 Cfi~0 (;II~ (;IIestlest(1:q I a:ffi:m f-"101(;1s:I'RtIfq (1 Cfi~0 (;Ii(1 ~ lIT. t:iit (a;f) (;Ii;ft :q~ i"41~Chl ~ am ~ 'CZITCfT q ~ it ~am- q;01W1 ~1i1:4(1 Cfi~o(;li(1 q~(1)1~l=Ih l=Ii~o(;llJ):a11~&1 ~. m.nftr ~ 611C1~(;ICfi(11 -;nit, arn~ am ~lN(1 Cfi~O(;llft f~~~1 ~~(1.:a1~:q01 61~~I~ i"4IQcc\i11~ am- ~ am ~f~(1Cfi~0 (;II~ s:I'RtIfCl(1 am-.

t.t._ q~ctJl~ ~G~ am- 61f"~I(;I ~~HsflCl am- m- c:rFfr ~IG~l Cfi~OIl'ill1 :a1~~I~ ~ (;I1'{cii:q~ ~i1:4(1 ~ CfilMll=IlCfil t ~~ ~1&lCl q;ol'1Cfi~O(;llestlest(1. ~1'1q;~ffCfi~l(11 ~ aQY}k1 tOi1:4(1 ~ :a1~~I~

am- am- t q~ctJlftl=lh l=Ii~~ ~lf-"1Cfii'illl I=IGJl~ qq ~~II(1 ~ ~1'1q;~fl err i"4i'illl ~ CfiR(11611~11=I ~1\i4knM q;~ff'illl:q aQY}k1 d~OIH :a1~~I~s:I\i1lffl'illl :a1ft~l~ q~ctJl+l q~ctJl~ ~G~ ~.f~G~l'1l~ 3ITOff ~ q t fCfi~ih m- -qj;ft q~dJl~~ ~ ~ f~G~l'1l~ 3ITOff ~~I~-mr 61~~I~ ~ q~dJl~ t am- ~1'1q;~ffCfifl(11f~G~l'1l~ 3ITOff~. ~ tOf~(1


~ cfHiCfI.l.~ ~ q:sool'~ ftGflIi"""li

q:Sooi~i ~dCbl('f Q+lc1;Cf~ ~ mm:r ~ Q"""I~c1;Cf~~:z:t:r~ ~i~o1q;R('fi q;~O~i:J) RlCbl~ 3qM~ ';f ~ ~i~o1q;R('fim;rn:r ~ q $ii~ift ~ ~ ~dCbl('f ~ mm:r q;~o~iil~:d(tll¢l('f ~ m-uT ~ RlCbl~ 6ffi

31iCf~~q; ~fI~i4j)c1;fqqHlii ~ CfiTOT ~ q;~O~Iff q:Sooliia11Cf~~q; anrn-. (':ql4j)c1;fcf. Blq;Hft~.~~/o~/~o~~M- $i1(~~1 fClqH anfUr ~~ Cf"4\l{}Cf q:Sool~I ~i~I mm:r &ilidlM$ii&~1 \9 Ciqf ~dCbl('f q;~q;I:J) ~qq;q ~~I¢lI¢I('f ftciq;~ ~ ~ 0!:ffiTq;~O~I('f arrffl mm-. ~ ~ ~RltOH ~~lIff"""l f~oi~I~qio1 &I(':qiq~ aro q;~O~I('fft'""'"""""1;:f}~ffGflIi"""li ~ <rrCIT, am d~fqo~I('f~ ~ ~IlnM 3ffiT f~oi~ ~ ~ q:Sooiiie)O~I('f ~I&MI mor. ql"4('fl ~~.

~ ~dCblq~ft4iH41~ ftGflIi41 ~ftG~R~~~.

m ~ ~ (Cf"41J11Cf)q~Hi~ ~ ~ ffGflI ftf:qCf ~ Cf"4\l{}Cf~

c:ri;:IT amm- ~G~l"""l~ q~ :Hq~Iil €4)f~('f q;~o~i('f ~.

==000==


3l.~.o~ lIT.o~ lIT.

o~

ol{

o~

oq0\9o~

o~

~o

~~

~~

~~

~l{

~~

~q~\9~~

~~

~o

. .

,. (c8-), li~I{It:?~. ~

af


~~041 ~ Rffi~. - mahaforest.nic.inmahaforest.nic.in/fckimagefile/Marathi(5).pdf · If&44;f1 ~ ~ ~...

Documents

Transcript of ~~041 ~ Rffi~. - mahaforest.nic.inmahaforest.nic.in/fckimagefile/Marathi(5).pdf · If&44;f1 ~ ~ ~...