www.fimi.es

Catálogo ExpositorExhibitors Catalogue

PABELLÓN DE CRISTALcasa de campoMADRID·Spain 2016

¡ Bienvenido a FIMI ! / Welcome to FIMI !

SUMARIO

1. Ficha Técnica2. FIMI Pabellón de Cristal3. Servicios FIMI & Espacios de Moda4. Plano Guía Expositores5. Expositores6. FIMI Kids Fashion Week7. Otros Datos de Interés8. FIMI RSC Acción Social

SUMMARY

1. Technical Datasheet2. FIMI Glass Pavilion3. FIMI Services & Fashion Spaces4. Exhibitors Map Guide5. Exhibitors6. FIMI Kids Fashion Week7. Further Information8. FIMI CSR Social Action

Organiza / Organized by:

Colaboran / In collaboration with:

1. Ficha Técnica Technical Datasheet

FIMI, EL UNIVERSODE LA INFANCIA

Es imprescindible entregar la entrada que ha adquirido a través de la página web para acceder al recinto, de lo contrario, tendrá que abonar los 20€ del precio de entrada por persona.

* Se ruega puntualidad, la sala de desfiles cierra sus puertas 5 minutosantes de iniciar el desfile.

Precio de entrada: 20€ en el recinto ferialLa entrada a FIMI permite acceso a la pasarela hasta cubrir aforo

FIMI, THE UNIVERSEFOR CHILDREN

It is essential to deliver the ticket that you have acquired through the website to access thepremises , you will have to pay the 20€ which corresponds to the price of the ticket

per person.

, be punctual, the catwalk close the door 5 minutes beforestart the parade.

The price of the tickets bought at the ticket office is 20€.

RECINTO FERIAL CASA DE CAMPO - Pabellón de CristalAvda. de Portugal, s/n 28011 Madrid - España - Spain

24-26 junio 2016 / 24th-26th June 2016

Viernes 24 y Sábado 25 de 10:00h a 19:00hFriday 24 and Saturday 25 from 10:00 to19:00

Domingo 26 de 10:00h a 15:00hSunday 26 from 10:00 to 15:00

HORARIO DE FERIA FIMI TIMETABLE

DESFILES FIMI KIDS FASHION WEEK / CATWALKS Viernes / Friday 24 de junio / June 18.30h Sábado / Saturday 25 de junio / June 18.30h

Sábado / Saturday 25 de junio / June 13.00h

,otherwise

* Please

NEW FIMI / NUDITOS

RESERVA TU AGENDAFIMI 84 Ed: 21 al 23 de Enero 2017FIMI 85 Ed: 24 al 26 de junio 2017DÍA MÁGICO by FIMI: Mayo 2017

SAVE THE DATE 2017

DÍA MÁGICO by FIMI: May 2017

FIMI 84 Ed : From 21st to 23rd January 2017FIMI 85 Ed : From 24th to 26th Juny 2017

1

FIMI entrance allows the access to FIMI Kids Fashion Week Catwalk

2

2. FIMI Pabellón de Cristal FIMI Glass Pavilion

83ed

HOW TO ARRIVE:PRIVATE TRANSPORT:· From M-30: Salida A-V Badajoz exit (going north : 17 exit Casa de Campo; going south Virgen del Puerto exit, continue to Principe Pío and take exit V-A Badajoz)· From M-40: A-V Madrid exit. Paseo de Extremadura

· UNDERGROUND: Line 10 – LAGO

· SHUTTLE SERVICE courtesy of FIMI: - From LAGO station to FIMI and return from FIMI to LAGO station. - From Parking to FIMI and return from Parking - From Hotel to FIMI and return from Hotel (Only for hosted buyers and press) - Hotel NH Ribera Manzanares - Hotel Florida Norte - Hotel NH Alonso Martínez - Hotel NH Zurbano

CÓMO LLEGAR:TRANSPORTE PRIVADO:· Desde la M-30: Salida A-V Badajoz (Sentido Norte salida 17 Casa de Campo; sentido Sur Salida Virgen del Puerto, continuar hasta Príncipe Pío y tomar la salida hacia la V-A Badajoz)· Desde la M-40: Salida A-V Madrid. Paseo de Extremadura

· METRO: Línea 10 – LAGO

· SERVICIO LANZADERAS: FIMI pone a disposición un servicio de lanzadera desde: - Desde la parada de metro de LAGO hasta el recinto Ferial y viceversa - Desde Parking hasta Feria y viceversa - Desde Hotel hasta Feria y viceversa (uso exclusivo compradores y prensa) - Hotel NH Ribera Manzanares - Hotel Florida Norte - Hotel NH Alonso Martínez - Hotel NH Zurbano

Book

ASE

PRI 2

016

3. Servicios FIMI &Espacios de moda

FIMI Services &Fashion Spaces

NIVEL EXPOSICIÓN / EXHIBITION LEVEL

• Coffee Point en See Me• Oficina FIMI ∙ FIMI Office• Club de Prensa ∙ Press Club• Sala VIP ∙ VIP Room• Club Agente Comercial ∙ Sales Agent Club• Are you Ready? - Peluquería ∙ Hairdressing B10• Recarga aquí tu dispositivo ∙ Recharge your device here “yup!charge” A32 • See Me, Vanguardia y Moda eco ∙ Avant Garde & eco Friendly Fashion • New FIMI, Emprendedores ∙ Entrepreneurs• Kiosk Magazine• Un respiro… de moda by LU ARIZ• Cafetería Mirador ∙ Coffee Bar Mirador• Nuditos, Profesionales del Futuro ∙ Professionals of the Future Nuditos• Espacios RSC ∙ CSR Area• Madrid Photograph-Video Design A35• Espacio Agatha Ruiz de la Prada• El camino de Alicia en el país de las maravillas · Alicia’s Path

NIVEL ENTREPLANTA / MEZZANINE LEVEL

• FIMI Kids Fashion Week Catwalk• Guardarropa ∙ Wardrobe• Restaurante ∙ Restaurant• Servicio Médico ∙ Medical service

• Asepri, celebración 25 aniversario viernes 24 a las 16:30h B4• Presentación imagen FIMI 2017 ∙ New image FIMI 2017 presentation

5

4. Plano Guía ExpositoresExhibitors Map Guide

NUDI OSr f s o a s d l u u o

f i l f h f

NEW FIMIemp end do es

t

KIO

SK M

AGAZ

INE

ASEOS / TOILETSRSC

SEE MECOFFEEPOINT

CAFETERÍAMIRADOR

FIMI 2017

Marca / BrandStand Marca / BrandStandABC BABYABC BABY MiniABC COUTUREADARAAINHOA GARCIA DESIGNSAL AGUA PATOSALHUKAALOUETTEAMAYAANA BARCELO ANAVIGANAVIG CEREMONIA Y COMUNIÓN ANCARAPRICOTARSÈNE ET LES PIPELETTESARTESANIA CUADRADOARTESANIA MANOLITAARTESANIA MARIA LUISAASEPRIATLANTA MOCASSINATOMIKAZUL Y ROSABABIDUBABUKBABY GIBABY LINE LIBELLULE BABYBOLBABYLISBABYSHOWERBAÑADORES LA PALABARCAROLABELANBENDITA LOCURA KIDSBEVIP GOLDBIMBI DREAMSBIRBABLADE AND ROSE BLUE SEVENBÓBOLIBOOMETIBOYS&GIRLSCÁNDIDACAPEL & PLANELLS MOBILIARIOCARMEN VAZQUEZCAROLO BABYCASA AMARELACEYBERCHIC TO KIDSCHILDHOOD BUSINESSCHOCOLAT BABYCOCOAQUACOCOTECOIMASACOLLEZIONI 03 babyCOLLEZIONI BAMBINI

A6A6A6

A11N3S1

E16´S15C11A39A14A14D1

A11S21

F4D22E11

B4F1´F7F6E8

A28´N7E5

C22C25S21C21D10

C3S5´

A27E3

D12E6

C18D2

A39S4F9

A34E9

E24A39

A9E7R9F4

C19C7E3R5R4

CONGUITOSCORAZÓN DE LEÓN KIDSCORRO’SCOTTON IN LOVECREACIONES ANA ROSACREACIONES MARIGARCUA-CUAKDADATIdbb' ideasDE CAVANADECHICSDOLCE PETITD'POINTDULCE DUDÚELISA MENUTS EVA JEREZ EVA SCHULZEVE CHILDRENF.S. BABYFASHION FOCUS FINA EJERIQUE FOQUEGARY GOVA BABY-KIDSGRANLEIGUILLEN FERRERO SLGUILLOM GUINDA LITTLE ONESHASHLEY KIDSHIPPYSSIDYHOME & KIDSIDEXEIDO BY MINICONFISABELLA BABYWEARJ.V. JOSÉ VARONKATUNKAULI KIDS CHOCOLATEKIRIKI MODA INFANTILKITIPONGOKOBEZLA CASITA DE MITOS ROCALA CASITA DE TUS SUEÑOS byPATRICIA CAPELLA ORMIGALA PONDEROSALA PRINCESA DE CONDORLEA LELOLEE COOPER KIDSLEON SHOESLOANBORLOSAN LUCA BYNNLUVANSAMADRID PHOTOGRAPH-VIDEO

D14B17A39N11D24

A12´C5

A24A21S21C2

C15A39A15

C8D8

S21C24

F3R2

A39C20C34

S9E4A3

A29A30B12C28D6

D12A20F14D4

A11A16E10A26S11A12E12A34

F10B16N1

A17A18

C6D3

solo DESFILES19A11A35

6

Marca / BrandStand Marca / BrandStandMAMADÚMAMY MARIA ManudeJaveaMANUELA MONTEROMANUELA RAMOSMANY CHILDRENMARINA'SMARTA A MARTEMARTÍN ARANDAMAULI MESSAGE in the BOTTLEMI LUCERO MIA Y LIAMIMOSINESMINABAYMINHONMIRALINDOMIRALLES MJUNIORMISSING JOHNNYMOON ET MIEL MUNNY MUNSURI BEACHWEARMY KIDSN+VNEWNESSNORONQUIOCA-LOCAOH! SOLEILOSAMOREOVOLOLOPACHOCLEPAN CON CHOCOLATEPAQUI BARROSOPELLIZCOSPEPITO BY CHUS PEQUEBOX, S.L.PERALINASPETIT NAIFPETIT STYLE PETITE AMELIEPICCOLA LUCIA PIRULOS PIZPIRETA PLAY UPPLUMETI RAINPROMOSTYLPUPPETS SHOESREVISTA DEL CALZADO RIA MENORCAROSA PORTALÓROSALITA MCGEEROSALITA SEÑORITAS

S2A39

NUDITOSF12N6A7N2

D20C16D12S18A39

E1A23S10C9S5

C23C28S21A39

S3N10E38A10S19C14S17S12A39

F1E14C12

A7S6

A36D18S14

R7A19A19

E3A14C26S13

R1E26

R8E6´

NUDITOSC28C28

SALACADULA SWIMWEARSANMAR design for kids SARDONSIENASTAY LITTLESTERNTALERSUN CITY IBÉRICASUNCHILDSUSANA MAZZARINOSUSANITAS KIDS TARTALETATECKEL GREEN THE COTTON BABY COMPANY THEO & OLIVIATIFFOSITOCOTO VINTAGETRYBEYONDTUC TUC TWO NEEDLESVICTORIA VALLAUREVILLALOBOSVILLALOBOS MINIVOGUE BAMBINIWEDOBLEWSP! KIDSXTI KIDSZOYSAN DISEÑO

E2E16

B3E22S20

F2A18S21A17

Nuditos C10E38N9

D6C13S21D12

solo DESFILES6´E10E38E38

R6C4

E18C1A5

7

FASHION ALL OVER EASTERN EUROPE

31/8–3/9/2016

ABC BABY BUENAVISTA, 3-1ª APARTADO 25 BENIFAYO - VALENCIA 46450 www.abcbaby.esA6

ABC BABY MiniBUENAVISTA, 3-1ª APARTADO 25 BENIFAYO - VALENCIA 46450 www.abcbaby.esA6

ABC COUTURE BUENAVISTA, 3-1ª APARTADO 25 BENIFAYO - VALENCIA 46450 www.abcbaby.esA6

ADARA FERROCARRIL, 21-23COSLADA - MADRID 28821 www.luvansa.esA11

AINHOA GARCIA DESIGNS CALZADILLA DE TELLEZ, 5 PASEO DEL RTARIFA - CADIZ 11380 www.ainhoa-garcia-designs.comN3

AL AGUA PATOS OLZINELLES, 29 LOCAL 4 BARCELONA 08014 www.alaguapatos.es S1

ALHUKA PLAZA DE ESPAÑA, 2 REDOVAN - ALICANTE 03370 www.alhukainfantil.com E16´

ALOUETTE ALMAGRO, 1 MADRID 28010 www.alouette.esS15

AMAYA GABRIEL MIRÓ, 25 RAFAL - ALICANTE 03369 www.artesania-amaya.com C11

ANA BARCELÓ ISABEL II, 19 SANTANDER 39002 A39 ANAVIG CAMINO DE CATRAL 29 ALMORADI - ALICANTE 03160 www.anavig.comA14 ANAVIG CEREMONIA & COMUNIÓNCAMINO DE CATRAL 29 ALMORADI - ALICANTE 03160 www.anavig.com A14

ANCAR DELFIN, 17 MADRID 28029 www.ancar.es D1 APRICOT FERROCARRIL, 21-23 COSLADA - MADRID 28821 www.luvansa.es A11 ARSÈNE ET LES PIPELETTES PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.esS21

ARTESANIA CUADRADO ENCOFRADORES, 6 - P.I. ALUA FUENLABRADA - MADRID 28942 www.artesaniacuadrado.comF4

ARTESANIA MANOLITA CUARTELL 2, 4 VALENCIA 46015 D22 ARTESANÍA MARIA LUISA DEL RAVALET 103 CARLET - VALENCIA 46240 www.artesaniamarialuisa.comE11

ASEPRI SAN VICENTE, 16-4-5 VALENCIA 46002 www.asepri.es B4

ATLANTA MOCASSIN CENTRO EMPRESARIAL LIONESA EDIFICIO C2 LECA DO BALIO - PORTO PT 4465-671www.atlantamocassin.com F1´

ATOMIK HIPOLITO YRIGOYEN 1331 AVELLANEDA - BUENOS AIRES AR www.atomik.com.ar F7 AZUL Y ROSA P.I. ROMICA PARC 53 NAVE 82 ALBACETE 02007 www.complementosazulyrosa.es F6 BABIDU POL. IND. "EL PLA" C/ JACQUARD, 25 ONTINYENT - VALENCIA 46870 www.babidu.com E8 BABUK PSO. DE LA HABANA, 23-6 IZDA. MADRID 28036 www.babuk.es A28´ BABY GI RUA COMENDADOR SEBASTIÃO ALVES Nº 17 PROENÇA-A-NOVA PT 6150-415 www.babygi.pt N7 BABY LINE LIBELLULE CALLE FOKINA D. 108-A BRIANSK MOSCU RU 241050 www.babyline.com.ua E5

BABYSHOWER PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21

5. Expositores / Exhibitors

B

A

9

BABYBOL AVDA. COMPOSITOR WAGNER, 16 RUBI - BARCELONA 08191 www.babybol.es C22

BABYLIS CHANDEBRITO- ROSADAS, 13 NIGRÁN-VIGO PONTEVEDRA 36360 www.infantilbabylis.com C25

BAÑADORES LA PALA AVDA. TECNOLOGIA, 26 MOD. 27 SEVILLA 41015 www.banadoreslapala.es C21 BARCAROLA MANUEL SANCHIS GUARNER, S/N- P.I. EL POU ALDAYA - VALENCIA 46960 www.barcarolamodainfantil.com D10 BELAN MONASTERIO DE RUEDA, 3 ZARAGOZA 50007 www.belan.es C3 BENDITA LOCURA KIDS AVDA. CANTABRIA, 10 CALONGE - GIRONA 17251 www.benditalocurakids.com S5´

BEVIP GOLD RUA DE TOJEIRO, 236 SANTA MARIA DA FEIRA - AVEIRO PT 4505-685A27

BIMBI DREAMS POL. IND. ELS ALGARS C/ ONIL, 10 COCENTAINA - ALICANTE 03804 www.coimasa.com E3 BIRBA VIA ENVIE, 46 SALUZZO CN IT 12037 www.mauli.it · www.idexe.it · www.mauli.itD12

BLADE AND ROSE UNIT 7 KENDAL FELL BUSINESS PARK UN ROAD KENDAL CUMBRIA GB LA9 5RR www.bladeandrose.co.ukE6

BLUE SEVEN IMMENSTÄDTER STRASSE, 6-8 OBERSTAUFEN ALGÄU DE 8534 www.blueseven.com C18 BÓBOLI DE LA FISICA, 18-20 LLINARS DEL VALLES - BARCELONA 08450 www.boboli.esD2

BOOMETI JORDAN, 23 MADRID 28010 A39

BOYS&GIRLS 84 LYAL ROAD, E3 5QQ LONDON GB www.boysandgirlsshop.comS4

CÁNDIDA CRTA. DE GALAPAGAR, 45 COLMENAREJO - MADRID 28270 www.candidabebe.com F9

CAPEL & PLANELLS MOBILIARIO MUSICO MARIANO PUIG YAGO, 61TORRENTE - VALENCIA 46900www.capelmobiliario.com A34

CARMEN VAZQUEZ CORCUBION, 8 BAJO DCHA. A CORUÑA - LA CORUÑA 15010 www.carmenvazquez.esE9

CAROLO BABY AVDA. DEL COMERCIO, 10 SALTERAS - SEVILLA 41909 www.carolobaby.comE24

CASA AMARELA DEL PEZ, 28CAMPO REAL - MADRID 28510 www.casaamarela.esA39

CEYBER REINO UNIDO, 37 LEBRIJA - SEVILLA 41740 A9

CHIC TO KIDS AVDA. PRINCIPE DE ASTURIAS,54 NAVE 10 ALCALA DE GUADAIRA - SEVILLA 41500www.chictokids.comE7

CHILDHOOD BUSINESS SCHUMANNSTR. 15B D-10117 BERLINwww.childhood-business.comR9 CHOCOLAT BABY ENCOFRADORES, 6 - P.I. ALUA FUENLABRADA - MADRID 28942 www.artesaniacuadrado.comF4

COCOAQUA PL. VICTOR, 6 REUS - TARRAGONA 43202 www.cocoaqua.es C19 COCOTE AVDA. DOLMENES DE VALENCINA, 32 POL. IND. NAVEXPO VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN - SEVILLA 41907 www.jvjosevaron.com C7 COIMASA POL. IND. ELS ALGARS C/ ONIL, 10 COCENTAINA - ALICANTE 03804 www.coimasa.com E3 COLLEZIONI 0 A 3 BABY STRADA CURTATONA, 5/2 MODENA IT 41126 www.promopress.es R5

C

10

COLLEZIONI BAMBINI STRADA CURTATONA, 5/2 MODENA IT 41126 www.promopress.es R4

CONGUITOS MARIE CURIE, 21 ELCHE - ALICANTE 03203 www.conguitos.es D14

CORAZÓN DE LEÓN KIDS LUZARRA, 14-16 1º IZDA. BILBAO - VIZCAYA 48014 www.corazondeleonkids.comB17 CORRO'S JORDAN, 23 MADRID 28010 A39 COTTON IN LOVE CASTILLO DE AREVALO, 2 PORTAL 3-1º LAS ROZAS - MADRID 28232 www.cottoninloveshop.com N11

CREACIONES ANA ROSA NAUTILUS, 11 ALCALÁ DE GUADAIRA - SEVILLA 41500 www.creacionesanarosa.com D24

CREACIONES MARIGAR ECIJA, 12 FUENTE PALMERA - CÓRDOBA 14120 www.creacionesmarigar.com A12'

CUA-CUAK FATIMA, 18 FUENLABRADA - MADRID 28943 www.cua-cuak.com C5

DADATI FELIPE ASENJO, 17 P.I. COBO-CALLEJA FUENLABRADA - MADRID 28947 www.dadati.es A24

d'bb ideas EMILIO CASTELAR, 83 ZARAGOZA 50013 A21

DE CAVANA PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21 DECHICS SAN BLAS, 1 APDO. 147 MONOVAR - ALICANTE 03640 www.dechics.com C2

DOLCE PETIT EJIDO DEL PUENTE, 16 ANDUJAR - JAEN 23740 www.dolcepetit.comC15 D'POINT JORDAN, 23 MADRID 28010 A39

DULCE DUDÚ FONTANILLA, 46 HINOJOSA DEL DUQUE - CORDOBA 14270 www.dulcedudu.com A15

ELISA MENUTS POL. IND. VEREDA SUR - MATADERO, 57-59 BENIPARRELL - VALENCIA 46469 www.elisamenuts.comC8 EVA JEREZ CHARLES DARWIN, 11 PATERNA - VALENCIA 46980 www.evajerez.com D8

EVA SCHULZ PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21

EVE CHILDREN ENRIC SOLER I GODES, 2 ALDAYA - VALENCIA 46960 www.evechildren.com C24 F.S. BABY ZONA INDUSTRIAL PORTO DE MOS LOTE 15B PORTO DE MÓS PT 2480-407 www.fs-baby.com F3

FASHION FOCUS PASAJE ENCARNACIÓN 10 - 12 BARCELONA 08025 R2

FINA EJERIQUE AMACIL, 6-8 MISLATA - VALENCIA 46920 www.finaejerique.es A39 FOQUE TORREIRO, 11 NIGRAN - PONTEVEDRA 36391 www.foque.esC20

GARY VIALE DELLE NAZIONI N.C. BITONTO BARI IT 70032 www.gary.it C34

GOVA BABY-KIDS, S.L. PSO. MARQUESA VIUDA ALDAMA, 52/38 ALCOBENDAS - MADRID 28109 www.govababykids.comS9 GRANLEI CAMINO DO MONTE 2 TORROSO-MOS PONTEVEDRA 36417 www.granlei.esE4 GUILLEN FERRERO, S.L. POL.IND. IP - AVDA. DEL TREN S/N AGULLENT - VALENCIA 46890 www.guillenferrero.com A3

D

G

F

E

11

GUILLOM FRANCISCO VITORIA, 33-3A ZARAGOZA 50008 www.guillom.com A29

GUINDA LITTLE ONES AVDA. UNIFICACIÓN 17, 3ºB CARTAGENA - MURCIA 30368 www.guindalittleones.com A30

HASHLEY KIDS SANTIAGO RUSIÑOL, 22 PTA 4VALENCIA 46019 www.hashleykids.comB12

HIPPYSSIDY RONDA DEL SAUCE NAVE 15 POL. IND. LA MORA LA CISTERNIGA - VALLADOLID 47193 www.rosalitasenoritas.com C28 HOME & KIDS PARROQUIA DE GUISAMO, PARC. 1 NAVE 6 BERGONDO - LA CORUÑA 15165 www.homeandkids.comD6 IDEXE VIA ENVIE, 46 SALUZZO CN IT 12037 www.idexe.it · www.mauli.it D12 IDO BY MINICONF REGENTE MENDIETA, 42 BARCELONA 08028 www.ido.esA20 ISABELLA BABYWEAR RUA ACACIO DE PAIVA, 17D LISBOA PT 1700-004 F14 J.V. JOSÉ VARÓN AVDA. DOLMENES DE VALENCINA, 32POL. IND. NAVEXPO VALENCINA DE LA CONCEPCIÓN - SEVILLA 41907 www.jvjosevaron.com D4

KATUN FERROCARRIL, 21-23 COSLADA - MADRID 28821 www.luvansa.es A11 KAULI POLIGONO INDUSTRIAL A PASAXE Nº29 VINCIOS-GONDOMAR PONTEVEDRA 36316 www.kauli.esA16 KIDS CHOCOLATE SALVADOR DALÍ 12 1ºC MAJADAHONDA - MADRID 28222 www.kidschocolate.es E10 KIRIKI MODA INFANTIL AV. ORIHUELA 70 ALMORADI - ALICANTE 03160 http://modainfantilkiriki.com A26 KITIPONGO RAMON DE AGUINAGA, 1 1º A MADRID 28028 www.kitipongo.es S11 KOBEZ HORIZONTE ED. FORUM, NAVE 17 MAIRENA DEL ALJARAFE - SEVILLA 41927 www.kobez.com A12

LA CASITA DE MITOS ROCA AVDA. LEOPOLDO CALVO SOTELO B.46 POZUELO DE ALARCON - MADRID 28224 E12

LA CASITA DE TUS SUEÑOS by PATRICA CAPEL MÚSICO MARIANO PUIG YAGO, 61 TORRENTE - VALENCIA 46900www.capelmobiliario.comA34 LA ORMIGA P.E. SEDESA. DEHESA DE LAS CALERAS, 1-2 ÉCIJA - SEVILLA 41400 www.laormiga.comF10

LA PONDEROSA SAN CRISTOBAL, 39 CAMPORROBLES - VALENCIA 46330 www.laponderosasc.com B16 LA PRINCESA DE CONDOR CONDOR, 21 MADRID 28230 www.laprincesadecondor.com N1 LEA LELO FELIX RODRIGUEZ DE LA FUENTE, 47 ELCHE - ALICANTE 03203 www.lealelo.com A17 LEE COOPER KIDS RUA DA VARIANTE, 2590 BRAGA GUIMARAES PT 4835-549 www.suncity.ptA18 LEON SHOES POL. EL RUBIAL C/6 PARCELA 70 APARTADO CORREOS 45 VILLENA - ALICANTE 03400 www.leonshoes.comC6

LOANBOR AVDA. DE ALICANTE, 19 REDOVAN - ALICANTE 03370 www.loanbor.esD3 LUCA BYNN GINESTERA, 13 BARCELONA 08017www.lucabynn.com S19 LUVANSA FERROCARRIL, 21-23 COSLADA - MADRID 28821 www.luvansa.es A11 MADRID PHOTOGRAPH-VIDEO PASAJE ESTACIÓN 20 CIEMPOZUELOS - MADRID 28350 www.madridphotograph.blogspot.com.esS2

H

I

L

MJ

K

12

MAMADÚ CARRER PUJADES 166, DESPATX C. BARCELONA 08005 www.mamadubcn.comS2

MAMY MARIAJORDAN, 23 MADRID 28010 A39 ManudeJavea PITERA, 3 JÁVEA - ALICANTE 03730 NUDITOS

MANUELA MONTERO ARCO DE PONIENTE, 5 BAJO B MAJADAHONDA - MADRID 28220 www.manuelamontero.com F12 MANUELA RAMOS AV. JUAN PABLO FERNANDINI 1550 PUEBLO LIBRE - LIMA PE www.casadelamujerartesana.com N6 MANY CHILDREN ALBERTO CONTI MOSTOLES - MADRID 28935 A7 MARINA´S SANTO, 15 MIGUEL ESTEBAN - TOLEDO 45830 N2

MARTA A MARTE EROS, 14 3A MADRID 28045 www.martaamarte.comD20

MARTÍN ARANDA IBROS 24, POL. FRAJANA RUS - JAEN 23430 www.martinaranda1965.comC16

MAULI VIA ENVIE, 46 SALUZZO CN IT 12037 www.idexe.it · www.mauli.itD12

MESSAGE in the BOTTLE PARE GARÍ, 69 2º-2ª VILANOVA I LA GELTRÚ - BARCELONA 08800 www.messageinthebottle.es S18 MI LUCERO JORDAN, 23 MADRID 28010 A39 MIA Y LIA REAL, 105 FERROL - LA CORUÑA 15402 E1 MIMOSINES C/ NUEVA 39-41 LOCAL 26 MAIRENA DEL ALJARAFE - SEVILLA 41927 www.mimosines.com A23 MINABAY OLERDOLA, 21-5-2 VILANOVA Y LA GELTRU - BARCELONA 08800 www.minabay.comS10 MINHON RUA DE INDUSTRIA PAV 4 PONTE GUIMARAES PT 4805-270 www.minhon.pt C9

MIRALINDO CONSTITUCIÓN, 12 GODELLA - VALENCIA 46110 www.miralindo.com S5

MIRALLES MJUNIOR AV. ARQUITECTE A. GILABERT, 5 (APDO. 3) PEDREGUER - ALICANTE 03750 www.manufacturasmiralles.com C23

MISSING JOHNNY RONDA DEL SAUCE - NAVE 15 POL. IND. LA MORA LA CISTERNIGA - VALLADOLID 47193 www.rosalitasenoritas.com C28

MOON ET MIEL PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21 MUNNY JORDAN, 23MADRID 28010 A39

MUNSURI BEACHWEAR C/ DON JUAN DÍAZ 2-3ªPLANTA MALAGA 29015 www.munsuri.com S3

MY KIDS CASTILLO DE BENISANO,14 VALENCIA 46018 www.mykidsvalencia.es N10 N+V PASEO DE LA DIRECCIÓN, 119 MADRID 28039 www.nmasv.com E38 NEWNESS FELIPE ASENJO, 17 P.I. COBO-CALLEJA FUENLABRADA - MADRID 28947 www.newnesskids.com A10

NORONQUI GINESTERA, 13 BARCELONA 08017www.lucabynn.com S19

OCA-LOCA PLA DE QUART, 4 ALDAYA - VALENCIA 46960 www.oca-loca.com C14

O

N

13

OH! SOLEIL CTRA FUENCARRAL-ALCOBENDAS 14 C MADRID 28049 www.ohsoleil.com S17

OSAMORE GOLFO DE SALONICA, 9 - 7ºB MADRID 28033 www.osamore.com S12

OVOLOLO JORDAN, 23 MADRID 28010 A39

PACHOCLE ALGARRADA 3ª CALAHORRA - LA RIOJA 26500F1

PAN CON CHOCOLATE B. LAZKAO P3 KM. 11 ZARAMILLO-GUEÑES VIZCAYA 48007 www.panconchocolate.com E14

PAQUI BARROSO POL. EL PERAL - C/NARCISO MONTURIOL 25 ARCOS DE LA FRONTERA - CADIZ 11630 C12 PELLIZCOS ALBERTO CONTI MOSTOLES - MADRID 28935 A7

PEPITO BY CHUS DR CARULLA 60 BARCELONA 08018 www.pepitobychus.comS6 PEQUEBOX, S.L. RONDA SACEDILLA, 4-2º-A MAJADAHONDA - MADRID 28220 www.regalamama.comA36

PERALINAS PORFIRIO, 15 MADRID 28039 www.peralinas.comD18

PETIT NAIF MURO, 16 5º VALLADOLID 47004 www.petitnaif.com S14 PETIT STYLE RIU TER, 5 GAVÁ - BARCELONA 08850 www.petitstyle.es R7

PETITE AMELIE PRAVIA, 6 BAJO OVIEDO - ASTURIAS 33012 www.petiteamelie.es A19 PICCOLA LUCIA PRAVIA, 6 BAJO OVIEDO - ASTURIAS 33012 www.petiteamelie.es A19

PIRULOS POL. IND. ELS ALGARS C/ ONIL, 10 COCENTAINA - ALICANTE 3804 www.coimasa.com E3

PIZPIRETA CAMINO DE CATRAL 29 ALMORADI - ALICANTE 03160 www.anavig.com A14

PLAY UP AV. MARGARIDA QUEIROS, 301 FORJAES ESPOSENDE PT 4740-438 www.playupstore.comC26 PLUMETI RAIN LUIS ANTONIO GARCIA NAVARRO, 5-15 VALENCIA 46013 www.plumetirain.com S13

PROMOSTYL PJE. ENCARNACIÓN 10-12 BARCELONA 8025R1

PUPPETS SHOES ALICANTE, 41 PETRER - ALICANTE 03610 www.puppetshoes.comE26

REVISTA DEL CALZADO SAN AMBROSIO, 6 BAJO MADRID 28011 www.mundipress.comR8 RIA MENORCA TRENCADORS, 25 FERRERIES - BALEARES 07750 www.ria.es E6´

ROSA PORTALÓ PSJ. DE VALDEQUEMADA, 10-IZDA. MADRID 28002 NUDITOS

ROSALITA MCGEE RONDA DEL SAUCE - NAVE 15 POL. IND. LA MORA CISTERNIGA - VALLADOLID 47193 www.rosalitasenoritas.com C28 ROSALITA SEÑORITAS RONDA DEL SAUCE - NAVE 15 POL. IND. LA MORA LA CISTERNIGA - VALLADOLID 47193 www.rosalitasenoritas.com C28

SALACADULA SWIMWEAR VILLANUEVA I GASCONS, 6 BAJO VALENCIA 46008 www.salacadula.com E2 SANMAR design for kids RONDA DE OUTEIRO, 213 LA CORUÑA 15007 www.sanmar.esE16

R

P

S

14

SARDON AV. DE FUENTEMAR, 43 NAVE AII COSLADA - MADRID 28823 www.asgatextil.comB3

SIENA CAMINO DE LA PELOSA, 6 POL. IND. VIRGEN DE LOS DOLORES MONCADA - VALENCIA 46113 www.sienacomplementos.comE22 STAY LITTLE MARQUES DEL RISCAL, 5-3º IZQ. MADRID 28010 www.staylittle.es S20 STERNTALER WERKSTRASSE, 6-8 DORNBURG-DORNDORF HESSEN DE 65599 www.sterntaler.com F2

SUN CITY IBÉRICA RUA DA VARIANTE, 2590 BRAGA GUIMARAES PT 4835-549 www.suncity.ptA18 SUNCHILD PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21 SUSANA MAZZARINO FELIX RODRIGUEZ DE LA FUENTE, 47 ELCHE - ALICANTEwww.lealelo.comA17 SUSANITA KIDS ZIGIA, 94 BAJO MADRID 28027 NUDITOS

TARTALETA LAGUNA DEL MARQUESADO, 12 NAVE 7 MADRID 28021 www.tartaleta.com C10

TECKEL GREEN PASEO DE LA DIRECCIÓN, 119 MADRID 28039 http://www.villalobos-kids.com/ E38

THE COTTON BABY COMPANY AVENIDA D. NUNO ÁLVARES PEREIRA 44 2765-260 CASCAIS ESTORIL PT N9 THEO & OLIVIA PARROQUIA DE GUISAMO, PARC. 1 NAVE 6 BERGONDO - LA CORUÑA 15165 www.homeandkids.comD6 TIFFOSI RUA DA MABOR, 104 LOUSADO - VILA NOVA DE FAMALICAO PT 4760-813 www.tiffosi.com C13 TOCOTO VINTAGE PASEO SAN JUAN, 95 BAJO 1ª BARCELONA 08009 www.evaschulz.es S21 TRYBEYOND VIA ENVIE, 46 SALUZZO CN IT 12037 www.mauli.it · www.idexe.itD12

TWO NEEDLES DUQUESA DE LA VICTORIA Nº2 3º 1ª TERRASA - BARCELONA 08223 www.twoneedles.esS6´

VICTORIA VALLAURE SALVADOR DALÍ 12 1ºC MAJADAHONDA - MADRID 28222 www.kidschocolate.esE10 VILLALOBOS PASEO DE LA DIRECCIÓN, 119 MADRID 28039 http://www.villalobos-kids.com/ E38

V

T

W

X

Z

15

VILLALOBOS MINI PASEO DE LA DIRECCIÓN, 119 MADRID 28039 http://www.villalobos-kids.com/ E38

VOGUE BAMBINI PASSEIG DE GRACIA, 8-10-4º-1ª BARCELONA 8007 www.vogueitalia.es R6

WEDOBLERUA AMARO DE SOUSA, 408 APARTADO 66 CALDAS DE VIZELA PT 4815-901 www.wedoble.comC4 WSP! KIDS AVDA. BRUSELAS, S/N. ANDUJAR - JAEN 23740 www.wspkids.comE18 XTI KIDS POL.IND. LAS TERESAS POL. IND. LAS TERESA C/MIGUEL SERVET S/N YECLA - MURCIA 30510 www.xti.es C1 ZOYSAN JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, 11 CARAVACA DE LA CRUZ - MURCIA 30400 www.zoysan.com A5

20167.20-22

PABELLÓN DE CRISTALDE LA CASA DE CAMPO MADRID

DESFILES FKFW - ENTREPLANTA

CATWALK SPACE FKFW - MEZZANINE

Hasta completar aforoAdmission free while places are available

COLABORANIN COLLABORATION WITH

6. FIMI KIDS FASHION WEEK

18

24 18:30 HORASVIERNES · FRIDAY

- PAN CON CHOCOLATE- OCA-LOCA- JOSE VARÓN “BAÑO”- FOQUE- DOLCE PETIT- TUC TUC- LA ORMIGA- TARTALETA- JOSE VARÓN- LOSAN- AGATHA RUIZ DE LA PRADA- AMAYA- N+V+VILLALOBOS+NIEVES ÁLVAREZ “BAÑO”- LEA LELO- BÓBOLI- N+V+VILLALOBOS+NIEVES ÁLVAREZ- BARCAROLA - LA ORMIGA “BAÑO”

25 SÁBADO · SATURDAY13:00 HORAS

NEW FIMI- HASHLEY KIDS

NUDITOS- ROSA PORTALO- SUSANITA KIDS

18:30 HORAS

- PAN CON CHOCOLATE- OCA-LOCA- JOSE VARÓN “BAÑO”- FOQUE- DOLCE PETIT- TUC TUC- LA ORMIGA- TARTALETA- JOSE VARÓN- LOSAN- AGATHA RUIZ DE LA PRADA- AMAYA- N+V+VILLALOBOS+NIEVES ÁLVAREZ “BAÑO”- LEA LELO- BÓBOLI- N+V+VILLALOBOS+NIEVES ÁLVAREZ- BARCAROLA - LA ORMIGA “BAÑO”

FIMI

FIMI

17

NIVEL ENTREPLANTA/MEZZANINE LEVEL

RESTAURANTE/ RESTAURANT

GUARDARROPÍA/ WARDROBE

SERVICIO MÉDICOMEDICAL SERVICE

7. Otros datos de interés Further information

Viernes 24 y Sábado 25 de 10:00h a 19:00h Friday 24th and Saturday 25th from 10:00 to 19:00

Sábado 25 de Junio

Horario de Feria / FIMI Timetable

Desfiles / Catwalk FIMI Kids Fashion Week

Servicio Lanzaderas / Shuttle Service

Servicio de autobús hotel / Feria / Hotel · Bus Service Hotel / Fair / Hotelexclusivo para prensa y compradores · exclusive for buyers and press

Servicio continuo de lanzaderas (microbús) desde la parada Lago del metro / Feria / parada LagoContinuous shuttle (minibus) From Lago Stop subway / Fair / Lago Stop subway

Saturday 25th June

Viernes 24 de Junio Friday 24th June

Domingo 26 de 10:00h a 15:00h Sunday 26th from 10:00 to 15:00·

·

·

·

NH Ribera del Manzanares, Florida Norte, NH Zurbano y NH Alonso Martínez·

20

Oficina y Equipo FIMI · FIMI Office & Team

Estamos en la planta exposición muy cerca de ti. El equipo FIMI está para ayudarte, no dudes en consultarnos ante cualquier duda.Come to FIMI Office to get the exhibitor passes, parking pass, wifi code… FIMI Team is here to help you. Don’t hesitate to contact us!

EQUIPO FIMI · FIMI TEAM Expositor nacional · National ExhibitorFrancisco Ortiz fortiz@feriavalencia.com / +34 616 971 031Amelia Navarro anavarro@feriavalencia.com / +34 609 643 217

Expositor extranjero · Foreign ExhibitorBegoña Puigmoltó bpuigmolto@feriavalencia.com / + 34 606 378 501Aurora Garrido agarrido@feriavalencia.com / + 34 638 014 783

Expositor SEE ME / NEW FIMI / NUDITOS · SEE ME / NEW FIMI / NUDITOS ExhibitorBegoña Puigmoltó bpuigmolto@feriavalencia.com / +34 606 378 501

Visitante nacional · National VisitorPilar Martí pmarti@feriavalencia.com / +34 610 501 546Francisco Traver ftraver@feriavalencia.com / +34 609 642 999

Visitante extranjero · International Visitor Aurora Garrido agarrido@feriavalencia.com / +34 638 014 783

Restauración/ Sala VIP/ Lanzaderas/ Agenda · Cafeterias / VIP Room / Shuttles / Agenda Francisco Traver ftraver@feriavalencia.com / +34 609 642 999

Pasarela FIMI KIDS FASHION WEEK · FIMI KIDS FASHION WEEK Catwalk Pilar Martí pmarti@feriavalencia.com / +34 610 501 546

Prensa y Comunicación · Press & CommunicationMarta Sánchez msanchez@feriavalencia.com / +34 607 533 569 Cristina Mares cmares@feriavalencia.com / +34 669 779 850

Dirección FIMI · FIMI Director Alicia Gimeno agimeno@feriavalencia.com

21

8. FIMI RSC Acción Social FIMI CSR Social Action

comprometida con Responsabilidad Social Corporativa ACCIÓN SOCIAL

committed with Corporate Social Responsibility SOCIAL ACTION

F MI MODA SOLIDARIAF MI SOLIDARITY N FASHION

F MI se vuelca con los más necesitados mostrando su lado más solidario a través de su ya reconocido proyecto MODA SOLIDARIA.De la mano de sus firmas expositoras F MI dona prendas de moda infantil, calzado y complementos a fundaciones y ONGs que asisten a los niños más desfavorecidos. Las Asociaciones que reciben estas generosas aportaciones por parte de los expositores de FIMI son la Asociación Valenciana de la Caridad y la Casa Cuna Santa Isabel.

F MI, one more year, throws itself into those who need it the most, showing its most caring side through its well-known Project SOL DARITY IN FASHION.From the hand of its exhibitors FIMI donates clothing kidswear, footwear and accessories to foundations and NGOs that assist underprivileged children.Associations that receive these generous contributions from the FIMI exhibitors are the Valencian Association of Charity and the Santa Isabel Cot House.

F MI CON MAMÁS EN ACCIÓNF MI with MUMS IN ACTION Promover la labor social de todas las MAMÁS EN ACCIÓN que ayudan de forma voluntaria con los que más lo necesitan. ¡Únete!

Promoting the social labour of this Association “MUMS IN ACTION” composed of mummies than help voluntarily those who need it most.

F MI QUIERE UNA SONRISA PARA LUCÍAF MI DESIRES A SMILE FOR LUCÍA

Lucía es una niña de pasarela FIMI que hace un tiempo sufre un síndrome neuronal degenerativo llamado Distrofia Simpático Refleja, cuyo único tratamiento paliativo es a través de una cámara hiperbárica. Juntos, podemos ayudarla.

Lucia is a F MI catwalk Child, who some time ago suffered a neuronal degenerative syndrome called Reflex Sympathetic Dystrophy; which only palliative treatment is through a hyperbaric chamber. Together, we can help her.

22

FIMI CON LA FUNDACIÓN GARRIGOUFIMI AND GARRIGOU FOUNDATION Trabajan por la plena inclusión y participación de las personas que presentan capacidades diferentes en la sociedad.

Garrigou Foundation works for the inclusion and participation in the society of the people that present different capacities.

FIMI CON EL MEDIOAMBIENTEFIMI WITH THE ENVIRONMENT

FIMI se vuelca con los diseñadores que fomentan el uso de materiales orgánicos y ecológicos.

FIMI throws itself into designers who encourage the use of organic and ecological materials

FIMI CON EL MENOR – FUNDACIÓN ALIA2FIMI WITH THE M NOR- ALIA2 FOUNDATION

FIMI apuesta por la protección del menor en la red, colaborando con la fundación ALIA2 por un Internet más seguro para nuestros hijos.

FIMI bets on the protection of the minor on the web, cooperating with the Foundation ALIA2, “to an Internet safer for our children”.

SAVE THE CHILDREN

SAVE THE CHILDREN es una ONG que apuesta por el derecho de todos los niños a tener un futuro, atendiendo las necesidades de los niños y asegurándose de que sus voces son escuchadas.

SAVE THE CHILDREN is an NGO that advocates the right of all children to have a future, looking after thechildren’s needs and ensuring that their voices are heard.

FIMI Y LA FUNDACIÓN CARMEN PARDO-VALCARCEFIMI AND THE CARMEN PARDO-VALCARCE FOUNDATION

FIMI colabora con LA FUNDACIÓN CARMEN PARDO-VALCARCE, que trabaja por los derechos de las personas con discapacidad intelectual y su participación en nuestra sociedad.

FIMI collaborates with the CARMEN PARDO-VALCARCE foundation, which advocates for the rights of the mentally handicapped and their participation in our society

23

FIMI EVOLUCIONA EN SUS PRÓXIMAS EDICIONES

JUNIO 2017 - DEL 24 AL 26 FROM 24 TO 26 JUNE

EL UNIVERSODE LA INFANCIAD L 21 AL 23ENERO 2017

FROM 21 TO 23JANUARY 2017

THE UNIVERSEFOR CHILDREN

PABELLÓN DE CRISTAL

casa de campo

MADRID

Spain