تا ا ا · " xu / ˜ < * ˆ < . (: . , !˜ ( , & ( !
Transcript of تا ا ا · " xu / ˜ < * ˆ < . (: . , !˜ ( , & ( !
)�(
ا������ت�� ا����� ا����
������� � ���� �� ��
�� ���� � ���� � ��� � ��� ���� �� � �!��� � �" #$��� � %&�' �� &�(��� �( )' �*� + ,-� .(&/ �� &��( � ���&0 �( 1�0 1�� ��2���)3.(
�3� ���� � ���� 5���� ���
�3( 56��� ���� � 5���� �� � ,7� �8 ���( ��&0 � 9�&: (: ��� � �� �-� .���*��� ,�6 �;��� � (: ��0! (: ���0 ���": �8 ��&0 � <� &����+� (: ��� � ��8��*� � <*� =>� �?8
��(��6 �.
�@ <(��6 � ,�7�>� <�A�0� � ,� <� �� B�� �CC�D��(��- ��6� � ./�� � &� (� ��( �,?
�@ : ,� ./�� � &(&�( <�A�0� �: )� ( ��(��- ��6� � ./�� � &� F�� =G � ��&0 � %&H� (: ����� � I���D� (�( JKLLL B�/. )3( �/�� .7 ) �$M/� * ���/ ( &�(��� � (: ���� � ��� � <� B���� ��- �N�� ����� ���0 �
��� �( ./�� � &� �?�� )�JLLLL ( B�/. )@ (B���� ,/� <�7 ��?� ��/�+� ��N� &�(��� �. )K ( ,-� .(&/ � ��� I���)� (B���� ,/� <�7 ��?�. )J (B���� ,/� <�7 ��?� ./��� &���� � �M(� � .7(.
�K� ���� � ��� #$��� � ������ ./��� ��(�A� � ��&���� � �� ��
�K: ��&���� � �(�( .(�: �O��: )�(��� � #$��� � ��(�>� <� B�� .(�� � ,�( ���� � ,-� � . )3 (.7(� #/(�� D��(��- B�2� <� (: �!�� � #��� ��$� � (: ��0! � �-�A� � ����. )@ (��7�! � .�7!P ���� �� ��>� � ���- (: 1�0!P� ��7�! ���� �� �7�! � &6� %�0P�. )K (�� � �-�A� � =��/� � ./� �( ��(&/( <' ��?� � � (�M� 10��. )J (�&/( <' �!��� ���� � <M�0� �( Q(�� � �A!�: ( <(���( 9���>� <��. )�&/( <' Q(��� %�0: ��&�?!( �!��� ��$� � M7��� ./�� &�?! R9�A�' ,��.(
)3(
�J����� � ���� ��$8 �� ��
�J:���� � ��� � ��� � �$�� ��0� &�(��� � (: ���� � )�L (%(��0� ��� �*$�� ����� J %( �$�� %�0:3J % ,-� =�(?�/ � ���6� D�68(�TL��� �CC�.
,-� .(&/ � ���)� ( ,-� .(&/ �� &��( � ���&0 �()3 (��� ���� � �� <(7 <�- &&�� � (�� ���?�� .7.
�U6� � ��?� � �� �� � ���� � ���-V� ,&6� ��
�U������ � �?! < �� � <�?! � .W0 R G( D��?! ���� � ���-V� ,&6� ,� ���� 5�� ��8( ,-� .(&/ �)� (�?! � �� � �?! � .W0 �8 ���-V� ,&6� ,� ������ �.
�� ����� ����:X )� ( ��� =�?! � ���� � ���-V� ,&6�D��(� 56�� , (
)3 ( Y��-: &�(� �8 ,&6 ,�� .7 <� .��' �?! ���-'�J/U
�T���� � �(��� � �� �� � �T��&0 � 9�&: (: ��� � �� &�� ./�� � �$�� � �8��� ����&�' ,� �(��8 �� ����� � <����(
��&0 � (: ����� � ��� �( %��!� �( �$�� � <� ��MW � �&H� � �?�� �6���� � ���� �(.
�C D�68( �?7���' ./�� � ��� #/�( � �W/� �( ���8& � �� �� ,�7�P <(��6 � �� �� ��CC�� �C ��O� �W/� �( ���8& �:X )� (����!� � ��8&. )3 (���� � ��8&. )@ (���� � ��&(&�� ��8&. )K (��&(&�� ��8& ����!� �. )J (���&�� � ��8&. )U (<M�0� � ./�. )[ (���P� ��( � ��8&. )T (&�/ � ��8& . )C (���� � 10�� ��8&.
)@(
,-� .(&/ � ��� I��� ��� <�8 ,&6� �� ��� (W�)� (R�� <: �W/� �� �� �:X �X � (P� &�(� � &6 ��8&. 3X ����V� &6 ��8&
��:� �$M/� � �/�� ���� ���8 �$M/� � ,\� &�: ��� =G B:X �X ��8& R���' ����!�� . 3X &��( � �W����� ��8. @X ����� ��8&. KX ���� � 10�� ��8&.
��L D�68( ./�� � ���/�( �� �� ,�7�P ,-� <(��6 � )�� (�� ��CC�� ��L D�68( ./�� � ���/�( ,�7�P ,-� <(��6 � )�� (�� ��CC��� :X
�X &�?! ��( �!�� �� ���\ <�7� �8 ./�� �. 3X ���N� =>� ����� � ��A0':�A� ./�� � #�A ����� ���. @X (: ;�� � � �� �8 &�?! � <� ���� �(� ���0��� &6� �. KX ( ���8& � R���'<(��6 � �?�� 1� �� � �W/� �. JX ���-V� ,&6�� ,�M� +� =�?! � ���� �. UX �&�( ���� � .����(�>�� ��&� 58� �8V�?! � ���%.
)K(
ا�������� X����� � ��� #$��� � ����� %& ./�� �� # �A� � <�
��X ,� ./�� �� <(� �A� � : �X ./�� � &*� ��� �( �*��0 � ��� � <*� B*���� �*N�� ��� ����� � I��� �
D��(��- ��6� � )JK ; : (B�/. 3X���0 � ��&0 � %&H� ./�� � &� B���� F�� ��� ����� )JK B�/ ; : (. @XB���� ,/� <�7 ��?� ��/�V� ��N� &�(��� � . KX ,-� .(&/ � ��� �/��� )� ( ,?���� ,/� <�7 ��?� <(��6� 58��� �. JX �*� �*��0 � &�(��*� �( ���� � ��� � <� ,?���� �N�� ��� �$M/� �( ���/ � ��/� ���
./�� � &� �?�� ��� �( )�JL B�/ ; : (. UX,?���� ,/� F�� ��?� <��7�� <(&���� � �M(� � 9W7( .
�3X� ����� �� ./�� � ,� ;7
�3X�N�� =G � �?! � .W0 �8��N/ � �?-�A� �8 �-�( � ��(�>� � � ' ;�7� � ,&6� B*8 �M(�/ (: ./�� � &� B�������( ����� � %& ./��� D��(��- ��6� � �?! � .(: <� <(��6 � ,�7�>� D��A�0�
"(�� � �� � B ��&' ,(6� ,2 ./�� � &� �&�*!�V� � &P�( ��MW � ��(� � ,&6�� <�/�� � &��������� � <� �&�� � .
�@X� ./��� ��(�A� � ��&���� � �� ��
�@X � ��&���� � ��(�A�:
�X �*�� � #$��� � ��(�>� <� �&�� � �2W2 � ���� � ,-� � ��� %(��� �� � ���� � �-�A� � �? ���� �.
3X ��/' &6� ) R��� (: ( >!�� � . @X�7�! � &6� . KX=��/� � ./� � . JX ��0! � �-�A� � )��$� � (: ( <>! � #��� <� &��� .7(� (: UX� � &����+� �-�A� ) &�(��� � � �� �8(. [X � (�M� 10�� ��?� � ) �A!�P� �� � �� �8(.
) .�: #(�A� � +B�� QWAV� &� .�P� &�( Y�(�( �KX� ./��� ��(�A� � ��&����� ��&P� &� � (� ��
)J(
�KX,-� � ��� %(��� �� � ���� � �-�A� �� D�$&�� ./�� � <7� ���� � * G( )�2W2 �R <*� ��&���� � �-�� .��7���.
�JX ��*����( .�/� � ��������( �(&P� ��� ,(6� �� � �� &� � ,�M� � =&� �� .�*�AP�� ���� � ��� #$��� � ����� =& ./���
�JX �� ./�*� �� �*� �A� �*" A*68 �*(&P� �*� �*?���� ���6 �� � �� &� � ����*� � &� � ��: �*(&P� ;W*0� %�0: ;���: �: �� .���� �� � �� ����� �� �?�/�� #/ �� � �
%(�� � �? ���: ,-� F��()�JL B�/ ; : (.
�UX� ./�� � &� ^(�� ,&� � �� �8 ./�� � <7� .�
�U: .��( <>! � #��� #�A ��� 9��� R G( �M�(/ ./�� � <7� ,� �* �� � YG*� �8 �*����<(��6 �� �&�( �� � ���/�( � �8�7 B��( 5(6� � �8�7 B ( ��(/( � ./�� �.
�[ –� ��&68 (: �?��� � �� �8 ;-(� � (� ��( ./�� � &�?! �� .��� � ��7
�[: 9W7( R G7( Q(�� �( ��$� � M7�� � �6�� ���\ <�7� �8 �?�( ,� M(� � ( )� �� �8 ��&68 � ,&*6� � ,2 1�0� � �A�! � ,�6� ���� ���� ���� ,� �?��� (: �(�*� ��*�0� � �*�(�>��
&-�8 .&� ���0��+ #�A( ���� �.
�TX� D���/� D�A�!� ����( ./�� I��� ���� �� ;-(� � (� ��
�TX ���� �8��V �?� ./�� � ��(�>�� ,&6� � �(7G� � ./�� � I��� � ��� #�A( =��/� � A�!� � ��6��� � ./�� � &�?! &� �� &&/ � ����� �� &�?! ���0���.
�CX�?����( ��(��7 M?/: �8 ��/�+� BA�!� ;�7� ���� �� ./�� � &� (� �� I���*� .��(
� ��7�& ��� �����
�CX (� ./�� � &� JK�� � ` #��� A$��( I��� Y������� B�/ ; : � ))��7�& ����(A*��. .. a � ( �?�� .��� � ) I����– : ,W8– : ���"– : #� – �(� �����... a � ( ���� ��&0 =&H� �G7(
�� #��� � YM?/:V8��� �8 BA�!� � ' )��/�+���: &*� <b*8 A*68 ��/�V� ��� BA�!� ���6 %G �(� ./�� � )�JL B�/ ; : (Y�����b� D��/��.
��LX ,-� .(&/ � ��� �8 .��� �/�� )� (����� � %& ./�� �� # �A� (� .?8 A68 �
)U(
��LX .(&/ � ��� �8 ��/�+� ��� �/�� � A�!� ���-� �G' )� (A68 <(��6� 58��� � # �A� �" (?8����� � %& ./�� ��.
���X� ��N� &�(��� VV� =��/� � BA�!� F�� , ��� B& ��/� � ��/)�JL; � B�/ ( .?8� ��� � ./��� # �A� (�
���X ,&*6� � B��( B�W��� ,/� <�7 ��?� ./�� �� # �A� ��/�+� ��N� &�(��� � �*�(�>�� ���� � .���� ,M��( ./�� � #�A � ' ��/� � A�!� �8��V #�A� �*�� ����*�� ��&*�(�(
���7 9�(� ����� ���0 � B������� (: &�(��� �.
��3X� ����� � �8 ./�� �� 5�( � ��/� ��7�! ,�M� � %&� ��
��3X � ��� �7�! � A�!� ���-� �G' V ����7 �( ����A � 5�(( ;�� � 5�( �8 ��/� �" �?�b8 A68 ./�� �� B� �A�.
� ���0 � 5�( � <� %�0: Q�(�: ��� �?���� ����!� �G' ��: ./�� �� �� �A� �?�b8 ���� ./�� � &� ��� �( ���0 � <� �?���� � ��/' �N�� ��� )�JL B�/ ; : (.
��@� ./�� �� �� �A� c ��� �( ��7�! �� <���� �7W?��+� ���/ � .�
��@ X ������� ����� ���0 ��� ��� �?��- .�� ./�� �� �� �A� ���/ � R�� ���*�� �*�D��(��- ��6� � ./�� � &� �?���� �N�� ��� ��/� � A�!�.
��K ��?/ ���0 ��� &�(�� ,(6 �/�� ��� ) � ��(6 ������ ( # �A� (� .� � ./�� ��
��KX ,�. . D��(��- ��6� � ./�� � &� B���� ��- �N�� ��� ./�� �� # �A� ) 9�*��V� <: d*�9��2���Q(�0 � (�( ,� � .�P� <� .
��J X�/�� �N � ��7�! � ;-(� (� �� ���� ���-��� �? (0& ,�( �� ��(7� � ��
��J – G���P� &� � #��7 D�6�A /��?/ � .��� ���6 9��M( � ��/� <($! �M( �*� ��(7� �A68 <�/�� � ) #�A ,&6� ,?�8 <�/�� � �N ���� �� ��:��(�>� �*8 �-�( � ���� � #$���
&� ,?"(�� ,&� &� �� ��� .(��� �8��N/ � ,?-�A� ,&*� (: D�*�(��- ��6� � ./�� � ,?��A�*0� <(��6 � ,�7�>������ �CC�.
ة���� ا����ر
)[(
�� X� �$M/� � ��\�: &�>� ,: ���P� ,�\� �� ���/ � �/�� .��� .�
��X�/ � �/�� ���(8 ��&�b� D��: ,M��( ���P� ,�\� �� .��� �� ,M�� �� �*��� .7 <� ������.
�3 X� 5�� &-( <(M0� B& �/�� V �� ,� , ( B�� ���-' +3L %.W0 B�� A68 <(M0� � ��8 <(M0� � �G� Q�/���� ,(6 <: �A�� .� <M0� �� .�M �� �-�� �('� &�(� � ��7�! � � B
�3X ,�. .��\��� ���8& ��(�/� �& <(7 <: A�!� <(M0� � �G� Q�/��� �A�� .�*�� ,�(�/�� � <� <(M0� � �G� <� B� ,� �� ��� ���P� ,�\�� D�6�A ���� � (: �*? ' �*/��� � �7�! �
,�0 � ����!' ��&�' =��!� �( �$�� � <� .7 ��� <�( �(V8��� D�68( �*�$W �� &��( � A(�!� ,-� <(��6� �G��� ��� ��� �CC�.
�@X ���� � ����� � �� �� �8&� <>� D���� ��� &�(� ��: <� ��&6� � �*�� ,�*� ��&�(� ����8&
�@ X (: �(��*� � ��&�' �G7( <(��6 � ,7� �8 D�� & %��!� � � ' �$�� � <� ��� � �7�� .�6��� �8 B�b8 ,2 <*�( 5*��� �*�?: .*/P�� (: #��� � ��� �*8& (: B*�� (: B�7 ��� � <�2 9�&:
&�&� � �� ) <�2 � <� 9M/ ( �*�- .*��7 �*�� ���� � 5���� ,2 <�( �� � �-�( 56�� ,� &68 �8& .(: �� ��� ���&6�.
�K X <: <7� =G � ,�\� � ��� ����� �$M/� �/�� � B��
�K: �X ,-� ,�\� � ��� B�b8 A68 &��( ���� �$� ���0 ���&0 (: ��� �8 .��� <�7 �G')�(. 3X �*$8 .*7 �8 �W���� � .�8 �A��( �$8 <� �27P ��0� ���&0 (: ��� �8 .��� <�7 �G'
,-� ,�\� ��� �� � &�� &� ��� ����)3(. @X ��� �8 .��� <�7 �G' ��� �$8 .7 �W���� <� .�� � #�( ���� �$8 <� �27P ���0
,-� ,�\� � ��� Y&� )@ ( �$M/� � ,\� <� D�: Q���� ��� ���0� � ��(�>� � �68�(� A�!�.
�J X ,�&0��� �$M/� � �/�� <7� .�: �� � �� �8 ,�\� <� �27'M7�� B& <�7 �G Q(�*8( ��$�
)T(
�����0�
�JX ,\� � Q���� #/8 ����0� �A!�: �8 .���� ,��-: (: Q(�8 &(/( � �� �8 <7�� 5*��� �*� �,��-P� (: Q(�� � ������ <� .�� � ,� <: ��� �A!�P� R�� ��A( )����0� � �68�(� G0: A��!(
R G ��� ���0� � ��(�>� �.
�U X��� ��(�>� � �8 ��2�� ����� � �68�(� ,M� .� ��( ��\�P� &�: Q���� &�� B����� #/�( �� ,�\� � �N�
�UX��� �68�(� ��� �/�� � .(�� #/ ����7 ��8 9&� � .�- ���0� � ��(�>� � <� =: Q�*���<7�� � <� <7 ( B����� ��� B�� �(�� .�- ,�\� � �N� M(/ +( ,\� � <� �G' �*�(�>�� Q(/� �
7� �� d�� ��P� ,M ��� ��(�>� � �68�(� ,M�( YH��/' < B��&0��� .�- &&/ � ,�\� �.
�[X =��!�� c�� .� ) �/�� � ( �&�*� ���(*8 #/(�� ��&�&� 5��� � ���� � ,�0� <*� ,�� .��� +( &�(��� � ) =��!� � (� D�&6�
�[X � �(��� � YG� ����!� ��� ��&�&� 5��� � ���� � ,�0 ,� + <*� A�*! �&*68 �?�: d<(��6� �G��� � ��$W �� �?�� 1(��� �( B�/�� ,-�( B��(��( %��!� � ,�: (�( �?A(�!.
�TX, D���/� R��� <: ���0 ����� � =& B�/�� <� �/��� &����� R��� .� ./��� �(�&6�� �TX ,�. . ��&�&� 5��� � ���� � ,�0 M�� ���� B�: d�A�!� B����!� ��� ���(*8 �8�(*�
��&*�M� �( ���-��� � .(0& ���7�' <� DW�8 ���-V� �?! .W0 ���� �* (& � �*?�/� �*� �#$��� � ����� %& ./�� � �? (0& A��! d� �?����H�( ��� � ���� #*�/� �* ' �8��V��
&� B"(�� � �� �8 <(��6 � ,�7�: �� �0� B��� ( ./�� �./��� B�&6� ,&�.
�C� ���-V�� �?���2' ,� ���( ���� � <� ����P� ����� ;-(� (� ��
�C X����7 � ($�� �?�� #��� B���+� ������ 1�0 � &6 � 1(�� ���7 �G' ����*�� ,����� B� 5���� D�� & B�b8 �$�� � � ($�� �?���()���� ��G' ��: ����� � ���7 (: I��� � ��\� ����� ����M� +�( 5(6� � �8�7 �?�� B ( &�(��� � <*� &&�� � �� �� ���� �� � �8 �/��� B�(��
(: &�M <(& I��� �)<��6�R G7( ����*� �*��� ��?8 &�(��� � (: I��� � #��� ( ,��� �� � ,�����:
��LX � <7 ( ./�� I��� <� ��� =��!� �/�� ���� � ���� ����! ���7 �(��� c�(� �"(
)C(
� ���� � ,�0 B <7� .� ���� � ��-( �$8 �?�
��LX.7! � 9����� ,& ���� <� Y&�&� 5�� �� ,�0 <� &����+� B 5� + �(���� ��(��6 ��$8( �?��-( ��� � <�� ���� � �(��� � <���� <: &�+ d� 6� � ���� � � �*�/' <�� �� ��
�(��� �
���X,(6 �� � ���� � ��- �� ��( ./��� ,&6� .� B�8( B��G �+(N!� �/�� �?��*���� B���� ���
���X ,�. . ./�� � &� B"(�� � �� �8 ./�� �� ,M��)�JL B�/ ; : (R���( �*$��/' &*��(-7 �?�0�� ���� � .��� ���� A��� ��O�:X
���/ � ��/� �����: &�� �*�� ���� � .��� ,� ./�� � �$M/� � �/�� � ' �� �� ./�� � ���/ � �/�� ,�- .&�*L,J % � � ��6 � <�� ��� ���G � �+(N!� � ��� 3� )�27>8 � %���� �� ��� �+(N!�� �T .->8. ���� ���/ � �/�� <� �� � � �� �8(�/�� (: �!��� R�? .�*�� ,�* ./�*� �*" B$M/�
.&� ��� ���� �� %� � ��6 � <� ��+(N!� � ��� ��� ���G �3� .&� ��( �27>8 3 % <�� � ��6 ��<� R G <(& �� ��� ���� �.
,*�: �?� D���(� ���� �(��8 ��&�b� �/�� � ,M�� .�(�P� ��/ �8( �!*� � B*��(��( =������ � ��7 �(.
��3X�$M/� � �/��( ���/ � �/�� �� &�� <��� � ��6 ���� � ����� � �� �� ��&0 �?� ��� � <���
��3X &��( � ��6 � ��� �� B$M/� � (: ���/ � �/�� �(���� &��( � <��� � ��- ���7 �G' �(���� .��! <���� � ��/' ,-�� I��� � ����*� <��� � Q��0' ,� < � �� � YG� ��8 ���� � ����
��O�7 �/�� � �(��8 <(7� <: <� ,2 <�( B��2 Y��:X xxx��� � ��- . xx ���� � ���� ) ��� � ��- ���� � �$8(. xx���� � 1 �0 <��� � ��- ) <��� � ��- + <��� � �����L( %.
xxx��/' �/�� � �� �� � .
��@X����� � .\ �8 ���� � ��� ��� � ����� .��(� � ��/� Q(�0 %&� �� � �2 �2 �( ���2 �
)�L(
��@ X��08 �?�� &�(��� � ��: ����� ��0� + ���� � M?/� � .��(� � ��/� D�*68( ����� <(��6� .
��KX�8 ��&�b� ,M�� �$M/� � �/�� .� ��� B��� .7 &�� ���� �(�
��KX��&�' �$M/� � �/�� ���A��� ,&� � �� �8 <7 ( �(��8 ��&�b� ,M�� ,� .*7 <*� �(��8&�( ����� � �?��&�: �� � �$M/� � ��\�: &�: Q���' B�7� �� ���� ��*�0� � �*�(�>� � �68�(�
�/�� �8 �(��8 %��!� � #�A G' �0P� � �� � �8(,M�� ���� �(��8 ��&�b�.
��JX� ���� � #����' ��7( A�6� �� �� � &$�(8 Q(�0 %&� ��
��JX ��6 � A�6�� %��!�� �!��� �� �� �$�� � ,�- � �� �8 )��� � ��-+ &$�(� � ( A��-: �����- � ��/' <�� �������b� �!��� %��!� � <� �?���� ,�( � ���* � 9�*�( <(*7( �*����
D�8��� DW8 ��(8&� � ��6 � (� � �� � YG� �8 ���� � &$�(� � ��� ���� � �$8 <(7�( &$�(� � �? ',�( ��� � �? ���0 � �$� � ��G �� ��� � <�2 ,&6� �� ���� � .���.
d �2 ;�A .(0& � �� �8 ��: ) R�� (,(6 d� �� � ���� .(�� �8 &�&�� ).��7 �*�6 � + ���� � ���� (<� &$�(� �( ��6 � .���� R�� � ,(6( �$�� � �7�!� &*$�� � R�� <b8 %��!� �
��6� <���$' ���7� .2�� ) ��� � ��- (��0� W8 ,2 <�( ����� .
��U X� ,&6� ���/� ��� .7! �8 <(7� �� � M$�(/ �( ��&? � ;-(� (� �� &�( � .�� �
��U XD�68( ��� � ��- (� 9��( � <(7( D��(��- ��6� � �$� �� ����� ��0� �*8 &$�� � ��� 5(� �.
��[X� .��7 �� ����!� � ���� ,�0 ,� ,� A68 B� ,� ��� ���� � ,�0 ,� .�
��[ X.��7 ��� ��&�&� 5��� �( ,�0� ����6 � ���� � ,�0 ,� ��N� ����!� � .W0 ��/�+����� � ���(� � �8�(� A�!� ���-V� �?!.
��TX ����� � ,$�(6� G0P� <7� .� "�?��&0��� ,� �� � �&6� � ./�� <: �A�! ��*�7�� �*8� ���� � ./��
��TX ,�. . *� �*�� <: �A�! ��$W �( <(��6� D�6�A ,$�(6 � YG?� G0P� <7�< ��*�� �*66�./�� �.
��CX� <(M�7(+� 9��2: %&6� � ,�0 �( %��/� � ,�0 � &����� ,� .�
)��(
��CX�� � <�7 �G' �� � �� �8 R G( �?�� ;���� � ���/� � ���(�0 � .�6� ,� �* ' ./�� <� DW*8 ��(8&� � ��6 � (� ���� � 9��( <(7 d�� B�� .6��� =��!� �*��2� �( �*�: �(��*� ��
�?� &� W8 ���� � ���(� �� �?\� + �� � ���(�0 �
)�3(
ا������
��X�7��� � #!0 � h�( : ��� ���� � �$8 �� �� ) ���(7 � (� #&�� � #!0 �( ��X �$�� ����� ��0 �7��� � ���(7 � #!0 � J % �*$�� ����*� ��0 #&�� � #!0 �(�L%.
�3 X� ���� � ��A � �$�� �( �M�N � Y��� ���� � ����� � �� ��
�3X �*$�� ����� ��0� �M�N � Y�� � 3J % <(��*6� D�*6�AC ���* 3LLJ �*�: �$��* � ��A � ���(�!� �( ) ���7� � (����(� � ��A���!V D�68( �/��� � ,-� ���6 ��UL3 ��� 3LL@
�?8 ��� �?7�� � �(� %&�: ��������� ���� � <� �\(��� �.
�@ X �" %�0:( ���0 ��� I��� �$�G" ������ �7�! ���0��/ .� ������ ����!� �� I��� � �8 B�0�& �" (: I��� � �8 B�0�& 9�(� ,�0�
�@ XI��� � ����' �8 B�0�& � �W0&� � �8 +' ,�0 � :&�� .���: ,� +�$�?� � ������� A68 ���0 ���� � ��� �?���� 5��� � ���� � �� �W0&� � ��� ���� � <: ��� � ����: �8 ��0�& � �A�( �
����� ���0 �.
�K –�� ��MW � <(��7 � ��(�� I��( R���� � I�� ���� ���� � ����� � �� )�$��� ��( ��' � �� �8 ;-(� � (� R�� ����(� �� �N � c ��
�K X��� ���� � ,�0� <(��7 � ��(�� .0�&� B��� ���� � I��� �$�� � �� �8 ��( �W0&� �<(��7 �( R���� � ����! Y(� � ��- .��7 .�! .�� �� �.
2- ��� .��� � �� � YG� ��8 ���� � ���0 9W�� �"��8 ��(� � �� ���� ��� �*� � �� �������� I��� �������b� �W0&� � ,�0 ��.
�J X��� ��� � ����� ���� �� �G � i-��- <� �7�! ����' Q(�0 %&� �� � ���� �
�J X �$�� ��� ��7: �8 �$��( ���� �� �G � i-��- <� ���� � I��� ��0 J% Y��*��������� � ��/��� � <�.
)�@(
�U X� ;�N� �( �$�� � &�(� ���� � ����� � �� ��
�U X �*�� ���� � ���� d� �?/��� =& ��� � ���� .���� <� ����� ;�N� � & ���* ��$�� R G <� ��2��( 1�0 1�� ��2��� �� +: &�(��� �( ���� � ���� � �*���M � ��*/��� �
�?7 �� =& �?� ��� …�:��� ;�N� �( �$�� � A�!� 9�&: � .N!*� � ���&0 <� &�8 �N� �7(��� ���0 � �N� )����� &�(� �� � �� �8( �*$� ��*0�8 9W�� �/��� � ;�N� �( �$�� ��L %
����� I��� ���������.
�[X� Q(� 56�� ,&� � �� �8 =�?! � ���-V� ,&6� ;-(� (� ��
�[X ��� 56� &- <7 , ( ( =�?! � ���-V� ,&6�� ,�M� +� ./�� �)D��(�(: ���0 ���&0 =&:����� .
�TX����� � ��� ��� � ����� �����7 �( �/��� � A�!� Q(�0 %&� ��
�TX %: <(&*� �*�A ��: ��*/���7 �?� ��� �/��� �( ,/��� � <� ����0 � ���0��� ��*���� ���������� ��0� + �?��A (: �?�$��0 �8 �N.
X �*�� ���*��(�� ��*��0 ����' ;&?� <�A � (: ��7� �7 ����� ����� �?�� ��/: �G' ��: ��$?� .7! �8 �/��: (: �?��G� ����� ���� c��� ) #(A– ��& X ,�� ... a � ( ��*0� �?�b8
�$���L % �� � ��6 � <�
X 7� ���� �*N� .N!� ��&07 ����� ��0� ��&�( �+O� ,�&0���� �N� �?��A (: ��/�P� �� �-�(��L % ��&0 � ��- <�
)�K(
���ت� ا� ��X��� ��� � ����� 5&�� � .0�& &(/(� � �7��� ��(� � ��&��' Q(�0 =&� �� � ���� �
�� X <� �-��� � ,� <� ��:X � (P�: �(� � R*�� �*��� 5&*�� � ��&��' <�� B��&��' .0&�( 5&�� � .W0 <� ��& =G � �7��� �
�$�� B-&�8 ��&07 ����� ���0 ��&��V��L%. ���2 �: ����� ���0 ��� ��� ,(6( 5&�� � <� .6��� 10! �8��� ��& =G � �7��� ��(� �
B���� �N�� ��� �/��7 ./�� �� # �A� B�b8 &*�(�( .�*�� B*��( D��(��- ��6� � ./�� � &�B�� .7 D��(��- ��6� � ��$� �� ���� �.
�3 X� ���� � ���� &��8P�( �$��� � .6� Q(�0 %&� ��
�3 : �. �$�� ����� ��0� �N� �$��� � .6� ��&0�L %���&0 <�� �������b� .N!� ��N� . 3. � .6� � ��7�! ���&0 �$�� ����� ��0� ���� �L % ��- <� �(��� �. @. ��\8��� � <� ;7� � .6� � ��&0 ): ��(�X &&� �7�( ( �$�� ����� ��0�J %<�
�7G� � ��-. &��8P� .6� ��:) ����/ � .6� � ( ����� ���&� ��" ��7� � �"( ����� ���0.
�@ X�! ���&0 .� � ���� � ��� ����� ��0� ����� �( �8�\� � ��7
�@ X���� � ��� ��� � ����� ��0� ���0 � ����� �( �8�\� � ��7�! ���&0 ,� �$���L %��6 � <�.
�K X,&6� �� � .��AP� ��M�M�( I� (� �( (&���� �( ,/ � #� : Q(�0 %&� �� �*8��� ��&07� � ( ,��A� �� ���� � ��� ��� � ����� ���� � 5&��
�K X ����*� ��*0� ���� � ,��A� �( 5&��� � .W0 <� ��&6� � ���&0 � �8�7 �*�� �*�� � �$�� ���� ��L %�-&�8 ��&0 �������b� ��&0 � ��- <�.
�J –�� � ���0� �&�� � ��� � <�! ��&0 ���� � ����� � ��
�JX ��� ����� ���0� �&�� � ���&0 �( ��� � ��0� )�����&0 <b8 B��( �&H� � <�! ����� � &� ,� B�>� D���� ��� ��� ����� ��0� �&�� � ��� � ��� ,&6� A�!� ��&�&� 5��� �
���� ��� � �&�� � ,��� ��� � �& � ��&���� �.
)�J(
�U X- � �� �8 ;-(� � (� �� � �W� � ,6�� �-&�� � >!�� � ,�P��/��� � <*� �*?�� .���./�� � ���"P ���2 .���� �-&�� � ��&0 � �&>� .��6� 9+M� � � ���8& ��
�U X�&>� .��6� >!�� � �?�� .��� �� � ���/P� �W� � ,(6� ����� #/ ��* �� �*�&0 �� =M7�� � R�� � <� <�� ������ �$!�� � �-�( � 56�� <.
�[ X� ����� ��0� &�� � �(& 9��� �+(�6� � .���: .�
�[ X+( �N� .N!� � ���&0 <� &� + &�� � �(& %&H� �� � �+(�6� � ��&0 ����� ��0�.
�T X�� ��� � ����� #6�� �( ��� �( ���/ � .���: Q(�0 %&� �� � ���� � �
�T: • B��� �?�&>� ,� �G' B��� � ����0'( #6�� �( ��� �( ���/ � .���:��6��� ,�&0�*��� �?��G*�
�+O� �$�� ����� ��0� �?8 �N � #��� ��&� �( �L %��6 � <� ��&*�� �*������b� <(��6 � ,�7�P D�6�A �N� .N!� � ���&0 <���� ��� 3LL3.
• ��: : .���&� �?�b8 � (�6� � &6� �?���� �G' B��� � ����0'( #6�� �( ��� �( ���/ � D���*��:M/� + 9M/ � (�6� � &6� <: �����b� ��&����� M(/ +( ��6 � #��� <� ����� ��0(
,-� �(!�� �� Y&��( � #�� ��J ��� �CCK�6���� � ���� � #��� 1�0 �( �*�&0 ����+(�6� �.
�CX� �8 <M0� � A�!� Q(�0 %&� �� ���� � ���� �7��/ � �$�& � �C :
• �$�� �N� <M0� � A�!� ��0�L %�N� .N!� � ���&0 <�� <� Y�������. • A�!*� ��*� ��� ����� ��0�8 ���0� Y�&�� ��� ��� ��&0 � YG� �&>� � �� �8(
&(/( �& ��&�����&�� � ,��� ��� ���� ��� � �.
��LX ����*� � ��(6 �*� ���0 � �+��7��+�( ��9�!�V�( ���� � Q(�0 %&� �� �A�!* �(� ���� � ����
��LX����� �� ��9���k ��� � ��&V� <� �&�� 9���' &�?! &(/( � �� �8 ��� R�� <>� &��Q�8& � ���"P B�M+ ��9�!�V�( ���� ���(6 � <�P�( .
)�U(
���X����� �7��7� � �!�(( ,�!�( .�" <� <M�� � �A�� BA!�: Q(�0 %&� �� � ��� X �A!�+� ������� <M�� � ��A�� ,�- � �� �8 ��O�:X )�( �*$�� ����*� ��*0� �A�� � .0�& ,�!� �( �7��7� � .���P�( ���� �( hW�V� ���&0
�L %<��N� .N!� ��&0 ��������� Y�&H� � ��&0 � ��- . )3 ( �*�� �*�� � ����*� ��*0� <M�� � ��A�� .W0 <� �N� Y�&H� � ����� � .�" ��&0
�$�� ���� ��L % ,�&0���� ��&0 � YG� �&>� ,� 9�(� ��&0 � ��- <��+O� �A��(� (: ��&�( 1�0!� )�&0 � %&H� ���� � ��� �(.
��3X� ���� � ��� ��� � ����� 1(N � M7��� A�!� Q(�0 %&� ��
��3X �$�� ���� � ��� ��� � ����� ��0 1(N � M7��� A�!��L %�&: 9�(� <*� ��&0 ���������� 5&�� � <� ��6��� ���� (: �-&�8 ��&0 ��������� 5&�8 .W0 �N� .N!� ��&0.
��@X ������ � ����( ����( i$�!� � QM� ���� Q(�0 =&� �� ��/!P�(�N� ��� ����� � ���� �
��@: • &&�( �+` ,�&0���� 5$�&� � 5���( ��/!P�( ������ � ����( ���� .���: �A�� ) .*2�
)�>� � )16� � ./�� �( (� +���� � ��� ��� � ����� ��0. • ��: &: ,� �G� ��!� � .���P� R�� 9�' i� �*� =�* � �+` .*2� ��&� (: .(�: ,�&0���� �?
&��*� �( d�*� �( �*���M � .�- ��P� �(�� �8 ����M � �����/ � ,�&0����( A6�� �( D�*��� &�� � <�� ��&��( ����� ��0� .���P� R�� <�8 �N� ���N � (�6�( 16 �( <*�
�(!�� �J ��� �CCK�( �+(�6� � ��&0 ���� � ����� �� 1�0 .
��KX ,-� .(&/ � ��� ���� � ,�0 � :&�� .���: ,� .� )� ( Y&��( � ���&0 �( ,-� .(&/ ��)3 ( � <(��6� 58��� �
��KX < (&*/ �� &��( � ���&0 �( ��� � ��� ,�0 � &��(- =��� + � )3 <68��*� � <(��*6� ���7 9�(����0 ���&0 (: ��� �8 �W0&�7 ,: �?��G� ���0 ���&0( ��� <� ����� .
)�[(
��JX� ��� B�� .6� ��&0 <� ���� � ���� &�&� <� 9���V� M(/ .�
��JX���� �?�� 5���� W8 ��� � ��� � �7 �� B7�! � ������ .6� � � �� �8 �G' ��: �����8��� .6� � ,���&0 � YG� ��0�8 <�0P� R�� ��� ��� �N � �$�� ����� �L % �*�- <*�
�G' �*�� �\� � ;��� �N� .N!� B�&0 ��������� ��&0 � �*" (: �**�� � (6�� � ��� � ���7����� �*��0.
)�T(
���اد�ا
�� X <��� .7 &��( Y�� +' &����+�� ,(6 + &�(��� _<� Y9���' <7�� .?8 &6������-V� ,� �� X&����+� ���� B8 ,�� %G � �?! � <� �����-V� ,&6�� 9���7+� M(/ ' �-�(� ����-� �� �G
YG� .W0 �� � ��� �A�!� %�?! ���-' ,&6� � ' �/�� � <(& ����*� � �*$� �68�(� ��&����B�(� <� (: R G ���.
�3XB�� ,�( &����� ���� .� ��-���� .(0& � �8 �?��&0��+ ��&����� ,� <(��*6 � 5*�A�� �?��
�3 X��� 5�A� � �7��/ � ,�\� �( �7��/ � ����� �$!�� � �-�( �� �� � ���� � ��� �)�?�� ��$� �� ���� � �?�� 5���� �?�� �$�?� � ���8V� .��( ��(��- ��6� �.
�@X� &�(��� � ���� ���� � ����� � ��7
�@ X+( R���/ � <� �?�� ���8V� ����� �8 &�(��� � ��� � ��� ���� � ���� ���8V� M(/&�� R G7( .��7 �� �6���� � ���� � &�&� .�- ��� � YG� <� �$�?� � ���� � 5(� � �8 �� � 56��
� � .(�&� .���� �8�7 �8Y��6� � ��$�� D�68( �� Y&��(* � ����* � ,�0 � &��(- .���' �� D��(��-��&�?! � �8�(� A�!� <(��6 �� ���� � ���(� �( �7��/ �.
�KX 5�(*�P�( <&*� �( 5A��� � ���(�!� &�(��� � ���� ���� � ����� � �� �� Y�*� �� A�!� � � (�M� ��MW �(
�K X� + Y�� � 5�(�P� (: <&� �( 5A��� � ���(�!� Y&�(��� �� ��� ���� � 5��� ��*� <������ �&� <7��P� YG� .0�& B� �? 10�� � A�!� � � (�M� B�M+ ���&0( A��(�*� D�68( #(7� �
,-� ����� � �(!�� D�68( Y&��( � &��(6 �( )J ( ��� .�CCJ
)�C(
�JX ��(- �� �� ��� ���� � ��� ��� � ���� � &�&� &�+O� ���6 D�6�A � ���:� � ��&� �( ,-� � �� � �M(3CU ��� 3LLJ �
�J X ���6 � �G? D�6�A ��&� �( �+O� ��� ���� � ��� ��� � ���� � &�&� &��(- ��:X • (: ��&0 �&>� �8 ,&0��� �� � ��&� �( �+m ���� �� &�&*� ,�* B*�b8 ��� B�� ����'
L,J %�-H� � ���8V� &�� ���� � #��� D����: G0�� � ��6 � <�. • ��� � ���� � �-�� &�&� ,� ��� �6�[�(���� �(�� A��-: . • � �� �8( �-H� � ���8V� a��� <� ��(�� dW2 9��6�� &� �?�� .(P� A�6 � %&H <: ���
� %: &�&� <� �0>� ��8��V� ���� � 5���� A��-P� YG� <. • B �� B ' ��!� � ���6 �� &��( � ��A���!+�( ��9��/V� ����� ��.
�UX ��� ,�0 � :&�� .���' ./��� 5� .� �+O� ��*��� �* (�M� ��MW � ��&� �( (: ��*�� ����� ���0 ���&0
�U – &�� � ��� )3 ( <(��6 � <�)C ( ��� 3LLJ &�� � �8��' ��� 3@ �*�� 1�� �� �( ��7� B�::X
���* � <*� B*���� ��- <� �6���� � ���� � <� ,�0 <: ���� � #��� &�� ./���
��N � �A-( �?$�M/: ( ��&� �( �+O� ��� ���� � YG� <� B���� 5�� �� ���&0 �( ,&0��� �� �&0 �&>� (: ��� ����' �8.6� ����� �&� R G( ����� ���0 �� �G' +' #(7� � �����( &��8P�
�!��� B� 10�� � A�!� � (� �?��&0��� <�7. ���� � ����� � � ' ,�0 , �� .��( ���� � <� 5���� � &(&� �8 ,�0 � <(7( �* �� �
.��7 �� ,�0 � ,� ���.
)3L(
ا������تا����� ا����ا�������ت و��
9�*�7� ���� � 5�A� ��W� <��� ���� � ��� #$��� � ����� &(?/ ��A' �8 �* �&�(����:(���� � ��� �8& �8 ,�? � R�(&� ��� . �-���+�( ���� � ���� <(��- <� �A��� �(� ,7�&�� ,&6� <� ��&� B��8 <*� ����� �
#$��� � ������ &�� � ���6�( ���� � ��� . ��:/�� ,� ��� � ���� � ��� #$��� � ����� %& � &� � .
�� :��6� � ./�� � &� �?���� ��- �M(�/ (� �N�� �G� � &� � ./�� ,� ( D��(��- )�JLLLL D�(�� D�?�/.(
�3:�� � ./��� ��(�A� � ��&���� � ��
�3: � <� ���� � ,-� � ��� .(�� ��(�>� � &�* � �*? ���*� � �*�� � #$��� � ) �*-�A� ���0! �(: <�� * ��?� � � (�M� 10�� * %��/� � ./� � * ��$� � 9���>� Q(�*� � <(���(
�!��� ���� �'&/( <�.(
�@:! � ���� � ���-+� ,&6� D��(��- ��6� � ��?� � �� �� � %�?
�@: D��?! ���-+� ,&6 ��(�>�� R G( ����� ���0 D��(� 56�� , ( ( ��� <�?!* � .W0 �&� ��8 ���-+� ,&6� < �� �' �?! ���-:8 ,&68 .���&�(� ��"B) �J/U (� ,�� .7 <�
�K:� ���� � ���� 5���� ���
�K:-�( 56�� &�� ���� � 5���� ���� �� � �: (:� �� �8( ��&0 � 9�& �*8 ���* � .�����: ���0 ���": ��0! (:� �?8 ;��� � (>��(��6 � ��8��� � <� % <(��6 � 1� D�68(���� �
�CC�.
�J:� � &� � �8 B� &�� ����� ��0 9�(& � .�
�J:�2 �2 �( ���2 � <����� � �� .��� + 9�(& � D�6�A ,�7�P,-� <(��6 � 11 �� ��CC�.
�U:��!� � ��&�� �( .�/� � �������� ���� �� ���� � ;-(� � (� �� �*-�( � ��/��� �(� .��AP� ���M����(
�U:�� .���� �� � ��7�! � <� ��(�/� ��&6�( ����� ��0� ;���P� YG� �����-b� � &�� ��(�( .��� .(�6����� � ���� &.
)3�(
�[:� ��: 9��! � ���(�� \����+�( ���8& R���b� ,M�� � &� � .�
�[:�(�� � �(�� � <� A68 9��! � ���(�� \����+�� ,M�� � &� � .
�T:��/( .��AP� �G":( ��A � �G"n ��: ���� � ;-(� � (� �� D�*68( ��A � ���M���� �W � �-���
�T: ��7�!* � <*� ��(�/� ��&6�( A68 �� &� � �8 +' Q��� + ;���P� YG� YG*? �*/��� ������� ��&�(�( ���� � .��� .(�6� �����-b� ;���P�.
�C:�� � ��7�! � ���0 <� 9��! �� � &� � ���- �G' ���� � ;-(� � (� �� �����-b*� ��&6��� .��� .(�6�� �2 �2 �( ���2 � ����� � ��
�C:&� ��&�(�( <7�?��� � <� ���� � ���� .��� � ($�� � &� � .��� 5�*� �� ,�0���/ � �/�� ���� ���� <� Y&�&�.
��L: ���*� =>*� �*-���+� 5�A� ���- �� � ��7�! � �� � �� �8 d&� �G�� �*N ��*�� &� ����
��L:�-���+� ���0 ��7�! � YG� ���� � �� � YG� �8 .
���:� �� &� �� �&/( <' ����� ���0 � ;���n ���� �� � ��9��/V� �� ��
���:.��� B���: ��� ,� =G � �-(�� � �� � ,-� &&��� � &� � ,(6� B�&6� �� D�68( ���� � =�?! � �����-' �8 � &� ����� � �(�� � ,�� <: ��� ,� � ��?� �8 �� &� �( ����� � <�.
)33(
ا�$�#"رة ا������
��X� ���� � ���� ,�\� .\ �8 ���� � �(��� � ;&� (� ��
��X � ��6 � ���� ,�\� ����P� <7� � �� ���� � �(��� � �8���. ( &- ��� \� .��7��� <� ����-� ( �*��2 � �*���� � 5�A� �� �8��� � ��6 � ���� ,�
�2 �2 � ���� � ���� <�)�$M/� � ( ���/ � ���\�� ���0 �.( ��6 � ���� ,�\� .\ �8( �8 =��!� � <� ,�0� ( &�(� � <� ���� � .��� �8��� �
���/� � .���� � <� ����� .7 � � � ' ���&0 � (: ��� � .�� ��� �(��*� � &*� �G*� R�?����(�� ���� �.
, �Gb8 ,�*0� �*� �A� � ./�*� � .*� � �A�� <�8 ���� � �(��� � &�(� � �&����� � .�*�� <* ���� � �(��� � ./�� � &�(� � �&� , �G' B�: �G� � ' ;�: &&�� �
�6���� � ���� � ��� ���� � ��� #$��� � �������(7�� .
�3 X� ���� �(��8 �&� <: #/ =G � <�
�3X<G � �$M/� � ��/� �&� ��8 ���� �(��8 ��&�b� <(� �A� <�/�� � ��/ ,?�� �G�� ,? c��8 ���� .7 <� ���� �(��8 ��&�'b �$M/� � ,\� &�: Q����( 2 (@ G0: &� R G (
0� � ��(�>� � �68�(���� <� B�: �\�W� � 9�/�� <7 ( ��� &�: <(�� <G � �$M/� � ��/�.�� .�� ���� �(��8 ��&�' �2W2 � ��\�P� R G B��A.
�@X����� �(��8 ��&�b� ,M�� ��: .�
�@: • D�68( .�� ���� �(��8 ��&�' R�� <� ����� � %& DW/�� ��7 �G' <(��6� . • ���� <: #/ ( ����� ���0 ���&0 9�&: (: ��� �� &�� �(��� � �&�� ( .�� <�
�(�(. • R& �(� � \��� ( =��!�� .�P� ,�� .����� ./�� <� &�+ ( ���8&*� �(��*� �
.(>� .(: ���� �.
)3@(
�KX����� � �(��� � ( �(��� � <� 5�� � ��
�KX�?�� 5�� � .2�� %(��� � �8 � .����� ���� � �(��� � .�!� <: #/8 <� �8 &&���&� � �(��� � �8 �(�� �� �8�(�� + �?�:. ��O� .�!�8 <(��6 � 1�� �?��(��� <� ��:-:
• ������ a��� �?�( .���� ,-� �? �(��� � <(7� <:. • �/�� ,-�( B��(��( ./�� � �$�� � ,�� �?� <(7 <:B. • �8(�� (: DW/�� <�7 <' B�/�� ,-�( B��(��( =��!� � ,�� �?�� <(7 <:.o • �*� ����* � ��- ) ��6� � ���� � �$8 �?��- )����� � ��&0 � (: ��� � <�� <�*�
�(��� � � ��/'.
�JX����� �(��8 �&�: , ( �G��
�JX��� �(��8 �&�� , ( DW/�� ��7 �G' ����� � <���� + �(��8 ��&�: (: � &&*�� � <(��6 � ,�7�P �68( D���� �(��� �� &� <�8����� C�D���?� R G &( &�*� � ,�*7�P �6�A
)KK ( �68T� �� � YG� �8 <� ( B ' ��!� � <(��6 � <� #�?�� ��6� � ��9��/V� G�0��
�UX��� + �(��8 ��&�: �G' ( .2� �G� .?8 ����P� ����� � <� � �(A0
�UX B* 5���� � ���� � ,�0 �� �� �A� � ./�� � R��� <�7�b� � B�: �� �G?8 ),� . ,*-� ( B*��(�� ( =��!� � ,�� <�� 10P� ��� ( ����P� ����� � �(��� � <���� , �G'(
&�� � ,�7�: 5�A� #/( DW/�� <�7 <' B�/��)K� ( ,�*7�P �*� �0� R G ������� <(��6 � <��G��� � ��$W �.
�[X�./�� � &�(� � <� ���� �(���� ��$�& # �A: <: #/ .�
�[X���� � ,�0 � M� RA p./�� � &�(� � <� ���� �(��8 ��� .(�� �8 ),� ����9��! � &�� ��&�&� 5��� � ���� � ,�0 .��� ,(6� ,2 ����* � R���-b� ,�0 � #� =�?!* �
������ B�&6� =G � .���(8 M�� (� ���� � ,�0 � ��� R (�� A(�! <�8 ��/�� ����./�� � �W/� ( ���8&�.
�TX� ���� �(��8 ��&�' ,?�� A��! + <(�/�� ��/� R��� .�
�TX�� � <� &��� � �$M/� � ,\� &�� ��� =G � �/�� � ��&*�' ,&*� B* M(/ ��� �(��*8�? R��A � �� �8 ���� �(��8 R$�A�' B�� <� B�7 ( ����.
)3K(
�CX� ���� �(��8 ��M0 � ;\(� Y�&� =G � .��V� ��� .�
�CX��- � ' �! ��M0 � <� �&�� � .��V� <�7 �G' <7 ( )+ ��A � �8 .�! ( ���� ��!� � ,�� �(��8 ��� <: <7�8 ���� � ���� �8 ./�� � ,-�( A ��7 �G' R ���� �� ����
�?�� ,(6� < ( ��� � ,&0��� ��:.
��LX ����� �� � &�M �� ���� � �(��� � #�A .� �L %� ��LX�� G�� �?��!� �� � ���&0 � ( ��� � ��� ��(��� ���� ���� R��?8 )+ , 1991 ( )
�� � �� ������ ��. ( ( �8(3LL�( �$M/� � ��/� ��� �2 �2 � ( ���2 � ����� � 5�A� ,� A68 �*��/ �
<O� <(� �*A� <(�/�� � �$M/� � ( ���/ � ��/� <b8 R G ( ���� � .��� �(��*8 ��&*�b���� � ���� � F��� ;�� <: �A��� � �� �� ( ����(: ��� � ��� �( �?��!� �� � ��&0 �.
( �� � ����� � �8 �N� � � �� � .�2� � c�( � �� � .���� � 5�A� &�� �� ��� Y�2:( �����
����( ����� � <��(& .&� &�M( ���7� � ��0( 5(� � �7�� A!�� &�M�� �*�( ��/�� �$�?� � R�?���� .-:.
��+ ا����� إ� ا���*� و��( إ� ا����'�&ا���� �% ا��
F���� �?�� ����� � I��� � ,(6 ��� ����8���LL���� �?�� .��� B�/ �����-�(��L % <:( �-�(� �/�� � c���L.%
.�6��+� &� ��( � �$M/� �( ���/ � ������ 5�A�
.�6��+� .�- ��( � �$M/� �( ���/ � ������ 5�A�
<�******�
����� � I��� � " ./�� " �LLB�/ �LL�L=%�L B�/ ��LB�/
����� � I��� � " ./�� " �LLB�/ �LL�L=%�L B�/ ��LB�/
��� � I��� � �� <�2
�/�� � <� B���� � ���� � <�2 � � ��/'
./�� �/�� �LL�L=%�L B�/ �LL+�L=��L B�/ ��L�L=%�� B�/ ��L+��=�3� B�/ ��X�L =�B�/
./�� �" �/�� ��L�L=�� B�/ ��L+��=�3� B�/
&/(� + �3�B�/
&/( +
�/�� � c���L%
R�?���� �� � <�2 R�?��� � <� ����� � ���� � R�?��� � �8��� &&�� � � ��/'
�/�� � <� ������ &&� ��
)3J(
� د��� -,�ت ا����� ا����� ا������ت
./�� � %MM�: D�&!�� <(7 ���� � ��� ��� � ���� � ��$8 <� . & � �G� R ,&-: <: ��&�
&7>�� D��:( �� � &�� ���� � .��� &�� ,�� �( c�� � 5�A� � ��� R D��(�( <*�R����!� ��� ���� � ����� R&�&�.
���: .7� <: =:� � ��7��!� R� (;&? � 56� &- ���� � ��� ��� � ���� �
�*� ��*0:( <�A�(� � Q(�/ ����P� ��� � 9���' ���� d� ����� �����/+� ���0� ���� �$� ���? � ���&0 � (: ��� � (: ����V� ���M����J %��� ��0: ����
�$� <�&�6 �3J % �� � 9#� �8 ��7: D���� �&�6 � .��� �7 R G( �*�� .� ��� �� <�A�(� � Q(�/ c �� .0& � �M(� &��'( �����/+� .8�7� � 56��.
����� ,� � �� � ���(�L % , �* � �8 ���� � #$��� ��$8 ���: .-: <�(�( . & � �G?� &��( � ;W0 &�(��� � (: ���� � ���� � ��� � ��/ B ��0.
ا��.�"��ت
• ��� ��$8 ,-� .(&/ � )� (<(��6� 58��� �
• ,-� .(&/ �� &��( � ����� ���0 � ��&0 � ��$8)3( • ���� � ��� ��� � ���� � <� ��� � ��� � <��
• �$� ��0� �� � ��� � <��J% • �$� ��0� �� � ��� � <��3J% • �? ���0 � ��$� �( ����� � ��� <��
• � � ����� ,� � �� � ��� � �$�L % &�(��� � (: ���� � ���� � ��� � ���
�?�� .7 <�- &&�� � (�� � ��� ���� � �� <(78 . & � �G?� &��( � ;W0�.
• ,-� .(&/ � &&�() 3 (���&0 � ��� ���� � �� B ' ��!� �.
)3U(
�ول ر0/ *١
���� � I��� � ��� ���� � &�(��� � ��� ���� �
���� � �$8 &�(.��� �
���� � �$8 &�(.��� �
�� �; ,
%�!
[UU,3U3 <A ��8�� �
[UU,3U3 <A ��8�� �
:X ��(?�/ �� � %�! �
�KK,[JU <A �8�� �
�KK,[JU <A ��8�� �
#X ��-�A� �� QM(� %�! ��(�� �
�LJ�,3U3 <A ��8�� �
�LJ�,3U3 <A ��8�� �
�X ��*� %�! >*�� &�(%&��
��UU,UU3 <A ��8�� �
��UU,UU3 <A ��8�� �
&X�0�8 >�� &�(��� %�!
��UU,UU3 <A ��8�� �
��UU,UU3 <A ��8�� �
*�XY�"
�
=(*��� + ��27 ��7� .$�(� ) &��/ %�0: �7� Q�(�: ) <&��/ #�- �7�( �&�(! �/�� �7� �8��: ��(�� (: �A� &�(� ���
K@,ULL <A ��8�� �
K@,ULL <A ��8�� �
:X ��**-�A� �� ;��**�� ��(�� �
#X�� � �7� �
JJ,ULL <A ��8�� �
JJ,ULL <A ��8�� �
�X,��� �7�
J[,ULL <A ��8�� �
J[,ULL <A ��8�� �
3X ��7�� �7�
JT,ULL <A ��8�� �
JT,ULL <A ��8�� �
3XQ��-: �7�
3
JT,ULL <A � �8�� �
JT,ULL <A ��8�� �
KXY�"
YW��( �A� �M�" Y�� (: �&(� �M�" Y�� %�0: ��(: (: ��/�/M �8 >�� YW�� �" (:� )3
@3,J% ��*6 � :X &�(��� �
#X���� �
@
)3[(
JL% ��*6 � �X (� � (: �/�/M � �� .**************-:
<�3JL,� @ UL% ��*6 �
3X � �� (� � (: �/�/M <�3JL,�@�27>8
�� � �/ �*@ �LL % ��&: &��
3LL <� B�/�� (�7? �
��6 �
�LL % ��&: &��3LL <� B�/
�� (�7? �
��6 � �X� (�7 �
UL% ��*6 � UL% ��*6 � 3X� (�7 � �"
K
F�**�
:XB�W�8( ) Q(��� �" (: ,�0 F��
�LL %&: &�� ��KL <� B�/
�8�� ,��/(�7 �
��6 � R���*�
[J % ��&: &���U .7 <� B�/
�8�� ,��/(�7
��*6 � Y�"*J)K
#X F�� h�(�:( ���W0 Q(��� F�� :
3LL % ��&: &��JL ,/7 .7 B�/
����
��*6 �
3LL % ��&: &��JL ,/7 .7 B�/
����
��*6 � �X <(�N � F��( ) ��/�
�(�7�( )
3LL % ��&: &��@J ,/7 .7 B�/
����
��*6 � 3LL % ��&: &��@J ,/7 .7 B�/
����
��*6 � 3X ���7**�(� ��/**� �**8 ,&0��**� � ��/�** � 9�&(�* � ��0&P� ������
��� �� �(�� �
*@X Q�*�� �� � ��/� � &�(��� (: ���� � ���
i�-
T@,LL
i�-
T@,LL
���UJD�!�-
T[,LL T[,LL <� �27:UJ �*��( D�!�- [@D�!�-
J
�LL,LL
.7 3L ��/� ��(� �( %�0P�
���� � ��G�
�LL,LL
.7 3L ��/�
�( ��(� %�0P�
���� � ��G�
<� �27:[@ �*��( D�!�- TKD�!�-
)3T(
��J,LL ��J,LL <� �27:TK �*��( D�!�- CJD�!�-
�3T,LL �3T,LL 27: <� �CJ �*��( D�!�- �LUi(�-
�KJ,LL �KJ,LL <**� �**27:�LU i(�**- ���(@LLi�-
�UJ,LL �UJ,LL <� �27:@LL ���( i�- K3JD�!�-
�[J,LL �[J,LL <� �27:K3JD�!�-
JL % ��&: &���U ,/7 .7 <� �
<�0& � <� �8�� �8 .0�& � ,�0 �
�?�����
��6 � JL % ��&: &���U <� � ,/7 .7
<�0& � <� �8�� �8 .0�& � ,�0 �
�?�����
��*6 � KX 5(!**� �( .*�**� � �!* � <�*0&( �N�� �(
A(�0� � �"( A(�0� �
JL% ��*6 � JL% ��*6 � JXF�� h�(�:( ���W0
JL % &����&:�U .7 <� �
<� �8�� ,/7 ,�0 � <�0& � �8 .0�& ��?�����
��*6 � JL % &����&:�U <� � .7
<� �8�� ,/7 ,�0 � <�0& � �8 .0�& ��?�����
��*6 � UX���"
A�� � ��/���
:X <M��
3TL,LLL <**A � K@,@JL <**A � �XM����
3JL,LLL <**A � K@,@JL <**A � 3X=&�*�
�,[JL ��� � �,[JL ��� � #X �*�(� 9��� h�(�:����
LL,L�L ��� � LL,L�L ��� � �X<�(�7
LL,L�L ��� � LL,L�L ��� � &X�+(� .(: M�"
LL,LLT ��� � LL,LLT ��� � *�X.(: .M&
LL,JLL <A � LL,JLL <A � (X�(M�� .(: .(*8
��,LLL <A � ��,LLL <A � MX,�!� �(M
U
C,LLL <A � C,LLL <A � hX ,�!**� ����**�� �?*���: ��&� ���(�!
)3C(
�M �
[,JL � ���;�� �
[,JL ��� �;�� �
:X �*" �6� ��2� .(�7 B*�/�& �N�� ��?� .(��
� (�7 �*U L,�J .$�� � ��� � L,�J .$�� � ��� � #X =: <*� .(�� .(�7
&(-(� �/�&
�X �(*��8( W��*� � R* G �8 ��� .(�7 � �8��b� Y����0� ;-(: #�� ���( �M�A #�� G�� ���(�!� ) %�0: YG��:( ��0�
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
&X ����*�� ) %�*0: �* (�7 ���(�!� ) �A�) W�� � (�7 ���(�!�( ��(� ���(�!� ��A ���A6� ) ��7�� � (�7
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
[
J% ��*6 � �,U3J% ��*6 � �&�* �*� �&� ) �(&P� �M(* � <*� ���- B$���b�
��� � �M( �� 5���+��
T
9���' 9���' �* ` .*/ � ��G &��6� � �*?A-( ��H�M/:( �7�� � <**� �**��"( ���**��� � �����* � ,�*/ � 9���:
/�**� M**?/:( ���** � . M*?/P� <� ���"( ,�� (: .*��� (: ��*�� �� � �(*� ,�/ � �8 Q�M�
���� (: M/� (: 16�
C
@[,KLL <A ��8�� �
@[,KLL <A ��8�� �
��(�&� � �" ����� �(M (: ) ��$�*� ) B���2 ,�A�
��7� (: �6�� (: &��/
�L
KL,LLL <A ��8�� �
KL,LLL <A ��8�� �
( �(M (: �*��(� ,(�! (� D�*$M/ �*/�&?� B���� �>� Y�6�� (: &�/� (: D��7
��
)@L(
�*��7 <:( %�*0: �6�A ��*�� �" <7 ( Y��7�
R G <� �27:
3,JLL <A � �,KLL <A � B*��(�: �8�7� �$�� ����: .�7� � ����P� R G �8 ��� <:( �*7��7 <(�A� � �"
D��(�� <�7
�3
*�X &�� �� � (� � #�� D�**68( ���� � ��� D����: G0�� �� � ��6 � ����� <�� #��� �����
�*?��- #�*��8 &�� + �� � (� � ��: 1�0� � �M( � �� 5���+�� � �� � �M( <� ���6� &&�� RW?������� � ��� D����: G0�� �� � ��6 � ����� <��.
*3X M�N � Y�� � ��� ��6 � ��G =��� .�*��( �*7� ��(� � A�0 � ,�\�� ��� � �W�� �� �/��� � �
Y�� ���7 <� I�� �� ���: ��� ,�\� � �G� �8 ,&0��� � ����!� �/��� � ��7�! � <� �6��� ���� � �*� 5���+�� � �� � �M( �&�( ) ���0� � ��� � ��?/ � �?�� �� � ���� �68( ��&&�� ,� �M�"
� �M( ����� � A�� D����: G0�� �M�N � Y�� � <� I��� � ���: &&��� ,$�(- 1�0� . *�X ��*�7 �8 ;��� � ��7 (: �? ' F�� � �� ,� �� � ��?/ � <��� ����� � ��A0b� &�(��� � ,M��
�� � B8 ,� =G � �?!� � �� � D��( �!� ���0 � .W0 R G( &�(��� � F�� �. *3X0� ��� �6���� � ���� � <� ���� I��� �8 B (0& � �� �8 ;�� � �G� <� ����� � ���� � ,�
B�(7� �8 ;�� � .0& =G � ���� � I��� � �G�. *X R* G( ) ��� � ���7 � �8 ;��� � ��7 (: �? �� � ,� �� � ��?/ � <��� I��� �( &�(��� � ,M��
�� � D��( �!� ���0 � .W0 �� � B8 ,� =G � �?!� � .
)@�(
٢*ـ�ول ر0/ ا������ت�� ������ �5�����ت ا�� ا�
���� � �*$8 &**�(.��� �
�******�&0 � Q(*******� ,
�L% �(��� � ��*- �� � ���/� � ���&0 � �&� ��8 ���� � ,��A� �( 5&��� � ���&0YG� �?�&6� �?� <���� �s!�� �
�
�L% �(��� � ��*- ���� � .6� � ��7�! ���&0 3 �L% �(��� � ��*- �7�� �( �7�� � ���&*0 @ J% �7G� � ��*- &&� �7� ��(�: ��\8��� � <� ;7� � .6� � K �L% ��&0 � ��*- 9(� �( �(�� ���0 � �(� � ���-' ���&*0 J �L% ��&0 � ��*- 7�! 58��� ,�&0��� ���&*09(� �( �(� � �� U J% &6 � ��*- ���0 � (: ��� � �W�� � ���-V <�� � 9�A�( � ���&0 [ J% �(��� � ��*- ���� � ;��N�� �( ���2 � <(��� � ���&0) )��(7� �)�(?�/�
Y�")<$��7 � ( .(��� � <(��� � �&�
T
�J%
�L%
�(��� � ��*-
��&0 � ��- (:
� � ��- �(��
%�0P� �+���+� ���&0: ): ( <(��� � 5�A <� ���� � (: � (& � 9�(� �+���+� ���&0
���" (: D��&6� Q(8&� � ���7 � (: �(��� � ,�\�� 9�(� .(��� � .��� � �8 ���� � ,\� � <�
)# ( ���(�� � .6�( � (& � ;��N�� �( � (& � �+���+� ���&0
��� �7� �( ���2 � <(��� � 5�A <� � (& � ��(��� �
C
�L% �(��� � ��*- ���"( �7��+( �7�� ��(��� � �W�(� �( ���7�� � ���&0 �L
�L% ��&0 � ��*- �N� .N!� � ���&0 ��
�L% ��6 � �7W� � ����� � �/>� ���&*0 �3
�L% ��6 � �**�� � &*�� � ���&*0 �@
�L% ��6 � ���0 � ����� �( �8�\� � ��7�! ���&*0 �K
�L % ��&: &��3Ji�- ,�� � ��- 5�A � ,�&0��� ���&*0 �J
�L% ��&0 � ��*- ����6 � �� �A��( � ��&0 �U
�L% ��&0 � ��*- ����� � �� �A��( � ��&0 �[
)@3(
ا������تةا���� ا���$��� �% ا����� ا����• /��� ���� .�&���� �A��(� <�� � <� �?�� .���� � ��/��� �( <�� P� ����� ��
(: ��A � Y����� <� �27:
• ��7� (: �6��� (: &��/ (: ��$�� ����2 ,�A� ��(�&� ����� �(M
• ���0 � <� &�(��� � ��0� � (: �0�� � 5-& � �&� ��8 <��A� ��/���
• ��� (: �\(��� ;���:( ������,(�� � <� M?/� (: �
• ��*8�7 � �&*� �*�8 R���: <� M?/� (: ���� (: �\(��� ;���:( ������B �&�'( ��0&� � R���P�(
• �*��� � (: >*�� �( M?/� � .��(� �( c�� �( #(�� �( .(6� �( B7�(� �( ��0 �
�?�� &�(��� � �&� �\(��� � (: &�/� � (: �/M�A �
• �( ���A � (W� ����A
• �$�*?� � R�?���� ���� � �" .��� �( ,��A� � �?��( �?��� �� � �+(7>� �
�!���
• B��(�: ��/� ��� � M�0 �
• ��� >?� ��(�� �8 >�� <�7 <'( M�/��(� � <�(� � M�"( ��A � M�N � �$M/� ��
• P�( �(A �( ����(�� ���� �G": �G"P� ����� �����( ��6������� R���
��M � R���:( #W7 �( AA6 � �GN� ,&0�� �� �&� ��8 ����
• ��0�& � ��/� �( <(�� � ��M( BM(�� ,(6� %G � ��! � 9��7 �
• %(6� 5�(( 5�( <� ��&- ���(���( %(6� 5�(( 5�( �����( 5�( � <$�/�A68 �� �� 5�( � ���
• ����7( ����A 5�(( ;�� 5�(
• �( #�7���/ ���7G
• �W/�( ;��
• %&� � 5-& � <� ���� � ��(�7� �
• ,�0 � #�G �
• &(�P� .� �
• ��0&� � �/�� � R����
• ���� � � ��: <��
)@@(
• �*�MW � ��&� �( ����" �A-( �?���(7�( �?$�M/:( �?��7���( ��&� � ���$�A � �& � .0�& ���$�A � YG? ,&6� �� � ���&0 � R G7( �?��&0��+ 9�(*� �7��/ � �$
���7 �*� � ���&0 �( �?��&�( ����" �A-( �?���(7�( ��H�M/:( �?��7���( ���? ,&6� �8 ��/� � 5����� &��( � &��(6 �( ,�7�n D�6�A R G( ���� (: &�(������$�A � ,-� ��(?�/ � �$� ���- �?�>!� �&�� � ��&� �K�K ��� �CT@.
,$� ��� ا������ت 6"ا�0 �� #�� ا����� ا����
٥ % وه
• <�* � .�&*�: ) B�+W"( <� �(!- ) <8�7 � B�� D��(M�� (: D����� <�7 <'( <�
���7 ���� �>� <� ��� %(��� �
• ��/� ��� � M�0 � �&� ) </� <� %(�� �( 5-& � <� ���� � ��/��� � ��/
B��(�:
• W ����� � ���\�� �( <(��� �� M�� � ,�&0��
• &***��:
• ,(��( ����P� ��&���( ��� � #�!�P�( ���A� �( ���!� � ��&��( ���?A�
<��$� �����M � ���"n )
• �***�/
• ( ���(7 �7��� � #!0 � h�( :( D���!� (: ��A�� (: D���( : D� (A �(!�� #!0
�8��' ���� <(& A(N�� � ( ���� � #!0 � h�( :
• <���- #�*� &&� (: #� &&� <� �W�8 ( &�0 ( 9��� � &&� <� <�&� (( ,(�� ���
)@K(
ا������ت �� �ـ� #��� �$,ـ ا����� ا���� وه% 6٢٥"ا�0
• <� �27: <(�� <(M��� 16 �0: M�?/ %: B� D�/�&�� <�7 <'( ��(�
• <� �27: �?�� &��� M?/:( ��/W2 12 2( � M�� � .����W ,&-��/W
• 5&��� �( ���/� � .���� ��� ��( )<7��P� �8 ;���P� YG� <� ,&0�� %�0P�
• �� ��&�/� � �M�8 #&�L�27>8 ,&-
• ./��( ���G' (: �(� �( �(� � ���G' M?/:( ) �(� � ���G'( ./�� M?/:�(� � �(� �(
• ���� ��6��� � �?��&�(( ) 9�(? � ;7� ��&�(
• �����7��H�M/:( �(��
• (: &�/ �� ���� &� ��/���( .�/� (: R���M(7 ��A� (: �(A� ������
�! �
• ��H�M/:( ���2 �
• (&8 A$��! �(� �( �(�� ��/�� .��(�
ا����رات��
<� �27: ���&��� � �� #(7� � ������ULL ,� @ Y��(&* � ��7��� � ��G (: �����( P�( �$��� � .6� M?/� ���7��( �W�� �����( #/ � �����( D�� 1�0!�!�� <: \�W �W��� M?/� ���(A6�( �*� #(7� � ����� ���� �� ���� � �� �
���� � ���� �$8 &&�� �8 .�� � 5�A� � ��/�( �: �J% ��� ���&��� � �� #(7� ������ULL,� @ @L% &��� � �� #(7� ����� <� ����UL�,� @ ��� 3LLL,� @ KJ% <� �27: #(7� � �����3LLL,� @ KJ% �$� ��0� �!�� M?/� ���7��( �W�� �����
�L% �$��� � .6� �����
@L% �$� ��0� D�� 1�0!P�( �$��� � .6� �����
@L% �$� ��0� #/ � �����
@L% �$� ��0� �W��� M?/� ���(A6�
�L% �$� ��0� �8�A� �( ��(� � .6�( ;��' �����
)@J(
3J% ��0� %�0: ���7�� <� �?�2�� ��( ; (/ � #�W�� 1�0!P� .6� ���0 ����� �$�
د��� ��ء ا��0ار
./�� � %MM�: �G? 56�� <: �A��� ���(���( �?�/: <� .�� 9�8(P� ��� 9���: D��/ <�� &�� �
) �0 � .7 <�P�<�( ���� � �?��6���� .��� �8 � (& � &���� ��>8 YG*� ��&��'���� � Q(�/ ����� 56� ��� ����0� � 5���V� B/(: �?/�(� � (&� <7� <�A�(� �.
<*� ,?��*�� �*?� <����� � ��� ���� � ��� #$��� � ����� <� D����(>A0 � ���� ���-' 9.� . & R ,&-: <: ��&��G� ,&6� &�� R D�&!�� <(7 ���� �
5*8(�( ,&6� .7 R�>!�� ( ./�� � %MM� R D����� ��( � (?� �8 %�?! � ���-V�
�/�(h.
)@T(
�G(���L� .Q.,
� �� � ��M( ���� � ��� #$��� � �����
****
���-' ���� � ��� ��� � ���� �
,*�+� :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
<�(� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .*��� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
��?���?� �
��� � :,-�
./�� � ����� � ,(6�� d� ���� � ��� #$��� � ����� �8��� 9M/ � �G� 9.� ,��
.���b� &�� �� R ' ���-V�. �*" B*�� �*�(�A� � ����� � ���7 (� &�� �� ���-V� �G� R���� ,&� � �� �8
Q(/� � R�� <� ���� � ' � � &*� .&*� ���-' ��� .(��� �?& ./�� � ��(�>
�7 9M/ � �G� ����� � 9�����O ��:* ,�+�:����� � �8 B� ��/�� � �!�� � ,�� .2� *
<�(� �: >!�� � ��&����( �W/� B8 �8�(�� =G � ��$� � <�(� � .2� *
.��� �:=&�� � ,-� � ���� � ��� #$��� � ����� *
./�� � ,-�:R� 1�0 � ./�� � ,-� .2� *
��� �:� �� � ��� �( ������ � �?! .2�� *
B�� ��� �?! ���� � ��� � .�2� � .�� ���3LLK�G7� #�7�
L K L �
��?� � ��?�)� (,&6� D��(��- &&�� � ��?� � 9�?��+ ,( �0: a��� .2�� �?! <� ���-V���� ���� �?! <� ,&6� � ���-k ��?� � ��?� .�2� � .�� ��� ��� �G7� #�7�
L @ @ �
)@C(
&&� ���-V� <��� 9M/ � �G� <� ��&��L&��( � .����� D�6�A ��-�� ����� ���-V�*� �� �� D�6�A ��H����� ,�(:*
���� � 9M/
��6 � ���� �
3 � ����
@ ���&��
���� �$8 &��( K ��9���'
���� ��$8 &&��
----------------------------------- )� ( <(7 .��� �?! <� ,&6� � ���-V� ��?� ��?� a��� <: ����� ���J/U
------------------------------------ ): (��6 � &(��:
,-� ���� � �8 #�7�)� ( �*8 ����� � ���0 � ���&0 �( ��� � <� ���� � ��- � ��/� ���� � ��� � .W0 ���� � 5(� � ) �" �W0&� � ��� �?���� 5��� � ���� � ����!
,�0� ����6 �(. : ,-� ���� � �8 #�7)@ ( <� ���� � ��- � ��/'���0� �&�� � ���&0 �( ��� � .W0
���� � ��� �. ,-� ���� � �8 #�7�)K ( .W*0 ��� � ���&0 �( ��� � <� ���� � ��- � ��/� �*�� �
���� �. ه��?".��
����� #/: ,-� ��� �/�&� � ,�-�+� �8�7 < &� ���� � � ��/�: 9��/:� ��(��: ����*! (
,�0: �8��� (: �*�� �*?8 5� � R ������ ( ��� � .W0 ���� �.
)# (���� � &(��: : ,-� ���� � �8 #�7)3 ( .W*0 ���&0 �( ��� � <� ���� � ��� ���� � ��- �*�� �
���� � ��(�� � �8�7 9��/� &� R G( ���� � ) ,�0 ����!� �-�( <�:( ' �8�*� (W0 ��� �� � ��� � ..
)KL(
��W� �� &��( ���� �$� ��0� R���� ���7 �G� ( √ ) �*$8 ,�*�� ���� �*����7 �G� ��� &��( ���� ��0� R����P �$8 <� �27 .�2� ����J % )�L .. .. %
a �: ('R���� ���7 �G ��W� �� ������ #�� ��0� ( √ ) ���� �� ���� ��$8 ,��� &&��.
--------------------------------------------------------- ,�0� ����6 � ����!� � 9M/
��6 � ���� � U J ���� T [ &�(��� C ��(�0� � ���� � � ��/�
�L ���� � �6���� �
): (��6 � &(��:
,-� ���� � �8 #�7�)J ( ���� � ����!� � ��- " ���� � ���� <(&� "����6 � ,�0� ,-� ���� � �8 #�7�)[ ( &�(��� � ��� � ��- ) &*&�� D����� G0�� � ��6 � ����* �
�"( �7��/ � #$��� � �? � D�8��� �7��/ �,(�� �( #$��� � <� �� �*�� ��(��� � ��� � (���8+� &�� &&�� �( ,�0� ����6 � ���� � ���� <(& �7��/ �.
)# (���� � &(��: ,-� ���� � �8 #�7�)U (����6 �( ���� � ����!� � ��� &&�� � ���� � ��- ,�*0�
��� � .W0 ��� �� � ��(�� � �8�7 9��/� &� A68. ,-� ���� � �8 #�7�)T (����6 �( &�(��� � ����!� � ��� &&�� � ���� � ��- ,�0�
��� � .W0 ��� �� � ��(�� � �8�7 9��/� &� A68. )� (��(�0� � ���� � � ��/�:
,-� ���� � �8 #�7�)C ( <��� � ��/ I���)U+T ( ���*� �*�- � �*�/� .2�� ��(
� ��� ���� ��?��0 R6� <� �� � &�(��� �( ���� � ����!� . �6���� � ���� � 9M/:
,-� ���� � �8 #�7�)�L ( <���� � h�A I���)3*C (
)K�(
ه��?".�� : * ,-� ���� � I��� <�7 �G�)�L ( (?8 D��/(� I��� � <�7 �G� ��� D��$�& D�&�� .2� B��8 D�� ��
D��&� D�&�� .2�. * � <(7 ,-� ���� � ��- <(7� ��&�� D��$�& &��)C ( ,-� ���� � ��- <� ��7�)3(. *Q(/� � 9�/�� � ' ���� ���(� � .�2� ��U ���� ) �[ * R���-� 9.�� ,(6� ��&�� D����� ,�-�+� �/��� R�� #/ B�� ��$�& �7G� * � ��(��� � ,(6� ���� c�� �" .7!� ���-+� 9.� ,� �G� (� c��*�� R* � ��&���
c�(� �.
./�� � ���-' 9M/: إ�0ار
���( ���� B �� ����� � <: �-: �� ($��
,�+�:XXXXXXXXXXXXXXXXX ��� �:XXXXXXXXXXXXX �-(� � :XXXXXXXXXXXXXXXa��� � / /
� �-(( R���( .��7 �� R��� 9M/ � �G� �8 #�7�(� D��0! ./�� � <� ���-+� �G B�7(
���-+� ,&6� a��� #�7� R G7( �!�� � <� .($�� � �&� � (� ���� �
ه��?".��:
• � ,��� #/V���- � ' R G( ���-+� ,&6� ��?� 9�?��� .�- ���0� � ��(��� � �����(��6 � � 9���� R��� ��� +.
• �� R���-� .���� � �� �8� .(�( �8�7 � �-( � ����� #/ &�� V�� ���->��(�
��(��6 � � 9���� R��� ��� + ��� ���-+� ,&6� ��?� 9�?��� .�- ���0� �.
)K3(
���� �����%�ل #"!� � � �ار ر ���� �
��6 � ���� �
KLLL 3 ULLLL � ����
JLLLL @ ���&��
&��( ���� B$8 3LLLL K ��9���'
√ ���**� ��**$8 &&��
-----------------------------------------------------
,�0� ����6 � ����!� �
��6 � ���� �
�LLL U �LLLL J ����
JLL T JLLL [ &�(���
�JLL C ��(�0� � ���� � � ��/�
-------------------------------------------------------------------------------
3JLL �L �6���� � ���� �
)K@(
%Aدا B��C�0ار ر� ��Dل #"�5.
�� ���
��6 � ���� �
JLLL 3 [LLLL � ����
@LLLL @ ���&��
&��( ���� B$8 �JLLL K ��9���'
√ ���**� ��**$8 &&��
-----------------------------------------------------
,�0� ����6 � ����!� �
��6 � ���� �
JLLL U JLLLL J ����
3LLL T 3LLLL [ &�(���
[LLL C ��(�0� � ���� � � ��/�
-------------------------------------------------------------------------------
X)3LLL( �L ���� � �6���� �
)KK(
�G(���LL� .Q.,
� �� � ��M(
�� � ��� #$��� � �������
�� ا���ول ر0/ �� �-Gا��) ١(إ�0ار ������6 ا������ت �I6<"ن�� ا����� ا����
,*�+� :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
<�(� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .*��� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
��?�
��?� �
��� � :,-� ./�� �
���� �
���� � ��� � ��- ��� � ��7 ��� � ���� � �$8
���
9���'
���� � � ��/' �6���� �
------------------------------------------------
���-' ���( ���� B �� ����� � <: �-: �� ($��
,�+�:XXXXXXXXXXXXXXXXX ��� �:XXXXXXXXXXXXX �-(� � :XXXXXXXXXXXXXXXa��� � / /
)KJ(
إر�Jدات ا ��$�ء ا��0ار
&&� ���-V� <��� "J " ���� &��:�-V� B/(� &��( (� �� D�6�A ,� ��� D�*6�A ��H������� �� :
.(P� &(� �: ���� � �$8:
�� � ��� � �? ��0� �� � ���� � �$8 .2������ � ��� � .W0
���2 � &(� �:
��� �: �? ��0� �� � ���� � �$8 <�- �?� ,� �� � ��� � ;���: .2�
d �2 � &(� �: ��� � ��7:
.2����-V� �?�� ,&6� � ��� � .W0 ��� � ��� � <� ��&�( � ��7
���� � &(� �: ��� � ��-:
��� � .W0 ��� � ��� � ��- .2�
���0 � &(� �:
���� �: D��(��- &&�� � �?��$� D�68( ����� � ��� � ��� �6���� � ���� �� ��- .2� &*�
� � ��(�� � 9��/' ��� � .W0 ��� �� � D��(��- �?� h(�� )�&/( <'(
�6���� � ���� � � ��/': ���� � &(�� �8 B�/�� � ,�-�P� ��/ I��� .2�
)KU(
�G(���LL� .Q.,
� � ��M(� �
���� � ��� #$��� � �����
إ�0ار �� ا���ول ر0/ �� ا���-�I6 G<"ن) ١(������6
ا������ت�� ا����� ا���� ,*�+� :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
<�(� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .*��� � :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
��?���?� �
��� � :,-�
./�� �
• ����� � ,(6�� d� ���� � ��� #$��� � ����� �8��� 9M/ � �G� 9.� ,��.����� &�� �� R � ���-+�
• �*" B*�� �*�(�A� � ����� � ���7 (� &�� �� ���-+� �G� R���� ,&� � �� �8 Q(/� � R�� <� ���� � ' � .&� ���-� ��� .(��� �?& ./�� � ��(���
&� ��O�7 9M/ � �G� ����� � 9�����: ,�+�:����� � �8 B� ��/�� � �!�� � ,�� .2�
<�(� �: �!�� � ��&����( �W/� B8 �8�(�� %G � ��$� � <�(� � .2�
.��� � : ���� � ��� #$��� � ����� )%&�� � ,-� �( ,-� ./�� � :R� 1�0 � ./�� � ,-� .2�
��� � :�&W� � ��� �( ������ � �?! .2��
B�� ��� �?! ���� � ��� � .�2� � .�� ���3LLK�G7� #�7�
L K L � ��?� � ��?� :,&6� D��(��- &&�� � ��?� � 9�?��+ ,( �0� a��� .2�� �?*! <� ���-+�
��� ������ ���� �?! <� ,&6� � ���-W ��?� � ��?� .�2� � .�� �G7� #�7�
L @ @ �
)K[(
���� � 9M/: &&� ���-+� <��� 9M/ � �G� <� ��&�)J (&��( � #���� D�6�A ����� &��� ,�( ���-+��
�� �� D�6�A ��H�����:X ���� � �$8:
�� � ���� � �$8 &(� � �G� �8 #�7� ��� � .W0��� � ��� � �? ��0�
��� �: �? ��0� �� ���� � �$8 <�- �?� ,� �� � ��� � ;���� &(� � �G� �8 #�7�
��� � ��7: �?�� ,&6� � ��� � .W0 ��� � ��� � <� ��&�( � ��7 &(� � �G� �8 #�7� ���-+�
��� � ��-: � ��� � ��- &(� � �G� �8 #�7� ��� � .W0 ���
�ـ#Lآ �?� <(&� � �$� � ,��� �?����� ����7 ,� �&�� ��� &(/( � �� �8 B�� ) ��� ( �*8 ���
9���� �?� <(&� � �$� � ,��� �?����� ����7 ,� B��8 ��� ��� &(/( � ��
���� �: #�7:68( ����� � ��� � ��� �6���� � ���� � ��- &(� � �G� �8�?��$� D� D��(��- &&�� �
<� ��� � .W0 ��� �� � D��(��- �?� h(��� � ��(�� � 9��/� &� #��*� ,�*( �&*/( .(+� &(� � ��- #��� ���� � ) ���� � �$8 (&(� � �8 ��� d �2 �) ���* � ��7 ( (�
���� � &(� � ) ��� � ��- (���� � �$� D�68( R G( (&/ �� &&�� � ,*-� .)� ( 5*8�� � <(��6� ) ���� � ��$8 . & �\�� (D�68( R G( � �� � .�2�� :
: D+(:X��7 ���� � �$8 <(7 � �� �8
���� � ��-��� �
��7��� �
��� � �$8
���� �
@[K @LLLL �L <A
�(MB���� �"
��(�&�,�A�
@[,KL B�/ <A�
�8�� �
×
)KT(
: D���2X��- ���� � �$8 <(7 � �� �8
���� � ��-��� �
��7��� �
��� � �$8
���� �
3JLL JLLL �LLL �/�/M
�M�" Y������ ��
�/�/M �
.-: (� � (: <�3J ,�3
JL%
×
D�2 �2X ��(�� &(/( � �� �8 ) D��(��- �?� h(��� ( ��� � .W0: .�2�)�(:
�?��- ���� &�&� 5�� �����ULLL B�/ )� <A �U B*�/ / (*�7 (� R G(.� ,*-� .���� � <�- &��( � &�(��� � F�� � ��� <� �7��/ � ���8V�)J/:/3
Y�" ( ,-� .(&/ � <�)� (<(��6� 58��� �
����*� ���0 ���� I��� ����� �8 &�(��� � F�� � ,�&0��� ����( ) <�*0&.�� ( %&H ��� ��8��V� �� .�� � ���� #�A�� d� � ' ����'KK�@ <A D���6�
<� .�� �
<*� ����� ���� ��������� �7G � �� �� ���� � ,�0 D��(��- M(/ B�� d�(��7 .�� � ����� �8 ,&0��� � F�� �
&�(��� � F�� � ��� ��&�&� 5��� � ���� �� <A �U B�/ / (�7 =�ULLLB�/
.�� � <�0& � ��7 ��� �6���� � ���� � ) *��� I��� � D� ( F*�� � �*�7 ,�&0�*���
�7G � �� �� &�(��� �. ) .�� � (�7 �� �����3 B�/ (�7 �?���� ,�O��
@,KK <A ×�3 B�/ / (�7 ×JL % ���� =3LUKL B�/
<� &M� �6���� � ���� � <� d�(�U B�/ /F�� (�7 ��-+� �8 �?����7 ,� �(�� � 9��/� &� �6���� � ���� ��� ��7 �
3LUKL – �ULLL = KUKLB�/
)KC(
���� � ��-��� �
��7��� �
��� � �$8 ���� �
KUKL K�3TL @,KK <A
<�0&.��
JL % �**�&: &**���U �/ B .*7 <�
�8�*� ,��/ (�7 ,�*0 � <�0& � <��?����� �8 .0�& �
×
.�2�)3:( &�(��� � F�� � ��� ��&�&� 5��� � ���� � )� <A �U B�/ / (�7= (�ULLLB�/
���� � ��� �6���� �)@,KK <A (,�&0���� D���� I��� � .�� � <�0& � <� F�� ����� B�� &&�� � &�(��� �
(�7 � �� ����J�[ <� .6� �6���� � ���� � <� d�( B�/ �U B�/ /B��8 (�7
�� ��7 R��/ �� &&�� � ���� �� ���7
���� � ��-��� �
��7��� �
��� � �$8 ���� �
--- 3JTLL @,KK <A
<�0&.��
JL % ��&: &���U B�/ ,��/ (�7 .7 <�
,�0 � <�0& � <� �8���?����� �8 .0�& �
�/��6���� � ���� � � �: I��� � Q(�/� � ��( ���� � &(�� �8 ��/�� � ,�-�+� ��/�� ��/� ,��� ���� �� �6���� � ���� �
./�� � ���-' 9M/: إ�0ار
���( ���� B �� ����� � <: �-: �� ($��
,�+�:XXXXXXXXXXXXXXXXX ��� �:XXXXXXXXXXXXX �-(� � :XXXXXXXXXXXXXXXa��� � / /
)JL(
:(� D��0! ./�� � <� ���-+� �G� �-(( R���( .��7 �� R��� 9M/ � �G� �8 #�7 B�7(���-+� ,&6� a��� #�7� R G7( �!�� � <� .($�� � �&� � (� ���� �
ه��?".��: • � ,��� #/V���- � ' � �> ��?� 9�?��� .�- ���0� � ��(�R G( ���-+� ,&6� ���
��(��6 � � 9���� R��� ��� +
• .(�( � ,�� DW/�� &�� �� ��(�>�� ���-V� .��
• �� ���-+� .(�( �8�7 � �-( � ����� #/ &�� �� R���-� .���� � �� �8>��(�
��(��6 � � 9���� R��� ��� + ��� ���-+� ,&6� ��?� 9�?��� .�- ���0� �
��/ ا�0Oار ا�N'�ىI# ��"�: • ��/� �( ���&0 � %&H�( ��� � ��� � �/��� ���� ��
• ���� � ��� � 9�?��+ < �� � <�?! � .W0 ���� � %&H�( ���-+� ,&6 .
• ��" &�(� �8 ���� � %&H�( ,�� .7 <� .��� �?! ���-� ,&6 <� ���B ,(* �
<� (�( �?! <� �!� ���0 �,� � ���
• ,-� .(&/ � ��� �/��� ���� ��)�( �?!* � .W*0 ���� � %&H�( ���-V� ,&6���� ��8 .7 9�?��+ � �� �
��/ ا��0ار ا�N'�يI# :آ�$�R���-' .���' R�� <� ���-V� 9.�� ,�6 � &� � ' �*�� ��*�0� � ��(�>� �
& �� B���� (: &�� ��
#Lآـ�
� R�� �&� (� D��(� �66� &- <7� , ( ( &�� � �8 ���� � &�&�( ���-+� ,&6�� ,M������ � ��� � .W0 ����� ���0 ���&0
�اد ا����� :آ�$�
� �� ���� � ���� &�&� �8 ������+� R�7�> ,&*6� &*�� �?& ./�� � ��(�
D�&6� ���-+�: R!� (:� (> &�&� �6�A %:����� � �?��� %�0.
:آ�S�.�# &�T�� U ا�QROء� �� .���+� R�� 9�A0� B� R8�!�7� � �� �8>R�� c��� �?& ./�� � ��(�
9�A0+� .
)J�(
د��� �I"ق ووا*��ت ا�����
./�� � %MM�: �*��� � ��*� �*8& �8 ,�? � R�(&� ���� � ��� #$��� � ����� <� D����'
�&���-+� ,7�&6� �?������ ,\� ,7�&�� ,&6�� <: ����� � &� �����/+�( ./�*�� ���*�� <�� <� . & � �G� R ,&6�( MM � ���A( (�� #/�( � 9�&� ���� �*� � �* &P�(�( �?� <������ ��&0 .�8� ,&6� ��� �?�� D���� ����� � ���&�� 5(6� . &.
./�� � ���/�((:
� R�8 .�*�� �8 ,���( �?$�&>� ,- ���/�( R��( &( .7� R �?&H� 5(6� ���
MM � ��� ��A�(� Q(�/ .�� �?�/�(� ,(6� � (& � ��6����.
)J3(
�I"ق ووا*��ت ا�����
Oًق ا����� -أو"I�:
:�R/ ا����� ���* � <*� R���� ��- ��� �6���� � ���� � � ��/� <� ,�0� <: 5� � R
����0 �&��� ����� ) .(&/ � �������&0 �( (��m ���� �� B���� 5�� ��: • (: �*��� ��*� ���7 9�(� ��� � ���(7� �8 ��0�& � �W0&� � ��� ���� �
&�(��� ����� ���0 R���� ��/ ���7 �G'
• ��/�+� ��N� &�(��� � ��� � ��� ��&�&� 5��� � ���� �
• �� � ���� ������ ���0 � ��� � <� R����!� ��� �?���� 5�
• �(��� � M�� A�!� ���&�� ,� �� � ��� � �W0&� ��� �?���� 5��� � ���� �
�&�� � ,���' ��� � �& � ��&���� �( ���� �
• (: ,�*0 ��*!' ��&*�' A�!� ���� � ��&(&�� ��� �?���� 5��� � ���� ��8��' ,-� .��(.����
• ���� � ,�0 � . & �/��
رد�#Zت اO�.ا� - :ا�����
• �*���P� RA�!� <�7 �G' ���&�� ,� �� � ��� � ��� ��&�&� 5��� � ���� � &��(: ,* �G' �&�*� � ��� � �W0&� ��� ���� � ,�0 R <7�( �&��� # �N �
A�!� � <7 �&��� # �N � (: ����+�. • �� � &��<>! � �G� �8 ���� � ��9��/V� #�� >A0 � 5�A� ���� �� � ��. • ���� � ,�0 � . & �/��
• ��?! � R�����-' ��� ,�� �� � �W&� � <� ��(��6 � &��(� � �8 ,�\� � �*8���
����� �
• <(��6 � ,�7�: �� �0� � �� �8 ����� � �� c ��� �
• �2: ����� � ��(&�� ��0! <� 56�� � >!�� � ��M 9�
• <(��6 � ,�7�>� ��(� �( c�� �( �(!� � #�A
• .��6� %: <(&( D���/� �����-V�( �G��� �( ����7 �( � &P� �8�7 ��� .(�� �
• �?� &6 �( �W/� �( ���8& � R���' ��7 �8 &���� � #�A
)J@(
• � �� �6��� � ,�7�P� �8�7 5�A� ��7 ��� R�(�� #�&�( R��&� M*7��� ���
��(?�/ � 9���: �8 �!��� � ���� � #�&� � M7���( ��$� � ����� � #�&�
• ��(�* � �*�&0 � .W0 <� R�+H���( R��������� �8�7 ��� &� � ��� .(�� �� O� �����+� .W0 <� R G7( �!��� �(
• D���/� ����� �� �����+� �-(� ��� RA�!� <� <W�V�
• �� QWA+��?�� �(� ��� .(�� �( 1�� � ���6� �
• <� ������ ,&6� , ��(�� 9��/' (: ��&���� �8�(� � �� �8 1�� � &��' #�A
.�-
• �?2(&� �?! �8 ���-V�� ���� ��(�� 9��/' �8 5� �
• <*� �*?� .��� �� h��� � R(�� � 5�A <� ���� � &�&�( ���-V� ,&6� M�(/.�- ����� �
• �6� 5� �*��� �*�MW � � ��*�:� � ��&� �( �+O�( ��� � ��� ���� � A
R G ��\�� � &��(6� D�6�A �/���V�
• ����� t��(��- B�� 1(��� � ./�� � &� F�� , <� =���0+� ./�� � �8 5� �
,�*0 � <*7� ���� �(��8 ��&�' �?��:( <(��6 � �?���� �� � ��M� � �8�7�
�/(���? • <(��6 � �8 �?�� 1(��� � ��9���V� �8�7� ���� �
• ��*$� � M*7��� ./�� &�?! ��� .��� <: R�8 %�0: Q(�8 >!��� <�7 �G' &�?!( ,-� � ��G� Q�8 .7 ./��
• ./�� � %MM�
• �-( %: �8 ,? R��A <� R(&��� <: B����0� �8 .7 ����� �� <��� � &�./: <� � c�� 5�A�<(��6
)JK(
]�<�ً� ا�"ا*��ت
#Z�6 آ�كL> دة ا�������'N� �����6:
• YG? %�0P� a�� � ��: ��$� � A�!� � �6�� ���\ <�7� �8 ./�� � &�?! ��(
�&/( <' ���� � Q(�� �� �?�( ,�8 &�?! �
• �*��� &� D��(8 �?�� ���� �(� ���0��� #/ &�?! � ;�� (: &68 � �� �8���� ��A�! ,�- #�-� ��&6�
• ,*�+� .*2� ./�� � #�A ����� ��� d&�� ���N� %>� ����7 ����� � ��A0'<�(� � .W0 a ' �A!�P� ��A3��N� � a��� <� ��(
• ���0� � ��(�>�� &�?! � ,��� R�8 ./�� � 9�N b� ���- �(&� � �� �8.
ا�$"ا#��• &6 � ���: �� �(��� � &������ � %& R�/�� ,� �� �A( �W/� �( ���8& � �8
�*��0 � �*�&0� 9�&: (: ���� �� ���� .7 <� ���� �(��8 ���� R������� ,�0 � &��(6� ����� ��� ���� � 9��! � ���(8 .(�>� \����+� R��(���� � <(��6 �� �?�� 1(��� �
• #�( �$M/� �/�� ��7 �G' ��: �*� �*��� .7 <� ���� �(��8 ��&�' R��R��?8 &���*� ����&b*� �?�� ������+� <7� �$M/� � ��/�� ���0 �A��� ,\�
<�/�� � RA�!*� ,$W� � ,�\� � ���0� �8 &����� RA�!� �? ���� � ��(�>� ���68�(� &� ����� �
• �$M/� � ,\� ,� � . & � �\��
• #�A � �� �8 <7 ����* � &� ���"P ���� ���� ���� �(��8 %��!� �<: R�8 &&�*� � ���� �( ����� � ��� � ��- �?� D���(� ���� �(��8 �&��
�� �?�� ��( � �W���� � <�� ���� � R�� ./�� �����
)JJ(
��6<�ت ا�$�#"رة ا������
• %��!*�� .�P� ,�� �(�( .�: <� ���(� � <(7�( %&* �(�* � \*���(<�( ./�� � �*����� a��(*� D�6�A ������ ,�-�>� B�-�� ���(� � <(7� <:
�(��� � <����( ��O� ����� � ���� �: �. ������ a���( �(��� � .���� ,-�
3. ./�� � ,-�( B��(��( ./�� � ,��
@. �*� %��!� � <�7 <' %��!� � ./�� ,-�( B��(��( %��!� � ,�� (: DW/�8(��
K. <�*� �*� ��6� � ���� � �$8( �?��-( ����� � ��&0 � (: ��� � <��� ��/' �(��� � ��-
)JU(
ا��-�#� وا���[ت
./�� � %MM�: �G��� � ��$W �� �?�� 1(��� � ��\��� � ���8& � R���' <: �*� .*��� � .?�
��( � (?�� &� �( ,�0 � M� RA( ����� �R 56� �?��\���( 5�A� � ��W�.
Oًأو- �#Zا �#�-���& د-�#� و �[ت ���^� ���& إ���ك ا�� %T� /� إذا: �. �7��/ � ��9��/V� ��&�?! (: 9��! � ���(8 ����� <��� ����!� � ��8&
3. R���� ���� � ���(� � ����� <��� ���� � ��8&
@. ��0 � ��&0 � %&H� ,M��<���( ���&0 � <� B���� ��8& R���b� ����� �
B���� <� ���� � ���(� �
K. ��&(&�� � ��8& : �*-�( <*� &��� � ����!� �( ���� � ���(8 ����� <���
,�0 �( �8��V� ����!' �����
J. �&��* � &�?*! ,*-� R* G �8 ��� �&�� � .$��� ����� <��� ���&�� � ��8&�7��/ � .(�( � �?/( �&�� � 9���( �&�� � a���(
U. .(>� D+(: <(M0� � �7�� B� &6( <M�0� � ./�
[. &�/ � ��8&
T. ���: ��( ��8&
C. �� �� D��?! B8 ./�( ���� � 10�� ��8&: • ���� � <(& ����!� � ��- � ��/�( ���� � ��- � ��/�
• ��� ���� �� � ���� � ��� ���� � � ��/� ���� ��� R G7( R���� .����+� ���*� ��8 .7 <� %�0P� ��8��� �(: 1�0 � (: ��0! � &� ���
• ,�0� ��0� �� � ����!� � ��� ���� � � ��/�
• ,�0 �( �8��V� ����!' �-�( <� ���� � ��(�� � ��-
• ,�0 � &� ���� ��8 .7 <� ��&�&� #(�A� � ���� �
)J[(
�ا�'� ��_���� -]�<�ً� � إذا آ_�ن �_��& د-_�#� و _�[ت ���^�_ �T_"ن �_% ا�_�'� ا _�
ا�����_�ت وا��_ د-��'_� ��_ �_��Q� �_�a b_>c- &#����N_` ا�����_�� I.ا�����#�-� ا������ت 6�� �ة "ى د-�� ���d ا�������*.
�ً__D��[- /__0ول ر�أن ��__�& ) ١(��__ آ__� �__��� �I__"م f6<�__�ج __�� �__% __�� ا��__
�6 -�5��-�#� ا���G6 ذآ�ه� ��: �. ����� ���0 � ��� � ����' �8 ��0�& � � (P� &�(� � ���2V ��8&
3. �?� ,(6 �� � ���� � R G7( �/��� � ��� � ����� &6 ��8&
@. B���� ���� � ���(� � <���( ���� � ��8&
K. <M0� � .0�& ��� � �7�� <���( <M�0� � ./�
���_( إ�_��ك - را�6ً�_Ahى ���� <^��ً� �% <^_/ #�_�رة ا���Lا� �*���� �����6 �#�-�ا�_ :ا������. ����!� � ��8&
3. ���� � ��8& ��( � �W���� � ��8&
@. ����!� � ���(�� \����+� �� ���� � ��� ���� � 10�� ��8&
?".�� :
� ,\� %&�' R����� ��� ����� � �68�(�� R& \�����$M/� . :#Lآ� �� ��
• �*8 �*���7 (: ^��*8 %: <*� � �0 �W/� �( ���8& � ����� <(7� <: �����!�(� �
• �* �� ��(�*� dW2 &� ���(� � �(�( �W/� �( ���8& �� \����+� ,� <: #/ ���8& �( �W/� �� &6 � �?8 %�/: �� � � �� � ��� � 9�?��+
• ����� �( ����� �� &�( ./�*� � ,�&0��� � �� �8 ���8& � R�� .&�7 ��&0��� � ����� ,$�(6� &� ��7 � O� #��� � ��\�P " &6� � ./�� � ` A�! "5��� �� �
�&6� � ./�� ���7�� ./�� � ,�&0��� � �� �8 ���� � ��&6��
)JT(
ا��0ارات
• ,-� �G(�� � ��� D��?! ���� � R���-' ,&6� ,�)�L� .Q., (D��(��� &�&� �����&0 � (: ��� � <� R���� <� ������ � �?! < �� � <�?! � .W0 <: �*��
�?*! <� �!� ���0 � ,( � B��" &�(� �8 ,�� .7 <� .��: �?! ���-' ,&6 B�(.
• ,-� .(&/ � ��� %&�(��� (: �/��� <� ��7 �G'()� ( ,&*68 <(��*6� 58��� � ��� ���-V� ,-� �G(�� ��LL� .Q.��N � �G? &� � , .W0@L �* �� � D��(
������ � �?!
• ����� ���0 ���&0 �&: (: D��(� �66� &- <7� , ( ( ���-V� �G� ,&6� ,�
������ � �?! .W0. • ��&�&�( ���� � .���. • � � .��� ,�( �? ���0 � ���� � �$�� ��&0 � (: ��� � .�����&�(�( ���
B*�: �*�� ���*-V� ,&6� &&�� � &��(� � ��G �8( %�?! � R���-' 58� D��(&���� �� ���� � 5(� � �8 �?�� B� ,� �� ��� ���� � 5����8 &�(��� � ����
�?����� �8 �*?�� �7��/ � ���8V� &�� ���� � 5�6����� ���� � <(& &&�� ��?��0 ,� �� �( /(���7��/ � ��&���� � #.
��/ ه�� �6�Iا� ��a ت]R� ا���� :ا�����
• ,-� .(&/ � ��� ��� &&�� � ���� �)� ( ��*� <� ���7 9�(� <(��6� 58��� ����0 ����� ���0 ��� �8 ��0&: (: �?��G�.
• ,-� .(&/ � �8 &��( � ���&0 � ��� &&�� � ���� �)3 (9�(� <(��6� 58��� �
����� ���0 ���&0 (: ��� �8 �W0&�7 (: �?��G� ���0 ���&0 <� ���7. • �*���� � (: ��� � ��� � ����� �8 ��&0��� � �W0&� � ��� &&�� � ���� �
��� ��?/ &�� �� &��( � 9���V� �&� )3C (<(��6 � <�. • ���&0 � �8 ��0�& � ���&0 � (: ��� � ��� &&�� � ���� �(: ����� ���0 �
.(&/ � ��� ����' �8 ��0�& � ,-� )�.(
)JC(
��Iا� ����#: • 5���* � �6�� � ��- �8 .&� �0` ./�� <�( R�� ��8 �W��� � <� I�� �G'
&�&� ���-b*� R* G ��?\' #/ ���-V� ,&6� &� 16� � (: &�M �� �?�� ���� � ��� � � �� � .
• � ,�0 � . & �\������
:#Lآ� أن
• �W/�* �( ���8& �( ��&���� �( 5��(P� ��� QWA+� �8 5� � ����� � ��\(� A�!� �� �6��� � 5$�2( �( �?��/�0�( � O� ������ � ,\�( ���(� �(.
• %: �!��� �� � �s!�� �( .��� �( <M�0� �( ����� �( .��� � ���� ,? 5� ��7
�0 ���&0 (: ��� �8 A�!������ ��.
)UL(
د��� ا��$�ءات
:��ه� ا��$�ء ���* � �*�� ����* � ���� <: ��� ���� � ��� ��� � ���� � <(��- 1�
���� � 1�0 1�� ��2��� �� +' &�(��� �( ���� �. �*��0 � ���&*0 �( ���* � �*� ��� ���� � 9�&: <� 9��2��� (� 9���V�(
����� 9��2��� <(7 &-(���0 � ��� � ��� ���� � 9�&: <� ��� ��?/ . �����/� (: D����2��� (: D�&���-� D���" ,&0 ���� � <� 9���V�(.o
ا������ت�� :اO�$�ءات ا�"اردة �I6<"ن ا����� ا����
D+(:X ,**-� .(&*/ �� �*?�� 1(�*�� � ��9�*��V� �*�$�- �?����� �� � �*�� �)� (� ,*-� <(��6 �� 5**8�� 3�*�� �CC[ ,-� <(��6� .&� �(�� ��� �CC� ��(
��� � �*�� � ���� � <(��6� c�� 1� &�( &-( .�P� �8 ����� ���0 � ����� ���� ����� Q(�0 � <� �?$���b� ���� �.
��� ا��." ا���� و0� أوS5 ا��I<"ن هBL ا���� �� ��� ا��.��:
• ��� ���� .�&���� �A��(� <�� � <� �?�� .���� � ��/��� �( <�� P� ����� ��/(: ��A � Y����� <� �27:
• ��7� (: �6�� (: &��/ (: ��$�� ����2 ,�A� ��(�&� ����� �(M
• ���0 � <� &�(��� � ��0� � (: �0�� � 5-& � �&� ��8 <��A� ��/���
• � (: �\(��� ;���:( ������,(�� � <� M?/� (: ���
• ��*8�7 � �&*� �*�8 R���: <� M?/� (: ���� (: �\(��� ;���:( ������B �&�:( B �&�:( ��0&� � R���P�(
• �*��� � (: >*�� �( M?/� � .��(� �( c�� �( #(�� �( .(6� �( B7�(� �( ��0 �
�?�� &�(��� � �&� �\(��� � (: �/M�A �
• ���A � (W� ����A �(
• �$�*?� � R�?���� ���� � �" .��� �( ,��A� � �?��( �?��� �� � �+(7>� �
�!���
• B��(�: ��/� ��� � M�0 � " ,-� <(��6 � ,�7�+ �68(C B�� 3LLJ "
• ��� >?� ��(�� �8 >�� <�7 <�( M�/��(� � <�(� � M�"( ��A � M�N � �$M/� ��
)U�(
• �����( ��6� R��*�P�( �(*A �( ��*��(�� ��*�� �G": ) �G"P� ����������� ��M � R���:( #W7 �( AA6 � �GN� ,&0�� �� �&� ��8 ����
• ��0�& � ��/� �( <(�� � ��M( BM(�� ,(6� %G � ��! � 9��7 �
• %(*6� 5�(( 5�( <� ��&- ���(��� %(6� 5�(( 5�( ����� 5�( � <$�/�� ��A68 � 5�( � ���
• ����7( ����A 5�(( ;�� 5�(
• ���/ ���7G�( #�7
• �W/�( ;��
• %&� � 5-& � <� ���� � ��(�7� �
• &�� ,�0 � #�G ��3LT[� �*$� ���*6� �&��* � �6��� � �7��/ � ���� ��
,-� ��(?�/ �@T ��� �CCK
• -( �?���(7�( ��H�M/:( �?��7���( ��&� � ���$�A � �*�MW � ��&� �( ����" �A
9�(*� �7��/ � �$�& � .0�& ���$�A � YG? ,&6� �� � ���&0 � R G7( �?��&0��+���7 �*� � ���&0 �( �?��&�( ����" �A-( �?���(7�( ��H�M/:( �?��7���( ��
�? ,&6� �8 ��/� � 5����� &��( � &��(6 �( ,�7�n D�6�A R G( ���� (: &�(�������$�A ,-� ��(?�/ � �$� ���- �?�>!� �&�� � ��&� �K�K ��� �CT@
• &(�P� .� � " ,-� <(��6 � ,�7�+ �68(�U@ B�� �CCT "
• ��0&� � �/�� � R���: " ,-� <(��6 � ,�7�+ �68(�U@ B�� �CCT "
• ���� � � ��� <�� " ,-� <(��6 � ,�7�+ �68(CK B�� �CCU "
D���2X �;���P &�� �� &��( � C ,-� .(&/ � <� )�(,-� <(��6 �� 58�� � ����� �CC�
�*?A-( �*�H�M/:( �*7�� � � ` ./� ��G &��6� � ���� � ��� ��� � ���� � <>!�
<*� ���"( ,�� ��� � ./�� M?/:( ����� � ,�/ � 9���: <� ���"( ������ �
�M� (: .��� (: ���� �� � M?/P����� (: M/� (: 16� �(� ,�/ � �8 Q.
D�2 �2X �M( �� 5���+�� � �� � �M( <� ���- �?$���b� �&� �� � �(&P� ��� �. �$�� :ء�Jوط #G��Q ا
• &��� #�A0 B� �68�� 9���+�� � �� � �M( ��� � �M( <� ��(� �(&� �8�(�<� *� �$�(& � ����� � ( AA0� � M7��>(� &��*� � �*$�(& � ����*���� � Q�
�?$����.
)U3(
:�����Iت ا��$�ء• 9���V�� %��M( � ���6 � �(&�.
D���� : &�� � ���6�� ��6� ��9���'3[�G��� � B��$+ ( <(��6 � <� :
): ( ,*-� � �� � �M( ���6� &��( � ,�7�+� 5�A� ,� &�(��� � ;���W ���� ���C@ �� B�CTU � �� �� �& ,-� <(��6� �G��� � ��$W�TU B�� �CTU ��9�*��+� <>!*�
�7��/ �. )# ( ��+� Q��(+� ( A(�! �� &(&� � �8 ���� � <� ���8 ���� � ���� ���� �� :
• 5�*� .$�*�� <*� 1-�� (: ; �� .&� ��- <(& ���0 � <� &�� �� � ���?� �(: ��&�(� � � ����( �? (�- �8� 56��� <: A�!� �?�� �8 ����7 �?�� ���
R G <� R���/ � ����� • �?��G*� ��&���*�� &�: ,2 ���0� ��&�( �?�� ���� � &�&� ,� �� � 9�!P�
A�!� R G <� R���/ � ����� 56��� <:
• <� &�?! ,&6� A�!� ��(7� � .��� �� .��� � ���": �8 R�?��� �� � ��� �
��(7� .���� � RW?��� ( .��� � &� ���
• #�A� A��! � ' �� ( ��0! 9�!+� YG� <� &� �� B� �68�� 9���W ����� �
�?� ;��� ��& (� ���� (� ���� �6���� <� �?�� .�� ��M$�� <� ��2
• (� �*��� � ��� � <� ���0 � <� <�&�6 � <�8��� �� ���0 � ��0! � ���P�
+� � (� ,?� &��( � ���/ ���!� �*?��- &&*�� �*� � 5A�� � (� 5�(�+� <� ��� � �68( ��6� � �7��/ � 9���+� ��- ���� ���� � <�P ����� <(��- ,�7�
R���/ �.
D����0 : &�� � ���6�� ��6� ��9���'K��� ���� � <(��- ��&�� &�(� <� ��*�� �� � ��-���+� ��(�� ���� � ��(7� � �?���� �<� .7 :
• ���/P� ���(7� �
• .(��� � <� #6�� �( d�� � ��7�! • � (& �( ���-V� ���\�� �
)U@(
:�Jوط ا��$�ء� .���0� � B?/ � <� ,&6� #�A � ' ����� � " ��9���W ��� � ��&+� " 3 ./ � <� &��� �?$���� &��� � ���&0 � ( ��� �� <�� ���0� � B? @ . ���� � <� 9���+� M/ 1� ������ �-���� &(/(
:�����Iت ا��$�ء�. ����� �� ��9���k ��� � ��&V� <� 9���+� &� #�A0
3. 9���+� #�A0� �68�� � ,$�(6 �� &&�� � ���&0 � ( ��� � ;����� ,�M� +� @. 9���+� a��� �8 ��-���+� <���
D��&�� :' ����6 �( ����(��& � <7�� � 9���:( ���(�� � ( �����6 �( ������ � 9��� ����(��& � ��2� �� #��/P� <��� �( ) &�� �3K <(��6 � <� (.
:�Jوط ا��$�ء
• 9���V� ����A ��� �/��0 � ��M( 5&��
• (��& � <7�� � 9���P ���� �� �/��0 � ��M( .(�&/� ���&V� #*��/P� ����6 �( ���� <�0� � �" <��� �
• �/��0 � ��M( ����� �68(( ����� � YG� &(&� �8( .2� �� ����� � A(�! �8�(�
:�����Iت ا��$�ء&� ���� � ��� #$��� � ������ ��9���k ��� � ��&V� <� #�A0 �8�(� 9���V�.
:<�Qق ا��$�ء
: . V ���� �� <�*0� � �*" <��� � #��/P� ����6 �( ����(��& � <7�� � 9���: 9��� ��*0! � .���*�W &�(��* (: %��! �� 9���' ,� �/��0 � ��M( .(�&/� <�� �
��6 � ,�&+(:( ,?/�(M:( 1�0!P� 9+H?
# . ��' ,� ��0� � �" �����6 �( ���(�� �( ������ � 9���V ���� �� (: %��! �� 9� ��0&P�( ��(� � ���(�!� �( �$�GN � &�(� � �&� ���� � .����W &�(��
� . <*�$� � <��*? ����� �� ���0 � 9���V� &(&� ����� #/8 ������ ���� �� ��: (: ����*� ��*�� � .���*�W ����*� �*�0( ��0! � .����W &��( ����
����( ��(�� �R G ��\�� � &��(6� �68( ����6� ���� � .����W <.
)UK(
&& � �G� &�M �/��0 � �M( �� 5���+�� � �� � �M( M(/(. & . <G� � ����6 �( ����(��& � ��2� � �8 <��� � <� #��/P� <�\(� � 9���V ���� ��
&�� �� ��6� � 9���+� <� <(&��� +): ( ���' ,� .���*�W ���*0 � <*� &�(�� �� 9 &*��( ��*� R G*7( � M�� ��(&:( d�2:( ��0! ���: <� B��� � A�!� ��0! � <*� <&���*� � .(*�( <� �?!� B�� .W0 &(�( � ,� <� A�!� ;\(� .7 ������
9���V�. *�. � #�*� ���*�6 � (� ����( & � �2� � �$� <� 9���+� ����A &����' ( .�(*�+
�/��0 � ��M( <� �?�� 5&�� � ٢٢ �% ا��I<"ن و ا���دة ٢٥ ا����ف و-�T�j �Iم ا���دة �آ�$.A]ا� %�
�L�$ا���: • .&*� (: ;��*� � �*8 �*�"� �� ����*� �� ��9���V� ����� ��� � ��&V� ��A0'
R G �8 Q(�! � .�- .����+�
• ( �68�(�� ����� � �8�(� c��* .2� �� ����� � ,�\� <:( ;��� � ��� �/��0 � ��M R G�
• ��&*6�( ���� � ���� � �$8( �?� �� #�� �?��- &&�� 9�!P� ���� 5� ������ &�&� � �-( �6���� � ���� �
• �*: (: ���� � &�&� &� B��G 9���' &� D���A0 ;��� � # �A ���� <: ����� � ������ �&/( <: %�0: F
D���� :( ��� � ���"W &�(�� �� ( � (&� %��&+� M�?/ � ��9���' ���� � ) &�� �3T<(��6 � <� ( • ���� � ��&V� ��&�( (: � (&� %��&V� M�?/� ��&? �( ������ �( ���? �
• A��(� �8�62 � (: ���� � (: ��� � ���"n &�(�� �� �*��� �( ��� � &��� � � ��� � d�� � &���(
:�Jوط ا��$�ء
• 9���V�� � �� � �M( 1�0� � �M( � ��(�
• 9�&*�+� � �� �8( ) &����+� � �� �8 �8�62 � (: ���� � (: ��� � ���"n &(�( � 9�&�+� .(�6� ���- �(&� ,M�
•���' &��� � 9�!P� &�� <: �?����( ��?/ � YG� �A��(� ��H
)UJ(
:�����Iت ا��$�ء
9���V�� � �� � �M( ���- �(&�
D����2 :�( ��&� � ( ��� � ��9���'P ��MW � ���&0 � ( M?/P c��*� � ���" Q�8&*�
�8 ��0�& � 9�M/+� ( ����+� ���M���� ( ���&0 � �G7( ��(6 � <�P�( �?���P ���" c��� �� ( Q�8&� P��(6 � <�.
�$�� :ء<�Qق ا
jع وا�-��� S��اض ا����aj ���ت ا�[ز�� وا�[ز�_ ���'_�ت ا���� وا��"_Iا� %_��#Zا :
• ����� � ��(6 � M?/:( ����&'( ��$�( ��&�- ��/( Q�8& � ��M( • ���� � ����V� ��M( ���� � ��$? �( ��&�( �( ��7�! � • ��M( ��0�& � • ����� ��� � �$? � • ��A( � Q�8& � ��/�
: �Jوط ا��$�ء • #(*�A� � ;��*�P� ,(M* &�� ��?/ � R�� %&�b� �-(� �� �(�� � <� &�?! ,&6�
��(6 � <�P�( Q�8&� c��� � ���"P ��H���'
• ?/ � R�� ��M�(� <� ��H���' #(�A� � ;���n .(�� � <(7 <: �*�&��(� <*� (� �� ���G �
• ( &�(*� � ,��( ��- ( ��(� ( ��7 ��H���� #(�A� � ���&0 � (� ���� .��! ;�(� B�/�� ,-�
• ��9���V� <� &���� � �?/ � ,��
: �����Iت ا��$�ء��(�0�( &��� ����� �� ��9���k ��� � ��&V� <� 9���V� &�?! ��� .(�� � ,��0�
�:B� &��( � &(6 � ( A(�! �� B6�A� ,� ( ��
)UU(
#Lآ�
� B����6�( 9���V� A(�! 9����� � �� �8 �*" ���*� �(��*8 ��&�' R�7����� �A ;��*�P� 9��**�' �*?� D���(� ���� �� &��** � 1�* D�***63C <*�
<(��6 ������ 1991���8& �8 R G ��2 ( ���� � ��� ��� � ���� � <>!�Y.
/�� � %MM�.: • �����*6 �( <��(*6 � <*� %: �8 �?�� 1(��� � ���� � ��9���V� %��� +
%�0P� ����� �?�� 9���V� ��� 1� , �� ���� � YG� ���
• ���� � ��� ���� � <� 9���V� �� + �7��/ � ���� � <� 9���V�
• � � .��� ,�� 9���k ��(��- &�� &(/( ,&������� ��&�(�( ���
#���( ��م
��N � �" �8 �? ����� (: ���� � <� ��� � ��� � <� %: �8 ;��� � �\� &�&*�( ����� � ��A0' &� +' 9���k � �� � ��0 � ��(�� � .W0 B�/: <� ���: %G �
;��� � a��� �8 ���� � ���� � �$8( �?��6 D�68( �6���� � #$��� �
)U[(
��� د��� ا� ���اد وا���
• &�(��� � %MM�
• �&�� � %MM�
<7��� .�� � ,7�(& .W0 <�( �&���-+� ���� � ��/� �8& � (& � &(?/ ��A' �8
���� � ���� .\ �8 ��(�A � �&���-+� �?/����( �?���� G��� <� � (& � %&���-+�&M� (�� 5WA�+� #�� � ��&�� 56� ��� &�*M( �*/���V�( ����V� <� �����2�*�+�
��(6 � .0& � %(���� 9�6��W .
� �� � �?���� G��� � (& � M?/: &�: ��������� ���� � ��� #$��� � �����(
<����� � �8�7 �� .��� � .�� ���( .?�� &?/ � .7 .G� ��&� �&���-+�( �8 �?����� �( ��P� &�(�<(��- 9(� �8 �&�� �( &����+� ����� ,7�� �� � , ����* �
,-� <(��6 �� �&�� � ���� � ��� ��� ��� ��� �CC�. & � �G� ��&�: ./ �8 DW�:����7 � (?�( �A��� �8( ����� .��(� �8 D��$�& �?� ,7�W���.
)UT(
د��� ا����"رد
&�(��� � %MM�: (� ;�7� � &�(��� � (: ����*� ��� &������ ,(6 %(�� (: ��A 10! .7
<� ���&0 B�W��� ,/� ���7 ��?� ��/�+� ��N� ����� ���0 ���0 �.
�� ��� ;�7� ��>8 R�W��� ��� ;�� � �G� 5�A�� �G': D+(: X./�� � :
*N � �G? &� � �G(�� � ��� ���� � ��� #$��� � ������ ./�� � R����
<� �&�� � ./�� � . & #�A R <7�( �8��N/ � �?-�A� �8 RA�!� �6 �� � ��(�>� ��
%&�� .��6� %: <(& R G( ./�� � #�A 9.� &�� B� .+&��k ����� �.
./�� � <� ��(: • <*� �&��* � 1�*� � ,�*\�� &��( �� &� �(�� �� � ��&� � (&�(���
�\8��� �. • ���0� ��/�<�� � �. • ��� ��� ��� ,?A�!� ���6 <G � <(&�(��� � .
D���2 X ��?! �����-b� ���0� � ��(�>�� ,&6� � <� R���� <� �6���� � ���� � <�
�G(�� � ��� ����� ���0 � ���&0 �( ��� � < �� � <�?! � .W0 ��N � �G? &� � D����6� �?! ���� ��8 .7 9�?��V&�&�� �6���� � ���� �.
���&0 %&H� (: D��(� 56�� , ( ��� %�?! � ���-V� ,&6�� ,�M� +� �(�� ��
���� � ��� � .W0 ����� ���0.
:�� ��ا��ة <(*�(6 <G* � <&�(��*� � ��* ���� �� ����� � �$� M�/: <(��6 � <:
&����+�� +� ��� � �8 <��� (: &��( �� B*8 ,�*� %G � �?! � �8 ���-V� ,&6�� 9���7���� �/�� � <(&( ��� � YG� .W0 �� � �-�(� ����-� �� �G' &����+� � ' ���-' ,&6�
�$�* �*�( � �G*� B�� 5�A� %G � &�(��� � <� ,&6 #�A ��� v9��� R G( %�?!����� � #�A � ����& &� ,MW � ���6 � �&� %G �.
)UC(
�2 D�2 :���� ���(8 ��&�': • (: &�(��*� � ���* � �� &�� ���� �� ����� � ���(� � �� ���� � ���(� �
���� � 5(� � �8 ����� ���0 � ��&0 � ,&6�
• .(>� D+(: R G &� � ./� �� ���(� � ����� ./�� ,�
• 9�?��+ � �� ��(�� dW2 &� �(��� �� \����+� ,�%�/: �� � � �� � ��� � �?8./� � �8 &6 �
��\��� ������ �W/�( ���8& R���' D����:
• �*�( �?� ,(6� �� � ���� � .(>� D+(: �?8 ./�� : ����!*� � <�*�X <�*� ���� �X��&(&�� � <�� X��� ���� � 10�� 1�0 ��8& ���� �.
• &� ���8& �( �W/� � YG?� \���( �*� � � �� � ��� � 9�?��+ � �� ��(�� dW2
&6 � �?8 %�/:.
R6� <� &�(��� � %MM�: • ���*"P ������ ���: ,��0� ��(�0� ./�� � &�?! <� �(� ��� .(�� �
&����V� D�*�� R* G( &�(��� � R�$��� <� ���8V� &�� R���/� �?� ,&6�� A68,-� ,�&0��V " �6�A� R�/���N � �8��� ��(��- �
• 9(/� � � ' <(��*- �8 �?�� 1(��� � ,7�� � ��9��/' G�0�+ 1�0� � R��/ � (: �*?��- (: &�(��*� � ����� � Q(� .(� Q�M� &(/( � �� �8 R G( R���/ �
��>!�� �7��/ � ���-� � ��� � �M �� ����� � <: �� �A
• �� R���/ � <� ��6��� &�&� ���- ���0��� &&�� � ���� � ���� F��
• ���* � �*�� �*7��/ � ���*8V� &*�� ���� ���� <� Y&�&� 5�� �� ,�0 &�(��� � YG*� �*�- �*�� �6���*� � ���� � <� ���� � 5(� � �8 ����� �
YG? ��� � ���� � D��(��*� ����*�� 5�� � &�&�( ���-V� ��8 .W0 ��� �&��(� � �8 ���-V�� 6 ���(��
• 58( ���0� �&�� � ����� � ��� �?���� 5��� � R�W0&� ��� ���� � &�����
���8V� &�� >A0 �� ����� � ���� � (: ���� � YG� .��7 &� (: ���� � R���-'<� R G &H� � ��&���� � ,&6� A�!� R���/ �.
)[L(
ا �.�Iق ا�����
&��( � ,�\�� &�(��� � ��� �: • 5���� �$!*�� � �*-�( � 5*6��� R���/ � <� �?�� ���8V� ����� �8 ���� �
����� 9�(*� ��&���*�� <� ��N � <�7 D�: �?��9��/V D�68( .���( �7��/ �(: ��/�+� ��N ��0! � (: 1�0 � ,�&0��+�
���0 � �7��/ � ,\�� D�6�A &�(��� � ��� �:
• ?�� 1(��� � &��(6 � �?�� 5�A 1�0 1� B� &� , ��8 R���/ � <(��- �8 ��8 ���� � ��� ��� � ���� � <(��-
• �*��0 � ���&*0 �( ���* � ��� �&�� � &��' ,&� � �� �8 ���� � 5����(9�?���� 1�*0 � �7��/ � ,�\� � <� ��N � 9��6�� (: #�� � .�(M (: ,�\� � &�
&��(6� D�6�A( (��- �8 �?�� 1(��� �R���/ � <
• <*� ���*8V� .2� A68 �7��/ � ���� �� 5�� ��P �-H� � ���8V� � �� �8�(&� <*� ���*8V� .*�- ���� � ���� &�&� ,M� R���/ � <� 9���V� ���-
����� � �8�*�V�� �8��V� ���� � �?�� �6���: +'( R���/ � <� &�(��� � � '���� � � M(/ +( ��6� � ���� &�&� <(& �-H� � ���8V� 1�0� � R��/
D�68( ���� � &�� � <� ���2 � �6� � ,�7�P@3 ,-� <(��6 � <� �� ��� �CC� <(��- ��&�b� ���� � ��� ��� � ���� �
• �� � 5A��� � ,�\�� &�(��� � ��� �
• &� � (: 5A��� � ���(�!� Y&�(��� (: &� �� ��� ���� � 5���� 5�(�P� (: < �� � B*� 10�� � A�!� � � (�M� ��M+ �" ����� ���0 ���&0( ��� <�
(: Q(�!�� <7��P� YG� .0�& ���� � �?7W?��+
• .�!*� �� � �� � 5A��� � .0�& ��/�+� ��N� &�(�� �� ��� ���� � 5������&� R���/ � <� �?�� ���8V� &�� �?��7>�
• � ���� � 5���� 5(�*� �� � 5�(�P� (: <&� � (: 5A��� � <� &�(�� �� ��
���� �
• 5�(*�P� (: <&*� � (: 5A�*�� � ���(�!� Y&�(��� �� ��� ���� � 5���� +<� �� � YG*� .*0�& Q�!*�� B� 10�� � A�!� � � (�M� ��M+ ���&0( ���
����� �&� <7��P� #(7� �
)[�(
• �� � ��� � ��� ���� � 5���� + �*��-� �*�� .*6� � ,� <: A�!� �M���� ������ �*?� .(�� � ���-� � ,\�( ������ �( A(�! �( ��9��/k D�68(( R���/ �<>! �8 �7��/ � ���� �
���� � 5�6���� �-�(:
• ����� �$!�� � �-�( � 56��� R���/ � <� ���8V� ����� &�� ���� � 5����
�� 9��( <(7( �7��/ � ����* � �*? ' D�8��*� ;� ��6 � (� ���� � ���7��/ � � �� � YG� �8 ���� � &&��( ��(��� � ,(�� �( #$��� � <� ���"(R��/ �� 1�0� �.
• <(*7( �*��� � 5(� � �8 &�(��� � ��� � �� &�� D��: ���� � 5���� ��79��( 5(� � �8 ���� ��� � �� � ��- �� ���� � 5*� �*� R* G( ���� �
,�0 �8 ./�� � &�&�( �7��/ � ���8V� &�� R��/ � �8 ��&�&� 5��� � ���� ��6���� � ���� � 5(�8 ��(��6 � ��&��(� �8 ������ .
:�� ه ا������ات ا�"ا*` ا��O$�ظ 6'�
• �?�� ���8V� ,� �� � .$���� �7��/ � ����� � &�?! <� �(�
• �� &�&� ���-R���/ � �8 ���� � ��
• &�(��� � .$��� � .(�!�� ���0 ;���� ��&���� %:
&�(��� � %MM�:
��$8( &����+� &�� ����� ��� � Q(�0 %&� <� ������� %: ��\��� �8 <��
R�A0 &H� �?�/ ����� � M?/: <b8 ��7�� �W?�� �: (: 9�&P� ��/�( � ���� � (��+�( ���� ����2��
�#Zات ا"�Iل ا�]R %� ��6 ل��#Oر أو ا��$� Oا &�Tو��:
• &����+� 5��(:( ��&���� �(�� D��(�!� ���8V�� 1�0� � R��/ �
• <(*7 <: �*�� ����� �� ���� � d(��� ��� � ��&V� <� �!��� � ������+�R G &����+� ��&����� D��: D��(�!�
• &���� ����&b� .���+��G��� � 5A��� �( ���(�>� �� <�/�� �
)[3(
ا���� ا����"ردة�� ؟أ<^� آ�$� إ��اد ا��0ار ا��������� � 5(� � �8 �?� &�� &�(��� � ��� � ��� ���� � ���-V� &� ;7
%&�� .��6� <(& R G( ����� � <� �&�� � ���-V� 9.� . & #�A R <7� .p.7 ��( <b8���� � ,*-� �G(*�� � ���� � ���-V� 9.� �8 R&���� � �� � ��L� .Q . 5*��� � , . & ��
D+(:X ���� � ���� �8��' .�- ���� � 9M/ �8:
• �*?�� �6���� � ���� � R G7( ���-V� ��8 .W0 ��� � ���� � ,- �8�7 ��2�
�?� ���0 � ���� � �$8 ,��:
D���2X �!� � 9M/ �8���� � ���� �8��' .�- ���: • ���� � ,�0� .��- �" ���0 �8 :�8 &�(��� � ��� � <� <(M0� � ��- ��2�
����* � #��*� �*8 .� �� �G0�� �� � ��6 � %: ���� � ���-V� ��8 ��?�
�7��/ �
• � &&�� � ���� � <� ����� � ��� � #�� ��2� ���� � ,�0� .��- ���0 �8&� &��( � .$��� � ��� �7��/ � ���8V�
D�2 �2X ���� � <�� 9M/ �8: • ���� � ��� �6���� � ���� � ���0 �8 : �6� �� &��( � ���� � ���� .6��
D+(:
• �*��0 �8 &��( � ��(�0� � #$��� � Q(�/� .6�� ��(�0� � ���� � ���0 �8.��- ���� � ,�0�
• ���� � ���0 �8��� �6���� � ���� � <� ��(�0� � ���� � h�A� �6���� �
&�&� � ��/�( � ���� � R I�� ���� �
#Lآ�
<(��6 � 1� D�6�A &�&� �� D��(��� <(7 ���-V� <:
����� R�� ���� � &�(�( ���-V� ,&6� �8 �0>� � �8��V�
)[@(
د��� ا����ر
�&�� � %MM�: �&�� � ��� �*�� �*���P� �*���& � (� �&�� �( MM � ��&�� �� ��-
��&�*� � �*�� � �/!� ��� ���� � ��� ��� � ���� � <(��- 1�� &6 ( ���� �
�*��- �*�7 ���*� 9�*��: �: �&�� � .��� + d� ��� ��� ����� �?���0'(����� � V� #����( A��� ��� .� �� �?���/ <���&�� � ��� �� �6��� � ��9��/
�&�� � %MM�:
�+�*� � �8 +' ���� � &�(�( .��� (: R��� ./��� <��7� � <� �� ��:
��O�:X • ����* � &�(�( .���� ;�7� � �� � YG� �8( D��&�� ( D����� D�/��� ��7 �G'
��� 68 ���� � 5(� � �8 ����� � R��/��� <� R����A • D��&��( D�&�(��� ��7 �G' :��� ���� � &�(�( .���� ;�7� � �� � YG� �8(
Y&�&� 5�� �� ,�0 &� ������ ��&�&�( ���� � 5(� � �8 R��&��( <� R�����8 ����(: <:( 5�� ��7 ���8V� &�� R��/ �
• �* � <(��- ,�7�P D�68( B����M� � R��( ./�� � 5(6� R R�/�� � �� �8���
���� � ��� ��� �
���5 ا���درات ,-:
• ���0� ���&�� ,� �� � ���&0 �( ��� � ��� ��� ��� ���� � ��8 <(7
• <&*� �( 5A��� � ���(�!� ���� � 5(� � <� �&� �� ��� ���� � 5���� +5�(�P�( YG*? B*� 10�*� � A�!� � ���"P ��M+ ���� ��/��� <� �� �(�!� �YG� .0�& ��� 5A��� �
• &����+� . & �\�:
)[K(
����ات ا�������
��رج�� ��� ا������ -: • &�?*! �(*� ) �$�� ,$�(-( �� ���(8 <� �6�� �� �6��� � ��&���� � ��/
R��*�/ � <� ���� &�?! �: (: 1�0� � R��/ � <� &��� �7��/ � �&�� �D���(� � ;�� � D����� �?�� �*8 ���� � &� &���( D��M(( D��(�( D��7 �&�� <�7� � �&�� � ,��� &� ��� R G 1�0� �
• D��� �&�� � � �� �8 ���(� � (: D���� (: D�(/ �&�� � � �� �8 <�! � �� (�
• &�&�* � ���- (: ���� � ���� &�&� 5�� ��� � �& � ���� � ���(� � .�:
� � � �� �8 R��/ �� &�(��� � �W0&
ا������ �����Gq ا�.�ة��� -: • �$? �� �� � �6A�� � ��&' <� &��� �&H� � ���&0 � &6� (: �� � ���(8 ��� �
���&0 � (: ��� � .(0& �-�( 56�� &� ��� ���2��W � ' �� � �6A�� �
• 1�0� � R��/ � <� &��� �&�� � &�?!
• �+� �$� �68�(� 10�� � A�!� � � (�M� �&�� � ;���P� ,(M &�� �� � ���2�B� �6A�� � .0�& �? ' �&�� � �7�!�
• �� � 5A���� �&�� � ,��� &�� %�0: ��&���� %: (: ���8V� <G' �(�
#Lآ�
• &�?*! ,*-�( �&�*� � ��� � c�( ���&�� � <�� <��� DW/� R���' R���&�� � � � a���( �&�� � .$��� �� �6��� � ����� � �8�7( �&�
• �&�� � %MM�
• �* �� �8 ���� � &� �8 R&� �&�� � ��� � �& �( �6��� � ��&���� �� R\�����
�&�� � R/���' �W0&� ��� ��&�&� 5��
• D�/��� ��7 �G' �� � �� �8 R G( ���� �� �� � ���(� R���� ,& R���2' D�*$��(�� R���� �&�� (: �&
• R�0&� <b8 �&��� ��(��� � Y��M� <� &����+� R c� <(��6 � ,�7�>� R��M� �
R �?��7 �� � ��M�� � (� <(��6 � �G� �� .����
)[T(
د��� رد ا�����
• ./�� � %MM�
• � &� # �A %MM�����
,&*6� � ���(�*� D�&/ �� ��( ���� � ��� #$��� � ����� &(?/ ��A' �8�(A� �( �8 W�: . & � �G� R ,&6� <: ��&� �(A� � �G� �����& a��� ����( &W� ��
�&��* � ��*�� � �*�� ��� � ���� � <(��- �8 ���� � ���� &� ��9��/' c�(� ,-� <(��6 ���� �� ��CC� D+(*�( ����*� .*��(� �8 R� <(7� ��� B�W&� (
;�&�P &(!�� � ���� �. R ' ,&6�� G' <��(���� � &� . &
:ا��.�"��ت• <�/��� ���� � &�
• <�/�� � �N ���� � &�
• ��� � ��?/� >A0 �� ����� � ���� � &� • %�0: #���P >A0 �� ����� � ���� � &�
)[C(
د��� رد ا�����
١ .��� ا������> %Aا�� ا��Cرد ا��: ���� � &� #�A� ./�� � ,&6� � ' �?� ./�� � ���� � ��� #$��� � ��(�>�
��( &�� &H� � ��&���� � �8�7 B� D�68��: : X B� �68�� � ��&���� �( #�A � ����� <� � ($�� �� ���-'
# X %G � ./�� � ��� �7�!* � <>� &� ����-' ,&6 <: Y�� .(+ <$�& � &�� � &� #�A ���M� �0: �(� B� 58�� ��\��� ���� �&�� �� ,(6�
��( �&�� � �/�� <$�& � &�� � &� A(�! B�� 5�A�� <(7 <� A�!�:
� . ����� I��� <(7 <�
3 . �&�� � A�!� ��� #�N (� ���6 <� @ .�& <(7 <� ���� B&���� �(& �. ��( ����V� �W0&� ��� ���� � ���� &�&� ��� � �& � ��&���� � :
• ���� ��� � ���7 �G' R G( ���� � ���(� � .�� • ���*- .*�: �*?� D�*68�� &��( � &�?! �(� (: �7��/ � ���8V� <G: �(�
.��� � &�(��� ��� � ���7 �G' R G( �7��/ �
&.�&�� � ��� � �& � ��&���� �( &��� � �7��/ � �&�� � ��&�?! �(� ٢ . ا���درات ا�$����� : رد ا�����
)����� �� ./�� �" (: ����� �� ./�� 9�(�( �*8 BA�!*� �-�( � (: �?� ./�� � ��(�>�� ���� � &� #�A� &� � # �A ,&6�
�?����0� �$�& )�� �N� ���� �� ./ ( ��( &�� &H� � ��&���� � �8�7 B� D�68�� : : X B� �68�� � ��&���� �( #�A � ����� <� ��(��6 � � ($�� �� ���-'
# X ��� � ���7 �G' ���(� � .�: ��( ���� � ���� &�&� 5�� ��� � �& � ��&���� � ����
�. &��( � &�?! �(� (: �7��/ � ���8V� <G: �(� .�*�� � ���*- .�: B� D�68�� &�(��� ��� � ���7 �G' �7��/ �
)TL(
& . �G(*�� �7��/ � �&�� � &�?! <� &��� �(� ��( �&�� � ��� � �& � ��&���� ��@ ,��� &� ��� R G 1�0� � <�7� � �8 &���( ���� � ���� &� ���0� R���/
�&�� �
��� �'��q /�� ى�Rات أ����� :ا�.�* إ��'� وه • D���� (: D�(/ �&�� � � �� �8 <�! � �� (�
• D��� �&�� � � �� �8 ���(� � • R���/ � <� &��� � ���0� �� � �(��8 • R���/ � <� &��� � �$�� � ;!7 • �*N�� �$�*?� � I���� .0&� B�� ���� � &� ,�� =G �( �$�?� I��� �&�w� � <�7 �G�
.*�- �0��� #��7 � �G� <(7 <� ��� ,�&0��+� �+&� &&�� ��8 �?/ <� #�A0 ,&6� �&�� � 9��2� (�
:رد ا����� ����rدر�%
�$�*� � ��� �G ��� � <� B����!� ��� ���� � &�&���� &W� � �&�N� 5� d� �� �� Q���� ./�� �:
� .�� ���� � &� �G��� ��� .(�� � RA�!� �? ���� � ��(�>� � <� <�&�N
3 . �&�N� � ��� M�(/ ��� QWA+� @ . ��� � ;�(( Y&&�� � ���� �( ��� � ��- �?� D���(� �&�N�� ���� �(��8 ��&�'
����� � K . ,�*( �&�*N�� Y�(*�( .�P� �A <��(�( .�: <� ���� � &� �G(�� ����
� <� �(�� R& \����+� ���� � �/��� � ���"P �G(��
��6�cQ (إ*�اءات رد ا����� ��'�ت ��$�ة :)ا��.�� ��O� ��� >A0 � 5�A� ���� � ���� &�&�� ��� � ��?/ � %&�' ,�- � �� �8:
) أ(�� ��� �ًI-ا��د و /�� ا��د ��'�ت د6�"�� ���� - : � .�� DW��� ,� &- �� � <(7 <: ���� �(��8 &� � # �A %& ( ���� 3 .#�A� &� � # �A ,&6� � ' ��&�&� 5��� � ���� � &� �/��0 � ��M(� ,���� � ��&' @ . ��� � ��&V� ��A�0�( #�A � R G ��� 5&�� �� �/��0 � ��M(� ,���� � ��&' ,(6�
:&��� �/��0 � ��M(� �6��� � <���(��& � 9���V 9���V� �8 �?:� 9�&�V .2� �� ����� �
)T�(
@ . ��� � ��&V� ��A�0�( #�A � R G ��� 5&�� �� �/��0 � ��M(� ,���� � ��&' ,(6� 9���V� �8 �?:� 9�&�V .2� �� ����� � :&��� �/��0 � ��M(� �6��� � <���(��& � 9���V
K . � 9���V� ��� ����� � �68�(� � �� �8 &� � # �A ,&6 � ' ?/ �� &�* � <� � ($�� � ���� <� Y&�&� 5�� �� &� #�A�.
G-و�� )��Q� B��sات ا��� : 6( ا�����: . ���* � �*��7 �G' �*7��/ � &�&� � ���- (: ���� ��� � ���7 �G' ���� �(��8
&�(��� # .� � ������ <���(��& � 9���V ��� � ��&V� �68�(����� � ��� #$��. ا��د ��'�ت ��$� ) ب(��� و ١٩٩١ �_�� ١١ �% ا��I<"ن ر0_/ ٢٩ I�qً� ����دة ة-
)#]���#: ��O� ��&���� � B� D�68�� ���0� � ��(�>�� #�A� ���� � &� # �A ,&6�:
� .� � ��� #$��� � ������ ��9���k ��� � ��&V� <� &��� 9���V� &�?! ��� 3 .:���� � &�&� 5�� ��� � �& � ���(� � .�. @ .&� � �?��A� %�0: ��&���� �:. )ج(�T.ا�� /T.� ا��د ��� v- ) vA�'>(:
B� D�68�� ���0� � ��(�>�� #�A� ���� � &� # �A ,&6�: ,7�� �G��� � �N� �� .M�( �&��� �$�?� � ,7� � �(�.
)T3(
��^�/د��� ا
:��ه� ا��^�/ ��A0V� �G���� 9�/�� ��� R�����' �G(*�� ����� � <� R &��( � .&� �� �J
�.Q., ,�\�� .���� �2W2 <(��6 � R��� &-(.
ا��^�/: ا����� اjو�
:�Jوط ا��^�/�X <� D��( <2W2 .W0 ^(�&� ���0� � �6A��� ����7 #�A� R�2� <� (: R���� ,&6� �
�G(�� ,W��� a����J, Q � . 3X � ��� #�A � .��! <: ./�� � ,�X ./�*� � ,-� X Q�M*� � Q(*�(� X ��*��A
B Y&H� � ��&���� �� D��(��� ./�� �.
)T@(
�>�Dا� ا��"-�G: ا�������� G�-"ا�� :�Jوط ا���"ء ����
�X ,&� (: ,�\� � �8� a��� <� ,( <�� .W0 ����7 #�A� R�2� <� ,: R���� ,&6� � B8 �� �.
3X �A � .���!� ./�� � ,�� ��� #X ./�� � ,-� X Q�M� � Q(�(� X ./�*� � ����A B Y&H� � ��&���� �� D��(���.
@X%�?! � ���-k D�6�A ���� � &�&� ��� .& ��� D��(��� #�A � <(7 <� . KX��V� ��6�� .��6� B�/ �$����0 &�&� � 58(� � ��/� .
• ���6 � �&� �� �G' <�/� � ��6�� &��R� �� .
D��Dا� ا��^���ت: ا��������
ا��^���ت���� ���� :�Jوط ا�X ;*��0� (: �*�2�� <>!* � #��*� <� ,&� #��� 58(� � ��/ ����� ,�� , �G'
<�(� � ) ����� � .2��X ./�� � .2�� (Q�M� � �8� � ' ����\� � ��/ . 3X ./�� � ,�� ��� #�A � .���!� X ,-� ./�� �X Q�M� � Q(�(� X ./�*� � ����A
B Y&H� � ��&���� �� D��(���. • <� <�� �� ���� � �8 D����� �����- <(7( ��(�P� ���">� ��/� � ���- �&�
��/� � ��6�� .���. • 5�� � .2�� �� � ���� � �6���� ./�� � c �� �N ����\� � ��/ ���- <�7 �G'
( Y&�&� ,� �� ,� ����* � R G*7( ��*��\� � �*�/ B ' �?��' ��( Y���-V D�68 D�*68( &�&�* � a��� ���( ���-V D�68( &�&� � a��� <� 5�� � �G� ��� �8��V�
����\� � ��/ ���6 . • .W*0 �$�&��V� ��7�� � ,��� ����\� � ��/ <� �&�� � ���6 � ��� <A � ,7�7�
7��A0� a��� <� ,( <2W2���6 �� ,.
)TK(
ا������ت�� د��� -,�ت ا����� ا����
./�� � %MM�:
D�&!�� <(7 ���� � ��� ��� � ���� � ��$8 <� . & � �G� R ,&-: <: ��&�
&7>�� D��:( �� � &�� ���� � .��� &�� ,�� �( c�� � 5�A� � ��� R D��(�( <*�!� ��� ���� � ����� R&�&�R����.
;&? � 56� &- ���� � ��� ��� � ���� � ���: .7� <: =:� � ��7��!� R� (
�*� ��*0:( <�A�(� � Q(�/ ����P� ��� � 9���' ���� d� ����� �����/+�
���0� ���� �$� ���? � ���&0 � (: ��� � (: ����V� ���M����J %��� ��0: ����
�$� <�&�6 �3J %(��� .� ��� ���� � 9#� �8 ��7: D���� �&�6 � .��� �7 R G <�A�(� � Q(�/ c �� .0& � �M(� &��'( �����/+� .8�7� � 56��.
����� ,� � �� � ���(�L % , �* � �8 ���� � #$��� ��$8 ���: .-: <�(�( W0 &�(��� � (: ���� � ���� � ��� � ��/ B ��0. & � �G?� &��( � ;.
:ا��.�"��ت
• ,-� .(&/ � ��� ��$8)� (<(��6� 58��� �. • ,-� .(&/ �� &��( � ����� ���0 � ��&0 � ��$8)3( • ���� � ��� ��� � ���� � <� ��� � ��� � <��
• �$� ��0� �� � ��� � <��J% • �$� ��0� �� � ��� � <��3J%
• �� � ��� <���? ���0 � ��$� �( ���
• ��� � �$� � ����� ,� � �� ��L % &�(��� � (: ���� � ���� � ��� � ���
�?�� .7 <�- &&�� � (�� � ��� ���� � �� <(78 . & � �G?� &��( � ;W0�. • ,-� .(&/ � &&�() 3(���&0 � ��� ���� � �� B ' ��!� � .
)TJ(
�ول ر0/ *١
��� ����� � I��� � ��� � &�(��� � ��� ���� �
���� � �$8 &�(
.��� � ���� � �$8
&�(.��� �
;�� � ,
%�! [UU,3U3 <A �
�8�� � [UU,3U3 <A �
�8�� � :X ��(?�/ �� � %�! �
�KK,[JU �8�� � <A �KK,[JU <A ��8�� �
#X ��-�A� �� QM(� %�! ��(�� �
�LJ�,3U3 <A ��8�� �
�LJ�,3U3 <A ��8�� �
� X >�� &�(��� %�! %&��
��UU,UU3 <A ��8�� �
��UU,UU3 <A ��8�� �
&X >�� &�(��� %�! �0�8
��UU,UU3 <A ��8�� �
��UU,UU3 <A ��8�� �
*�XY�"
�
27 ��7� .$�(� ) &��/ %�0: �7� Q�(�: ) <&��/ #�- �7�( �&�(! �/�� �7� =(��� + �� �8��: ��(�� (: �A� &�(� ���
K@,ULL <A ��8�� �
K@,ULL <A ��8�� �
:X ��-�A� �� ;���� ��(�� �
#X�� � �7� �
JJ,ULL <A ��8�� �
JJ,ULL <A ��8�� �
�X,��� �7�
J[,ULL <A ��8�� �
J[,ULL <A ��8�� �
3X ��7�� �7�
JT,ULL <A ��8�� �
JT,ULL <A ��8�� �
3XQ��-: �7�
3
JT,ULL <A ��8�� �
JT,ULL <A ��8�� �
KXY�"
YW��( �A� �M�" Y�� (: �&(� �M�" Y�� %�0: ��(: (: ��/�/M �8 >�� YW�� �" (:� )3
@3,J% ��*6 � :X &�(��� �
#X���� �
@
)TU(
JL% ��*6 � �X� (: �/�/M � � .-: (� �
<�3JL,� @ UL% ��*6 �
3X (: �/�/M � �� <� (� �3JL,�@�27>8
�� � �/ �*@ �LL % ��&: &��3LL <� B�/
�� (�7? �
��6 �
�LL % ��&: &��3LL <� B�/
�� (�7? �
��6 � �X� (�7 �
UL% ��*6 � UL % ��*6 � 3X (�7 � �" �
K
F�**�
:XB�W�8( ) Q(��� �" (: ,�0 F��
�LL % ��&: &��KL <� B�/
�8�� ,��/(�7 �
��6 � R���*�
[J % ��&: &���U .7 <� B�/
�8�� ,��/(�7
��*6 � Y�"*J)K
#X F�� h�(�:( ���W0 Q(��� F�� :
3LL % ��&: &��JL ,/7 .7 B�/
����
6 ���*
3LL % ��&: &��JL ,/7 .7 B�/
����
��*6 � �X F��( ) ��/�
<(�N ��(�7�( )
3LL % ��&: &��@J ,/7 .7 B�/
����
��*6 � 3LL % ��&: &��@J ,/7 .7 B�/
����
��*6 � 3X ���7�(� ��/� �8 ,&0��� � ��/� �
9�&(� � ��0&P� ������ ��� �� �(�� �
*@ X Q��� �� � ��/� � &�(��� (: ���� � ���
i�-
T@,LL
i�-
T@,LL ���UJD�!�-
T[,LL T[,LL <� �27:UJ ���( D�!�- [@D�!�-
J
�LL,LL
.7 3L ��/�
��(� �( ��G� %�0P�
���� � �LL,LL
.7 3L ��/�
��(� �( ��G� %�0P�
���� � <� �27:[@ ���( D�!�-
TKD�!�-
)T[(
��J,LL ��J,LL <� �27:TK ���( D�!�- CJD�!�-
�3T,LL �3T,LL <� �27:CJ ���( D�!�- �LUi(�-
�KJ,LL �KJ,LL <� �27:�LU i(�- ���(@LLi�-
�UJ,LL �UJ,LL <� �27:@LL ���( i�- K3JD�!�-
�[J,LL �[J,LL <� �27:K3JD�!�-
JL %�&: &�� ��U ,/7 .7 <� �
<�0& � <� �8�� �8 .0�& � ,�0 �
�?�����
��6 � JL % ��&: &���U ,/7 .7 <� �
<�0& � <� �8�� �8 .0�& � ,�0 �
�?�����
��*6 � KX 5(!� �( .*�� � �! � <�0&( �N�� �( A(�0� � �"( A(�0� �
JL% ��*6 � JL % ��*6 � JXF�� h�(�:( ���W0
JL % &��:��&�U .7 <� �
<� �8�� ,/7 ,�0 � <�0& � �8 .0�& ��?�����
��*6 � JL % &����&:�U .7 <� �
<� �8�� ,/7 ,�0 � <�0& � �8 .0�& ��?�����
��*6 � UX���"
A�� � ��/���
:X <M��
3TL,LLL <**A � K@,@JL <**A � �XM����
3JL,LLL <**A � K@,@JL <**A � 3X=&�*�
�,[JL ��� � �,[JL ��� � #X ��(� 9��� h�(�:����
LL,L�L ��� � LL,L�L ��� � � X<�(�7
LL,L�L ��� � LL,L�L ��� � &X�+(� .(: M�"
LL,LLT ��� � LL,LLT ��� � *�X.(: .M&
LL,JLL <A � LL,JLL <A � (X�(M�� .(: .(*8
��,LLL <A � ��,LLL <A � MX,�!� �(M
U
C,LLL <A � C,LLL <A � h X ,�!� ������ �?���: ��&� ���(�!
)TT(
�M �
[,JL ;�� � ��� � [,JL ;�� � ��� � : X �" �6� ��2� .(�7 B�/�& �N�� ��?� .(��
� (�7 �*U L,�J .$�� � ��� � L,�J .$�� � ��� � #X =: <� .(�� .(�7
&(-(� �/�&
�X #�� G�� �(��8( W��� � R G �8 ��� .(�7 � �8��b� Y����0� ;-(: #�� ���( �M�A ��0� ���(�!� ) %�0: YG��:(
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
&X (�7 ���(�!� ) �A�) W�� � (�7 ���(�!�( ��(� ���(�!� ������ ) %�0: ���A ���A6� ) ��7�� � (�7
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
�LL % ��&: &��[,JL ��� � <� �
.$�� �
��*6 �
[
J% ��*6 � �,U3J % ��*6 � �&� �� �&� ) �(&P� �M( � <� ���- B$���b���� � �M( �� 5���+��
T
9���' 9���' � ` ./ � ��G &��6� � �?A-( ��H�M/:( �7�� �
<� ���"( ������ � ����� � ,�/ � 9���: ��� � ./�� M?/:(
M?/P� <� ���"( ,�� (: .��� (: ���� �� �
�(� ,�/ � �8 Q�M����� (: M/� (: 16�
C
@[,KLL <A ��8�� �
@[,KLL <A ��8�� �
�" ����� �(M ��(�&� � ) B���2 ,�A�
�6�� (: &��/ (: ) ��$�� ��7� (:
�L
KL,LLL <A ��8�� �
KL,LLL <A ��8�� �
(: ���(� ,(�!( �(M (� D�$M/ �/�&?� B����
��
)TC(
Y�6�� (: &�/� (: D��7 <:( %�0: �6�A �>� �" <7 ( Y��7� ���7
R G <� �27: ����
3,JLL <A � �,KLL <A � � ����: B��(�: �8�7� �$� ����P� R G �8 ��� <(�A� � �" .�7� �
D��(�� <�7 <:( �**7��7
�3
*�X #�� D�**68( ���� � ��� D����: G0�� �� � ��6 � ����� <�� #��� ����� &�� �� � (� �
� + �� � (� � ��: 1�0� � �M( � �� 5���+�� � �� � �M( <� ���6� &&�� RW?��� �*?��- #�*��8 &����� � ��� D����: G0�� �� � ��6 � ����� <��.
*3X .�*��( �*7� ��(� � A�0 � ,�\�� ��� � �W�� �� �/��� � �M�N � Y�� � ��� ��6 � ��G =���
Y�� ���7 <� I�� �� ���: ��� ,�\� � �G� �8 ,&0��� � ����!� �/��� � ��7�! � <� �6��� ���� �M�" �*� 5���+�� � �� � �M( �&�( ) ���0� � ��� � ��?/ � �?�� �� � ���� �68( ��&&�� ,� �
���� � A�� D����: G0�� �M�N � Y�� � <� I��� � ���: &&��� ,$�(- 1�0� � �M( �. *�X 7 (: �? ' F�� � �� ,� �� � ��?/ � <��� ����� � ��A0b� &�(��� � ,M�� ��*�7 �8 ;��� � ��
�� � B8 ,� =G � �?!� � �� � D��( �!� ���0 � .W0 R G( &�(��� � F�� �. *3X ��� �6���� � ���� � <� ���� I��� �8 B (0& � �� �8 ;�� � �G� <� ����� � ���� � ,�0�
B�(7� �8 ;�� � .0& =G � ���� � I��� � �G�. *X �� �( &�(��� � ,M�� R* G( ) ��� � ���7 � �8 ;��� � ��7 (: �? �� � ,� �� � ��?/ � <��� I�
�� � B8 ,� =G � �?!� � �� � D��( �!� ���0 � .W0 .
)CL(
٢*ـ�ول ر0/
ا������ت�� ������ �5�����ت ا�� ا����� � �*$8 .��� � &**�( �******�&0 � Q(*******� ,
�L% �� � ��*- �(� ���/� � ���&0 � �&� ��8 ���� � ,��A� �( 5&��� � ���&0YG� �?�&6� �� � �?� <���� �s!�� �
�
�L% �(��� � ��*- ���� � .6� � ��7�! ���&0 3 �L% �(��� � ��*- �7�� �( �7�� � ���&*0 @ J% �7G� � ��*- &&� �7� ��(�: ��\8��� � <� ;7� � .6� � K �L% ��&0 � ��*- 9(� �( �(�� ���0 � �(� � ���-' ���&*0 J �L% ��&0 � ��*- 9(� �( �(� � ��7�! 58��� ,�&0��� ���&*0 U J% &6 � ��*- ���0 � (: ��� � �W�� � ���-V <�� � 9�A�( � ���&0 [ J% �(��� � ��*- ���� � ;��N�� �( ���2 � <(��� � ���&0)� )��(7� �)�(?�/
Y�")<$��7 � ( .(��� � <(��� � �&�
T
�J%
�L%
�(��� � ��*-
��&0 � ��- (:
�(��� � ��-
%�0P� �+���+� ���&0: ): ( 5�A <� ���� � (: � (& � 9�(� �+���+� ���&0
D��&6� Q(8&� � ���7 � (: �(��� � ,�\�� 9�(� .(��� � <(��� �" (: .��� � �8 ���� � ,\� � <� ���
)# ( ���(�� � .6�( � (& � ;��N�� �( � (& � �+���+� ���&0
���2 � <(��� � 5�A <� � (& � ��(��� � ��� �7� �(
C
�L% �(��� � ��*- �7��+( �7�� ��(��� � �W�(� �( ���7�� � ���&0���"(
�L
�L% ��&0 � ��*- ��&0�N� .N!� � � ��
�L% ��6 � �7W� � ����� � �/>� ���&*0 �3
�L% ��6 � �**�� � &*�� � ���&*0 �@
�L% ��6 � ���0 � ����� �( �8�\� � ��7�! ���&*0 �K
�L % ��&: &��3J i�-
,�� � ��- 5�A � ,�&0��� ���&*0 �J
�L% ��&0 � ��*- ����6 � �� �A��( � ��&0 �U
�L% ��&0 � ��*- ����� � �� �A��( � ��&0 �[
)C�(
ا������تةا���� ا���$��� �% ا����� ا����
• ���� .�&���� �A��(� <�� � <� �?�� .���� � ��/��� �( <�� P� ����� ��/���(: ��A � Y����� <� �27:
• ��� (: &��/ (: ��$�� ����2 ,�A� ��(�&� ����� �(M ��7� (: �6
• ���0 � <� &�(��� � ��0� � (: �0�� � 5-& � �&� ��8 <��A� ��/���
• ,(�� � <� M?/� (: ���� (: �\(��� ;���:( ������
• ��*8�7 � �&*� �*�8 R���: <� M?/� (: ���� (: �\(��� ;���:( ������B �&�'( ��0&� � R���P�(
• c�� �( #(�� �( .(6� �( B7�(� �( ��0 � �*��� � (: >*�� �( M?/� � .��(� �(
�?�� &�(��� � �&� �\(��� � (: &�/� � (: �/M�A �
• ���A �( ���A � (W� �
• �$�*?� � R�?���� ���� � �" .��� �( ,��A� � �?��( �?��� �� � �+(7>� �
�!���
• B��(�: ��/� ��� � M�0 �
• �/��(� � <�(� � M�"( ��A � M�N ���� >?� ��(�� �8 >�� <�7 <'( M �$M/� ��
• ������ R���P�( �(A �( ����(�� ���� �G": �G"P� ����� �����( ��6�
��M � R���:( #W7 �( AA6 � �GN� ,&0�� �� �&� ��8 ����
• ��0�& � ��/� �( <(�� � ��M( BM(�� ,(6� %G � ��! � 9��7 �
• ( 5�( � <$�/� %(6� 5�(( 5�( <� ��&- ���(���( %(6� 5�(( 5�( �����A68 �� �� 5�( � ���
• ����7( ����A 5�(( ;�� 5�(
• ���/ ���7G�( #�7
• �W/�( ;��
• %&� � 5-& � <� ���� � ��(�7� �
• ,�0 � #�G �
• &(�P� .� �
• ��0&� � �/�� � R����
• ���� � � ��: <��
• �?��7���( ��&� � ���$�A � �*�MW � ��&� �( ����" �A-( �?���(7�( �?$�M/:(
9�(*� �7��/ � �$�& � .0�& ���$�A � YG? ,&6� �� � ���&0 � R G7( �?��&0��+
)C3(
���7 �*� � ���&0 �( �?��&�( ����" �A-( �?���(7�( ��H�M/:( �?��7���( ���? ,&6� &��( � &��(6 �( ,�7�n D�6�A R G( ���� (: &�(��� �8 ��/� � 5����� ���$�A � ,-� ��(?�/ � �$� ���- �?�>!� �&�� � ��&� �K�K ��� �CT@.
ا������ت 6"ا�0 �� ا����� ا����,$� ���# �� ٥ % :وه• <�* � .�&*�: ) B�+W"( <� �(!- ) <8�7 � B�� D��(M�� (: D����� <�7 <'( <�
���7 ���� �>� <� ��� %(��� �
• �/��/� ��� � M�0 � �&� ) </� <� %(�� �( 5-& � <� ���� � ��/��� � �
B��(�:
• � M�� � ,�&0��W ����� � ���\�� �( <(��� �
• &***��:
• ,(��( ����P� ��&���( ��� � #�!�P�( ���A� �( ���!� � ��&��( ���?A�
<��$� �����M � ���"n )
• �***�/
• : D� (A �(!�� #!0( ���(7 �7��� � #!0 � h�( :( D���!� (: ��A�� (: D���(
�8��' ���� <(& A(N�� � ( ���� � #!0 � h�( :
• #�*� &&� (: #� &&� <� �W�8 ( &�0 ( 9��� � &&� <� <�&� ( <���-( ,(�� ���
ا������ت 6"ا�0�� :وه% ٢٥ �ـ� #��� �$,ـ ا����� ا����• <(�� <(M���<� �27: 16 �0: M�?/ %: B� D�/�&�� <�7 <'( ��(�
• <� �27: �?�� &��� M?/:( ��/W2 12 ��/W2( � M�� � .����W ,&-
• <7�*�P� �*8 ;��*�P� YG� <� ,&0�� ��( ) 5&��� �( ���/� � .���� ���%�0P�
• �� ��&�/� � �M�8 #&�L�27>8 ,&-
• ) �(� � ���G'( ./�� M?/: ./��( ���G' (: �(� �( �(� � ���G' M?/:(�(� � �(� �(
• ���� ��6��� � �?��&�(( ) 9�(? � ;7� ��&�(
)C@(
• ��H�M/:( �(�� �����7
• (: &*�/ �� �*��� &� ��/���( .�/� (: R���M(7 ��A� (: �(A� ������
�! �
• ��H�M/:( ���2 �
• &8 A$��! �(� �( �(�� ��/�� .��(�( • ����� � ���:
<� �27: ���&��� � �� #(7� � ������ULL ,� @ Y��(&* � ��7��� � ��G (: �����( ���7��( �W�� �����( #/ � �����( D�� 1�0!P�( �$��� � .6�
�!�� M?/� <: \*�W �W��� M?/� ���(A6�( ���*� �� �*��� � ��* ��8 .�� � �� #(7� � ����� ���� � ���� �$8 &&�� 5�A� � ��/�( �:
�J% ��� ���&��� � �� #(7� ������ULL,� @ @L% <� ���&��� � �� #(7� ������UL�,� @ ��� 3LLL,� @ KJ% <� �27: #(7� � �����3LLL,� @ KJ% �$� ��0� �!�� M?/� ���7��( �W�� �����
�L% �$��� � .6� �����
@L% �$� ��0� D�� 1�0!P�( �$��� � .6� �����
@L% �$� ��0� #/ � �����
@L% �$� ��0� �W��� M?/� ���(A6�
�L% �$� ��0� �8�A� �( ��(� � .6�( ;��' �����
3J% ��*�7�� <*� �?�2�� ��( ; (/ � #�W�� 1�0!P� .6� ���0 �������0� %�0: �$�
)CK(
./�� � %MM�:
�*�� ;�*� � �8 R�&���� �8 �?�� ��"� ���� � ��� #$��� � ����� &�,�7�: ,�&0��+� �$�! � ����� ���0 � ��� � ,�: ��$�6� . & � �G� R ,&6� <: <(��6 �
.�2� � .�� ��� ��(. ��2��* �� +� ����� ��� � ��/ Q(�0 (� .�P� <: ./�� � %MM� ,��:(
1�0 1��.
ا������ت�� ا���������� �5�� ا���� ا�
• �$���?7 � ��(&P�( ��&� �( M?/P�( ��� �
• B�M�( ( .(��� � M?/:( �?�M�( ( ��(��7 � M?/:
• �6�(� �( ��(� � M?/P�
• �&�/ � ���(��� � ) �G�:X A�! X �&�/ ��W� ..a � • ��!0 ���(���( #!0 )� (: ���7� d�2:� M�X R���!( #�(�: (��&� � d�2P�(
• ��&� ���(��� ) &&�X,(��( P� X���"( &�(� � YG� <� ���� ��� (: ����
- � O�( �(& � �+O�( && �( .��(� �( ����� � ��/� ..a � • &�&�( ��(�
• .(M"( ����� ;� : / .2� �/�� � ���(��� �( )�!�-P�X �*�W� � M��*/ � -
��!(��� �X����� �
• 9��� &�(� ) ��/X AW� X&&� ...a � • �(�� �"( �(�� �$��7 � &�(� � ) �"��& &�(�X^���: X ����: ...a � • ��A � ���M���� �( ���� �( ��A � ��M?/� �( M?/P� � &� �() i�*!X <*A-X
��/���..a � (.��AP� �G":( ��A � �G"P�(
• �(7& �( 9���?7 � ���M����
• ��7��+�( ��&� � ��/�( ��&�( ;��
• ��!� � ��&�� �( ��(��7 �( &��P�
• ��(� � /��7:X��/�/MX ��/M (: R��W� (: #!0 (: &�/ <� 5&���X �A":X��&�&� ..a �
• � � <� �+(N!� �( ���G � �+(N!� �( ���2 � <&�� �( #�G � ��/����2 � <&�
• ����" �A-( .62 �( ;�0 � .6� � �?�8 ��� .6� � .$��(( ����� �
• ���0� �( � O�( �&� � ��/��& �
)CJ(
• i�(�7 �( ����A� �
• �?�M�( ( � O� ������ �( �+���+� M?/: /�7�� ) �7�8 ) <(���...a � • �?�M�( ( ;7� � M?/:
• ��/��� �( ����7 � ��(&P��-�( � ).&���XA(8X���(8X�W/�X &�/:XI$���... a* �)
�����7 �( #�7 �( ����7 �( ����A � 5�( �&�
• .��AP� #
• && �( �+O�( ����� � ��" �A- ...a � • �8��"(�(� � �(�� � (: ������ M?/:( ��(&:( ����/ �( #A� M?/:( ��(&:
• (7�� �( B�+(7! �( (�7�7 �( <� �%(�� �( �
• �7(� �( ��� �( &�/� �
• �?�M�( ( �(�� �+`( �����7
• �(7& �( ��/� � ,M�(
• ��M � ��(&:( �(A �( .�/� � ��������
• ����� � ���\�� �( <(��� �
• R���� �X��� �( ;M0 �X��� � ��(&P�X��(��7 � <� ���"( ��(� �
• �7 �( �(��� �( ��/M � ������ M�� � ��(&P�( .���
• M?/� � ����/ �( ,�0� �
• ����0� � �?��(�>� �7��W� � ���(��� �
• �&�6� � ��� �( ����(��7V�( ��(&�0 �
)CU(
���� ا�Ahا���م ��^�م ا���
&?��: <�/�*� � <*� �*� � ,�* <: ���� � ��� ��� � ���� � <(��- #�A� d����6�� �� ���(8 #$��� � ����� <� d�( �� ���� .7 R G( Y&&�� A(�! ��G ��
��� �� ��� �-�( � �� .����( ���� � ���/� � <� .���� + D��$�& ���7 ��7 ���� �
�� �0� (: ��(� <(&� <(��6 �� ,�M� +� <�/�� � ���
�� ���� � ��� ���� � #��� �A��� ,\� ����� � ��( �G ��/� <� <�/�
��(��6 � &��(6 � &(&� �8( �!��� �$�?� � R�?��� � �� <(���� <G �( �$M/� � Y��6� �
*���7 �*68�(� �*�� �$M/� � �/�� .�� <: #/ 9�&P� �-�&�� ( ��P� �G� ,\�� ( �� ��7 BA�!� ��A( ;(�\ D�6�A( Y���0 %G � ,�\� � Q���� ��� ����� � <� ����,M
,�\�� Y�N� &�� D��: �68�(� � ��� B (��.
��&6�: ���� ���(8 ��&�b� ���� � ��� #$��� � ����� � %& <�/�� � �8�7 ,M��
.7 <�7 �� �G' B�� +: ��/�0� � ���� � ��� ���� � #��� ,? ���� ��� �� ����
� .7! &- R G <>8 R�?���� �!��� ,� �� �<��P� �� �8 ��(. BA�*�� ,*\� ��( ,� �� ���� .7 &�� ���� ���(8 ��&�' ��(� #�/� (#��� &*��(6 �� .*0� + ,\�* � YG*�( �*$M/� � ��/� ���� �� ���� � ��� ���� �
����P� �*8� �*8 ����*� � & .N� + ��7 ���� � ��� ���� � ��� ������ � �8�� �G' �?����� ���P� ,�\� � Q���� ��� �/�� � �&- �>���.
��� .(�� � &� +' ,\� � <� %� Q���� �$M/� � �/�� <7� + .�(�P� ��/ �8(
,M� ��7 �/�� � ./�� 9&� &�� �68�(� � R�� <(7� <� #/( ����� � <� ���� �68�(�
,�\� � Y�N� &�� ����� � �68�(� ��� B (��. R�� ,&0���( �$M/� � ��/� ��� ��/�0� � ���� � ���� ��� ������� ,\� �
A68 ,\� � R�� Q���� B M(/ + D�� ���/( �$M/� ��/� �8 .��� %G � �/�� � <� ����
( D��*� &�( (: �� <� .7 �$M/�� �/�� & ,\� � YG� ���"P( ���/ � ��/� �8 / (:� ����� ���0 ��&0 %&H �!��� R�?���.
)C[(
�م ���� U؟آ� Ahا���م ��^�م ا��� ���� ا�
���� � ���� #��� ��7( �7��!� � ��9��/V�( &��(6 � ,�: c�( . & � �G�
�W/� �( #��� � �6�A DW��� c�( ,�\� .7 . & R���( �$M/� � ,\� �8�7 ��(�A� �
�$M/� � ,\� �8 ��&0��� � ����� �.
�� :��$M/� � �/�� (� <�
�� : ( ��� �� %(�� (: ��A 10! .7 (� �$M/� � �/�� /���0 ���&0 %&H (:
�!��� �$�?� � R�?���� ���� � ��� ��� � ����� .
�3 :� �W���� � ���/ ��( � ���� � �� ��
�3 : �(� ���� � ���� ����! ��( � ���� � ��- � ��/� ����7! �&6� ���7 9
# �*�: <*� #(�*�>� �� � ,� �� �G' B�: ���� ��� &�&� ���( �: (: <���$� ��-�A� %: �*�- R G*7( ���*� � <�� �� � ���� ��- ./� <: #/ � &��� � (: ���6� �
����� ���0 � ��&0 � (: ���� ��0! (: 1�0 ,�&0���
�@ :�W���� � ��8& (� ��� ��( �
�@ : ��( � �W���� � ��8&: • 9�(� ��( � �W���� � ���/ � ��/' �/�� � B8 ./� D�&/ A��� ��( ��8& (�
<� ,�* ���� � ��� � ��?� �8( �&6� � ./�� ��7�� A�! (: 5(&�� � �-�( �8�7 ��/ .(�(� ��( � �W���� � � ' � � YG� .W0 �W���� � ���/ (�( ��
%�(�� � <� ��8& �W���� � ./�� &�� ��O� ����� �� �$M/� � ,\� B7���'��( � : ��*���7' .*2� �W�*��� � <� #��� �&6� F ��� �X i!*6� X
.6� ;����X�: (: � �*�/' ./�� ��&- ,� ��0! (: ���0 ���"P F ����W���� �.
• ��&(&�� .��6� ;��� �� � F ��� ��W���� � <� ,�0� ���� � . • �� � ��-�� �� �W���� � ��0� M(/ + �&6� � ./�� ��7�� ,�&0��� � �� �8
��M0 � <� ,��.
)CT(
• .(*�- (: �*27: �-�(� ;�� ��M0 � ;\(� 9�A0>� �W���� � ��0� M(/ +F ��� .-:
• &?7 (: �/�� � <(& D�&�&� A�!� � ��� <� ����� ,��� ,� �G'�8��' ,M� �� ��-��� � YG� � ' �W���� �.
• ����� � ��� � ��- ./��( &- ,� ./P� �� � (: A�6� �� �� � � �� �8 DW��*7���P� ,�\� � Q���� ,� A68 A�6 � ��- � (.
• ���� D�6�A( �66�( c�� ,�0 � <�7 �� �A %&6� � (: %��/� � ,�0 �� ;��
!��� �� � >.
�K���� � .��� (� ��
�K : �&6� � �W���� � � ��/' �8 ��0�& � ���� � F��� &&�� B���� ���� I��� (�
���� � DW��! <(7 �� � �� <: �������
�� �� D�68( #��(
�$8 .7 ���� � ��� ���� � <(7�( = �*8 �$8 .7 ���� � .��! �W���� � � ��/�
�?� 1�0 � ���� � .��� �.
�J���� � �$8 ��N� ( ,� �G�� � �J : �*8 ,&0�� &&/ � �$�� D�68( ���� � .��� .&� ,� ���� � �$8 �N� &��
�� ���� � #������� � �.
)CC(
وآ�$� ا���Rره�Ahرة ا������� C�� ا��^/ ا������ ا�
��� �$M/� � ��/�� ���0 � ,\� � �� ��
�� : A�� �6�A ��� �/�*� ���� ��� ������ �6���� � ���� � ���� #��� �$M/� � *� �*� � �� <� d� �� ���� .7 <� ���(8 ��&�' �G� � �� �8 R G( <(7DW��! #��*� ����!*� �� �*��0 � �W/� �( ���� � ���(� �� \����+� �� �����
���� � ,�0 � ��/�( �. ����* � &� ���*"P ���� ���� ���� �(��8 %��!� � R�� #�A �G' ��:
R�8 ���� � ��� � .W0 �W���� � <�� �?��- .0&� <: ��� ����&�'.
�3� � �� �� � �$M/� � ,\� �� .��� � &�� ����P� ��� � x&��
�3 : • �*� %�*0P� �W��*� � ��:( A68 �$M/� � �� ����� ��� �$M/� � ,\� ���6�
����� ���P� ,�\� � �?�>!� 5�A8 ���/ � ��/�( </��� �. • ���* � ����* � ,�0 ���� �� ����� ����P� &��(6 �� �$M/� � ,\� .0� +5
���� � ����!� � ���(8 #/(�� ��&�&�. • �*68�(� �*�� B (�*� &*� +' �$M/� � ,\� %&�' Q���� �$M/� � �/�� M(/ +
����� � BA�!� ��A D�6�A. • �� �(�� .�- ,�\� � �N� �$M/� � �/�� M(/ +� <*7�� � <� <7 ( B����' ���
<7� �� d�� ��P� ,M �G' ������ Q(/� �YH��/'. • B*�� ���-V�( ��� � <(M0� � ��� �/�� � ��� ,�\� � �N� (: 5�A� � 9&� &��
�8 ���-' .(:. • <(M0� � . & �\��
• �!��� R�?���� �?�( �?/���b� �$M/� � �/�� ,(6 �� � ���0 � ��� �( ���&0 �
<��\� � %(� �?�>!� 5�A +� ( 3. • ,-� .(&/ � ���� � ��� �( �*?�� .�*� + �� �( ���0 � �" ��� �( ���
���� ��� ���7 .��� �$M/� � ����� �8 �?� &��' &��. • ,M*�( ����* � #��� ���>7 �W���� � � ��/' ��� �$M/� � ,\� �8�7 &���
R���' ,\� � .7 �8 �W���� � � ��/' ./�.
)�LL(
• ���( &��( ���� �$�� ��� ��7 �G' � �� �8 ,*-� �$M/� � ,�\�� ���*�:( .���� �$8 .7 <� R���� <� .�� � R�7�( <�$��.
• ,�\� Q���� R�83,M+( %�(�� ��: (�( R G ��� ����� � �68�(� &� R G( .
�@� �$M/� � ��/� ���0 ,\� ,&0��� �G��
�@ : �?� ,(6 �� ���� .7 ���� �(��8 ��&�b� # �A� ./�� � <' R��*�' D��:(
,�\� � Q���� B�8 R G� ,�6 � �$M/� � �/�� Q�A��� �Gb8 ���� � YG� &6 �W/� ��*�P�<� ���(8 ��&�' �G� � �� �8 ��: �$M/� � ,\� <� %: Q���b� B h(��� �"( ���� .7 ��/�� ���0 ,\� &� R��?8 Q�A6 � �G� �8 ./�� � ��� ����� � <� D����( � � �*$M/
B� ���0 � ��/�0� � ���� � ��� ���� � #��� &�� B�&���� .
�K� �$M/� � ,\� ,�&0��� 5� B <�
�K: • �*�� ����*� � <� .��( �� ���� .7 �(��8 ��&�' ��� �&�- �" �/�� .7
�68�(� B����7�'( B���/� �� #���� (: 5�� <� �$M/� ,�\� Q���b�. • �: R& <�7 �G'B/(� � R��( ���/V� �8 &?�/� + %�0: ��������� �* ' ��&'
R�����*���� �*�/ ��� &�� ���� #$��� ��(�>� #�->� <�/�� � &������� R�&����( R���� %G � ,�\� � ���0�.
�J�$M/� � ,�\� �N� %�0:( �$M/� � ,�\�� ���� �$M/� � �/�� Q�� ( �G�� � �J:
• \� ,&0��� ,&0��*8 %�0: ���� �: ��: �$M/� � ��/� ���� A68 �$M/� � ,
��&*�'( ��\��� ��(��- ���8&( �W/� R���' <� <(��6� ���P� ,�\� � �?�>!����(8 �6���� � ���� � �?� c�(� ����.
• �*$M/� � ���� ��� �6���� � ���� � �8��' ,� ���� � ��� � �0: �8 �* ' �� � (*� I��*� �( �$M/� � ;W0� ���P� ,�\�� D�68( %�0: ���� %: ��� ��
���� � ���-V� �8 ��&� �� � ���� � ���. • ���-V� 9.� . & �\�:
)�L�(
�U� B�&0��� %G � �$M/� � ,�\� ���0� ;7
�U : ���� ,\� �� R�*�� <(7 ��&��( �A!�P� (: .���P� ���(� ;��0� �� #����� 7:�2 ���0� R�8 B����� R�7� ,�\� <�:�?A��.
�[� ,�\� � ���0+ ��� � x&��� � �� ��
�[ :,\� � .7 ��� � x&��� � �� ��8:
)١(<^�م ر0/• +( A*68 &*��( ���� �$� ���0 ���&0 (: ��� �8 .��� <� 1�0 ,�\�
%(� #�A� � � � ��/� ��� ���� � .��� 5�A� A�*�: <*� & (�( �W���,\� �.
• W*8 �*�� ���&0 (: ���( &��( �$� ���0 ���&0( ��� �8 .��� � <: �7G�5�A� ,-� ,�\� ��
)٢(<^�م ر0/• �/�*� �A��( ��$� � <� && ��0� ���&0 (: ��� �8 .��� <� 1�0 ,�\�
�$M/� � � Y&� ��� ���� �$8 .7 <� �W���� � .�8 ���� � #��� ( �� � &�.��� 5�A� ,� �?� ���0 � �W���� � ��� �$8 .7 ���� �
• �\(��� : <��\� �� ( 3�A�� � ,\� � <�
• &�: 5�A8 �(?�/� �!��� �?� D���G ���� � ��� � (: ���&0 � &�(� � �� �8
<��\� � <G�.
)٣(<^�م ر0/• �8 .��� <� 1�0 ,�\� �/�*� ��� #�( ���� �$8 <� �27P ���0 ���
�$M/� � � �*�/� �*M(� �*�� &*��( Y&*� ��� �$8 .7 �W���� <� .�� ���- ����� �W���� � ����* � #��*� ,� �$8 .7 ���� � ����! ����!� �
,�&0���� ���� � ��� �6���� � �(�*� .*�� ,M*�( #���� � ���� � .��� �(��(: &�M �� �&&� ���� %� c��� 16� �
• �*�� ����!� � ��- #��� ���� ���(8 <(&� ����!� � ���7 �G' � �� �8(���: ��� � ��-
• �\(��� : �?� D���G ���� ��� (: ���&0 &�(� � �� �8 ,&0�� + ,�\� � �G��(?�/� .
)�L3(
�T :� ,�\� � ��� ����� � �68�(� ,M� .�� B��&0��� �8 #"�: %G
�T : <� %: Q���� �8 9&� � .�- ����� � <� B���7 ���� �68�(� ��� R (�� #/ ,�
,\� �.
�C :� ,�\� <� �27: ,�&0��� �$M/� � �/�� <7� .�
�C: • R�8 .2���� A�!� (: ��� �8 .���� ,��-P� (: Q(�� �( ��$� � M7�� � <�7 �G'
� ,�\� ���� <:,��-P� (: Q(�� � �8�7 #���� � �$M/� . • �*� � ,\�* � Q���� R�8 ����0� �A!�: �8 .���� ,��-P� (: Q(�� � ���7 �G' ��:
�A!�P� YG�( 5���. .�2�:
&&*�� ���*� ��*$� ��*0� ��� �8 .��� ,��-P� (: Q(�� � &�: <�7 �G'#�( ,�- (: Q�8( �?�W���� <� .�� � R�� ���� �� ���8 ���&0 &�(�� ,(6 �0:
���� ,-� ,�\�@ ,-� ,�\� ��� ���&0� ���� ��( ��$M/� � ,\� <� .
��L:� ,�\� <� �27� 5�A� A(�! �� ��
��L: • ����� � �68�(� ��� .(�� � #/
• ,�\� .7 �W���� � <� .�� � #/
• ,�\� .7 ��(�A� � �W/� � R���'
��� :<7� .�BA�!� ����0� Q�(�: �8 ,�\� � ��� ,�&0��� �$M/� � �/��
��� :,�\� �� ���0 � A(�! � ��8�(� �� �G' ,�
��3�$M/� � ,\� 5�A� �?7���' #/�( � ��&���� �( ���8& �( �W/� � �� �� � ��3 : � �� � ���8& � R���' R��:
• ��( � �W���� � ��8&
• �� � ���� 10�� ��8&��
• #����� �?���: ��� ,� �� � ��&���� �( 5��(P�( ����!� � ���(�� R\����� ��
a � ���� �.
)�L@(
• 9.� �8 R&���� �� � ����P� ����� � ���0��+ ��(�� ���8& �( �W/� � YG�
&6 � ��� � �� ��(�� dW2 &� �?� \����+� #/( %�?! � ���-V�
��@ : � �/�� <7� .��$M/� � ,\� B����� &�� � O� #��� � ,�&0��� �$M/� � ��@ : R G A��!( ,�:
• ��*A0' �(�*� �� ���� � #��� ����A�� �� R& � O� #��� � ,�\� 58�(������ � R G�.
• 1*�� � �(�>� ��� .?� �7 ���� � ���� #��� �8 h(�( �( �-& � �8�(�<� &7>� � �?���
��K :,� ;7� ���� � ���� <� 9���V�� <(��� 1�0!: �� .��� �
��K : ��O� .W0 <� R G ,�: • �*�� ���� �(��8 %��!� � 9�A�' �� ���� �� DW��� �� � ,� <*� <7��*
9���V� A(�! �8�(� � �� �8 �?8& 5��� � ���� � &�� �� �A� �
• ��� ��&0 � ,&6� (: ��� � �� � �� �8 9�*��V�� &�� �8�(� <(& ���� � <�
���� � &�&� <� D+($�� <(7� R�b8
��J :� 9���V�� ����� �� � ��?/ � �� .��� � ,� ;7
��J: • �*?/ � B� &&�� �( ���� � <� 9���V�� �&�� � ����� � #�A0 ��� QWAV� ,�
�?�� Y�(�� \����+�( 9���V�� ����� �
• ���>� ,�M� +�R G� �68�� � ��$�6 � (: 9���V� #�A0� &��( � ��� � ; #�A0 �
)�LK(
)١(<^�م ر0/
:)١(آ�$� #G��Q ا��^�م ر0/
&?��: ����* � #��*� ,&0��( �$M/� � ��/� &� � ,\� � A��: <� ��� ,�\� � �G�
��� �/� ;W0� ���� �: ��: A68 �$M/� � ��/� �8 ���� � �?�>!*� �*��8 �$M/� � � ���� � ���(� � ��&�'( �W/� � R���' <� <(��6� ���P� ,�\� �
�� : ,-� ,�\� � (� ��)� (� ��:
• +( A68 &��( ���� �$� ���0 ���&0 (: ��� �8 .��� <� 1�0 ,�\� (�#�A� ��( � �W���� � � ��/� �8 ���� � .��� 5�A� %(�.
• �G'�/�� �8 ��>8 �$M/� � ,\� <� %: ,&0��� ��7 � ' ,\� ,� � . & �� \����+�
�7��!*� � ��9��*/V�( &��(6 � �8�7 <��� %G �( ����� � <� �&�� � �$M/� �,\� %G* � ,�\� � ���0� ��� R&��� ;(�( �?8 ��&0��� � ����� �( �$M/� �
�� #���� RA�!�. • R h�! . & � �G� ,-� ,�\� �)� ( .(�*� � R*�7�( %�0P� ,\�� � &: R���(
�?�� ���� #$��� ��(�>� #�-� <�.
�3 : ,-� ,�\� � ,�&0��� B�7� <�)�(� �3 : ,-� ,�\� � ,�&0��� R�7�)� (��7 �G':
• &��( ���� �$� ��0� ���&0 (: ��� �8 .����. • ���0 � ��� � (: ��&0 � �� � �� �8 R�*��� �*?/���b� ,(*6� �� �( �����
�!��� R�?���� .
�@ :5�A� �?� \����+�( �?7���' #/�( � ��&���� �( �W/� �( ���8& � �� �� ,�*\� � ,-�)� (�
�@ : � �� � ���8& � R���' R��: • ����!� � ��8&
• ��( � ���� � � ��/� �/�� � B� ./� ��( � �W���� � ��8&
)�LJ(
• 8&���� � ���� 10�� ��
• #����� �?���: ��� ,� �� � ��&���� �( 5��(P�( ����!� � ���(�� R\����� ��
a � ���� �
• 9.� �8 R&���� �� � ����P� ����� � ���0��+ ��(�� ���8& �( �W/� � YG�
&6 � ��� � �� ��(�� dW2 &� �?� \����+� #/( %�?! � ���-V�
�K :� ��( � �W���� � ��8& (� ��
�K: • �*-�( <� 9�(� ��( � ���� � � ��/' �/�� � B8 ./� ��( ��8& ���2�� (�
�8�7 ��/ ,� ���� � ��� � ��?� �8( �&6� � ./�� ��7�� A�! (: 5(&�� �
.(�(� ��( � �W���� � F ��� � ' ��� � YG� .W0 �W���� � ���/. (�(�$M/� � ,\� B7���' #/ ��8& . �� �W���� � ./�� &�� ���� ��8& � �G� ���P( ��:
• �����7' .2� �W���� � <� #��� �&6� F ��� �:X i!6� X .6� ;���� X �: (: �W���� � � ��/' ./�� ��&- ,� ��0! (: ���0 ���"P F ���
• ��&(&�� .��6� ;��� �� � F ��� ��W���� � <� ,�0� ���� �
• �� � ��-�� �� �W���� � ��0� M(/ + �&6� � ./�� ��7�� ,�&0��� � �� �8
��M0 � <� ,��
• .(*�- (: �*27: �-�(� ;�� ��M0 � ;\(� 9�A0>� �W���� � ��0� M(/ +F ��� .-:
• ��&?7 (: �/�� � <(& D�&�&� A�!� � ��� <� ����� ,��� ,� �G'�8��' ,M� ��-��� � YG� � ' �W���� �
• ���P� ,�\� � B�� 5�A( ,�\� � �G� <� ��0 ./P� �� � (: A�6� �� �� � ,�(A68 A�6 � ��- � ( DW��7 ����� � ��� � ��- ./�( Y&-
• <�*7 �*� �A ,�0 � &� �� � �� ./�� ,� %&6� (: %��/� ,�0 c�� � �� �8,�0 � �� >!��� �� � ���� D�6�A( �66�( c
)�LU(
�J��� � #��� ,� ;7 ,-� ,�\�� �$M/� � ���� ��� �)�(� �J : (A0 ��
��O� � &��� D�68( �?� .���� �� � �$� � #�� ���� � .��� #���:
(A0 �3 ,( .7 <� �?� .���� �� � �$�� ���� � ����! �$M/� � ���� ���� ��/:
(A0 �@ ����* � �*�� � ��?� �8 ���� � ����! �$M/� � ���� ���� � ��/' ��/:�?! �
(A0 �K ��� � ��?� �8 ���� � ���� #��� = � ��/� ��� � ��?� �8 ���� � ����
�?� .���� �� � �$�� ���� � .��� �8
(A0 �J (A0 � �8 ��(��� � ���� � ���� ;�:K � ' �*: �*�� �6���� � ���� ����� ���-V�� ��&� �� � ���� � ��� ���� � (� I��� �( �$M/� � ;W0� %�0:
\� +:
(A0 � I��� <:J&� R����!� ��� �?���� 5��� � ���� � ,�0
%�?! � ���-V�� &�&� � ��/�( � ���� � ��
)�L[(
�U :� �?������ #/ ���(�� �: R��� .�
�U :��O�7 ��( ,�: • ���� � DW��! <(7 R�?���� �� � ��
• �7( RA�!� �? ���0 � ���� � �$�� ,�� ,�� ��� R& .� <� .7 <(7 <:�
��*-(: �*8 �*��0 �-&� ,�\� � 5�A� ��� D��&�- <(7 ��� �W���� � ./�� (�G �
• (: 1�0 � R��&0��+ �?��� ,� ��� %P ���� � ����! ��� � �� �� �8��'
��( � ���� � � ��/V ��0! �
• 6� � ���6� � ,�\�� ,�� ���� �P ���� � DW��! �66� � �� � �� �8��' .*��
�� �
• �W0&� � ��� ���� � ,�0 R�7� ��� ���� � 9��! � ���(8 �8�7� \����+�
• ./� �� ��&-( ��( � �W���� � � ��/' <� ���� � ��&(&�� ��- ,�0�
• #*/ R�W��� �8 &�&� � 5�A <� �6�A %: (: ���(�(7 (: ��7! .�6� ��7 �G'<: ( � R�W���� �8 �?��- .0&���
• ����( ��(�>� �� D��(8 .��� �?8 .���� ��� ��� ���� � �$8 �N� &�� 9��/V�,� � . & �� &��( �
• B� &�!���W ��(�>� � <� ���-V� 9.� . & #�A: %�?! � R����-' 9.� .�-
• ��(��- ��� �0� (: 9�A0: �: �8 Q(-( � R��/ �-&� ,�\� � 5�A�
• � �: R& <�7 �G'D��(8 Q(/� � R�� <�( &?�/� + R��8 <� ��7! �* ' ��&'
R� & �8 <(��� � ,-�( <�(� �( ���0� � ��(�>� �� <�/�� � &����
�[� ,�\� � �N� &�� B����� #/�( � ��
�[ : ����*�� Q(/� � <7�� � <� <7 ( B����� ��� B�� �(�� .�- ,�\� � �N� M(/ + ��P� ,M �G' .*�- &*&/ � ,�*\� � �*�� ����� � �68�(� ,M�( YH��/' <7� �� d��
B��&0���. �T :A�!� � 9&� &�� ��:( A�!� � ������ <� ��7 � (: �$M/ � ;-(� � &�� .8: �G��
� %�0: ��
�T :;-(� � &�� D��(8 ����� � ��A0'
�����-V� ,&6� �8 ������+�
9&� &��' &�� ����� � ��A0'A�!� �
��7 � ;-(�� ���� �� ��$W �( <(��6 � ,�7�P D�68( ��MW � �(�� � %�/� A68
)�LT(
I��Q# ل�D� /0^�م ر��١(�(
��6 آ� ���- وا��ة $6, وا��ة و���` ���( -�� ا������� ���� �*�#
�$�� ����� ���0 D��� �� �$M/� �/���L %�?! .W0 � �� �7 �?���( �� �����
����!� � <��:
�$�� ��� � 9��! <�2�L= % JLLLB�/
�$�� Y���!� � ��� � ��� Y&&�� � ���� ��L = % JLLB�/
���� � ����! ����!� � <�2 � ��/' = JJLLB�/
���� � F ��� � <���:
�� � �?! .W0 ����� � F ��� � ���/����
���� � ����! �� � &�� =UULLB�/
.(�(� � ' �� ��7 <(7 ������ � �?! .W0 �� � &�� ����� � ���� �: �� � &�� ����� � ���� � = B���� � F ��� � � ��/� × ���� � �$8 ÷)�LL + �$8
���� � = (UULL × �L ÷ �LL + �L = ULLB�/
���� � 10�� <��:
(�(� . � ' ��7 <(7 ������ � �?! <� ���-V� ,&6� &�� ��&�&� #/�( � ���� � ��
��&�&� #/�( � ���� � = �*� � &*�� ����� � ���� �X �*�� Y&&�*� � ����* �
����!� � =ULLXJLL=�LLB�/
�\(���:
• ��*��( ����* � B�- %� ���� ���(8 #/(�� ��� � <� D��� �� &- ��7 �G'
�(��� ��. • ;���( ��( � �W���� � ��- #��� �8 .0&� W8 � ' &�&� � ��/�( � ���� � ��-
���� � ���-zV� <��.
)�LC(
:��Dل ���*� �*?�� ����( ���� ���(�� D��� �� R�� 5��� � .�2� � �8 �����
���&- 1000 B�/
V� �8 c�(� �� �( �� � &�� ����� � ���� � <(7�8���-: • ���� ���(�� ����� � ���� � + �*$M/� � ,�*\�� �� � &�� ����� � ���� � =
�LLL�/B + ULL�/ B = �ULL�/ B • &�&� � ��/�( � ���� � = ���� � ��� ����� � ���� �X &&�� � ���� � �*��
����!� � =�ULL�/ B + JLL�/ B = ��LL�/ B
,\� ����!� � ��8&�$M/� �
�$� ��0� ���% ��� � ;�( �(��� � ,-�
) 9��! � &���� ( ,��&�(� �
a��� � ,
���� � ��6 �
�?! � ��?� � ��/�
�$M/� � ,\� ���� � ��8&
�6���� � ���� � �$� ���0 � �W���� � � ��/�% �� � a���
�?� � ��/��?! � �
�6���*� � ���� � = �*�( � �W�*��� � �*��/ × #*���� � ����* � .*��� �
R****�7� D��?****! (: D�****�( �6���****� � ����**** � #��****�
%�?! � ���-V� �- ./�� ���� � � ��/'( �6���� � ���� � #��/ �8
)��L(
)٢(<^�م ر0/ ):٢( آ�$� #G��Q ا��^�م ر0/
&?��: ��� ,�\� � �G����� � #��� ,&0�� �$M/� � ��/� &� � �A�� � ,\� � <�
,�*\� � �?�>!� ���8 ���(�� ���� �: ��: A68 �$M/� � ��/� �8 ���� � ��� ��*�P����� � ���(� � ��&�'( �W/� � R���' <� <(��6� .
�� : ,-� ,�\� � (� ��)3 (� • (: ��� �8 .��� <� 1�0 ,�\� (����� �$8 <� �27>� ����� ���0 ���&0
�$8 .7 �W���� <� .�� � B�7�(
• �/�� �8 ��>8 �$M/� � ,\� <� %: ,&0��� ��7 �G' � ' ,\�* ,�* � . & �� \����+�
����� � <� �&�� � �$M/� �
• ����� �( �$M/� � ,\� �7��!� � ��9��/V�( &��(6 � �8�7 <��� %G �( �&0��� � �RA�!� �� #���� %G � ,�\� � ���0� ��� R&��� ;(�( �?8
• ,-� ,�\� � R h�! . & � �G�)3 ( �*?�� .(�� � R�7�( %�0P� ,\�� � &: R���(
���� #$��� ��(�>� #�-� <�
�3 ,-� ,�\� � ,�&0��� B�7� <� )3(�
• ,-� ,�\� � ,�&0��� R�7�)3 (��7 �G': • ��� �8 .�������� �$8 <� �27P ���0 ���&0 (:
• ���� �$8 .7 D�68( �� � &�� ��( � R�W���� <� .�� � R�7�
• ( ���&0 � &�(� � �� �8 B6�A� <7� ,�\� � �G� /��N� D���G ���� � ��� � (:
�!��� R�?���� �� �
�@+�( �?7���' #/�( � ��&���� �( �W/� �( ���8& � �� �� 5*�A� �?� \���� ,�*\� �
,-�)3 (� � �� � ���8& � R���' R��:
• ����!� � ��8&
• ��( � �W���� � ��8&
)���(
• ���� � ���� 10�� ��8&
• #����� �?���: ��� ,� �� � ��&���� �( 5��(P�( ����!� � ���(�� R\����� ��
a � ���� �
• �� � ���0��+ ��(�� ���8& �( �W/� � YG�9.� �8 R&���� �� � ����P� ���
&6 � ��� � �� ��(�� dW2 &� �?� \����+� #/( %�?! � ���-V�
�K� ��( � �W���� � ��8& (� ��
• �*-�( <� 9�(� ��( � ���� � � ��/' �/�� � B8 ./� ��( ��8& ���2�� (�
� � ��?� �8( �&6� � ./�� ��7�� A�! (: 5(&�� ��8�7 ��/ ,� ���� � ��
.(�(� ��( � �W���� � � ' ��� � YG� .W0 �W���� � ���/
• �$M/� � ,\� B7���' %�(�� � <� ��8& (�(
• �W���� � ./�� &�� ��O� ����� ��
• �����7' .2� �W���� � <� #��� �&6� F ��� �:X i!6� X .6� ;���� X �: (: 0 ���"P F ��� � �*�/' ./�*� ��&*- ,�* <: ,M*� ��0! (: ���
�W���� �
• �W���� � <� ,�0� ���� � ��&(&�� .��6� ;��� �� � F ��� �
• �� � ��-�� �� �W���� � ��0� M(/ + �&6� � ./�� ��7�� ,�&0��� � �� �8
��M0 � <� ,��
• �-�(� ;�� ��M0 � ;\(� 9�A0>� �W���� � ��0� M(/ + .(*�- (: �*27: F ��� .-:
• �8��' ,M� ��&?7 (: �/�� � <(& D�&�&� A�!� � ��� <� ����� ,��� ,� �G' ��-��� � YG� � ' �W���� �
• ���P� ,�\� � B�� 5�A( ,�\� � �G� <� ��0 ./P� �� � (: A�6� �� �� � ,�( � ��- � ( DW��7 ����� � ��� � ��- ./�( Y&-A68 A�6
• <�*7 �*� �A ,�0 � &� �� � �� ./�� ,� %&6� (: %��/� ,�0 c�� � �� �8,�0 � >!��� �� � ���� D�6�A( �66�( c��
)��3(
�J��� � #��� ,� ;7 ,-� ,�\�� �$M/� � ���� ��� �) 3(: (A0 �� &��� D�68( �?� .���� �� � �$� � #�� ���� � .��� #�����O� �
(A0 �3 ,( .7 <� �$8 .7 <� ���� � ����! �$M/� � ���� ���� ��/:
(A0 �@ �?� �8 �$8 .7 <� ���� � ����! �$M/� � ���� ���� � ��/' ��/: �*�� � �
�?! � ���� �
(A0 �K ���� � ��� � ��?� �8 ���� � ���� #���) �?!* � = ( ���*� � �*�/����� ���� � ��� � ��?� �8 �$8 .7 �$�� ���� � .���
(A0 �J �(��� � ���� � ���� ��/:���$� � .7
(A0 �U �8 ��(��� � ���� � ���� ;�: (A0 � J � ' ��*�� �: ��� �6���� � ���� �
���-V�� ��&� �� � ���� � ��� ���� � (� I��� �( �$M/� � ;W0� %�0:
�\(���: (A0 � I��� <:U �*� R����!� ��� �?���� 5��� � ���� � ���� ,�0 &�
%�?! � ���-V�� &�&� � ��/�( � ���� �
)��@(
�U� �: R��� .� � �?������ #/ ���(�
�U :��O�7 ��( ,�: • ���� � DW��! <(7 R�?���� �� � ��
• �*��( �*$M/� � ,*\� ������ <� ��0� ���� ���(8 #/(�� ,�� ���� �:�?�>!� <(��6� ���P� ,�\� �
• ��7( RA�!� �? ���0 � ���� � ��$�� ,�� ,�� ��� R& .� <� .7 <(7 <:
./�� ��*-(: �*8 �*��0 �-&� ,�\� � 5�A� ��� D��&�- <(7 ��� �W���� � (�G �
• (: 1�0 � R��&0��+ �?��� ,� ��� %P ���� � DW��! ��� � �� �� �8��'
��( � ���� � � ��/V ��0! �
• .*��6� � ���6� � ,�\�� ,�� ���� �P ���� � DW��! �66� � �� � �� �8��'
���
• �W0&*� � ��� ���� � ,�0 R�7� ��� ���� � 9��! � ���(8 �8�7� \����+�
�� � ��N� ����!� �
• ,-� .(&/ � ���)� ( ��� � ��� �( ���0 �N � ��� �( ���*� �?�� .�� + &�� ���� �8 �?� &��'��� ���7 .��� R G ( �$M/� � � .�*8 �(�*� �*�
<� �?�W���� ����$8 .7 ���0 � ��� � �W�
• #*/ R�W��� �8 &�&� � 5�A <� �6�A %: (: ���(�(7 (: ��7! .�6� ��7 �G'<: ��( � R�W���� �8 �?��- .0&�
• ����( ��(�>� �� D��(8 .��� �?8 .���� ��� ��� ���� � �$8 �N� &�� 9��/V�,� � . & �� &��( �
• �?! � R����-' 9.� .�-B� &�!���W ��(�>� � <� ���-V� 9.� . & #�A: %
• ��(��- ��� �0� (: 9�A0: �: �8 Q(-( � R��/ �-&� ,�\� � 5�A�
�[� ,�\� � �N� &�� B����� #/�( � ��
�[ : ������ Q(/� � <7�� � <� <7 ( B����� ��� B�� �(�� .�- ,�\� � �N� M(/ +
<� YG�0�� <7� �� d�� .�- &&/ � ,�\� � ��� ����� � �68�(� ,M�( 9��/' B��&0���.
)��K(
�T A�!*� � 9&� &�� ��:( A�!� � ������ <� ��7 � (: �$M/ � ;-(� � &�� .8: �G��
� %�0: ��
• ;-(� � &�� D��(8 ����� � ��A0'
• �����-V� ,&6� �8 ������+�
• A�!� � 9&� &��' &�� ����� � ��A0'
• �(�� � %�/���7 � ;-(�� ���� �� ��$W �( <(��6 � ,�7�P D�68( ��MW � A68
I��Q# ل�D� /0^�م ر��٢( �(
$����ة �� 6$,�ت �� ���� �*�# %� ا��������J � ا���� و�����Q -�� ا�����x ا��.���� ����5 آ� -,
<����0� <�$�� ����� ���0 ��� �� �$M/� �/��J % )�L %�(� �� �7 �?�� .W0
������ � �?!:
����!� � <��: D+(:: �$�� ��� � ����� ���0 ��� ����!� � <�2 J = % JLLLB�/
�**$�� Y���*!� � �*�� � ��� Y&&**�� � �*��� �J = % 3JLB�/
�*$�� ��*��!� � <*�2 �* ��/'J % �*��� � ��*��! =J3JLB�/
D���2:� <�2 �$�� ��� � ����� ���0 ��� ����!� �L = % JLLLB�/
�**$�� Y���*!� � �*�� � ��� Y&&**�� � �*��� ��L = % JLLB�/
�*$�� ��*��!� � <*�2 �* ��/'�L % �*��� � ��*��! =JJLLB�/
D�2 �2: <**�*�� � �*�� Y&&*�*� � �*�*�� � � ��*/' =[JLB�/
)��J(
� <������ � F ����: �*$�� ����* � ����*! �*� � &*�� ��*���� � �?! .W0 ����� � F ��� � ���/J %
=KJLLB�/
�*$�� ����* � ����*! �*� � &�� ������ � �?! .W0 ����� � F ��� � ���/�L=% UULLB�/
<����* � <*�$�� ����* � ����*! ��*���� � �?*! .W*0 ����� � F ��� � ���/ =���LL/B�
.(�(� � ' �� ��7 <(7 ������ � �?! .W0 �� � &�� ����� � ���� �:
• �� � &�� ����� � ���� � = B���� � F ��� � � ��/� × ���� � �$8 ÷)�LL +
���� � �$8( • �$� �� � &�� ����� � ���� �J = %KJLL × J ÷ )�LL+ J = ( 3�K,3
B�/
• *� � &�� ����� � ���� � �*$� ��L = %UULL × �L ÷ )�LL+ �L = ( ULLB�/
• <���� � <�$�� ���� � ��� ����� � F ��� � ���/ =T�K,3B�/
���� � 10�� <��:
.(�(� � ' ��7 <(7 ������ � �?! <� ���-V� ,&6� &�� ��&�&� #/�( � ���� � ��
��&�&� #/�( � ���� � = &*�� ����� � ���� � �*� �X �*�� Y&&�*� � ����* �
����!� � =T�K,3 X [JL = UK,3B�/
�\(���: ����( ���� � B�- %� ���� ���(8 #/(�� ��� � <� D��� �� &- ��7 �G'
;���( ��( � �W���� � ��- #��� �8 .0&� W8 �(��� �� � ' ��/�( � ���� � ��-
� <�� &�&� �V���� � ���-
)��U(
��D ل: ���*� �*?�� ����( ���� ���(�� D��� �� R�� 5��� � .�2� � �8 �����
���&- �LLL B�/
���-V� �8 c�(� �� �( �� � &�� ����� � ���� � <(7�8: • ���� ���(�� ����� � ���� � + ,�*\�� �*� � &*�� ���*�� � ����* �
�$M/� � = �LLL B�/ +T�K,3 B�/ =�T�K,3�/ B • &�&� � ��/�( � ���� � = ���� � ��� ����� � ���� �X Y&&�*� � ����* �
��� ����!� � =�T�K,3 B�/ X [JLL B�/ =�LUK,3B�/
�$M/� � ,\� ����!� � ��8&
,�0� ����- �N � ���� � ��0� ���
�$� %
����!� �<(&�
���� ���(8
.(&/ ����
������
���� � ��6 �
;�(��� �
,-� �(��� �
&����9��! �
,��&�(� �
��� �a ,
��?� � ��/' �?! �
�$M/� � ,\� ���� � ��8&
�6���� � ���� � �$� ���0 � �W���� � � ��/' % �� � a���
� ��/��?! � ��?�
�6���**� � ����** � = �**�( � �W�**��� � �**��/ ×#**���� � ����** � .**��� �
R****�7� D��?****! (: D�****�( �6���****� � ����**** � #��****�
%�?! � ���-V� �- ./�� ���� � � ��/'( �6���� � ���� � #��/ �8
)��[(
)٣(<^�م ر0/
):٣(آ�$� #G��Q ا��^�م ر0/
&?��: • � ,�\� � �G� �*: ��: A68 �$M/� � ��/� �8 ���� � ��� ���� � #��� ,&0�
R��*�' <*� <(��*6� ���P� ,�\� � �?�>!� ���8 �$M/� � ��/� ;W0� �����W/� � ���� � ���(� � ��&�'(
• �/�� �8 ��>8 �$M/� � ,\� <� %: ,&0��� ��7 �G' � ' ,\� ,� � . & �� \����+�
�� � �$M/� � �8�7 <��� %G �( ����� � <� �&��(6 � �7��!*� � ��9��*/V�( &,\� ,�*\� � ���0� ��� R&��� ;(�( �?8 ��&0��� � ����� � <��( �$M/� �
#���� %G � ���� #$��� ��(�>� #�-� <� B�� .(�� � R�7�( RA�!� ��
• ,-� ,�\� � R h�! . & � �G�)@ (P� ,\�� � &: R���(%�0
�� : ,-� ,�\� � (� ��)@ (� �� : .�*� � #�( ���� �$8 <� �27P ���0 ��� �8 .��� <� 1�0 ,�\� (�
<� �*�- ���*�� �W�*��� � � �*�/� �M(� ��� &�� ,�\� � �G�( �$8 .7 �W��������!� � �� ,�&0�*��� ��*�� � ��� ���� � #��� ,� �$8 .7 ���� � ����! .*�
���� � 16� � (: &�M �� �&&� ���� %� c��� �(�� �(�� B8 ,�( #���� �.
�3 ,-� ,�\� � ,�&0��� B�7� <� )@(� ,-� ,�\� � ,�&0��� R�7�)3 (��7 �G':
• ���� �$8 <� �27P ���0 ��� �8 .����
• +( ���� �$8 .7 D�68( ��( � R�W���� <� .�� � R�7�
� �� � �+�� � �8 ,�\� � �G� ,&0�� +:
• �A + ,�\� � �G� �*� � ��*N� D�*��G ���*� � ��� �( ���&0 � &�(� ��� 5
�!��� R�?���� .
)��T(
�@ :5�A� �?� \����+�( �?7���' #/�( � ��&���� �( �W/� �( ���8& � �� �� ,�*\� � ,-�)@ (�
� �� � ���8& � R���' R��: • � ��8&����!�
• ��( � �W���� � ��8&
• ���� � ���� 10�� ��8&
• #����� �?���: ��� ,� �� � ��&���� �( 5��(P�( ����!� � ���(�� R\����� ��
a � ���� �
• 9.� �8 R&���� �� � ����P� ����� � ���0��+ ��(�� ���8& �( �W/� � YG�
&� �?� \����+� #/( %�?! � ���-V�&6 � ��� � �� ��(�� dW2
�K� ��( � �W���� � ��8& (� ��
• �*-�( <� 9�(� ��( � ���� � � ��/' �/�� � B8 ./� ��( ��8& ���2�� (�
�8�7 ��/ ,� ���� � ��� � ��?� �8( �&6� � ./�� ��7�� A�! (: 5(&�� �
.(�(� ��( � �W���� � � ' 0 �W���� � ���/ ��� � YG� .W
• �$M/� � ,\� B7���' #/ ��8& (�(
• �W���� � ./�� &�� ��O� ����� ��
• �����7' .2� �W���� � <� #��� �&6� F ��� �:X i!6� X .6� ;���� X �: (: � �*�/' ./�*� ��&*- ,�* <: ,M*� ��0! (: ���0 ���"P F ���
�W���� �
• .��6� ;��� �� � F ��� ��W���� � <� ,�0� ���� � ��&(&��
• �� � ��-�� �� �W���� � ��0� M(/ + �&6� � ./�� ��7�� ,�&0��� � �� �8
��M0 � <� ,��
• .(*�- (: �*27: �-�(� ;�� ��M0 � ;\(� 9�A0>� �W���� � ��0� M(/ +F ��� .-:
• : �/�� � <(& D�&�&� A�!� � ��� <� ����� ,��� ,� �G'�8��' ,M� ��&?7 ( ��-��� � YG� � ' �W���� �
• ���P� ,�\� � B�� 5�A( ,�\� � �G� <� ��0 ./P� �� � (: A�6� �� �� � ,�(A68 A�6 � ��- � ( DW��7 ����� � ��� � ��- ./��( &-
• <�*7 �*� �A ,�0 � &� �� � �� ./�� ,� %&6� (: %��/� ,�0 c�� � �� �8,�0 � >!��� �� � ���� D�6�A( �66�( c��.
)��C(
�J : ,-� ,�\�� �$M/� � ���� ��� ���� � #��� ,� ;7)@: (
(A0 �� ��O� � &��� D�68( �$8 .7 ���� � .��� #���
(A0 �3 ,( .7 <� ���� � ����! �$M/� � ���� ���� ��/:
(A0 �@ ����* � �*�� � ��?� �8 ���� � ����! �$M/� � ���� ���� � ��/' ��/:�?! �
(A0 �K ��� � .W0 ���� � ����! ����!� � �� � ��N� ������ � ����� � ��- ��/�
?! ����(� � �-�( <� �$8 .7 58( �
(A0 �J ����*� ���0 � ����!� � �� � ��N� ������ � ����� � ��- � ��/' ��/�����! �" <� R����!� �?8 ��� ���(� � �-�( <� �?! � ��� � .W0 ��$� � .7 ���� �
<�/�� �
(A0 �U � � ����! �$8 .7 ����� � ��- ���� #������ � ' ����! ����� � ��- � ��/�
���0 (A0 � I��� ��� ���: (A0 � ���- 5�A <� ���� �
(A0 �[ (A0 � I��� �� �$8 .7 �W���� #���U <*� �W���� � � ��/� �8 �$8 .7
��$� � .7
)�3L(
(A0 �T ���� �$8 .7 ���� � ���� #��� = (A0 � I���[ .*��� �*8 �*$8 .7 ���� � �$��
(A0 �C ��$� � .7 ���� � ���� ��/�
(A0 ��L
(A0 � �8 ��(��� � ���� � ���� ;�:C � ' �*: �*�� �6���� � ���� ����� ���-V�� ��&� �� � ���� � ��� ���� � (� I��� �( �$M/� � ;W0� %�0:
�\(���: (A0 � I����L ���� ,�0 &� �*� R����!*� ��� �?���� 5��� � ���� ����� � &�&� � ��/�( �%�?! � ���-k D�68(
�(�� � �(�� � �\(���:
<*� �6���� � ���� � #��� &�� ,�� �(�� �(�� 9��/' ,M� ,�\� � �G� �8( ��� � .W0 &&�� � ���� � �8 5(�8 �: �/ �� ��� � <� �0P� ���� �9�(� ,� �
�� ��7 16� �� (: &�M ��: (A0 �� �?�7 ���� �W���� � � ��/� ��/��3�?!
(A0 �3 ����* � ����*! �� � ��N� ���!� � (: ������ � ����� � ��- � ��/' ��/�
.W0 <�/�� � �" <� ���!� � ����� � ��- �?8 ��� �$8 .7 �?�7 ��� �
(A0 �@ � ����* � ����*! �� � ��N� ���!� � (: ������ � ����� � ��- � ��/' ��/
.W0 ��$� � .7 �?�7 ��� �
(A0 �K �*$8 .*7 ���� � ����! �� � ��N� ���!� � ����� � ��- ���� #��� �* ' � ��/� I��*� �*�( ���* � .W0 ��$� � .7 ���� � ����! �� � ��N� ����� � ��-
0 � (A3 ÷ (A0 � I���@
)�3�(
(A0 �J (A0 � I��(� ��( ��� � .W0 �$8 .7 �W���� #���K�W���� � � ��/� �8
(A0 �U (A0 � I��(� ��( ��� � .W0 �$8 .7 <� ���� � ���� #���J .*��� �*8 ���� � �$8 .7 #���� �
(A0 �[ .7 <� ��$� � .7 ���� � ���� ��/��: ���� ��� ��� � .W0 Y&� ��� �$8
��*�� � �*�� �6���*� � ���� � (� Q(�/� �( �$M/� � ��/� ;W0� %�0: ����
��� � .W0 ��/�0� �
(A0 �T �6��� � �?! �!� &�P� .W0 �?���� ,� �� � ��/�0� � ���� � ���� ��/�
(A0 �C (A0 � I��� <� 5�� �[ (A0 �( T �6���*� � ���� � ��� ���� � F��� (�
<� ���-V�� ��& �� (�( ��� � �8 �0P� �?! � �0P� ���� � ��� �
�U :� �?������ #/ ���(�� �: R��� .�
��O�7 ��( ,�: • ���� � DW��! <(7 R�?���� �� � ��
• ������ <� ��0� ���� ���(8 #/(�� ,�� ���� �: �*��( �*$M/� � ,*\� �?�>!� <(��6� ���P� ,�\� �
• ��7( RA�!� �? ���0 � ���� � ��$�� ,�� ,�� ��� R& .� <� .7 <(7 <:
��*-(: �*8 �*��0 �-&� ,�\� � 5�A� ��� D��&�- <(7 ��� �W���� � ./�� (�G �
• ��+ �?��� ,� ��� %P ���� � DW��! ��� � �� �� �8��'(: 1�0 � R��&0
��( � ���� � � ��/V ��0! �
• .*��6� � ���6� � ,�\�� ,�� ���� �P ���� � DW��! �66� � �� � �� �8��'
�� �
• �W0&� � ��� ���� � ,�0 R�7� ��� ���� � 9��! � ���(8 �8�7� \����+�
• � 5�A <� �6�A %: (: ���(�(7 (: ��7! .�6� ��7 �G' #*/ R�W��� �8 &�&�<: ��( � R�W���� �8 �?��- .0&�
)�33(
• ,-� .(&/ � ���)� ( ��� �( ���0 �N � ��� �( ��� � ���*� �?�� .�� +&�� ���7 .��� R G ( �$M/� � ����� �8 �?� &��' ���
• ����( ��(�>� �� D��(8 .��� �?8 .���� ��� ��� ���� � �$8 �N� &�� 9��/V�,� � . & �� &��( �
• B� &�!���W ��(�>� � <� ���-V� 9.� . & #�A: %�?! � R����-' 9.� .�-
• ��(��- ��� �0� (: 9�A0: �: �8 Q(-( � R��/ �-&� ,�\� � 5�A�
�[� ,�\� � �N� &�� B����� #/�( � ��
• �� �(�� .�- ,�\� � �N� M(/ +� <� <7 ( B����� ��� Q(*/� � <7�� � �* ' &&/ � ,�\� � ��� ����� � �68�(� ,M�( 9��/' <� YG�0�� <7� �� d�� ����� �
.�- (*� �*�7 ���*� ��8 �0: <>!� �(7G� � �(�� � 9��/' R��( B��&0���c�(� B ��.
�T A�!*� � 9&� &�� ��:( A�!� � ������ <� ��7 � (: �$M/ � ;-(� � &�� .8: �G��
� %�0: ��
• �����-V� ,&6� �8 ������+�
• A�!� � 9&� &��' &�� ����� � �A0�( ;-(� � &�� D��(8 ����� � ��A0'
• ;-(�� ���� �� �G��� � ��$W �( <(��6 � ,�7�P D�68( ��MW � �(�� � %�/� ��7 �A68
)�3@(
I��Q# ل�D� /0^�م ر��٣(�( ����� ���0 ��� �� �$M/� �/�� ��*$8 &�J % )�L % )3J % ��*�( .(&/����( ��� ������ � �?! .W0 � �� �7 �?���( :
����!� � <��: <�2 � ��/' ����! ��� �
���� �
&&�� � ���� � ��� � <�2 �$� �
J3JL 3JL JLLL J% @@LL @LL @LLL �L% JLLL �LLL KLLL 3J% �LLL ---- �LLL ��� ��� �LLL ---- �LLL .(&/ ���� �JJJL �JJL �KLLL � ��/V�
�� � &�� B���� � F ��� � <��:
����! �� � &�� ����� � F ��� � � ��/' ��$� � .7 ���� � =�TLLLB�/
��m D�68( ,� ���� �$8 .7 <� �� � &�� ����� � ���� � #��� :
�$� ���� � ��� B���� � ���� � % =���� � ����! �$8 .7 ����!� ��- ÷ � ��/����� � ����! ��$� � .7 <� ����!� � ��- ×.7 B���� � F ��� � ���/ ��$� � ×
�$�� ���� � .��� �
�$� ���� � ��� ����� � ���� �J = %J3JL÷ �JJJL ×�TLLL × J ÷ )�LL+J= (289.3B�/
���� � ��� ����� � ���� � �$� �L= %@@LL÷ �JJJL ×�TLLL × �L ÷ )�LL+ �L = ( 347.3B�/
�$� ���� � ��� ����� � ���� �3J= %JLLL÷ �JJJL ×�TLLL × 3J ÷ )�LL+ 3J= ( 1157.5 B�/
��$� � .7 ���� � ��� ����� � ���� � ���/ =�[CK,� B�/
)�3K(
���� � 10�� <��: .(�(� � ' #/�( � ���� ���7 <(7 ������ � �?! <� ���-V� ,&6� &�� ��&�&� ��
%�?! � ���-+� <�� &�&� � ��/�( � ���� � =���/ ���� � ��� ����� � ���� � .7 ��$� �X����6 � ����!� � ��� Y&&�� � ���� � ,�0� = = 1794 - 1550 3KKB�/
�\(���:
• /(�� ��� � <� D��� �� &- ��7 �G'����( ���� � B�- %� ���� ���(8 #
;���( ��( � �W���� � ��- #��� �8 .0&� W8 �(��� �� � ' ���� � ��-��/�( � ���� � ���-zV� <�� &�&� �.
:��Dل ���*� �*?�� ����( ���� ���(�� v��� �� R�� 5��� � .�2� � �8 �����
���&- �LLL B�/
���� � <(7�8���-V� �8 c�(� �� �( �� � &�� ����� �
���**� ���(**�� ���**�� � ����** � +,�**\�� �**� � &**�� ���**�� � ����** �
�$M/� �= �LLL B�/ +�[CK B�/ =3[CK�/ B &�&� � ��/�( � ���� � = �� � &�� ����� � ���� �X����!� � ��� ���� � ����6 �
,�0� =3[CK�/ B X �JJL B�/ =�3KK�/ B
)�3J(
�$M/� � ,\� ����!� � ��8&
,�0� ����- �N � ���� � ��0� ���
�$� %
����!� �<(&�
���(8����
��� .(&/
�
������
���� � ��6 �
;�(��� �
,-� �(��� �
&����9��! �
,��&�(� �
a��� � ,
��?� � ��/' �?! �
�$M/� � ,\� ���� � ��8&
�6���� � ���� � �$� ���0 � �W���� � � ��/'% �� � a���
�?! � ��?� � ��/�
�6���*� � ���� � = �*�( � �W�*��� � �*��/ × #*���� � ����* � .*��� �
R****�7� �?****! (: D�****�( �6���****� � ����**** � #��****�D� %�?!* � ���*-V� �*- ./�*� ����* � � ��/'( �6���*� � ����* � #*��/ �*8
,-� �$M/� � ,�\� ���� ��(@���� � #��� ,� . &*� &��( � �6�A� D�68( �6���� ��$M/� � ,\�
)�3U(
د��� ا���/ ا�����
./�� � %MM�: � <(7 ���� � ,�0 � <� . & � �G� R ,&-� <: ��&� �*�� R D��(�( D�&!�
,�*0 � ,�*7�:( &*��(- <*� &���� <: �A��� ��� <(��6� ,�� �( c�� � 5�A� �
����� � ���� RM(� (: R/���' ���7� ��0� ��� .� ��� ���� �. �6�A� � �8��� � ��6 � ���� ,�\� ����P� &��(6 � &�: ���� � ,�0 � ���(
� � .(& #�": �8��� � ���� � <�(�� ��� ��� �?/?��� �� �( ���� �( ,&6�� � , ������� 9���: �>� >!�� � .���� + <: ���� � ,�0 � &��(- ;&?���( ���� � �������
��?� � �8 R�?��� � �?���� �� � �!��� � �" #$��� � <� ���� � YG� <: <(*7 <:(� �8�7 �8 &��( ���� � 9#��M(� �( ����V� .���.
)�3[(
د��� ا���/ ا�����
��&6�:
���� � ��� ��� � ���� � <(��- d&���� &68 ���� � ��(&M+�( ,7���� D���
,-��� ��� �CC� <: ���� � #��� &�� <(��6 � R c�� d� ���� � ,�0 � ,�\� ,�0� <� R���� ��- ��� �6���� � ���� � � ��/' <���� � :
• �*��0 ��*� ��*��� �8 ��0�& � �A�( � ��� � ��� �?���� 5��� � ���� �
����� . • �*���� �*8 ./�*� � �*8��� ����� � ��� � ��G ��� �?���� 5��� � ���� �
�M(� �. • ���� � <� ��&(&�� � ��� ���� <� B���� (: Y&�&� 5�� ��.
D+(:X ���� � ,�0 � ��M��:
• ����� � ��(&M+�( ,7��� � ��
• &�M�� ���� 9���>� �M(� � (: ����V� ���7� &�M <(& .(�
• ���0� �&�� � ���� .�8: ��8��� ;(�\ 56�� ��� .�
• A�!�� �&6� � � (� � �8(
D���2X ,�0 � �+��
• ,�0� ����6 � �W0&� � ��� �?���� 5��� � ���� �
• �( � ��� ������ ���0 � ��� � ����' �8 ��0�& � �A
• ;�N� �( �$�� � &�(�
• &�(��� � ��� � ��� ���� <� Y&�&� 5�� ��
• �*8 �*� � &�� ./�� � �8��� ��� � ��� � ��G ��� �?���� 5��� � ���� ������ �M(� �
• �&�� � ��� � �W0&� ��� �?���� 5��� � ���� �
• ��� � ���� ����� � ��&(&�� ��� �?���� 5
• ./�� � �8��� ���� �� � ��6 � .&� � �� �8 �?���� 5��� � ���� �
)�3T(
D�2 �2X ��� ,�0 � %�� +: • ,-� .(&/ �� &��( � ��� � ��� &&�� � ���� ��<(��6� 58��� �
• ,-� .(&/ �� &��( � ���&0 � ��� &&�� � ���� �3 58��� � <(��6�
• �*�-� < (&/ �� &��( � ���&0 �( ��� � �W0&� ��� &&�� � ���� �� ( 3 <(��6� <68��� �
• ��N � �A-( ���?� �( � ���:� � ��� � ��� &&�� � ���� �
• (: �*�� ��� ����' �8 .0&� �� � �A�( � ��� �( &�(� � ��� &&�� � ���� ��" ����� ���0
• ���� � ��� ��?/ ����� � ��� � �W0&� ��� &&�� �
• #�?� � �+�� ��� ,�0 � :&�� .���' M(/ + B�: �7G �� �&/ � <�( �G� ���� �
D����X ���� � ,�0 � 9��/V ��/�( � A(�! �:
:ا��Nوط ا����• &�&� �� D��(��� ��(��6 � Y&�(� �8 %�?! � ���-V� ,&6�
• � �8��� ,� <: ,�*0 ���� � ���-V� ���� &�� ����" <(& B�7( (: ./��
�*�� �6���*� � ���� � <� ����!� �( �W0&� � ��� ��&�&� 5��� � ���� ���- ���*-V� ����� <�� ����(: ��7 R G( ����� ���0 � ��� � <� ���� �
%�?! �
• (: �� � ��N� ����!� <� ��(�0� � ���� � <(7� <: �?��&0��� ,� �W0&� �8 ����� ���0 � ��� � ����
• #*/(�� ./�*� <� ���!� �?�� &&�� � ���� � ,�0 &��� � ��� � <(7� <: �(��8 �?� <�� �?��0� ,(6 %G � ./�� � ,��� �&�� ����
• B�/�� ,-�( �$�� � ,��
• �?0���( �(��� � ,-�
• ��� � <� ������ ���� � ��&6��� � ��N� ���!� � ��� � (: �A�( �
• ���� � &�&� ��� � �& � ���� � ���(� �� \����+�
• 9��! � �?8 ,� �� � ���� � ��� � ��G �8 ���-V� �8 ,�0 � ,� <:
)�3C(
�اده� �� ��دودات ا������ت G6ا��� :�Jوط �R/ ا�����• � � ��� ���� <� Y&�&� 5�� �� +' ,�0 +: �*��0 �8 R G �?\( &��� � ��
��(�� �
• �&-( �?�� �� �� � � �� ��( DW8 �?�W��� ,� &- &��� � ��� � <(7� <: �?������?��- &� ,�( >!�� �� ���0 � ��\��� � �W/� �( ���8& � �8 � ' %��!� � �*��
R�>!��� ���0 � ���8& �� B���� �?��� (: ���� � �?8
• � <:(: ,�0 ��!' �&� <� .7 ����� B� D���2� DW���� D��-� .��( D�0�H� �8��'
%��!� �( �$�� �
ا���R[ت أو ا������Nت �r6ض ا������ :�Jوط �R/ ا�����
• ����* � � �*�/' <*� �?��0 <7� �� � ,�0� ����6 � �W0&� � ��� ���� ��6���� � ���� � ��� � .W0 ���� � ����� :
• D+(: X �G' D���� ���� � ��� � <� �W0&� � ��� ���� � <� Y&�&� 5�� �� .7���7 �� M�� A�!� ����� ���0 ���� � ��� � .W0 ./�� � ���� ��/
���� ���(8 F ��� � R���
• D���2X .W0 �7��/ � ���8V� &�� &�(��� � ��� � ��� ���� <� Y&�&� 5�� �� ��� � �7��/ � ��9��/V� &�?! ����� D�68( �?��G ���� �
• D�2 �2X �8 �?�� ./�� � ,(6 �� � ����!� � ��G ��� ���� <� B���� 5�� ������� ��&� (: ���� � ��� � .W0 �� � ���� ��� 9�(� �M(� �
• D����X �W0&� � ��� �?���� 5��� � ���� � ���7 �G' �� � ��N� ����!� � (: ����6 �( ,� ������ � �?! .W0 ���� � ��� �6���� � ���� � ��� &M� ,�0�
���� � ,�0 �W0&� � ��� ��&�&� 5��� � ���� � <� ���� � ��� �6���� �,� ��� D��?! ��G������
• D����0X �*?�7 � ( ��� � <� ���� � ��/�0� � �� ���7 �G' �*�� � .W*0 ��0� ���� � � �� � B/( � ��� ,�0 � ,�8 ����� :
o ����*� �*8 A*68 ,&0��*� �� � �W0&� � ��� ���� � � ��/� ,�0���0 � ��/�0� � �*�� � .W*0 ���*� � �*��� ��� 9�(� ����� ��&� (: ���� �
)�@L(
o � ����� �8 ,&0��� �� � �W0&� � R�� ��� ���� � ,�0� + ��*/�0�<� ��� � (: ����* � �*�� � .W0 ���� � ���� ��� 9�(� ���� �
��&�
o �*��0 �?�*� ��/�0� �8 ,&0��� �� � �W0&� � ��� ���� � ,�0��?��( ����� ����� ���0 � ��/�0� � ���� D��� �?�� ��� �* ' ��/�0� � � ��/'
?".��:
�� �8��' ��!' �$�� � ���<6��� � <&�� � �8 ��� � ��� � �W0&� ��� ����
3 (@�6��� �����-' �8 �?��0� ,�- �G'
ا�����-���6 ��Iا� ����# ��� - :�Jوط �R/ ا����� 5��� � ���� � ��- �8 .&� �0` ./�� <�( R�� ��8 �W��� � <� I�� �G'
� � (: &�M �� �?�� ���� � &�&�(: D�$�� ��7 9�(� R�8 ���-V� ,&6� &� 16 D���!�B8 d&� %G � �?! � .W0 R�� ,&6� � ���-V�� ��(�� � ���0� R G ��?\' A�!*� .&� �
� �� � (�� � ��� R G( .&�� &H� � ��&���� � �8�(�: • ��O� ��� &�M �� � &� ���� � ��- ���7 �G'
• 8 D�$�� ��7 �G'�8��' ��!' #/(�� ���� � �8 &�M � �8��' R� � ' ����* �
R���-b� ������ �6���� �
• ���� ��������� R���� ��� �6���� � ���� � <� �?��0 R�8 D���!� ��7 �G'��� �W0&� �
• ��O� ��� 16� �� � &� &- ���� � ��- ���7 �G'
• ���� � <� �?��0 R�8 D�$�� ��7 �G'R���-' <� R���� ��� �6���� �
• �8��' ��!' #/(�� ���� � �8 16� � ��- �8��' R�8 D���!� ��7 �G' �* ' R���-b� ������ �6���� � ���� �
• DW���� D��-� .���( �0�H� �8��V�( ,�0 � ����!' <(7� <:
• �8��V�( ,�0 � ����!' �8 ���8�(� #/�( � ����� �
• $�� � <�(��B�/�� ,-�( �
• B��(��( &/( <' B�/�� ,-�( %��!� � ,��
)�@�(
• �?0���( ���P� ���� � �(��� � ,-�
• (: .*M�� � F*��� �*�-( <�2 � &�M (: .M��� 5��� �� � ��MW � ����� � �8�7
.&� � #�� h��'( �8��� � (: � M���� � ���� �� .���� <��( �8��V�
���ت ا����رة�Jوط �R/ ا������ ا���� وا���:
D+(: X A�!� ���0� �&�� � ��� � �W0&� ��� ���� � ,�0 ./��� : • �W0&� � ��� &&�� � ���� � �?� D���(� ���� ���(8 .(�: �8�(�
• ���*- .*�: �*?� D�*68�� &��( � &�?! �(� (: �7��/ � ���8V� <G' �(�.��� � �7 �G' R G( �7��/ � &�(��� ��� � ��
• �&�� � ��� � �& �( &��� � �7��/ � �&�� � ��&�?! �(�
D���2 X �&�� � ��� BA�!� ���6 %G � ./��� B*�8 �&�*�� # �N � BA�!� <�7 �G' (:5� � ����!� (: B�W0&� ��� ���� � &� �8B���&0 � (� ��� � <� .
#Lآ�
0 � <� ���(�� � <� &M� &�� � �\�: ���� � ,�3@ ,*-� <(��*6 � <� �� ��� �CC� <(��6� �G��� � ��$W � <� �&�� � .�� �� &��( � ,�7�P�(.
)�@3(
د��� ا���hون ا����
��&6�
./�� � �/�� � %MM�: ���� � ��� ���� �� .�6��+� &�� � ' .�*��� ��*/� � ;�7� �M(� � .����
��&�(�( ���� � ���* � <(M*0� � &*&�� �/�� � %MM� R�� <� B��8 ������
<*� <7��*� ��� ���� � .��� 5��� � ,( � <� R G( �� � ��N� >!��� R(��� �,�0 <(��- �8 ��6� � ���� � ,�0 � :&��� +���' <(M0� � ��� ��&�&� 5��� � ���� �
�6 �� �&�� � ���� � ��� ��� � ���� � ,-� <(��� ��� �CC� <(*7 + ��� R G( <(& <7�?��*� � Q(�/ R��� ��� <: �A��� ���( ���� � #��� �8 ��(&M� R���
&�M ���P�. .�6��+� <: �7G�( � ' (*� ��*�� � ���� <� �2 �2 �( ���2 � <����� � 5�A�
G�� <(��6 � B�� 1� ./H� 9��/V G����CC�+ (�( &�M .�(�P� <� .�� %>� ��
<��( <(��6� c�� � 5�A� � ,?��� R�� &7: �62 ��� <��( ��&0 � (: ��� � �� �8
�*� � ��(�>� �� <�/�� � Y&���� ��&b� .���+� �8 &&��� W8 D��$�& R��&0 �8 �*?����$� � RM7��.
ا���hون ا���������
Oًى -أو� :ا����را���hون �� �� � �(� � %&�' ��� <(M0� � <(7(:
• �*�- �?� c��(( ./�� <� �&�� ���� ���(8 ���6�� �/�� � %& <(M0����� � ��&�&� 5��� � �(��� �� ����2 � ���� � ,�0 ,� � �� � YG� �8(
• ���� � ���� ����! ./�� <� ���(8 ���6�� �/�� � %& <(M0� YG*� �*8(�� �D�6�A ���� � .��� 5�A <� �?���� 5��� � ���� � #��� ,� � ,�*\��
. & � �G?� &&�� �
)�@@(
• �G?� &��( � �/ �� � #(��: Q���� ,� ./�� �" <� �(���� �/�� � %& <(M0�
. & �
• B����!� <� ���(8 �/�� � %& <(7 +: ���� � ,�0� c�� + � �� � YG� �8(
:ول ذ�& ���$���6 -��� ��و "ف <���
• ./�� <� �&�� �� � ��N� ����!� ���� ���(8 B& %G � �/�� �) I�*������� &�(��� (: ( YG*? ,�*0 � ,�*� &&�� � ���� � ���� �?� c��((
��������� ���� � &��(* � ,�*0 � &*��(6 D�*68( R G( ����!� � ��� ����<(��6 ��
• � . & �\������ � ,�0
• ����! ./�� <� �&�� �� � ��N� ����!� ���� ���(8 B& %G � �/�� �
��m D�68( ����!� � ��� ���� � ,�0 ,�� ���� � &&�� <(&( ���� �:
���5 ا������ت ���J ن"T# y�� ونh���0 ا�� ���.#:
�� D�68( ���� �$8 .7 ���� � .��� &&�� ,��� :
��O� ��� <(M0� � ��� ����� � ���� � ��- &&�� (: ��� � <(M0� � ��- ���� � .���
)�@K(
:��Dل <(M0� � ��- <� ����8���LLL$8( B�/ ���� � ��L%
�?��0 #/�( � ���� � ��- <(7� =�LLL×�÷��=C�B�/
&�� � �8 �? ' ��!V� 5��� � <(��6 �� &��( � ,�0 � &��(6 D�68( R G(� • ���� � ,�0 � . & �\��
�� � ��N� ����!� ./�� �" <� <7 ( ���(8 B& %G � �/�� �
Q(/� � ,� � �� � YG� �8 � ' b8 �?��G ��� ������ �( ���0 � ��� � <� ���7 �G 5�*�����!� � ��� ���� � ,�0 ,�� <�/�� �?/����� ,(6( �?�� ���� � &�&� ���*��
[J %��� � <(M0� � ��� ��(��� � ���� � ��- <�
:��Dل
<(M0� � ��- <� ����8���LLL ���� � �$8( B�/ �L % h(��*� � ���� � <(7�
�?��**0� =- ���** � <(M**0� � �**� × �**$�� ����** � .**��� ×[J = %�LLL×�÷��×[J= %UT,�T ���� � <� �?��0� h(��� � ���� � <(7� <G' B�/
���� � ��� B���� � =UT,�T <(��6 �� Y&��( � ,�0 � &��(- 9(� �8 R G( B�/
• ���� � ,�0 � . & �\�:
���(8 �8�(� ,&� � �� �8 ,�0 �� c�� +����!� �
�اده� �� ا���hون -]�<�ً� G6ا��� :���رات ا����d �% �`ء ا�����• ��*/� � �*���� ��� &&/ � ���� � #����� #��� ���� ��(&M� d(&� ���
��� � ��� ���� �� �?���� 5��� �
• .�(�P� <� .�� %>� ���P� �8 Q����� %� d(&� #�/�
�ًD��[- ���# � �% ��6ن ا���hونا�.�Oت ا���:
• �*�� � <M�0� � (: R���/ �� ���0 � <M�0� � �8 (: &W� � ���0 ��M0� � ��� �<� &� ���� �?�� .��� , �?�P #$��� �
• R���/ � <� �?�� ���8V� �\�� + �� � ��� �
• �&��� R���/ � <� �?�� ���8V� ,� �� � ��� �
• �� �?8 c�� + �� � �+�� �,�0
)�@J(
• #*��7� � ��M?/�( ��&� �( ����� �( ����� � .2� � ���:� � ����2��+� ��� �
Q(�!�� ��MW � .��� �(
• ���?� �( ��(&P�( && � <� R�?��� � <(M0� �
• 1�0 � ,�&0��k ���7� � ��(&P�
• ,-� .(&/ � ���)�(���� � <� ��� � ��� �(
:م.ع. ض�١٢٣"ذج آ�U ��/ إ��اد ا�� -را�6ً�
>!�� � �����
>!�� � ,��
>!�� � ,�� �7G
���� � ,-� � / ,( ���0 #$��� � �8 ./�� � ,-� �7G
�*�?� � 9�*?��V �*!��� 5��� � ,( � (�( <(M0� � &�/ B8 ,� %G � a��� � &&�
./��� &&�� �
&(� � ,-� D�68( .(&/ � �����
&(� � �G?� ��&
;��� .���� � ,-� �
&(� � �G?� ��&
<(�� <(M��� DW2� DW��� <(M0� � ;��3���(�
&(� � �G?� ��&
9��! � �(��8 �����
9��! � �(��8 ,-� �7G
9��! � �(��8 a��� �7G
����!� � ;���: &&� .�� �8 �(��� � a���( ,-� ����7 ���7� ,�(
&(� � �G?� ��&
��$�� � ����
��� � �$�� ,�� �7G
<7�: ���7 #$��� � �8 B�/�� ,-� �7G
���� � ;���: &&� &�� B�/�� ,-�( �$�� � ,�� ���7� ,�(
&(� � �G?� ��&
�7 � ������
)�@U(
��&�(( &&7 <M0� �� &(/(� � B�7 � �7G�
<A .�2� && � &�( �7G�X (�7 X <(M��� X �/W2 ...�a
&(� � �G?� ��&
9��! � ��
���� �� R G( ���� � ���� .��! 9��! � �(��8 �-�( <� &�( � 9��! �� �7G
���� ����� ����� � ;���n
&(� � �G?� ��&
��6 � � ��/�
� �� � (�� � ��� ��6 � � ��/� #��� ,�: � ��/V� = ,-� &(�� ��7 �J/� × �( � 9��! �� ,-� &(�� &U
#Lآ�
���� � ����� � .2�� �� � ���� � ���0 � �8 ��6 � � ��/� <(&� ,� ;���
&(� � �G?� ��&
�� �� D�68( ��(��� � (: �&6� � ���� �: ���8�(� � �� �8 ���� � �(��� �� ���\ � ���� � ��
� ����! ./�� <� ���� �(��8 �8�(� � �� �8�/�&� � ��6 � #�� I��� �� ����
,-� &(� ��[/K × #���� � ���� � .��� �
�/�&� � ��6 � #�� I��� �� ./�� �" <� ���� �" �(��8 �8�(� � �� �8 &(� �� ,-�[/K × #���� � ���� � .��� � ×[J%
)�@[(
��� � ��� ��(?�/
� �� � ��M(
�� � �����#$����� � ��� ا���� ��6ن ا���hون
,( / /3LL
�6A�� �M7�� � ��&V�-------------- �G(���3@� .Q.,
��(�>�XXXX XXXXXX
>!�� � ,�: -------------- ���� � ,-� �
��/ �� ��6 � � ��/� [
���7 J
�$�� � K
�(��89��! �
@ ���� � �$8
[/K
���� � �&6� �
(:��(��� �
T
% % % %
���.(&/ ��
[/@
���
[/3
�"���0
[/�
�� 9��! &�( �
U
&�( �
J/3
&& �
J/�
,-�B�/��
K/3
,�+�
K/�
a���
@/3
,-�
@/�
;�� � 3
, �
• ./�� ,-� �7G
• ��� � <(M0� � �/ �� . & �\�:
• ,( <� ��� � <(M0� � <��� ,&6� � �(��@L/U/3LL� 5���* � ,( � (�( ,.��� ���� �
• #$��*� �*: ,�0� R c�� ��� a��� � �G� <� D��( �!� ���0 .W0 R G(��� ��(�*� ���0 �8 ��&� <�� � �G� �8 ��(��� � (: �&6� � ���� � � ��/'
���� + !� � .(&/�������-� .(>� �
)�@T(
���*****-'
��: �-' /XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ����( /XXXXXXXXXXX ����� � <>� �(7G� � >!�� � �8��� &�/ � ,�( ���� B �� /�?� ($�� ���( �7�! �
�ً���R- ذج"�> v��ون ا��h��م ��6ن ���6I� :م ��-G.ع. ض��١٢٣• ,( <� ��� � <(M0� � <�� ,&6@L/U/3LL� .�*�� 5���* � ,(* � (�(
���� � .W0 R G(a��� � �G� <� D��( �!� ���0
• <(M*0� � ,*- �*�� ��(��� � ���� �( F ��� � ���/ <� ���-V� ,� <: ������ � �G(*�� R G c�(� � &�/ � <�� B� D�68�� ������ ,&6 ���-' .(: <���3@� .Q.,
#Lآ�
• �G(�� ��� � <(M0� � <�� ,&6� ,&� <:�3@ � .Q. &&*�� � &*�(� � �*8 ,(<� ���-V� �G(�� ���� ���-' .(: <�� <(M0� � ,- <� ��(��� � ���� �
�L� .Q., X ,�0 � 5� <� &����+� <� R�7� +. • �G(�� �G(�� �� 58��( <(M0�� � O� #��� � ,$�(6� &��3@� .Q.,. • &&*�� � �*�?� � .W0 ./��� �(�&6� <G � &&/ � <�/�� � ,�0 � M�� ����
�G(*�� � �*�� <(M0� � <�� ,&6� M� � YG?� ,?��� A��!( D��(��- ./����3@ �.Q. ����* �( F �*�� � �*��/ <� ���-V�( R G &&�� � ��� � .W0 ,
��� ��(��� � �� ��� <� 56�� � ,�� ������ ,&6 ���-' .(: <�� �W0&� �<(M0� � <��� &�( �� � =�(�>� �8��� ��� � ����*M � .W0 <� ����� �� 1
���&� �. • �*� <�*� ,�0� ��(��� � ���� � <��� c��� ,&� �����+� �8 G0P� ��
&�� �� � &��(* � ��*�(6� �/�*� � ��� + ��� � �� � .���� � �8 5�A� ��8 B�P <(��6 �� ;��� � �G� %&H( D�� �0� <(7 � �� � YG� � ' � ���P� �8� ��
R�?��� �. • ����!�� ���(8 �8�(� ,&� � �� �8 ,�0 �� c�� +.
)�@C(
د��� ا�hا�A ا���rدر ���[د�$�M � %MM�:
�*�� #$���* � ����� %& <�/�� � <� 9��! � R�7� ;7 . & � �G� c�(���� � *��&�N� &�� &W� � .0�& <� ���!� � ��� � ��� ���� � &�&���� R�7� ;7( R���0� ��O� ����� (/�� ,�\� � �G� <� &����W (: • �*�� ���� � ���� &�&� <(&� �� � 5�(�P�( 5A��� � <� ��� � 9��! R�7�
<: ��� � .6�� � ' R��/ �8 R ,���( R���/ � ����� ;��!' ��� �&�N� � G��� �&�N� � ��� � &��.
• ,?"W�' �� <�/�� � <� 9��! � R�7����� � &�&���� �8 R��"��. • &� ,�*\�� &���*�+� �8 R�6�: <� &7>�� ��� � M�(/ ��� ./�� � �$�� � QWA'
���� �. • ���* � .*���� B� D���(�( �$�� � <� �8(��� ���� � &� �G(�� ��� .(�� �
���!� � �8��V�� �?�� &&�� � ���� �( ��� � ��-( � ' ����* � �(��*� �� �F��� �?� c�( &&�� � ���� � ����.
• F*��� (� ,�\� � �G� �?�>!� 5�A �� � ���!� � ��� � ��6 ��&P� &� ��LLL
D���� D�?�/. • �*2W2 .W*0 R����� �?/(�0 ,� <: &�+ ,�\� � �G? ��0� �� � ���!� � ��� �
9��! � a��� <� �(?!. • .(�( � &�� � ' � �&�N� � 9��� �*�� ;�7 �-(� ��� � &�(� .�- <(7 <: (/�
���� �*�� ����!*� � ��*� ,� ���� � &�&���+ ��MW � ��9��/V� G�0��R��/ � ;\(� ���!*� � ���* � ���� �&�N� � &�� �7��/ � G��� �� .($�� �
�G(�� ��� �?�6��A�( �$�� � <� �?�� .(�� � 5��� � ��&���� � &�����( &� �. • �$�*� � <� ,7 ����� � ��&���� �( ��� � �6��A� &� " &� �G(*��( �(��*� �
���� � " &� ��� ��&�����( 1�0� � R��/ � ;\(� �8��� " &� � <� ���� + "R�� ,&6� � � ' ,(*6 d*� ��&���� � YG?� �&�N� � R��/� 1�0� � R�� � Q�8
&�� R�� � � �8 ��&�&� 5��� � ���� � ��6� � ���&V� ;���� � ,�0 �� .��. • ��&���� ,��� R�7� �&�N� � 9���� &(/(� � R�� � <� ���� � &�&���� �G� �G'
���� � &� " ���� � &� �G(��( �(��� � " �*7��/ � G��� �� 1�0� � ;\(�� %G �( .�*��' ,� ��� ����� �� ���� � &� ��&V �? ���b� Y�(&� ,(6� R*!
)�KL(
���� � F���� ,�*0 &*� &�* � �G(��� c�(� � R��(�� ��� %��� � ��/ �� ��6� � ���&V� ;���� � �&�N� � a��� <� �(?! �2W2 .W0 R G(.
?".��: • ���* � .���*�� �* �� �*8( ������ �" <(7� <: ���!� � ��� � �8 A��!
���!� � � &�&���� R 5� + &W� � .0�&�?�� ����
?".��:
• B� ���0� � ��(�>� � <� �$�� � B���� ���� � &� �G��� ��8&.
)�K�(
<�"ذج رد ���5 ا������ت ����rدر�%
��� � ��� ��(?�/
� �� � ��M(
���� � ��� #$��� � �����
�G(���3K� .Q.,
<�&�N�� ���� � ���� &�
.���� ,-�
,�+� %��!� � ,��
B��(�� ��� � M�(/ ,-�
B�/�� ,-� & � <�(� �%��!�� ,$�
���� � ���� DW��7 D���( ��� � ;�( 9�/� ��� � <��
�� �� � ���(8 .�: 5�8�'( ;�( �� �(��� � ,-� ����7��� �
���� � ����! ��6 �
���� �$8
��7 ,
� 3 @ K
���� � ����! ��6 � � ��/' &&�� � ���� � ���� � ��/'
J % ���&' ;����
Y&� #/�( � F��� � �8��
�?�� &&�( ���(� � ��� � %��!: %��!� � <>� �-: � ���� �a��� / / 9���' $�� ��
( )
• �68�� � ���� � &� ��&���� 5��A� .(�!� �( �/��� �( ���� � ���
• ,�-�P�( ;(�� �� &&�� � ���� � ���� � ��/'
R��/ ) :XXXXXXXX( �(�>� � ,�:
�-(� �) :XXXXXXXXXXXXXXXXXXX( �&�N� � a��� / / ,�0
��: �����': XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX F��� Y�&-(XXXXXXXX
�G(�� �� &��( � ����!� � <� ���� � ���� ��- .2� �-(� � ) (
)�K3(
ا����ذج ا�������. �G(�� ./�� � #�A 1 �.Q., 3. �G(�� ./�� � #�A 2 �.Q., @. �G(�� ./�� &�?!@ �.Q., K. �G(�� ./�� �� ��A0�K �.Q., J. �G(�� ./�� � 9�N �� ��A0� 5 �.Q., U. �G(�� ./�� � ����� .&� 6 �.Q., [. &-�8 .&� ���0��� #�A / �G(�� ./�� � &�?! <� ; ��[� .Q.,
ا����� <��ذج ا�0Oار �%
�. ����� ���*-' �G(�� ���� ��L� .Q., 3. ���-' .��7��� ��A0� �G(�� ���� � ��� ��� � ���� ���� .Q., @. -� .(�( ,&����� � ��� �G(�� ���� � ��� ��� ��3� .Q., K. ���� �� ���-� ,-� .(&/ � ��� ���� �*�� �*�� � ����* � <(��*6� 58�� �
�G(�� ���� ��LL �.Q.,. J. D�68( ������ <�� �G(�� �$��/V� &��(6� �3U� .Q.,
<��ذج ا��.���
�. (�� &�&� � ��A0� �G�@ �.Q., 3. �8��+� ���� � ��A0� �G(���U� .Q.,
<��ذج رz6 ا�����
�. �&6�� ��A0� �G(�� ���-V� ,&6� ,&� � �� �8 ���� � ��� ��� � ���� ��K �.Q.,
3. .&�� ��A0� ��� � ���� � ���-� �G(�� ���� � ����J� .Q.,
Ahذج <^/ ا�����>
�. �$M/� � ,\� Q���� #�A �G(���3�� .Q., 3. ��� �68�(� �� ��A0' �G(�� �$M/� � ,�\� Q�����33� .Q.,
)�K@(
<��ذج رد ا�����
�. ���� � ���� &� �G(�� <�&�N�� �3K� .Q., 3. &� �G��� ,W��� .��� �G(�� ���� ��3J� .Q.,
)�KK(
ا�$�#"رة ا������
• �*��� �*?8 R G ( �6�� � d(&� ��� .& %G � &���� � (: �62( � �� �(��� ��/� � <� ,�\� %: �8 ���P����� � #$��� ,\.
• ���� #$��� %: �8 ����� �$!�� � �-�( � ���7 �� (– (: ���* � �*� �� 9�&: ( � YG� <b8 ��&0 ��?62(� (: �?���2' <� &�+ �-� . ��&*�b� +' �G*� ,� +(
�(��� ����� � . ��&���� � R�� &(/( �N� G' ) ���(� � ��( +: (+( ���8& +
�W/�.��7 �� ���� � ,�\� � ��?� ,2 <�( ���� +( ������ +(. • �>� �� R G ( ���� �(��8 ��&�' �(�� ��� , � � 9���: .7 �8 #$��� � (�
<� ����� ���0 �6�� .7 ) #�*?� � �*8 D��(! 5�A � �27: <b8 D��: R G (.2��� ���� � �� ���0 �6�� .7 <� �(��8 ��&�' ,&� �8 ,&*� �8 (: ���
&��( � ����� � ��� �(��� ��.
ا�$�#"رة وا�$�#"رة ا������
• %��*/� � <(��6 � �8 B�� 1(��� ���/� � ��6�� � <� ���(8 ��&�b� ,�M V�.�- .(A <��M� ��� �8 ���� � #$��� 5�A� ... ��� �(��� � ��&�' <P–
5��–(� ������ ,�\� %: # .. ��� <� B�: <(&/ <�M��� � ��/� � �8�78 {o .7<: ��A � (: ,?�� &(/ �8 ,?�62 <(�� � �� ��( ,?�W��� <� ���(8 �(�&�<' ,?���&0 ;�(( ,��( Y��!( �$�� � ,�� ��� .��!� �� &�� �&� � �(��� �
��� � /���&0 � ,-�* �8�*�V�� <�2 � � ��/'( &�( � ��( ����� � �(��*� � ,�0� D�� �"( �?0���( <�2 � &�&� ��� .& ��� �(��� � �*?0���( �(��*� � ,-�(
������ � ���"n ���8& �� ��&- �-& D��A.
ا�$�#"رة ا������- ��� :إذن �� ا���X ������ a���( �(��� � .���� ,-�
3X �$�� � ./�� ,-� @X ��0� %G � ���� � �� ��&0 � (: ��� � B KX DW���� ���� � F��� JX <�2 � � ��/' ) ���� � �8��' &� ( UX DW/�� <�7 <' B�/�� ,-�( %��!� � ,��
)�KJ(
• ./�� ��7� A�! <b8 �&6� � ./�� � � ,�&0���� �$M/� � ��/� ,�- � �� �8(
�(��� � ,�6� ,(6 &6� �.
� :�? (: �� � ���� �G�� � �(��8 ��&�' D�&�� .
� :���/ #�7��� %: ���� � 9�&: <� 1��� � �8 B��"� (� &�( #�� ��A �� #�?� �.
واZن إ��___& �6___} ا�.GA�___I ا��___ ��___` أن #��-'___� �___% ا�$___�#"رة '* %� ا�������>">�Iا��^� ا�:
�ار ا�$�#"رة ا������Cـ إ Oأو: • �� <� ���(8 ./�� � ��&�' ,&�& ����� ���0 � ���&0 �( ��� � <� B��
&��� D�68( ���� � <� D���?�KK X �68 T ,-� <(��6 � <� �� ���* �CC� ).7 &�( �?��G� ��6��� �-�( �(��8 . &�*�* � ��M* :�K <(��*6* � <*� ��
�**�� �CC� �*�&0 9�&: (: ��*� �*� &�� ���� �(��8 ����� ./�� ��0�&&�( ) ����� �� &�� �[ �*��8�(� #/�( � ����� � �G��� � ��$W � <�
���� � �(��� � �8
• <*� � (P� &�� �� &�( ��7 ����� �$!�� � �$�-( � %&�' &� ���� � �(��� �
<(��6 ��� ��� �CC�
• &�� � ��M :�J ,-� <(��6 � <� �� ��� �CC� \�*���+�� ./�� � ���8&* ��
���8& � �8 &6 � ��� � �� ��(�� dW2 &� ���(� �( �W/� �(
• .(&/ � ��� ���� �� ���� � <� D���?� &)� ( <(��6� 58��� ��� ��� �CC�
D�*68( �?�� ���� � &�&� ��� � �& � ��&���� � &(/( <(& ���0 � ��� � M�� &��� K[ – �68)C.(
�ار -�#"رة ����5 ـ إ:]�<�ً� Cم إ�� B��# :*�اءات ا����.• �(��� � ��&�' ���>� ���� � ���/� �( <�/��� ��(� �W��� ����� � ���-
.W0 <� ���� � : ����&'( ;�N �( ��&���+�( ����� � ��/� ( ,W�V� M?/: &���� ��(�>� .7� <�/�� � . �7 �*�� &�*� &�&�*�� �*�� ����*� �( �*8
.��( ��������+� #"� <� ���/� ���&� ���(& ,&6�( ��MW � ��(� �
)�KU(
• 5�� ��8 <(��6 � ,�7�: 5�A� <� � ($�� ��MW � ��(� �� �?��- &� ����� �(
��9��/V� G�0��� ��8�7� �( 1�� � M?/: ��� B��� � ,� &-( ) ���� � �(��� ��
�8 D��(��- �?�� 1(��� � �(��� � ��&�' ,&� � ��
:و�% ا����"م أن
• ���� �(��8 & + ���P� <��
• .���� � <� #�?� � ��� ,?�&���� <��!� � 9��0' ;&?� ���7 �G' D�&6� �(��� �
���� �(��8 &� + � �� �
• ���� �(��8 &� + �?����� .��7 <(&� �&�� �� � �(��� �
• � �(��8 .7 .�*�"' (: ����&*�' ,&� 5�� ��8 9�(� �?��G� ��6��� �-�( ����� <� R G <�7 ( ( �� .7 �8 ��� �0� �( #�?� � .�8: &&� �� ��� �?�����
��8 ��G 1�� �
�G��� � B��$+( <(��6 � ,�7�: G���� <�/�� � ,�- <� 1��� � &7>�( ����� �(! � �G� �8 �&�� �>< D��(�0( :
• D��(��- �?�� 1(��� � �W/� �( ���8& � R���'
• �� � �� .7 �� ���� � �(��� � ��&�'
• <� 56�� �( ��&���� � <� ���" (: �(��� � <� ����� �$!�� � �-�( � &&��
��� � ��G �8 �?�� ���-V� ���
• >!�� � A�!� �� 5��� ���� �(��� � 5��
• 0 � ,� + ��/�*� ���(� � <(7�( ���� ���(8 &(/( �8 +' �W0&� � ��� ,�
��� � ��G >!�� � �W/�( ���8&�
• 9��! �( �� � ��?/ �� ���(� � ��� ��-&��� 9��/'
• ���� � �$8( ��6 � d� <� ���� � #��� ���
• ��7( ��N � <� 56�� � ,� �(���� �(� <� �27� ��&�' � �� �8 ;��*� ��8 ����0� � a�� �
• �?��0 (: ��&� #(�A� � F ��� � ��G� ���� ���(� ./�� � M�� <� &7>� �
• \*��( ��&*�' .�*/� �8 B����� #/ ��� ��$�& ���� <�/�� � ����( ��(����(� � �? (�&�( ���� �
)�K[(
�ًD��[:آ� ا���� �ار -"ا#�� -Cم إ�� ��" إ�# :"��تـ اj ��ب ا��• ���/� � %& ���� � ��( � #�" . ��&�b� ,�M� +� ,& ��$� � #�� � (� �G�(
���� ���(8
• <�/�� � ��/� � �� 9(/ � ' B*��A .�� R�?��� � ��� ��� � �� �� &�M ���� � �(����
• �*/�� ,? �*��P �66� � ,-� � ��?\' <� ��/� � ���0( <�/�� � �� ;(0 �*�� ,?�(*-( � �*� ��( �*� ���� .7 <� ���� � ���(� � ��&�b� ,?��6
��� � #$��� � ����� %& ,?������ &�� ���P� ���! � • ���&*0 � �W0&*� ��� ��&�&� 5��� � ���&0 � ��� ���� � ,�0 ���7�' ,&�
,�0 � M/ ��(��- 1� &(/( ,& • ���� � ���/� � %& |A�0 � ,?� � %&H� ���� � <�� � ' ���* � ��*�: &�M
>/� � �� ��( 5(� � �8 ��8��� � ��� I��� � (: �/�� � �&- <� .�6� � �� ��( � ' %&H� R G <>� B�� D�����-� �?�� 1�0� � � ' B/��� ���7� ��0�
�ار ا�$__"ا#�� �__% ا���__�+ إ�__ #__�*� ا����__ إ�__ #__�*� :را�6__ً� __C__�� إ�ـ__ #� Ahـ: ا���
• 9��� ���� ���(8 ��&�b� &�(��� � (: I��� � ,�- ,&� �8 D����: ��7!� � <�7�
#�A ��� �$M/� (: ���/ <�7 9�(� �/�� �. • %&H ��P� �G�( � ' ./�� � I��� � Q(-( <� D���?�� Y������� <(��6 � ��$�A ���
.�6��+� <� ;&? � <b8 ,2 <�( )���� � ���� �� � ' � � ����� ,*\�� (*� ��/B��� ��� ,�\� � ���-� 56��( ���� � ���/� � .
• .�*� ��� ����� � .(: (�( ./�� � I��� � <� 9�&��� ����� � YG� A�� <�( � '�$M/� � �/�� (�( ����� � ��?�
�ً�__��R: ىL__ا��__�*� أن �����__� �__� ا��__��"رد أو ا���__�+ ا� ��Q��__� U__ـ__ آ�
����5 -�#"رة ���Q( ��-} أن: • 5(6� ��� D�\��� &�(��� � (: I��� � �G� �� .��� � �/�� � �8� � �� � YG� �8
�*�� ����* � ,�*0 �*8 �*�2��� � B-(6� ��� D�\��� ,2 D+(: ��� � ���M0 �����!� � <*� DW�*8 ���*� �(��8 #/(�� +' �?��0 <: �A�� + �� �(
���� � &� �8 B�6�: �� B��- .���&��
)�KT(
• ��(��( ���� �/�� &(/( � �� �8( � ' &�(��*� � (: I�*�� � �G� �� .��� ���8 B*��( R* G �*�� ,"�� (�( ) �(��8 <(&� 9��! � � �� � YG� �8 �/�� �
����� � ��A0' &�� ��&���� %: ,&6�( &�(��� � (: I��� � �G� �� B�W��� ,/�� R G .YG� �8( � � <� & � �� �9�8�! � ��/
�ار : �د ___ً� ___Cى �___�-} إL___& �___� ا��___�*� ا��ا��___��' �___����� U___ـ___ آ� س:ا�$�#"رة
• ,�*- &*- R�?��� � <: d� �/�� � �G� <� 9��! � �8� <: R�?��� � ��� ��&�&�&�� &� �� ��� .(�� � B6� <� � �� ��( ) ���� � B8 <���� �( <�2 � .��7
YG? Y&�&� <�� ��� ���� �� (&� ��� � ��M0� ���� � YG� .(�(
• ) ���* � YG*� �7�� ���2' &�� �� R�?���� ���� �� ���� � �(��� � <: ��7
� �� �8 ��� � .�&���� �(��� � YG� .W0 <� <7�( &�&���� (: �?� #(� &(/(��- ���� �( ��� � . <��� R�?���� �A� ���� � �(��� � <: ��7 .����+YG� %&H ��� ,�&0��W �� �� �" ��� �� �?�: B &7H( ��� � � ' ��� �
(: =&�� � �����/ � . 9(*/� � R�?��*� � ��� � �� � R�� �8( �* ' ����*� ���/� � 9���>� ����A0V ,?�(���( ,?�� 9��! � ,� <G �
:ـ آ�$� z�5 ا��"ق �% G��q ا�$�#"رة: ��6ً�
• <'���� �� .�6��+� <� ;&? � � ' <*� 5(� � A�� (� �2 �2 �( ���2 � ����� �
I��� � <� ���� � �(��� � .(�&� .W0 � ' ,*2 �*$M/� � ( �*��/ � �/�� �* ' <(7�*� I��� � ����8 B��� ,�\� � ���-� �(��� � #/(�� ,�� d� )R�?��� �
����!� ���2�� �G� ����( ���/ � �/�� �$M/� � �/�� ����!� .2��� �/�� � .,�7�' .?� �G�( �(��*� � .W0 <� ���� � ���/� � A��( 5(� � ��� ���-� �
���� �
• .�*� ��*/� � ./�� .W0 <� ���� � ���/� � ��� <7� �(��� � 5�A <�(&� ,?"(�� � ,&� .W0 <� ��/� � <� � &� � ��8��� � 56� ��� ./�� � �(��*� ,M��� � <� ,M��� � �"( . ,M��� � �" <� :(�: ��( �8 ,M��� � <(7 + ��� .
x&��� <� YG�( .(�&*� D��*�7 D�*������ � (*� ����� � <b8 ,2 <�( ) ���� �.(�� <�� ��� �(��� � �?��6���� ��� ��� � ���M0 �
)�KC(
�__% ا��__�أة jه� :]���__ً� __C�R"ك و�د�__/ ا�__� ـ__ أه��____�� �'�"�__� __� :ا������ ا�$�#"رة &�� d� %��� � ���/� � �8 ���0( 5(�� � �8 ��7 �(& <� :��� �� D��\�
���* � �*��0( .M*�� � ��*/����( ���M���� 9��! �8 :�� � ��� .�/� � <� �27 �
�(��� � ��� .(�� � ���: (�� �?�62�( :�� � ��(� �N�� �G �7W?��+�&�� 9��! �2��� ��8 ��: • ��� � �7�� <���
• �? �&���� (: ��� � ��- &�&���� ���7�'
• ���� � .(�( <��� � ' � (&� ��� � ���M0 �
• ���* � ��� �� &(� + ��� �����(�� �?�6��A� d� <� ��� � ��W� <������ /� � ��������( �$�GN � ���� ���� �� ���0( �?�&0���.�
• � ��(� <�7�� ���P� <� B�b8 �G ��(M��� I���� .W0 <� :��)I���� :�� � (���� � �(��� � ��� .(�� � ���: (�� �?7(�� ,�& <7� ���
: ـ �TJ ا�$�#"رة ا������ و��6<�#'�:#� �ً�
G &�� � 1� D�6�A[���� ./�� � ,M�� <(��6� �G��� � ��$W � <� �(��8 � &�� ���� ����� ���0 ��&0 9�&: (: ��� �� . ) �(*�( .*�: <� ���(� � <(7�( ,��*(
./�� � %& �(� � \���( %��!�� .�P� . �*�-�� ���(� � <(7� <: <�( *-�>� ,������� a��(� D�6�A ������.
��O� ����� � ���� � �(��� � <����( :
• .���� ,-������� a���( �(��� �
• ./�� � ,-�( B��(��( ./�� � ,��
• � ��/' <�� �� ��6� � ���� � �$8( �?��-( ����� � ��&0 � (: ��� � <�� ��- �(��� �
• D�8(�� (: DW/�� <�7 <' B�/�� ,-�( B��(��( %��!� � ,��
)�JL(
<�"ذج ���z ��$�#"رة ا������
�?� .��� � #/ �� �D�� (: 9��!
)A�!� � ��A #�� ����� � �� �8��b� �?����� .&� <7�( ( �(��� � .���� ,-�:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a��� � :X / /
�$�� � ,��:XXXXXXXXXXXXXX ���� � ��� #$��� � ������ ./�� � ,-�:XXXXXXXXXXXXX
B��(��:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ,�� %��!� � :XXXXXXXXXXXX ���*� ./�� � ,-� ��*�� � �*�� #$ ) <�*7 <�
DW/��(:XXXXXXXXXX B��(��:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
� ��/V� ���� � �$8
���� � � ��/'�� �
�� &�( �
��7 � ��� � <�� /
��&0 � .����
UUL UL �L% ULL @LL 3 ���7 (&�� � @U[,J �[,J J% @JL [L J
B�(��7
�7( <(��� 3
33L 3L �L% 3LL 3LL � AW0 @ �3K[,J C[,J ��JL � ��/'
�ار -�#"رة 5_���� -���Jًا Cم إ� اL�jار وا�.�+ ا�� ��"0'� ا����ر �� هBL اL�jار ورد�� :ا����.• ���� �(��8 ��&�b� ,?��- ,&� ��/� � �� ��& <(&� 9��! �� ,?��6 D��\�
��� � YG? �&���� � �(& � �2>�� + � �� ��( ���(8 ) D�� (: 9��!(. • �(��*� ./�� � I��� � ��(�� �/� � YG� ��� &� �� �?���/ <� ����� � ,(6�(
��&�' I�*�� � �*�� <(��6 � ,�7�: 5�A�( ����� � ��&� Y������� ���� ���(8+ %G � &�� � 1� D�6�A D���?�� Y������� ���� �(��8 �&�KK<(��6 � <� .
• �*8 ,?�(*-( � �� ��( ,? ���: ,/� �66� � ,-� � ��?\' <� ��/� � �� ;(0��� � #$��� � ����� %& ,?������ &�� ���P� ���! �.
• *�( �*�� � #$���* � ����*� <� p.7 <: d� B�� &(&�� ��P� �G�( ������� #$��� � <*� ;*��0� < (*�� � �����-' � �� ��( ) DW6��� D��(��- ���� �
)�J�(
<�/�� � �����-' )���*-V� ,&6� &�(� d� <� ���0 ��A ,?�� .7 <: d���� <� DW�8 �G� <����� � <� ����� �.
• ���� � <>� ,�&�6��� �8 .2��� �( ��/� � %& ���� � ��( � #�" %&H*� �* ' 5(� � �8 ��8��� � ��� �&6 � ,&� � �� ��( ���P� Q�����.
• .��� � �� ��( �!��� �" ���� ���� � ���� <: (� � (6� � YG� ��� &� �(
����* � .�*��� A*68 ;*�7� B�: d� �/�� � � ( �$�?� � R�?��� � �?$����&�(�( ������ .
• �� G�� ��(��� ���� � <: ��7 ,�CC�&- ���� � ��6� ���P� Q�����( ) &&�� ����� 5�A� � ��&� &�� &��( ��3�� %���� � �$8 ���� ���� � ( D���6�
. %&H� ./�� �" �0`( ./�� �/�� &(/( <� ;(0 � <: ��7 � ' �* �&� ,&�,?�� ��8��� � ��* � ,�*0 �8 5� � B ./�� � �/�� � <P c�� �" �G?8��
��&�&� 5��� �. • ,(6��( �(�&6� , ( ./�� � &� �(N�� <G � ��/� � �8�7 ���� �?���/ <� ����� �
������ <� �(��� R��� <(7� + ��� ,�&� ��(��6 � ��9��/V� G�0�+ ./��� �"( ,M��� � ,M��� �.
)�J3(
د��� �����ة ا������%
./�� � %MM�: �� � ��� #$��� � ����� �*�� �*�� � ���� � 5�A� ��W� <� � ($�� ������ � 9�7�*! ,� <G � <�/�� � �� �62 � ��-W� ��� R G �8 &��� � �&�( 9��7�,��: �? ,�*6 � ;&?� R�7�!� .�( R ��&0 .�8: ,&6� ( 5�A� � ����: �8 <A( �( }�R�/�(� ' ,� 5�A�� � �G� <�( ��( � (?� �8 ���� � ����*� � ;&� 56�� ��&' 9�!�
��&' ��( ,&*6� �?��?� ����� �� �G��� � �-�(� � �8�7 �8 �!��� � <�/�� � &����<( � ���� � R��!��� �?8 <(��6 � c�� 5�A� <� <7��� ��� R &���� �(.
�?��/� ��-( ��: R�/: <� �$!�� �?8 ��&V� YG?� .���+� �8 &&��� + ;*-(�
��� R&��' .�� �8 ��&(?/ ��-: ��&V� YG� .G��( .G�� ;(�( R ��&0 .�8: ,&6�<'( ��� MM � ��&�� ���( R�� �0 �� &( D��(��( DW?� ���� � R��M� � <(7.
./�� � %MM�: D+(: B/(� � R�� ��7!� �: B/�(� ���� � ' ��(�>� �� <�/�� � &���� ��&'
R*?/(�( R�(7*! Q��� <��0� � <�\(� � <� ��(�/� R��\��� �8 &/� d� �* ' �?/ � R������� ��� &�� ���0� �.
B*/(� � R*�� <(��6 � ,�7�: 9(� �8 R���/�(( R-(6� ��� ;��� �* ' ��&' &���� ,&*6�( R* R G c�(� <��0� � ����6� �?& ./�� � ��(�>� �� <�/�� �
P�� & R G� ���0 �.
./�� � %MM�: �/�� �8 ��7 �G' � ' B/(� � R�� �����-V�( �G��� � 9.� �8 R&��� <� �* '
��&' R&���* <� R��\��� �8 &/�� d� RA�!� �? ���� � ��(�>� �� <�/�� � &������� ( ��9�����( �G��� � (: �����-V� 9.� ��7'�?� �� � ' 1���0+� �?/ .*/: <�(
9��7 ��G ����� <�/�� � &���� ����&' &(M� ,� &68 <(��6 � ,�7�: 5�A� ��W� ��8 �*? �*��0 � ����* � ��$8 ��� ;�� � ��� R�&����( ��� � �(!� � ,&6� � ��
�?�� ���� � #��� ��7( ���&0 �( ��� � <� R����
7 �8 <�/�� � &���� ��&' R&����&6 � ��7( ������ � R���8& ,\�� �� �?�
)�J@(
��&' <b*8 �*$M/� � ,\� &�: Q���� �8 <(�"� <G � �$M/� � ��/� <� ��7 �G' &���*�RA�!� ��A �� ,9W� %G � ,�\� � ���0� �8 R�&���� R��\��� �8 <�/�� � c*�(�(
����� � �68�(� &� B��&0��� ��7. � %: R& <�7 �G' �?� ,&6� � R�� <(��6 � ,�7�: 5�A�� 5��� .7�!� (: ��������
� 'R�� &� �( �?������ ���(&� ,(6� �� �( <�/�� � &���� ��&'. ���&� %G � ��:( .��6� %: <(&� R��&0 .�� <�/�� � &���� ��&' <'.
���� � ���� ��&' �8 <�/�� � &���� ��&' I$��� M��:.
<�/�� � <� &��( � %(�7! � &&� �8 \(��� ���0��. &�&� �� ��(��� � �����-V� ,&6� �8 <�/�� � ,�M� +� ���� &�M.
���(�>� �� ��0�& <�/ 5�A <� D�&( ����\� � <� && � .�. 9��6� (: ,�\�� � ��� � �+�� � &&� ���0��.
B$���( ./�� � �62 #�7. #(��: �?8 �*��/�( ����* � M�?/ � <� .7 <>� <�H� ��� �8 #$��� � ��&V &&/
&��( ��� <�?/( ���� �.
./�� � %MM�: ���*� �*��( �*��� ;�� � <� R�7�� �� � � &P� <� && � ����� � ��&�:���� � �� R�� 5&�( ����>� R��������� ��� &�( R�A�0 �8 �(& �� .7( �?��6�A�( �?�� �?�� .(�� � ��� 1��>8: �. ./�� � . &
3. ./�� � ���/�(( 5(6� . &
@. ���-V� 9.� . &
K. ��� � <(M0� � �/ �� . &
J. �$M/� � ,\� . &
U. ���� � ,�0 � . &
[. ���� � ��$8 . &
)�JK(
فهرس دليل الضريبة العامة على املبيعات
مالحظات إىل صفحة صفحةمن البيــــــان م
@ � -,� ا(+'�*�ت� ��� ا()��'&
./�� � K U
��/� � [ ��
���� � �3 �@
���&0 � �K �[
&����+� �T �C
�� &� � 3L 3�
���� � �(��� � 33 3K
���� � ��� ��� � ���� � ��$8 . & 3J @K
���-V� 9.� . & @J JL
./�� � ���/�(( 5(6� . & J� JJ
�W/� �( ���8& � JU J[
�����-V� JT JC
��9���V� . & UL UU
�&�� �( &����+� . & U[ UC
&�(��� � . & UT UC
���� � 5�6���� [L [3
�&�� � . & [@ [[
���� � &� . & [T T�
,�\� � . & T3 T@
� ��� ��� � ���� � ��$8 . &���� TK CL
���� � ��� ��� � ���� � <� ��� � ��� � C� CJ
�$M/� � ,�\� ,� � . & � CU �L@
,-� ,�\�)�( �LK �LC
,-� ,�\�)3( ��L ��U
,-� ,�\�)@( ��[ �3J
���� � ,�0 � . & �3U �@�
��� � <(M0� � . & �@3 �@T
� � �$�M � . &&W�� �&�N �@C �KL
<�&�N�� ���� � ���� &� �G(�� �K� �K@
���� � �(��� � �KK �J�
<�/�� � &���� . & �J3 �J@