نتائج المسوح االقتصادية

2016

2018مارس تاريخ اإلصدار:

1

فهرس المحتوياتالمقدّمة1. 4

ملخص النتائج.2 5

تحليل النتائج.3 6

القيمة المضافة3.1اإلنتاج اإلجمالي )اإليرادات(3.2تكوين رأس المال الثابت3.3استهالك رأس المال الثابت3.4االستهالك الوسيط3.5تعويضات العاملين3.6عدد العاملين3.7

المرفقات.4 15

المالحظات الفنية.5 17

2

فهرس األشكال

2016(: التوزيع النسبي للقيمة المضافة حسب النشاط االقتصادي، 1شكل )2016(: إنتاجية العامل من القيمة المضافة حسب النشاط االقتصادي، 2شكل )2016): معدل نمو اإلنتاج اإلجمالي حسب النشاط االقتصادي، 3شكل ( (: التوزيع النسبي إلجمالي تكوين رأس المال الثابت حسب النشاط االقتصادي،4شكل )20162016(: التوزيع النسبي الستهالك رأس المال الثابت حسب النشاط االقتصادي، 5شكل )2016(: التوزيع النسبي لالستهالك الوسيط حسب النشاط االقتصادي، 6شكل )2016(: نسبة االستهالك الوسيط إلى اإلنتاج اإلجمالي حسب النشاط االقتصادي، 7شكل )

2016: نسبة مساهمة تعويضات العاملين حسب النشاط االقتصادي، 8شكل ))2016(: عدد العاملين حسب النشاط االقتصادي، 9شكل )2016(: التوزيع النسبي لعدد العاملين حسب النشاط االقتصادي، 10شكل )

3

المقدّمة.1

، باالعتم\\اد على المس\\ح االقتص\\ادي2016يقوم مركز اإلحصاء –أبوظبي بإعداد نشرة المسوح االقتصادية لعام

الذي ينفذه المرك\ز ض\من مجموع\ة من المس\وح االقتص\ادية المتخّصص\ة، و يعت\بر المس\ح من أهم المش\اريع

التشغيلية للمركز لقياس أداء اقتصاد إمارة أبوظبي، وتمث\ل ه\ذه النت\ائج ص\ورة تفص\يلية لألنش\طة االقتص\ادية

المختلفة. كما تهدف نتائج المس\ح إلى التع\ّرف على خص\ائص أنش\طة المنش\آت العامل\ة في اإلم\ارة، وتوف\ير

البيانات الالزمة والمعلومات األساس\ية لتق\دير م\دى التن\وع االقتص\ادي والتط\ور الحاص\ل في القطاع\ات غ\ير

النفطية.

ومقارنته\\ا بالع\\ام الس\\ابق. ومن ه\\ذه2016وتلقي هذه النشرة الضوء على أهم نتائج المسح االقتصادي لع\\ام

المؤش\\رات: اإلنت\\اج اإلجم\\الي، القيم\\ة المض\\افة، تك\\وين رأس الم\\ال الث\\ابت، اس\\تهالك رأس الم\\ال الث\\ابت،

االستهالك الوسيط، تعويضات العاملين، وعدد العاملين.

وستُمكن نتائج هذا المسح المركز من حساب المؤشرات االقتصادية الرئيسية، منه\\ا الن\\اتج المحلي اإلجم\\الي )

GDPإلمارة أبوظ\بي وإع\داد أهم مؤش\رات الحس\ابات القومي\ة. وباإلض\افة إلى ذل\ك، يق\دم المس\ح بيان\ات )

أساسية عن دورة العمل باإلمارة مما سيمكن الشركات والمستثمرين وأصحاب المصالح االقتص\\ادية من اتخ\\اذ

القرارات االستثمارية السليمة.

4

ملخص النتائج.2

ملي\\ار درهم727.4، مقارن\\ة بِـ 2016 مليار درهم عام 692.1بلغت القيمة المضافة لألنشطة االقتصادية

.2015في عام

2015% لعام 67.3، و2016% لعام 66.0بلغت نسبة القيمة المضافة إلى اإلنتاج اإلجمالي.

أل\ف درهم في400.4، مقارنة بِـ 2016 ألف درهم عام 380.9بلغت إنتاجية العامل من القيمة المضافة

.2015عام

ملي\\ار درهم في ع\\ام1,080.3، مقارن\\ة بِـ 2016 ملي\\ار درهم ع\\ام 1,049.0بلغ حجم اإلنتاج اإلجم\\الي

2015.

ألف درهم في594.6، مقارنة بِـ 2016 ألف درهم عام 577.2بلغت إنتاجية العامل من اإلنتاج اإلجمالي

.2015عام

عن الع\\ام الس\\ابق، حيث0.8 بنسبة 2016ارتفع االستهالك الوسيط إلجمالي األنشطة االقتصادية عام %

. 2015% في عام 1.5بلغت

درهم ع\ام  أل\ف86.0بلغ متوسط نصيب العامل السنوي من تعويضات العاملين في األنشطة االقتصادية

.2015 ألف درهم في عام 86.0. مقارنة بِـ 2016

2016 ألف عامل عام 1,817.3بلغ عدد العاملين في األنشطة االقتصادية.

5

تحليل النتائج.3 ملي\ار1,049.0 لجمي\\ع األنش\طة االقتص\ادية 2016بلغ اإلنتاج االجمالي من واقع نتائج المسح االقتصادي ع\ام

ملي\ار درهم ع\ام692.1. أما القيمة المضافة فقد بلغت 2015 مليار درهم في عام 1,080.3درهم، مقارنة بِـ

أل\\ف1,817.3. وعدد العاملين باألنشطة االقتصادية بل\\غ 2015 مليار درهم في عام 727.4، مقارنة بِـ 2016

.2016عامل عام

القيمة المضافة3.1

ملي\\ار692.1، أن القيمة المضافة لألنش\\طة االقتص\\ادية بلغت 2016أشارت نتائج المسوح االقتصادية السنوية

% من إجمالي القيمة المضافة لألنشطة االقتص\\ادية لع\\ام35.2 شكّل نشاط التعدين واستغالل المحاجر درهم.

%، ثم األنشطة المالية وأنش\\طة الت\\أمين بنس\\بة13.3، تلتها وبفارق واضح أنشطة التشييد والبناء بنسبة 2016

%.32.7مجموع األنشطة األخرى %، وشكل7.5%، بينما شكّلت أنشطة الصناعات التحويلية 11.3

2016 التوزيع النسبي للقيمة المضافة حسب النشاط االقتصادي، (:1شكل )

ال\ت\ع\دين و\است\غ\الل\ 3\5\.2\ال\مح\ا\جر\، %

1\3\.3\ال\ت\ش\ي\ي\د، %األنش\طة ال\ما\ل\ي\ة وأنش\طة ال\ت\أ\مي\ن،

\3.\1\1 %

ال\صن\ا\عة ال\ت\ح\ويلي\ة، \5.\7 %

األنش\طة األخر\ى، \7.\2\3 %

المصدر: مركز اإلحصاء - أبوظبي

، وق\\د بلغت2016% في ع\\ام 66.0وأشارت نتائج المسح أن نسبة القيمة المضافة إلى اإلنتاج اإلجمالي بلغت

%، تاله\\ا90.2أعلى نسبة مساهمة للقيمة المضافة إلى اإلنتاج اإلجمالي في نشاط التعدين واستغالل المحاجر

6

%، بينم\\ا ك\\انت أق\\ل نس\\بة85.0%، ثم األنشطة العقارية بنسبة 89.3األنشطة المالية وأنشطة التأمين بنسبة

%.77.8% و41.9%، وتراوحت بقية األنشطة بين 30.2لنشاط الصناعات التحويلية

أل\\ف درهم6,147.5وبلغت أعلى إنتاجية للعامل من القيمة المضافة في نش\اط التع\\دين واس\\تغالل المح\اجر

أل\\ف درهم، تاله\\ا4,528.8، ثم نشاط إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتك\\ييف اله\\واء حيث بلغت 2016عام

ألف درهم.2,065.7وبفارق كبير األنشطة المالية وأنشطة التأمين حيث بلغت

أل\\ف درهم53.1بينما كانت أقل إنتاجية للعامل من القيمة المضافة في أنشطة الخ\\دمات األخ\\رى حيث بلغت

ألف درهم.62.5تاله أنشطة إمدادات المياه؛ أنشطة المجاري، وإدارة الفضالت والمعالجة بقيمة

2016إنتاجية العامل من القيمة المضافة حسب النشاط االقتصادي، (: 2شكل )

المصدر: مركز اإلحصاء – أبوظبي

اإلنتاج اإلجمالي )اإليرادات( 3.2

ليص\ل2015 مقارن\ة بع\ام 2016% في عام 2.9انخفض اإلنتاج اإلجمالي لمختلف األنشطة االقتصادية بنسبة

مليار درهم.1,049.0إلى

، تلته\\ا أنش\\طة2015 مقارنة بعام 2016% في عام 15.0وبلغت أعلى نسبة نمو في األنشطة العقارية بنسبة

% ثم أنشطة إم\\دادات10.4تجارة الجملة والتجزئة؛ إصالح المركبات ذات المحركات والدراجات النارية بنسبة

%6.9% و7.3المياه، أنشطة الصرف وإدارة النفايات ومعالجتها وأنشطة الخ\\دمات اإلداري\\ة وخ\\دمات ال\\دعم

%، وفي أنش\\طة التع\\دين13.8على الت\\والي، في حين تراج\\ع اإلنت\\اج اإلجم\\الي في النق\\ل والتخ\\زين بنس\\بة

%.11.2واستغالل المحاجر بنسبة

7

ال\ت\عدين واستغالل المحا\جر\

إمدادات ال\ك\ه\ر\با\ء\ وال\غا\ز وال\ب\خا\ر وتك\ي\يف ال\ه\واء\

األنشطة المال\ي\ة وأنشطة ال\ت\أمي\ن

األنشطة العقا\رية

ال\معلومات واالتصا\الت

األنشطة األخر\ى

6,330.0

4,528.8

2,065.7

1,672.5

1,290.0

2,111.2

أل\ف درهم

2016معدل نمو اإلنتاج اإلجمالي حسب النشاط االقتصادي، ):3شكل (

ر\ ا\ج\

م\ح\\ ا\ل\

ال\ل\ت\غ\

ا\س\ و\

ي\نع\د\

ا\ل\ت\

ة\ ي\ل\ي\

ح\و\ا\ل\ت\

\ة\ ن\ا\ع

ص\\ا\ل\

ء\ و\ا\

ا\ل\ه\ف\

ك\ي\ي\ و\ت\

\ا\ر\ل\ب\خ

و\ا\\ا\ز\

ا\ل\غء\ و\

ر\ب\ا\ك\ه\

\ ا\ل\ا\ت

\ا\د\م\د

إ\

\ع\ا\و\م

ت\ \ا\ي\ا\

ل\ن\فة\ ا\

\ا\ر\و\إ\د

ف\ ص\\ر\

\ ا\ل\ط\ة

ش\ أ\ن\

ه\،\م\ي\ا\

\ ا\ل\ا\ت

\ا\د\م\د

إ\\.\.\.

د\ ش\\ي\ي\

ا\ل\ت\

ئ\ة\ج\ز\

\ا\ل\ت\ة\ و

م\ل\ل\ج\

ة\ ا\\ا\ر\

ت\ج

ن\ ز\ي\

ت\خ\و\ا\ل\

ل\ \ن\ق\

ا\ل

م\ \ع\ا\

ل\ط و\ا\

م\ة\\ق\ا\

ا\إلت\

م\ا\خ\د\

\ة\ \\ط

ن\شأ\

ت\ \ا\ال\

ص\ال\ت\

و\ا\ت\

م\ا\ل\و\

م\ع\ا\ل\

ن\ م\ي\

ل\ت\أ\ة\ ا\

ط\ش\\

و\أ\ن\\ة\

\ا\ل\يا\ل\م

\ة\ \\ط

ن\شا\أل\

ة\ ا\ر\ي\

ع\ق\ ا\ل\

ط\ة\ش\\

أل\ن\ا\

ة\ ق\ن\ي\

ا\ل\ت\\ و\

م\ي\ة\ع\ل\

و\ا\ل\ة\

ه\ن\يل\م\

ة\ ا\\ط\

ش\أل\ن\

ا\

م\ د\ع\

ا\ل\ت\

\م\ا\خ\د

\ و\ر\ي\ة

\د\ا\ ا\إل

ت\\م\ا\

خ\د ا\ل\

ط\ة\ش\\

أ\ن\

م\ ع\ل\ي\

ا\ل\ت\

ي\ ا\ع\

ت\م\ال\ج\

ل\ ا\ع\م\

و\ا\ل\ن\

س\\ا\إل\ن\

ة\ ا\ص\ح\

ل\ ج\ا\

\ م\ف\ي

\ة\ \\ط

ن\شا\أل\

ة\ \\ل\ي\

ت\سو\ا\ل\

\ه\ ر\ف\ي

ا\ل\ت\\ و\

و\ن\ف\ن\

ا\ل

ى\\خ\ر\

ا\أل\ت\

\م\ا\خ\د

ا\ل\ط\ة\

ش\\أ\ن\

0.02-0.51-0.01-

0.5-0.00.5

0.010.510.02

2.11-

2.05.1

3.7

0.4-

4.01

8.31-

4.58.25.4

0.51

1.0-

9.66.3

7.50.50.7

%

المصدر: مركز اإلحصاء – أبوظبي

أل\ف درهم في577.2وأشارت النتائج إلى أن إنتاجية العامل من اإلنت\اج اإلجم\الي لألنش\طة االقتص\ادية بلغت

%.2.9، أي بانخفاض بنسبة 2015 ألف درهم في عام 594.6 مقارنة بِـ 2016عام

6,814.9بلغت أعلى قيمة إلنتاجية العامل من اإلنتاج اإلجمالي في نش\اط التع\دين واس\تغالل المح\اجر بقيم\ة

أل\ف6,255.2، تالها نشاط إمدادات الكهرباء والغاز والبخ\ار وتك\ييف اله\واء بقيم\ة 2016ألف درهم في عام

1,967.5 أل\\ف درهم، واألنش\طة العقاري\ة بقيمة2,312.1درهم، ثم األنشطة المالية وأنش\طة الت\\أمين بقيم\ة

ألف درهم.

% في ع\\ام25.8شكل انتاج نشاط التعدين واستغالل المحاجر أعلى نس\\بة من االنت\\اج االجم\\الي وال\\تي بلغت

%، يلي\ه نش\اط الص\ناعات17.8، ثم أنش\طة التش\ييد ال\\ذي ش\كل ث\اني أعلى نس\\بة مس\اهمة بنس\\بة 2016

% من إجمالي اإلنتاج.40.0%، فيما شكلت بقية األنشطة االقتصادية ما نسبته 16.4التحويلية بنسبة

تكوين رأس المال الثابت 3.3

،2016 % في ع\ام 2.3أظهرت نتائج المسح أن تكوين رأس المال الثابت لألنش\طة االقتص\ادية ارتف\ع بنس\بة

مليار درهم.125.9حيث بلغ إجمالي التكوين الرأسمالي لجميع األنشطة االقتصادية

8

وشكل نشاط التعدين واستغالل المحاجر أعلى قيمة في األنشطة االقتصادية بمساهمته في تكوين رأس الم\\ال

%،9.2%، ثم نشاط الصناعات التحويلية بنسبة 13.5%، تاله نشاط النقل والتخزين بنسبة 47.9الثابت بنسبة

%20.4%. في حين شكل التكوين الرأسمالي لبقية األنشطة االقتصادية األخ\\رى 8.9واألنشطة العقارية نسبة

.2016من إجمالي التكوين لعام

التوزيع النسبي إلجمالي تكوين رأس المال الثابت حسب النشاط (:4شكل )2016االقتصادي،

ا\لتعدي\ن وا\ستغالل ا\لم\حاجر

%9.74

ا\لنقل وا\لتخزي\ن%5.31

ا\لصناعة ا\لتحوي\لية%2.9

ا\ألن\شطة ا\لعق\اري\ة%9.8

ا\ألن\شطة ا\ألخرى%4.02

المصدر: مركز اإلحصاء -أبوظبي

استهالك رأس المال الثابت 3.4

% في ع\ام12.3أظهرت نتائج المسح أن استهالك رأس المال الث\ابت في األنش\طة االقتص\ادية ارتف\ع بنس\بة

مليار درهم.61.5، حيث بلغ إجمالي استهالك رأس المال في جميع األنشطة االقتصادية 2016

وشكل استهالك رأس المال الثابت في نشاط التعدين واستغالل المحاجر أعلى مساهمة في اجم\\الي اس\\تهالك

%، تاله نشاط الصناعة التحويلية بنسبة32.3 بنسبة 2016رأس المال الثابت في األنشطة االقتصادية في عام

%. في حين ش\كل اس\تهالك8.6%، ونش\اط التش\ييد بنس\بة 10.7%، ثم نشاط النقل والتخزين بنس\بة 17.8

%.30.7رأس المال في بقية األنشطة االقتصادية األخرى

التوزيع النسبي الستهالك رأس المال الثابت حسب النشاط (:5شكل )2016االقتصادي،

9

3.23%

8.71%7.01%

6.8%

7.03%

ال\ت\ع\دين و\است\غ\الل\ ال\مح\ا\جر\

ال\صن\ا\عة ال\ت\ح\ويلي\ة

ال\ن\قل و\ال\ت\خ\ز\ين

ال\ت\ش\ي\ي\د

األنش\طة األخر\ى

المصدر: مركز اإلحصاء -أبوظبي

االستهالك الوسيط 3.5

، بارتف\\اع2016 مليار درهم عام 355.8تشير بيانات المسح أن االستهالك الوسيط في األنشطة االقتصادية بلغ .2015% عن عام 0.8بنسبة

% من إجمالي االستهالك الوسيط في33.6شكل االستهالك الوسيط في أنشطة الصناعات التحويلية حوالي

%، ثم أنشطة النقل والتخزين26.7، تاله أنشطة التشييد بنسبة 2016جميع األنشطة االقتصادية في عام

% على التوالي.7.4% و8.3والتعدين واستغالل المحاجر بنسبة

2016التوزيع النسبي لالستهالك الوسيط حسب النشاط االقتصادي، (:6شكل )

10

%6.33

%7.62

%3.8

%4.7

%0.4

%0.02ال\صن\ا\عة ال\ت\ح\ويلي\ةال\ت\ش\ي\ي\دال\ن\قل و\ال\ت\خ\ز\ينال\ت\ع\دين و\است\غ\الل\ ال\محا\جر\تج\ا\ر\ة ال\ج\ملة و\ال\ت\جز\ئةاألنش\طة األخر\ى

المصدر: مركز اإلحصاء –أبوظبي

، إي أن\\ه إلنت\\اج2016% في جميع األنشطة في عام 34.0شكل االستهالك الوسيط إلى اإلنتاج اإلجمالي نسبة

درهم لمستلزمات اإلنتاج الس\\لعية والخدمي\\ة، وك\\انت أعلى نس\\بة اس\\تهالك34 درهم يجب إنفاق حوالي 100

%، تالها أنشطة إمدادات المياه؛ أنشطة69.8وسيط إلى اإلنتاج اإلجمالي في أنشطة الصناعة التحويلية بنسبة

%، بينم\ا ك\انت أق\ل نس\بة في أنش\طة التع\دين واس\تغالل58.1المجاري، وإدارة الفضالت والمعالج\ة بنس\بة

%.9.8المحاجر حيث بلغت

نسبة االستهالك الوسيط إلى اإلنتاج اإلجمالي حسب النشاط (:7شكل )2016االقتصادي،

لي\ما

إلج\ا

ج\ر\ح\ا

لمل\ ا

غال\س\ت

واين

عد\الت

ية\و\يل\

تح\ ال

ع\ة\ص\نا

ال

بخ\وال

از الغ

ء ور\با

كه\ ال

ت\اد\ا

م\د\إ

...

فص\ر\

الط\ة\

ش\\ أن

ه\،ميا

الت\

اد\ام\د\

إ...

ييد\ش\

الت

ئة\ج\ز

التة\ و

مل\لج\

ة\ اج\ار

ت

ينخ\ز

التل و

لنق\ا

ال\ة\ و

قام\ اإل

ت\م\ا

خ\د\ة\

ط\ش\

...أن

ت\\اال

صاالت

ت\ وم\ا

ل\و\مع

ال

ت\ ال

ط\ة\ش\

وأنة\

اليلم

ة\ اط\

ش\...األن

رية\ق\ا

العة\

ط\ش\

األن

ت\وال

ة\ مي

لعل\ وا

نية\مه

الط\ة\

ش\...األن

وخ\ة\

اريإلد\

ت\ ام\ا

خ\د\ ال

ط\ة\ش\

...أن

يمتعل\

ال

إلن\ة\ ا

صح\ل\

ج\ا\ م\

فية\

ط\ش\

...األن

\ية\س\ل

الته\ و

ر\فيالت

ن\ و\نو\

الف

\ى\خ\ر

األت\

م\اخ\د\

الط\ة\

ش\أن 0.0

0.010.020.030.040.050.060.070.08

8.43

8.9

8.96

6.72

1.859.05

2.22

5.05 3.94

8.33

7.010.51

2.52 4.92 6.520.63

4.04 5.73

%

المصدر: مركز اإلحصاء -أبوظبي

11

تعويضات العاملين3.6

، حيث بل\غ2015عن ع\ام %0.9 بنسبة 2016أظهرت نتائج المسوح أن تعويضات العاملين ارتفعت في عام

% ك\\ان من نص\\يب الع\\املين في30 ملي\\ار درهم، أك\\ثر من 156.2 ح\\والي 2016إجم\\الي التعويض\\ات ع\\ام

نشاطي التشييد والصناعات التحويلية.

2016نسبة مساهمة تعويضات العاملين حسب النشاط االقتصادي، : 8شكل ))

التعد\ين واستغال\ل\ المحاج\رالص\ناع\ة التحو\يل\ية\إم\د\اد\ات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهو\اءام\د\اد\ات المياه\ وأنش\ط\ة\ الص\رف وإدارة\ النف\ايات ومعالجتهاالتش\ييد\تجارة\ الجمل\ة\ والتجزئة\؛ إصال\ح المركبات ذات المحركات والد\راج\ات النارية\النق\ل والتخزينأنش\ط\ة خ\د\م\ات اإلقام\ة\ والطعام\المعل\و\مات واالتص\االتاألنش\طة\ المالية\ وأنش\ط\ة التأم\يناألنش\طة\ العق\ارية\األنش\طة\ المهنية\ والعل\مية\ والتق\نية\أنش\ط\ة الخد\م\ات اإلدارية وخ\د\م\ات الد\ع\مالتعل\يماألنش\طة\ في م\جال\ صحة اإلنس\ان والعمل االج\تماع\يالف\نو\ن والترفيه والتس\ل\يةأنش\ط\ة الخد\م\ات األخ\رى\

%9.01

%2.21

%4.1

%1.0

%8.81

%1.9

%7.8

%5.3

%1.3

%7.8

%8.1

%7.6

%7.4

%8.2

%6.6

%4.0

%5.0

المصدر: مركز اإلحصاء –أبوظبي

بنسبة2016 ألف درهم عام 86.0وتشير النتائج أن متوسط نصيب العامل السنوي من تعويضات العاملين بلغ

. وكان أكبر متوسط ألج\ر العام\ل في أنش\طة التع\دين واس\تغالل المح\اجر2015% عن عام 0.9زيادة بلغت

أل\\ف درهم، ثم إم\\دادات358.9 أل\\ف درهم، تاله أنش\\طة المالي\\ة وأنش\\طة الت\\امين بمتوس\\ط 428.6بمبل\\غ

ألف درهم. وتالها متوسط أجر العامل السنوي ألنش\\طة315.4الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء بمتوسط

ألف درهم. كم\ا بل\غ أق\ل متوس\ط ألج\ر العام\ل الس\نوي في نش\اط284.8المعلومات واالتصاالت بمتوسط

.2016 ألف درهم لعام 36.2امدادات المياه وأنشطة الصرف وإدارة النفايات ومعالجتها بمتوسط

عدد العاملين3.7

12

% عن الع\\ام الس\\ابق ليص\\ل إلى0.02 بنس\\بة 2016أشارت نتائج المسح إلى ارتفاع ع\\دد الع\\املين في ع\\ام

ألف عامل.1,817

2016عدد العاملين حسب النشاط االقتصادي، (:9شكل )

ت\جا\رة ا\ل\جملة ا\ل\تشي\يدوا\ل\تجزئ\ة

ا\ل\صنا\عة ا\ل\تحو\ي\لية

أ\ن\شطة ا\ل\خدمات ا\إلدا\ري\ة

وخ\دمات ا\ل\دعم

أ\ن\شطة خ\دما\ت ا\إلقامة وا\ل\طعا\م\

ا\ألن\شطة ا\ل\مهن\ية ا\ل\نق\ل وا\ل\تخزي\نوا\ل\علمية وا\ل\تق\ني\ة

ا\ألن\شطة ا\ألخ\رى0

021

042

063

084

006

027386

742791

451521211

25

742

ملعا\

ف أل\

المصدر: مركز اإلحصاء –أبوظبي

% من إجم\الي ع\دد الع\املين لألنش\طة37.6احتلت أنشطة التشييد المرتبة األولى في ع\دد الع\املين بنس\بة

، تاله\ا أنش\طة تج\ارة الجمل\ة والتجزئ\ة؛ إص\الح المركب\ات ذات المحرك\ات وال\دراجات2016االقتصادية لعام

%، ثم أنش\طة10.9%، وج\اءت أنش\طة الص\ناعات التحويلي\ة في المرتب\ة الثالث\ة بنس\بة 13.6النارية بنس\بة

% والتي تحوي نشاطي األمن والتحقيقات ونشاط جلب العمالة.8.5الخدمات اإلدارية وخدمات الدعم بنسبة

2016التوزيع النسبي لعدد العاملين حسب النشاط االقتصادي، (:10شكل )

13

6.73%

6.31%9.01%

5.8%

5.92%

ال\ت\ش\ي\ي\د

تج\ا\ر\ة ال\ج\ملة و\ال\ت\جز\ئة

ال\صن\ا\عة ال\ت\ح\ويلي\ة

أنش\طة ال\خ\دما\ت اإلدار\ية و\خدما\ت ال\دعم

األنش\طة األخر\ى

المصدر: مركز اإلحصاء -أبوظبي

14

المرفقات.4

2015النتائج الرئيسية للمسح االقتصادي في إمارة أبو ظبي القيمة بالمليون درهم

األقساالبابالوصف )النشاط االقتصادي(م

عددالعاملي

ن تعويضاتالعاملين

اإلنتاجاإلجمالي

القيمةالمضافة

التكوين الرأس االهتالكمالي

B 05–0943,62318,493304,421276,13444,08217,131التعدين واستغالل المحاجرC10–33

الصناعة التحويلية196,39

519,021171,55652,58212,9119,540D356,9662,15541,81530,48410,1804,091إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواءE36–39إمدادات المياه؛ أنشطة المجاري، وإدارة

44(0)6,083216866354الفضالت والمعالجةF 41–43

التشييد717,11

730,325194,62698,5654,5264,968G 45–47 تجارة الجملة والتجزئة؛ إصالح المركبات ذات

المحركات والدراجات النارية237,48

913,12258,64645,3053,1682,172H 49–53

النقل والتخزين100,67

111,91568,16439,91025,0476,022I 55–56

أنشطة خدمات اإلقامة والطعام121,22

05,23419,97710,1471,047803J 58–6319,5495,51832,31721,3992,9811,990المعلومات واالتصاالتK 64–6637,74613,06984,03274,8413,5011,845األنشطة المالية وأنشطة التأمينL6814,1152,30729,16424,9599,9201,590األنشطة العقاريةM 69–7553,21211,07127,31320,5575701,141األنشطة المهنية والعلمية والتقنيةN 77–82

أنشطة الخدمات اإلدارية وخدمات الدعم147,35

36,92516,75311,7771,6281,634P8537,9684,2248,1936,0991,156436التعليمQ 86–88األنشطة في مجال صحة اإلنسان والعمل

45,7809,81118,41511,8162,1391,127االجتماعيR 90–937,0096471,8471,103218152الفنون والترفيه والتسلية

15

S 94–9624,5807732,1881,3823559أنشطة الخدمات األخرى

اإلجمالي1,816,8

78154,8271,080,294727,413123,10854,745

2016النتائج الرئيسية للمسح االقتصادي في إمارة أبو ظبي ابالقيمة بالمليون درهم

Bالباب

األقسا عددالوصف )النشاط االقتصادي(م

العاملين تعويضاتالعاملين

اإلنتاجاإلجمالي

القيمةالمضافة

التكويناالهتالكالرأس مالي

B05–0939,65616,996270,254243,78860,34319,848التعدين واستغالل المحاجرC10–33197,29919,002171,90851,93811,61110,923الصناعة التحويليةD35إمدادات الكهرباء والغاز والبخار وتكييف

6,7852,14042,44130,7285,0494,618الهواء

E36–39إمدادات المياه؛ أنشطة المجاري، وإدارة 6,2422269303901062الفضالت والمعالجة

F41–43682,72429,345186,90791,7593,8115,283التشييدG45–47تجارة الجملة والتجزئة؛ إصالح المركبات

246,94714,15864,71850,3253,5552,744ذات المحركات والدراجات الناريةH49–53112,16813,61058,78329,11417,0126,573النقل والتخزينI55–56124,9275,44021,05910,6691,149829أنشطة خدمات اإلقامة والطعامJ58–6317,0554,85733,21022,0012,5002,274المعلومات واالتصاالتK64–6637,97013,62987,79078,4343,6042,027األنشطة المالية وأنشطة التأمينL6817,0482,78433,54228,51211,2671,747األنشطة العقاريةM69–7552,28410,45027,29020,4255421,032األنشطة المهنية والعلمية والتقنيةN77–82154,3487,40917,90912,6471,8161,690أنشطة الخدمات اإلدارية وخدمات الدعمP8538,8424,3368,4856,3111,194461التعليمQ86–88األنشطة في مجال صحة اإلنسان والعمل

47,93410,35619,47012,4602,1921,165االجتماعيR90–937,4846911,9381,154226146الفنون والترفيه والتسليةS94–9627,5458162,3421,4633662أنشطة الخدمات األخرى

1,817,25االجمالي8

156,2451,048,976692,117125,91761,485

16

المالحظات الفنية.5جمع البيانات5.1

يتبع مركز اإلحصاء -أبو ظبي المعايير والمبادئ الدولية أثناء عملية جمع ومعالج\ة وتص\نيف وتط\وير المؤش\رات

والنشرات اإلحصائية التي تستند إلى المسح االقتصادي السنوي. و يعتبر المس\ح االقتص\ادي الس\نوي ج\زءاً من

مجموعة المسوح االقتصادية التي يجريها مركز اإلحصاء – أبوظبي بصورة سنوية، وسيتم استخراج نتائجه وف\\ق

المنهجي\ة الجدي\دة له\ذا الع\ام حيث تع\د نتائج\ه أح\د المص\ادر الرئيس\ية للبيان\ات الالزم\ة إلع\داد اإلحص\اءات

االقتص\\ادية في مرك\\ز اإلحص\\اء. وهدف\\ه قي\\اس تركيب\\ة وأداء ك\\ل من قطاع\\ات االقتص\\اد في إم\\ارة أبوظ\\بي.

وستُمكن النتائج للمشروع من حساب المؤشرات االقتصادية الرئيسية إلمارة أبوظبي.

حدد المركز أهداف المسح وتصميم االستمارة وتدريب الموظفين الميدانيين على التحصيل اإللكتروني للبيان\\ات

بناًء على هذه المعايير. وجمعت االستمارات من قبل موظفين مدربين تم اختيارهم وفق\\ا لمع\\ايير مح\\ددة. بع\\د

ذلك تسلم االس\تمارات المكتمل\\ة إلى قس\\م الت\\دقيق إلكم\\ال ت\دقيقها وترميزه\ا الكتروني\\اً، واس\تخراج النت\ائج

النهائية.

نطاق المسح5.2 يعتمد المسح االقتصادي السنوي على عينة من المنشآت االقتصادية العاملة في إمارة أبوظبي، أبوظ\\بي، العين

وقد تم تصميم العينة لألنشطة االقتصادية على المستوى الثاني من التصنيف الصناعي الدولي الراب\\عوالظفرة.

(ISIC4.)

تصميم العينة5.3 إلم\ارة أب\و ظ\بي وتحديثات\ه. وقس\م اإلط\ار إلى2015واستند إطار المسح إلى "مشروع تحديث اإلطار" عام

أربعة طبقات؛ الكبيرة والمتوسطة والصغيرة والمتناهي\ة الص\غر على أس\اس ع\دد الع\املين في المنش\أة. وتم

إجراء مسح شامل للطبقة الكبيرة، في حين تم استخدام عينة عشوائية طبقية منتظمة للفئات الثالثة األخرى.

مدة المسح5.4 (. وفي حال\ة إتاح\ة بيان\ات بعض2016ُجمعت البيانات من المنشآت بصفة أساس\ية عن س\نة ميالدي\ة كامل\ة )

المنشآت على أساس سنوات محاسبية تختلف عن السنة الميالدية كانت تؤخذ البيان\\ات عن الف\\ترة المحاس\\بية

التي تقع أغلبها في سنة المسح.

17

مالحظات حول الجداول5.5 قد ال تتساوى المجاميع النهائية للبيانات الفرعية للجداول، ويرجع ذلك إلى التق\\ريب الن\\اتج عن التوزي\\ع النس\\بي

%.100بالزيادة أو النقصان عن

معلومات إضافية5.6 للحصول على معلومات أكثر تفصيالً حول الصناعة واألعمال واإلحصاءات الرسمية األخرى، يرجى زيارة الراب\\ط

http://www.scad.ae/en/Pages/default.aspxعلى موقع مركز اإلحصاء:

إيضاحات حول سياسة تنقيح إحصاءات الصناعة واألعمال

الممارسة الدولية المعتادة في إنتاج اإلحصاءات الرسمية الجيدة وتحسينها باستمرار هي إجراء تنقيح\ات بم\رور

الوقت متى توافرت أدلة جديدة قوية للهيئات اإلحصائية الرسمية. وقد تنشأ التعديالت أيضا عن اعتم\اد أس\اليب

أو مبادئ توجيهية أو تقنيات أو نظم تصنيف جديدة، ويمكن أن يؤدي ذل\\ك إلى إج\\راء تنقيح\\ات بع\\د االنته\\اء من

إعداد بيانات السالسل الزمنية.

يتم نشر إحصاءات الصناعة واألعمال السنوية استنادا إلى نتائج المسح االقتصادي. وبمجرد إدراج ه\\ذه البيان\\ات

األولية في اإلحصاءات، فإنها تعتبر نهائية لتلك السنة وال تنقح ما لم تتوفر بيانات أولية أخرى من مصادر جديدة.

18