Web O�cial Circada Facebook

Teatro CentralCentro Andaluz de Danza

Medio oficial Medio colaborador

Colaboran

Organiza Patrocinan

Espacios colaboradores

Extensiones

Asesora

www.festivalcircada.comwww.festivalcircada.com

3 - 9 DE JUNIO - S E V I L L A 4 - 16 DE JUNIO - PROVINCIA

3 - 9 DE JUNIO - S E V I L L A4 - 16 DE JUNIO - PROVINCIA

Cultura

VI FESTIVAL DE CIRCO DE SEVILLA

Este año PAY AFTER SHOWEste año PAY AFTER SHOW

Presentación

Claves de la edición 2013

Pay After Show (PAS)

Parrilla de programación

Las Compañías

Gala 100% Circo Andaluz

Sección OFF

Gran Gala Circada

Formación

Extensiones

NOLETIA, COMUNICACIÓN Y GESTIÓN CULTURALP.E. Los Llanos. C/ Castilla y León 251 - 1º - Puerta 102CP: 41909 - Salteras, SevillaTel 954 711 166

Gabinete de Prensa: Gloria Díaz EscaleraE-mail: comunicacion@sevillacircada.com

www.festivalcircada.comwww.facebook.com/FestivalCircadawww.twitter/FestivalCircada

DOSSIER DE PRENSA

PRESENTACIÓN

POR GONZALO ANDINO DIRECTOR DE CIRCADA

Nos resistimos y nos adelantamos. Pensamos que aún no es el momento de la ilusión, pero ésta llegará, y por eso hemos pensado, ¿por qué no acercar ese momento un poco? Todo apunta a que es-tamos mal y estaremos peor, pero en algún momento rebotaremos del fondo del pozo para volver a la superficie. En Circada, en esta humilde oportunidad que tenemos una vez al año para llevar sonrisa, cultura, libertad e ilusión a miles de personas, hemos decidido apostar por la ilusión. Y la ilusión sois vosotros.

Esta ilusión empieza por el cambio. Circada llega con el diseño de cartel más florido y los colores más alegres y vivos de sus seis ediciones. Hemos trabajado en cosas que tal vez solo se ven desde dentro, pero que han hecho crecer la parte humana del festival, porque la ilusión sois vosotros, los que hacéis Circada: el público y los artistas.

Este año buscamos el compromiso y lo vamos encontrando. Uno de los cambios principales es el Método PAS (Pay After Show), por el que cada espectador podrá hacer una aportación volutaria des-pués de cada espectáculo, los de calle y los de sala, y en ningún caso se pagará al inicio. Sí, queremos implicar al ciudadano, al espectador, sin coacciones, para que decida voluntariamente; que valore según su criterio y su conciencia. Pensamos que este gesto de responsabilidad y compromiso mutuo en alguien que confió en Circada para prestarnos un ratito de su vida es un bello gesto que, además, nos acerca a la sostenibilidad del proyecto, aunque nos llene de riesgo. Para algo estamos hablando de circo.

Las vinculaciones con la Asociación de Circo Andaluz, tanto en la colaboración dentro de esa “Sección Off” como en en la Gala Inaugural, es otra prueba de la voluntad de ir tejiendo un proyecto que cuen-te cada vez con más lanas. Y esto nos lleva al terreno de los artistas, créannos, más comprometidos e implicados que nunca con el festival. Dispuestos a pernoctar en casa de particulares, en flexibilizar sus condiciones o incluso, mención aparte para la inaugurada “Sección Off”, en mostrar sus trabajos por el gusto de contrastarlos con el público y de apoyar al festival.

Así, hasta un infinito de voluntades y emociones unidas para generar más emoción. Para generar ilu-sión. Modestamente, humildemente, ésta es nuestra gotita de ilusión para tiempos oscuros.

ILUSIÓN

CLAVES EDICIÓN 2013

En su edición 20013, más que nunca, Circada quiere ser un Festival para su público. Hacerle cómplice y artífice de su éxito, de su viabilidad y sostenibilidad

Vamos a confiar plenamente en el criterio del espectádor para valorar el trabajo exhibido con el Método PAS (Pay After Show). El público decidirá su aportación personal y voluntaria al finalizar los espectáculos, de manera que les cedemos la decisión sobre el precio que consi-dera que ha de tener lo que acaba de disfrutar. Tanto en calle como en sala.

En 2013 Circada también quiere responder a una demanda de los profesionales con una sección OFF donde los artistas puedan mostrar sus creaciones fuera de programación. Pero, además, como reconocimiento, contrataremos uno de los espectáculos que se muestren para la Gran Gala Circada

Se refuerza y consolida la relación de Circada con las producciones andaluzas y con la Aso-ciación de Circo de Andalucía, con la que co-organizaremos la Gala 100% Circo Andaluz que inaugurará el festival

Por primera vez Circada llega también a La Carpa Espacio Artístico, un escenario idóneo para el Festival, y especialmente para el OFF.

El Teatro Central se incorpora también a nuestros espacios colaboradores, acogiendo la Gala 100% Circo Andaluz

Se mantiene, o incluso refuerza, el apartado formativo como estrategia para potenciar el arraigo del circo en Sevilla y Andalucía.

Las extensiones cobran una importancia especial, reforzando e incrementando la presencia de Circada en la provincia respecto a la edición 2012

PAY AFTER SHOW

Este año una de las principales novedades de Circada será la implantación del Método PAS (Pay After Show) en todos los espectáculos. El público decidirá su propia aportación voluntaria al finalizar los espectáculos, tanto los de interior como los de calle, de manera que cedemos al espectador la deci-sión sobre el precio que considera que ha de tener lo que acaba de hacerle reír, de emocionar... o de aburrir.

No queremos interferir en la decisión sobre este precio, si bien pedimos al público que reflexione sobre el valor de ese trabajo que acaba de disfrutar y sobre el precio que habitualmente se aplica a los espectáculos en vivo. Por eso, RECOMENDAMOS QUE LAS APORTACIONES NO BAJEN DE 5€, precio que nos parece más que asequible y razonable. En todo caso el acceso a los espectáculos siempre será libre y gratuito y la aportación completamente voluntaria y garantiza el acceso a la cul-tura para todos los ciudadanos, ya que la entrada a todos los espectáculos siempre será libre (hasta cubrir aforo)

Para quién irá destinada las aportaciones voluntariasLas aportaciones irán destinada a cubrir los costes del festival, incluyendo gastos de contratación artística, producción, comunicación, gastos técnicos y logísticos, etc. Las excepciones serán la Gala Inaugural, cuya recaudación irá a parar íntegra a la Asociación de Circo Andaluz, y la Sección Off (tam-bién novedad 2013), en cuyo caso la recaudación se destinará directamente a los artistas.

En qué espectáculos aplicaremos el Método PAS (Pay After Show)En todos, de calle y de interior, tanto en el Teatro Central como en Teatro Alameda o la Carpa, que son los espacios escénicos en los que actuamos este año, como en la calle. Tanto en las actuacio-nes en Sevilla como en las Extensiones. Porque se trata de dar el protagonismo de la decisión sobre el precio al público. Porque se trata de buscar la viabilidad al proyecto y que el público contribuya voluntariamente.

Cómo puedo hacer mi aportación Pay After ShowAl finalizar el espectáculo sigue las indicaciones de los artistas y del personal de Circada.

CONFIAMOS EN EL ESPECTADOR

PROGRAMACIÓN 2013

MARTES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

4SECCIÓN OFF SEVILLA

19:30H. Anthony Jones en busca del Sentido Perdido

Kristal Zirkus La Carpa Espacio Artístico

Andalucía

21:00H. Charivary Circo Donaldson Andalucía

22:00H. MocMoc Cuarteto Maravilla Andalucía

22:30H. Punch Fer Catastrofer Andalucía

EXTENSIÓN LEBRIJA

20:30H. In Situ Boni Plaza de España Cataluña

PARRILLA SEVILLA + EXTENSIONES

LUNES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

3GALA INAUGURACIÓN SEVILLA

21:00H. GALA 100% ANDALUZ(co-organiza Asociación de Circo Andaluz)

Teatro Central Andalucía

MIÉRCOLES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

5SEVILLA

19:30H. Ricky, el profesor de tenis Cía. La Mano Jueves La Carpa EspacioArtístico

Asturias

20:30H. SECCIÓN OFF Andalucía

Mini y la Banda del Otro

21:15H. Mr. X Loco Brusca Cataluña

22:30H. SECCIÓN OFF Madrid

Yeyo Showman en “Cómo suena un clown”

La llave inglesa teatro

JUEVES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

6SEVILLA

20:00H. Invokeision Circus A Saco Producciones Alameda de Hércules

Extremadura

21:00H. Móbil La Guasa Teatro Alameda Andalucía

22:30H. In Situ Boni Torre de los Perdigones

Cataluña

EXTENSIÓN LEBRIJA

20:30H. Speerman Loco Brusca Plaza de España Cataluña

EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA

20:30H. Ricky, el profesor de tenis Cía. La Mano Jueves Parque Centro Andalucía

VIERNES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

7SEVILLA

20:00H. Circoncert Sevelinda & Arucalo Alameda de Hércules

Andalucía

21:00H. Cabaret Elegance Elegants Teatro Alameda Cataluña

22:30H. Speerman Loco Brusca Torre de los Perdigones

Cataluña

EXTENSIÓN LORA DEL RÍO

22:15H. Ricky, el profesor de tenis Cía. La Mano Jueves Auditorio Asturias

SÁBADO HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

8SEVILLA

20:00H. Aquí sobra uno Tresperté Alameda de Hércules

Andalucía

21:00H. GRAN GALA CIRCADA Teatro Alameda Varios

23:00H. Transhumant Circ Bover Torre de los Perdigones

Islas Baleares

EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA

20:30H. Speerman Loco Brusca Parque Centro Cataluña

EXTENSIÓN LORA DEL RÍO

22:15H. Sin Remite Los Kikolas Auditorio Castilla y León

PROGRAMACIÓN 2013

DOMIN-GO

HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

9SEVILLA

20:00H. Sin Remite Los Kikolas Torre de los Perdigones

Castilla y León

21:00H. GRAN GALA CIRCADA Teatro Alameda Varios

EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA

20:30H. Transhumant Circ Bover Parque Centro Islas Baleares

MARTES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

11 11EXTENSIÓN LA RINCONADA

20:30H. Ricky, el profesor de tenis Cía. La Mano Jueves Paseo del Almonazar

Asturias

MIÉR-COLES

HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

12EXTENSIÓN LA RINCONADA

20:30H. Cirkea Manolo Carambolas & Rolabola

Paseo del Almonazar

Andalucía

JUEVES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

13EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA

20:30H. Aquí sobra uno Tresperté Parque Centro Andalucía

VIERNES HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

14EXTENSIÓN LA RINCONADA

20:30H. Aquí sobra uno Tresperté Parque de los Pintores

Andalucía

DOMIN-GO

HORA ESPECTÁCULO COMPAÑÍA ESPACIO PROCEDENCIA

16EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA

19:00H. Taller abierto de Circo Parque Centro -

20:30H. Cirkea Manolo Carambolas & Rolabola

Andalucía

PROGRAMACIÓN 2013

COMPAÑÍAS

A SACO PRODUCCIONES“INVOKEISION CIRCUS” (Extremadura)

SEVILLA | 6 DE JUNIO | 20:00H. | ALAMEDA DE HÉRCULES

Invokeision Cirkus es justo eso, una invocación al circo, desde el lenguaje más payasesco, en la que no faltan El Hombre bala, el Forzudo, el Faquir, el Domador y sus Leones y toda la magia del circo. Una mirada nostálgica y amable, bajo los parámetros del humor propios del clown, dispuestos a ha-cer reír a espectadores de todas las edades.

A Saco Producciones presenta su primer espectáculo en Circada. Una compañía amiga, un oasis cir-cense en Extremadura desde hace más de una década que además cuenta con un espacio propio de los más singular: El Quinto Pino, unas instalaciones en plena naturaleza perfectas tanto para la crea-ción como para actividades culturales o sus peculiares talleres y campamentos artísticos de verano.

BONI | “IN SITU” (Cataluña)

EXTENSIÓN EN LEBRIJA | 4 DE JUNIO | 20:30H. | PLAZA DE ESPAÑASEVILLA | 6 DE JUNIO | 22:30H. | TORRE DE LOS PERDIGONES

Llega otro clásico del circo contemporáneo a Circada. Boni, artista que arranca su carrera nada menos que en 1982, de la mano de Ramón Mu-ñoz, Profesor Caroli, formando durante casi 20 años pareja artística: Boni & Caroli.

A Circada llega, además de participando en el elenco de Cabaret Ele-gance, con In Situ, un espectáculo que está a punto de celebrar 10 años de vida, en el que hace alarde de su exquisita técnica malabarística, su empatía con el público o el uso de todo tipo de artilugios con ruedas. Un personaje apasionado con la música que reclama su verdadera esencia, la de rock star.

CIRC BOVER “TRANSHUMANT” (Islas Baleares)

SEVILLA | 8 DE JUNIO | 23:00H. | TORRE DE LOS PERDIGONES

EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA | 9 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE CENTRO

Un espectáculo que trata al circo dentro del circo. Al oficio del artista, siempre nómada, siempre dispuesto a desplegar sus cacharros para hacer feliz al público y recogerlos de nuevo para acudir allá

donde se le necesite. Arte en trashumancia, vida en trashumancia. La compañía mallorquina Circ Bover llega con su fórmula de circo “teatral” en el que la técnica es protagonista (ojo a los malabares o a los equilibrios), pero sobre todo es bien conducida en el fluir de la historia. Muchos ingredientes para disfrutar de un espectáculo muy completo, con música en directo a cargo de un singular hombre orquesta, y una escenografía acorde con la temática del espectáculo: desplegable, replegable, móvil, polivalente. Un carromato preparado para emprender el próximo viaje.

ELEGANTS | “CABARET ELEGANCE” (Cataluña)

SEVILLA | VIERNES 7 | 21:00H. | TEATRO ALAMEDA

Cabaret Elegance es, sin duda, uno de los espectáculos estandarte de las últimas temporadas en la creación catalana y española. Primero, porque es la unión de un elenco espectacular, con artistas de contrastadísima trayectoria que cuentan entre sus recursos con números increíbles. Un cuarteto for-mado por Ignasi Gil (participante en la gala Circada 2010), Boni, Ramiro Vergaz (participante con Los Gingers en Circada 2008) y el artista brasileño-portugués Dico.

Con una propuesta efectiva y dinámica, Cabaret Elegance plantea la formación de un espectácu-lo, a partir del cierre de un supuesto importante cabaret de Río de Janeiro, por parte de cuatro de sus más intrépidos trabajadores. Sin duda la emoción y las risas están garantizadas, así como algunos de los números técnicos más espectacu-lares de esta edición de circada: mástil, trapecio, equilibrios, monociclo o malabares.

COMPAÑÍAS

LA GUASA | “MÓBIL” (Andalucía)

SEVILLA | 6 DE JUNIO | 21:00H. | TEATRO ALAMEDA

Desde Córdoba llega la compañía La Guasa con el espectáculo más concienzudamente preparado y elaborado de toda su trayectoria. Un trabajo de investigación de años, en el que el objeto, la máquina, y el hombre tienen un peso similar. Adrien Batiot y José Luis Ruiz (el Belga) han elaborado una minuciosa escenografía engrasada bajo la dirección de Pepa Gil. Conocido por su aire desenfadado y por su técnica mala-barista de espectáculos anteriores, el Belga se enfrenta ahora a un gran reto artístico: un espectáculo unipersonal e íntimo en el que todo ha de funcionar con la precisión de un reloj, donde la manipulación de objetos y peso de la escenografía se equilibra con la sensibilidad y emoción del arte en vivo y el asombro de la técnica circense, todo ello acompañado por pinceladas de humor. Y de fondo, siempre, está el circo.

LA MANO JUEVES | “RICKY, EL PROFESOR DE TENIS” (Asturias)

SEVILLA | 5 DE JUNIO | 19:30H. | LA CARPA ESPACIO ARTÍSTICO EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA | 6 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE CENTRO EXTENSIÓN LORA DEL RÍO | 7 DE JUNIO | 22:15H. | AUDITORIO EXTENSIÓN LA RINCONADA | 11 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE DEL ALMONAZAR

Ricky el Profesor de Tenis, o lo que es lo mismo, José Luis Redondo, actor, clown, artista de circo asturiano afincado actualmente en Barcelona. Un artista en plena madurez creativa e interpretativa, en un momento álgido de su carrera tras pasar, por ejemplo, por el último cabaret navideño del Circo Price de Madrid, haber formado parte del Circo de los Horrores o el Colectivo Cruzando el Charco o haber formado, desde su compañía La Mano Jueves, la compañía Tres Puntos y Aparte, una compañía que ya pasó por Circada en 2010. De la confianza en él por parte del festival no hay duda, y prueba de ello es que además del espectáculo Ricky, el profesor de tenis, tomará la batuta de las galas como presentador. Ricky es un espectáculo basado en el humor y el juego del clown el cual se mezcla con diferentes técnicas de circo como los equilibrios sobre objetos,malabares, manipulación y verticales en sillas entre otros. Un personaje que intenta mantener la dignidad en todo momento, un dandy, un profesional acostumbrado a tratar con gente “de nivel”.

COMPAÑÍAS

LOS KIKOLAS | “SIN REMITE” (Castilla y León)

EXTENSIÓN LORA DEL RÍO | 8 DE JUNIO | 22:15H. | AUDITORIOSEVILLA | 9 DE JUNIO | 20:00H. | TORRE DE LOS PERDIGONES

Regresan los burgaleses Los Kikolas a Circada tras su paso en 2010 con Dr Ficante, y lo hacen respetando sus señas de identidad: Puesta en escena cuidada y con cierto toque romántico y añejo, con planteamientos muy teatrales donde predomina el humor gestual y escenografías sorprendentes con las que el artista interactuará de formas insólitas. Si con Dr Ficante rescataban al extinto charlatán de feria, poseedor de los secretos para cualquier loción o pócima, ahora es el oficio de cartero, desde una mirada clásica, al que rendir un particular homenaje.

Pelotas de rebote, escalera libre o manipulación de objetos en este espectáculo que tiene un referente claro: el cómico frances Jacques Tati, y su cortometraje L´Ecole du Facteurs (1947).

LOCO BRUSCA | “SPEERMAN” (Cataluña)

EXTENSIÓN LEBRIJA | 6 DE JUNIO | 20:30H. | PLAZA DE ESPAÑASEVILLA | 7 DE JUNIO | 22:30H. | TORRE DE LOS PERDIGONESEXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA | 8 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE CENTRO

Por fin llegó el Loco Brusca a Circada. Tres décadas de creación artística, cientos de actuaciones, decenas de festivales por todo el mundo. Tres décadas -casi- en nuestro país para un argentino que ha batido todas las marcas de éxito a través del continuo ensayo-error que es la calle.

Speerman es, sin duda, el personaje y espectáculo mítico de Loco Brusca, con más de 20 años en acción y su nueva y perfeccionada versión “Speerman Returns”. Energía pura, este espectáculo explosi-vo de clown y circo realmente le da una vuelta de tuerca a las posibi-lidades de interactuación con el público y al concepto de showman.Eso sí, si quieren ver la evolución de 20 años de carrera no deben perderse el otro espectáculo que presenta en Circada, Mr X.

COMPAÑÍAS

ROLABOLA & MANOLO CARAMBOLAS | “CIRKEA!”(Andalucía)

EXTENSIÓN LA RINCONADA | 12 DE JUNIO | 20:30H. | PASEO DEL ALMONAZAREXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA | 16 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE CENTRO + TALLER GRATUITO DE INICIACIÓN AL CIRCO A LAS 19H

¿Te suena Cirkea? Sí, este espectáculo ya lo pudimos disfrutar en el Teatro Alameda en 2010. Sin embargo, vuelve a Circada para mostrar otra cara, la más callejera. Tras diversos ajustes, Cirkea! llega ahora a las extensiones de Circada (La Rinconada y Alcalá de Guadaíra), pero en su versión más fresca y desenfadada, además de haber crecido como espectácuo tras cuatro años de funciones ininterrum-pidas.

Cirkea! es un homenaje al circo de dos de las compañías andaluzas más consolidadas. Las escenas se suceden trepidantemente, al rit-mo de un DJ transformado en mimo extremo, el mismo que pone en el aire de forma si-multánea tres diábolos, unas mazas volando que no tienen fin, equilibrios sobre rulo, gags al más puro estilo clownesco, acordeones eléctricos…

LOCO BRUSCA | “MR X” (Cataluña)

SEVILLA | 5 DE JUNIO | 21:15H. | LA CARPA ESPACIO ARTÍSTICO

Loco Brusca, tres décadas de trayectoria que parecen querer desembocar en Mr X, el trabajo por el que se siente orgulloso este argentino afincado en Barcelona desde 1985.Mr X es una mezcla de teatro físico y gestual, pantomima, clown o butoh, un compendio de técnicas para contar la historia del cambio para una persona, como casi todos hoy día, subido en el tren del consumismo y el trabajo alienante y sin sentido, y sumergido en la burbuja del márketing, las ne-cesidades superfluas y la pérdida de valores, o su sustitución por otros como la competitividad y el clasismo. Mr X llega dispuesto a sufrir una metamorfosis a partir de la escucha de su yo interior y del diálogo de su cuerpo con la naturaleza, invitándonos a reflexionar y a buscar nuestro propio cambio.

COMPAÑÍAS

CÍA. SEVELINDA & ARUCALO | “CIRCONCERT” (Andalucía)

SEVILLA | 7 DE JUNIO | 20:00H. | ALAMEDA DE HÉRCULES

Circoncert, primer espectáculo de Sevelinda & Arucalo, es un espectáculo íntimo y para todos los pú-blicos en el que la música en directo adquiere un protagonismo indiscutible y se une a distintas técni-cas circenses (Acrobacias, Telas Aéreas, Equilibrios Imposibles, Trapecio) en un espectáculo en clave de clown y con inconfundibles aderezos cabareteros.

Circoncert es la unión de la trapecista y payasa Laura Bolón y el compositor, cantante y músico Armando Caló. Laura Bolón ya participó en la primera edición de Circada dentro de la Gala con número de trapecio, y es ahora cuando, por vez primera, presenta espectáculo completo en el festival. Una oportunidad de disfrutar de este nuevo trabajo, un montaje que reivindica los nuevos lenguajes del circo y que vuelve a tener en la fusión su principal atractivo.

TRESPERTÉ | “AQUÍ SOBRA UNO” (Andalucía)

SEVILLA | 8 DE JUNIO | 20:00H. | ALAMEDA DE HÉRCULES

EXTENSIÓN ALCALÁ DE GUADAIRA | 13 DE JUNIO | 19:45H. | PARQUE CENTRO

EXTENSIÓN LA RINCONADA | 14 DE JUNIO | 20:30H. | PARQUE DE LOS PINTORES

Llega a Circada una de las compañías andaluzas de mayor proyección y con una especial vinculación con Circada, ya que aquí se estrenaron como compañía profesional en 2012. Un soplo de aire fresco desde Granada, lleno de juventud e ímpetu, pero también de saber hacer. Tresperté es un trío de portes acrobáticos que ha sabido en pocos

años situar la técnica en el primer plano del panorama nacional, acompañando el duro entrenamiento con el cuidado de la parcela estética, la puesta en escena o el planteamiento artístico.

En Aquí Sobra uno, como su propio nombre indica, la historia girará en torno a un trío acrobático imposible, en el que, debido al amor, los celos, los egos, etc, en efecto, sobrará uno. Mientras descu-brimos quien es, toca disfrutar de espectaculares acrobacias y divertidos gags.

COMPAÑÍAS

GALA 100% CIRCO ANDALUZ

INAUGURACIÓN 3 DE JUNIO | 21H | TEATRO CENTRALGALA 100% CIRCO ANDALUZCo-organiza la Asociación de Circo de Andalucía

Circada se inaugura por todo lo alto con una gala coorganizada con la Asociación de Circo de Anda-lucía (ACA), dentro de uno de los espacios escénicos más importantes de Andalucía: el Teatro Central.

Circada siempre ha trabajado por ser el espacio natural de exhibición, encuentro y desarrollo del circo andaluz. Nos hemos esforzado porque ésta fuera su casa, y durante todo este tiempo hemos estable-cido excepcionales relaciones profesionales, o incluso personales. Estas buenas relaciones cristalizan con la colaboración de la ACA, una asociación que aglutina a buena parte del sector circense andaluz y que nació prácticamente a la vez que el festival.

Es ésta gala una muestra del mejor circo andaluz, lo cual podemos decir, sin lugar a dudas, que es equivalente a decir el mejor circo español o europeo. La producción circense andaluza, sin ser la más abundante, sin duda siempre ha resultado de enorme calidad. Y no es un recurso manido; seis de los ocho participantes en esta gala (siete números más el presentador) ya han pasado por Circada en sus cinco ediciones anteriores. El resultado final, sin duda, dejará boquiabiertos a todos, principalmente a aquellos que aún no se han acercado al circo andaluz, a quienes recomendamos que aprovechen esta oportunidad.

CONTENIDOS DE LA GALA:- Presentador: EL GRAN DIMITRI- Números: CARLOS LÓPEZ – CÍA ZEN DEL SUR; LA GUASA (BELGA); HERMANOS INFONCUNDI-BLES; SEVELINDA DE CABEZA (CÍA. YO MISMA – LAURA BOLÓN); TRESPERTÉ; ALAS CIRCO TEA-TRO; CIRCO DONALDSON

NOTA: Se aplicará Método PAS (Pay After Show)”, el público decide su aportación voluntaria tras el espectáculo. Entrada libre hasta completar aforo (reservas vía www.elclubexpress.com).

GALA 100% CIRCO ANDALUZ

Asociación de Circo de Andalucía (ACA)

La ACA nace en el 2009 con la intención de convertirse en una entidad que reúna a los pro-fesionales del mundo circense de Andalucía.

Entre sus objetivos figuran:

- Dignificar, fomentar y divulgar esta disciplina en todas sus modalidades.

- Situarlo como una disciplina más de las artes escénicas a la altura de otras, como el teatro o la danza, tanto desde la perspectiva del público como desde la administración a cargo de las políticas culturales.

- Incidir positivamente, entre otros campos, en el de la formación, la creación, la producción, la difu-sión y los circuitos, el patrimonio histórico y los marcos fiscales y laborales, así como en la interlocu-ción con las administraciones.

Actualmente cuenta con unos 60 asociados entre los que se encuentran artistas del circo tradicional y contemporáneo, pasando por los socios amigos y los aficionados a las artes circenses que apoyan al colectivo.

Además, en los últimos años ha participado de forma activa en la creación de CIRCORED - Federa-ción Estatal de Asociaciones de Profesionales de Circo, siendo miembros de su Junta Directiva.

La gala inaugural del Festival Sevilla Circada forma parte de uno de los proyectos fundamentales de esta entidad: las Galas de circo 100 % Andaluz; espectáculos hechos con la colaboración de los aso-ciados, concebidos para acercar al público las creaciones circenses hechas en Andalucía; y desarrolla-dos gracias a la colaboración de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía mediante la cesión de sus espacios escénicos: Teatro Cánovas (Málaga); Teatro Alhambra (Granada) y Teatro Central (Sevilla) .

http://asociaciondecircodeandalucia.com/

SECCIÓN OFF

04 Y 05 DE JUNIO | LA CARPA ESPACIO ARTÍSTICO

Todos los años tenemos propuestas de artistas dispuestos a venir a Circada fuera de programa, a lo que comúnmente se llama “pasar la gorra”. Este año, coincidiendo con la generalización del Método PAS (Pay After Show) en todos los espectáculos del festival, decidimos ser más permeables a esta posibilidad y buscar un buen espacio para ello.

Con la complicidad de La Carpa y de la Asociación de Circo de Andalucía es en esta edición cuando empezamos con el primer Off Circada, que tendrá lugar los días 4 y 5 de junio con el siguiente progra-ma:

MARTES 4 DE JUNIO19.30h Kristal Zirkus: Anthony Jones en busca del sentido perdido (Eucalipto)21.00h Circo Donaldson: Charivary (Carpa)22.00h Cuarteto Maravilla: MocMoc (Araña)22.30h Fer Catastrofer: Punch (Araña)

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO20.30h Mini y la Banda del Otro (La Araña). Programación Off.22.30h La llave inglesa teatro presenta Yeyo Showman en “Cómo suena un clown” (Araña)

Queremos que estos días sean una auténtica fiesta del circo, una continua muestra de artistas de primera línea, dentro de este espacio tan significativo y apropiado para el festival.

Este día, más que nunca, tu criterio será fundamental, ya que la aportación voluntaría a través del Método PAS (Pay After Show) irá íntegra al artista y a cubrir los gastos del espacio.

Además, como reconocimiento a las compañías participantes, la organización seleccionará y contra-tará un número de los que podamos disfrutar este día para incorporarlo a la Gran Gala del Festival, que se celebrará el sábado 8 y domingo 9 en el Teatro Alameda.

GRAN GALA CIRCADA

08 Y 09 DE JUNIO | TEATRO ALAMEDA

Como cada año, en el fin de semana de Circada (del 8 y 9 de junio) llega una de las citas más importantes del festival: la Gran Gala Circada. Una gala que vuelve al Teatro Alameda para con-vertirse en uno de los platos fuertes y más esperados del festival, pero que este año trae, ade-más, una importante novedad: la incorporación de hasta dos números provenientes de la Sección Off que se celebrará entre el día 4 y 5 de junio. Es una forma de reconocer el enorme nivel de los artistas que este año participan en esta recién inaugurada sección.

Si contamos con la excelencia garantizada de los contenidos que llegarán del Off y lo sumamos a los artistas previamente seleccionados por parte del festival, la diversión y la espectacularidad estarán garantizadas. También lo estarán las risas, gracias a la presentación de José Luis Redondo y su personaje “El Profesor de Tenis”, un personaje que cuenta con espectáculo propio durante el festival, pero también con el formato “presentador”, con el que Redondo ha acudido a numerosas galas y eventos por toda España.

Los tres números seleccionados para la gala son números muy técnicos, en los que el riesgo, la fuerza y la habilidad se conjugan con el criterio artístico. Así sucede con el número de verticales (equilibrios) de Manel Roses, el mástil de Jeremias Faganel y la espectacular rueda Cyr (no visto antes en Circada) de Guillermo Aranzana. A estos tres números se le sumarán dos números sor-presa, complementarios en técnicas y en estéticas, desde la sección off.

FORMACIÓN

Un año más Circada recupera su oferta formativa con un completo programa que incluirá incluirá actividades para profesionales relacionadas con el clown, los malabares, la expresión corporal y la fotografía. Además, como novedad, y en colaboración son Sevillaerials y La Nave tendrá lugar un encuentro de cuerdistas.

CÓMO COCINAR UN PAYASO, POR SÍNDROME CLOWNEllos no necesitan presentación. Maestros del clown compartirán en este taller todos sus secretos y claves para dominar el lenguaje de los buenos payasos.

- Imparte Síndrome Clown | 20 plazas disponibles | 12 horas lectivas | 70€- Fechas y horarios: del 11 al 13 de junio de 16:30h. a 20:30h. - Lugar: Centro Andaluz de Danza (Estadio de la Cartuja)

PASSING EN CANONAprende a crear increíbles patrones de malabares, de forma individual o en grupo, a través del sistema Site-Swap y la técnica Préchac.

- Imparte Daniel Sánchez ‘Dani Fausto’ | 16 plazas disponibles | 12 horas lectivas | 60€ por persona- Fechas y horarios: del 3 al 5 de junio de 16h. a 19:30h.- Lugar: Centro Andaluz de Danza (Estadio de la Cartuja)

EL ARTISTA Y SU CUERPO CREATIVOLoco Brusca ha desarrollado en sus 20 años de trayectoria una técnica propia para sacar el máximo partido artístico a la expresividad corporal.

- Imparte Loco Brusca | 20 plazas disponibles | 20 horas lectivas | 120€- Fechas y horarios: del 4 al 7 de junio de 10h. a 15h.- Lugar: Teatro Central

FOTOGRAFÍA DEL ESPECTÁCULOConoce de la mano del fotógrafo Luis Castilla todos los secretos para sacar el mayor partido visual y creativo a un arte como el Circo.

- Imparte Luis Castilla | 12 plazas disponibles | 90€- Fechas: Viernes 31 de mayo (de 17h a 21h.), viernes 7 de junio (de 16:30h. a 20:30h.) y martes 11 (de 17h. a 21h.) + parte práctica durante los espectáculos del Festival- Lugar: Casa de la Provincia

ENCUENTRO DE CUERDISTASActividad destinada a aquellos que practiquen la cuerda lisa, para que se reúnan en un espacio, convivan e intercambien experiencias y habilidades.

- Organizan La Nave y Sevillaerials | 25 plazas disponibles | 10€ los 3 días - 5€ 1 día- Fechas y horarios: del 7 al 9 de junio de 11h a 21h. - Lugar: La Nave (c/ cartografía 16. Parque Nuevo Torneo)

Detalles sobre los talleres e inscripción en www.festivalcircada.com

EXTENSIONES

Un año más, gracias a la implicación de la Diputación de Sevilla y a la colaboración de los municipios participantes, mantenemos una de las señas de identidad del Festival Circada: las extensiones.

Las extensiones son un circuito de circo contemporáneo que se organiza a partir de la programación central de Circada, la que se desarrolla en Sevilla capital. Gracias al trabajo conjunto de Diputación, municipios, artistas y festival, multiplicamos la repercusión de Circada llegando mucho más lejos, optimizando recursos, descentralizando la oferta cultural y consolidando una propuesta que nos hace únicos.

Además, este 2013 llega con el programa de extensiones más amplio y completo. Nada menos que 12 actuaciones (aproximadamente el 40% del programa) en cuatro municipios diferentes. Todos ellos viejos conocidos, como La Rinconada, presente en Circada desde el comienzo de las extensiones (año 2010), Lora del Río (desde 2011) o el regreso de Alcalá de Guadaíra tras su participación en 2010, que este año cuenta nada menos que con cinco actuaciones y un taller abierto de circo, para el disfru-te de grandes y pequeños.

Todo esto nos hace disfrutar de un festival que no solo se consolida en Sevilla, sino también en la provincia.

Nota: En las extensiones también aplicaremos el Método PAS (Pay After Show), por lo que el público decidirá su aportación voluntaria tras disfrutar de los espectáculos

EQUIPO

DIRECCIÓN: Gonzalo Andino

DIRECCIÓN TÉCNICA Y PRODUCCIÓN: Carlos Álvarez-Ossorio

AYUDANTES PRODUCCIÓN: Manuela Sancruz | Rafael Díaz Ramírez

COMUNICACIÓN: Gloria Díaz Escalera

ASESORAMIENTO: Alfonso de la Pola – Rolabola

ADMINISTRACIÓN: María Esperanza Torres

EQUIPAMIENTO TÉCNICO: RolaBola / Buenaventura Producciones

DISEÑO GRÁFICO: Álvaro Cordero

CONTENIDOS AUDIOVISUALES: La Buena Estrella

PATROCINANAYUNTAMIENTO DE SEVILLA, DELEGACIÓN DE CULTURA, EDUCACIÓN, DEPORTES Y JUVENTUD

DIPUTACIÓN DE SEVILLA, ÁREA DE CIUDA-DANÍA, PARTICIPACIÓN Y CULTURA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE. SECRETARIA DE ESTADO DE CUL-TURA. INSTITUTO NACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y LA MÚSICA (INAEM)

JUNTA DE ANDALUCÍA,CONSEJERÍA DE CUL-TURA, AGENCIA ANDALUZA DE INSTITUCIO-NES CULTURALES

COLABORANCUARTETO MARAVILLAASOCIACIÓN CIRCO ANDALUZLA BUENA ESTRELLASEVILLAERIALS

ESPACIOS COLABORADORESTEATRO ALAMEDACASA DE LA PROVINCIATEATRO CENTRALCENTRO ANDALUZ DE DANZALA CARPA, ESPACIO ARTÍSTICOLA NAVERESTAURANTE TORRE DE LOS PERDIGONESBAR CENTRAL PARK

MEDIO OFICIALELCLUBEXPRESS.COM

MEDIO COLABORADORYUZIN

EXTENSIONESLA RINCONADAALCALÁ DE GUADAIRALORA DEL RÍOLEBRIJA