Weken / Semaines 43-4722/10/2012 – 24/11/2012

Haal de herfst in huis met Accueillez l’automne avec

De Sterren van het feestje! • Les Stars de la fête !

Ster

artik

elen

• A

rtic

les É

toile

s

MultiFlex Muffin MultiFlex Muffin

Deegkom 3 lBol Batteur 3 l

15Speedy ChefSpeedy Chef

KoksmesCouteau du Chef

VleesvorkFourchette à Découper

SnijwonderplankPlanche Magique

++

55 15

29 43

À utiliser directement lors de l’Atelier Culinaire où vous êtes Hôte(esse). À valoir sur les articles du catalogue en cours. Bon non échangeable en espèces. En cas d’utilisation pour un achat d’un montant inférieur à € 45, la différence ne vous sera pas remboursée.

Bon d’une valeur de € 45

OF / OUWaardebon van € 45Als Gastvrouw of Gastheer, deze bon onmiddellijk invullen tijdens je Culinair Atelier. Deze bon is geldig voor de producten in de huidige cataloog. De bon kan niet in contant geld worden omgezet. Bij het inruilen voor een bedrag lager dan € 45 wordt er niet op teruggegeven.

43 15

29

3 l

Ontdek ook onze Sterrenwegfolder • Découvrez aussi notre dépliant de la Voie Etoilée

2915

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/t

uppe

rwar

e.be

lgiu

m

Consulent(e) / Conseiller(ère)

D0847

www.tupperware.be

Tupperware Belgium 02/627 01 30

Iedereen houdt van een feestje en onze

Culinaire Ateliers zijn dat keer op keer!

Contacteer één van onze Consulenten en

organiseer een Culinair Atelier bij jou thuis.

Tout le monde aime faire la fête et nos

Ateliers Culinaires en sont une à chaque fois !

Contactez un(e) de nos Conseillers(ères) et

organisez un Atelier Culinaire chez vous.

Licht op in het donkerDessins fluorescents dans le noir

6 70

E1185

9 50

E1116

MicroPlus Schenkkan 1 lPichet MicroPlus 1 l

34 50

E1146

Win tijd!Gagnez du temps !

Profitez également de nos offres de fin d’année dans notre catalogue spécial (semaines 43 à 52) !

Geniet ook van onze eindejaarsaanbiedingen in onze speciale catalogus(weken 43 tot 52)!

Enke

l gel

dig

op e

en d

emon

stra

tie o

f een

Cul

inai

r Ate

lier –

Zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt –

De

op d

it do

cum

ent v

erm

elde

prij

zen

zijn

aan

bevo

len

prijz

enVa

labl

e un

ique

men

t en

dém

onst

ratio

n ou

Ate

lier C

ulin

aire

– D

ans l

a lim

ite d

es st

ocks

disp

onib

les –

Les

prix

repr

is da

ns c

e do

cum

ent s

ont d

es p

rix re

com

man

d és

Prom

otie

s va

n de

maa

nd •

Pro

mot

ions

du

moi

s

Ingrédients pour 2 portions

· 250 g de potiron

· 2 pommes de terre

· ½ cube de bouillon de volaille

· 60 cl d’eau

· sel

· poivre

· un peu de muscade

Décoration

Pâtes : pici, macaroni, vermicelles…

1. Épluchez le potiron et les pommes de

terre et coupez-les en petits dés.

2. Faites-les cuire dans le Pichet MicroPlus

1 l pendant 5 mn à 800 watts.

3. Ajoutez le ½ cube de volaille et l’eau et

faites cuire pendant 7 mn à 800 watts.

4. Mixez la soupe, salez, poivrez et ajoutez

la muscade.

5. Comme touche finale, ajoutez des

pâtes pour réaliser une véritable soupe

d’Halloween.

Ingrediënten voor 2 porties· 250 g pompoen

· 2 aardappelen

· ½ gevogelte bouillonblokje

· 60 cl water

· zout

· peper

· een beetje muskaatnoot

AfwerkingPasta : pici, macaroni, vermicelli…

1. Schil de pompoen en de aardappelen

en snij ze in kleine blokjes.

2. Kook ze in de MicroPlus Schenkkan 1 l

gedurende 5 min op 800 watt.

3. Voeg het bouillonblokje en het water

toe en kook gedurende 7 min op

800 watt.

4. Mix de soep, kruid met peper, zout en

muskaatnoot.

5. Werk tenslotte af met een beetje

pasta om een Halloween

toets aan de soep te

geven.

RecetteSoupe Halloween « gore »

Griezelige Halloween soep

ReceptSmakelijke seconden!Des secondes savoureuses !Eén product voor transport, invriezen, opwarmen en opdienen!Un seul produit pour transporter, congeler, réchauffer et servir !

MicroPop Vierkant 1,9 lMicroPop Carré 1,9 l

1,9 l

27 90I660

Snack Party Doos*Boîte Snack Party*

Microvezel SpookjeMicroFibre Petit Fantôme

* Enkel geldig tijdens de weken 43-44* Valable uniquement en semaines 43-44

Happy Halloween!

Vous aussi vous aimeriez passer plus de temps avec vos enfants ? Devenez Conseiller(ère) Tupperware et aménagez votre temps de travail ! Renseignez-vous auprès de votre Conseiller(ère) pour commencer cette aventure passionnante dès aujourd’hui.

Zou jij ook graag meer tijd met je kinderen doorbrengen? Word Tupperware Consulent(e) en beheer je eigen agenda!Contacteer je Consulent(e) en vertrek vandaag nog op een boeiend avontuur.