Translating asyndeton from French literary texts into English

The death of the translator in machine translation: A bilingual poetry project

When and why do translators add connectives? A corpus-based study

The Translation of Reporting Verbs in English and Persian

Flow in translation. Exploring optimal experience for translation trainees

In defence of polysystem theory

Cultural mediation through translingual narrative

Contrastive Rhetoric and Text-Typological Conventions in Translation Teaching

Translation and the Meme

A missing link in Itamar Even-Zohar’s theoretical thinking

Interpreting Research and the ‘Manipulation School’ of Translation Studies

Textual source and assertion: Sale’s translation of the Holy Quran

Further evidence for a functionalist approach to translation quality evaluation

Towards an understanding of the distinctive nature of translation studies

Agency in the translation and production of The Adventures of Hajji Baba of Ispahan into Persian

A pragmatic approach to translation: a case study of deictic expressions in translations of hafiz

How to raise cultural awareness through teaching translation

The cognitive basis of translation universals

Pronoun capitalisation in the New King James Version: A style in translation and communication

Censorship and translated children’s literature in the Soviet Union: The example of the Wizards Oz and Goodwin