Post on 26-Jul-2020
3690
005838000
ENVIRONMENTAL ATLAS
Fish Fauna
Bodies of water
Lakes, ponds, trenches, canals, rivers
Retention basins (holding water on a non-permanent basis)
Oozing and sewage treatment basins, firefighting ponds,
Wetlands
The bodies of water have been taken from the Map of Bodies of Water and the Index of
5837000
5836000
5835000
5833000
5834000
5831000
5832000
5830000
5829000
5828000
5827000
5826000
5825000
5824000
5823000
5822000
5821000
5820000
5819000
5818000
5817000
5816000
5815000
5814000
5813000
5812000
5811000
5810000
5809000
5808000
5807000
5806000
5805000
5804000
5803000
5802000
5801000
5800000
5799000
3700
00
3710
00
3720
00
3730
00
3740
00
3750
00
3760
00
3770
00
3780
00
3790
00
3800
00
3810
00
3820
00
3830
00
3840
00
3850
00
3860
00
3870
00
4020
00
4030
00
4040
00
4050
00
4060
00
4070
00
4080
00
4090
00
4100
00
4110
00
4120
00
4130
00
4140
00
4150
00
4160
00
5838000
5837000
5836000
5835000
5833000
5834000
5831000
5832000
5830000
5829000
5828000
5827000
5826000
5825000
5824000
5823000
5822000
5821000
5820000
Endangered (2)
Endangered (2)
Vulnerable (3)
Vulnerable (3)
Vulnerable (3)
Vulnerable (3)
Extremely rare (R )
Piped groundwater
Type of body of water
River lakes
Streams
Inland lakes
bathing areas
Measurement point
Measurement point
Fish species and their threat levels as
Crucian
Weatherfish
Burbot
Bitterling
Chub
Dace
Stone loach
01
02
03
04
05
06
07
Name of analyzed body of water
01 02 03 04 0506 07 08 09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031 32 33 34 35 36 37 38
Carassius carassius (Linnaeus, 1758)
Misgurnus fossilis (Linnaeus, 1758)
Lota lota (Linnaeus, 1758)
Rhodeus amarus (Bloch, 1782)
Leuciscus cephalus (Linnaeus, 1758)
Leuciscus leuciscus (Linnaeus, 1758)
Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758)
per the Berlin Red Data Book (2013)
4020
00
4030
00
4040
00
4050
00
4060
00
4070
00
4080
00
4090
00
4100
00
4110
00
4120
00
4130
00
4140
00
4150
00
4160
00
5819000
5818000
5817000
5816000
5815000
5814000
5813000
5812000
5811000
5810000
5809000
5808000
5807000
5806000
5805000
5804000
5803000
5802000
5801000
5800000
5799000
100
Near threatened (V)
Near threatened (V)
Near threatened (V)
Near threatened (V)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Least concern (*)
Not evaluated
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
Neozoa
5ha
25ha
ha
5 km
02.08
Smelt
Gudgeon
08
09
Loach
Nine-spined stickleback
Ide
Brusque
Bream
Three-spined stickleback
Gibel carp
White bream
Pike
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Carp
Ruffe
Moderlieschen
Roach
Asp
Rudd
Tench
Bleak
Catfish
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Pike-perch
Eel
Brook trout
28
29
30
Osmerus eperlanus (Linnaeus, 1758)
Gobio gobio (Linnaeus, 1758)
Cobitis taenia (Linnaeus, 1758)
Pungitius pungitius (Linnaeus, 1758)
Leuciscus idus (Linnaeus, 1758)
Perca fluviatilis (Linnaeus, 1758)
Abramis brama (Linnaeus, 1758)
Gasterosteus aculeatus (Linnaeus, 1758)
Carassius gibelio (Bloch, 1782)
Abramis bjoerkna (Linnaeus, 1758)
Esox lucius Linnaeus, 1758
Cyprinus carpio Linnaeus, 1758
Gymnocephalus cernuus (Linnaeus, 1758)
Leucaspius delineatus (Heckel, 1843)
Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758)
Aspius aspius (Linnaeus, 1758)
Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus, 1758)
Tinca tinca (Linnaeus, 1758)
Alburnus alburnus (Linnaeus, 1758)
Silurus glanis Linnaeus, 1758
Sander lucioperca (Linnaeus, 1758)
Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758)
Salvelinus fontinalis (Mitchill, 1814)
Bodies of Water (as of March 2014). The Berlin Fisheries Agency has moreover carriedout targeted fishing probes in bodies of water not listed in the Index of Bodies of Water.These include the Tiefwerder Meadows, the pond near the sand quarry in Section 86,and the pond at the Eichwerder Footbridge. These three bodies of water were digitalizedusing digital colour ortho-photos taken on March 30, 2014 (DOP20RGB, Geoportal Berlin).
Stone moroko
Goldfish
Gold orfe
Grass carp
Marble carp
Silver carp
31
32
33
34
35
36
Pumpkinseed
Bullhead
37
38
Pseudorasbora parva (Temminck & Schlegel, 1846)
Carassius auratus (Linnaeus, 1758)
Leuciscus idus auratus (Bade, 1901)
Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844)
Hypophthalmichthys nobilis (Richardson, 1845)
Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1844)
Lepomis gibbosus (Linnaeus, 1758)
Ameiurus nebulosus (LeSueur, 1819)
0 0,5 3,5 4,5341 21,5 2,5 33
Published by:
Berlin Fisheries Agency
- More than 900 single fishing probes of a total of 153 bodies of water in Berlin between 2003 and 2013- Small bodies of water at least once, all larger ones sometimes several times a year and various seasons, as of December 2013- Fishing statistics of the Berlin Fisheries Agency
III D 1 Urban and Environmental Information System, Environmental Atlas
September 2014
Revised edition 2014
http://www.stadtentwicklung.berlin.de
Conception:
Data base:
Status of revision:
Internet address:
Senate Department for Urban Development and
Map of Bodies of Water/Index of Bodies of Water as of March 2014Based on the map:
Scale: 1 : 50.000
Data processing:
Communication
III D 1 Urban and Environmental Information System, Environmental Atlas
Digital Working Map 1: 50,000 of the ISU Berlin (ISU 50), as of 2010
the Environment
ETRS89 / UTM Zone 33N, EPSG:25833Coordinate system:
3880
00
3890
00
3900
00
3910
00
3920
00
3930
00
3940
00
3950
00
3960
00
3970
00
3980
00
3990
00
4000
00
4010
00
3690
00
3700
00
3710
00
3720
00
3730
00
3740
00
3750
00
3760
00
3770
00
3780
00
3790
00
3800
00
3810
00
3820
00
3830
00
3840
00
3850
00
3860
00
3870
00
3880
00
3890
00
3900
00
3910
00
3920
00
3930
00
3940
00
3950
00
3960
00
3970
00
3980
00
3990
00
4000
00
4010
00
Marzahn-Hellersdorf
Pankow
Lichtenberg
Treptow-Köpenick
Friedrichshain-Kreuzberg
Neukölln
Mitte
Reinickendorf
Spandau
Tempelhof-Schöneberg
Charlottenburg-Wilmersdorf
Steglitz-Zehlendorf
Untersee
Krautpfuhl
Entenpfuhl
Rundes Soll
Bogensee
Weidenpfuhl
Wuhleteich
FroschpfuhlNeue Wuhle
Dämeritzsee
Alte Spree
Butzer See
Habermannsee
Biesdorfer Baggersee
Wuhle (oberhalb Absturz)
Wuhlesee
Wuhle (unterhalb Absturz)
Körnerteich
Neuenhagener Mühlenfließ
KrötenteichAlte Erpe
Großer Müggelsee
Hubertussee
Gosener Kanal
Gosener Graben
Langer See
Teufelssee
Müggelspree
Dahme
Seddinsee
Zeuthener See
Großer Strom Das strenge Loch
Bogensee
Graben 26 SchönerlindeMönchmühler Teich
EntwässerungsgrabenSchildow-WaldeckTegeler Fließ
Lehmgraben
Marthagraben
Hubertussee
Graben 1 Mühlenbeck
Teich am Eichwerder Steg
Inselteich
Lietzengraben
1. Karpfenteich
Weidenteich
Fließgraben
Malchower See
Laake
2. Karpfenteich
Schwarzwassersee
Östl. Randgraben Blankenfelde
Köpchensee
Großer Sprintgraben
Quellgraben
Obersee
Papenpfuhlbecken
Orankesee
Panke
Berlin-Spandauer
Weißer See
Schifffahrtskanal
Ziegeleisee
Hermsdorfer See
Küstergraben
Garibalditeich
Südhofgraben
Großer Torfstich
Kleiner Torfstich
Waldsee
Nieder-Neuendorfer See
Wickhofgraben
Oberhavel
Sperlingsee
Möwensee
Breitkopfbecken
Entenpfuhl
Schäfersee
Plötzensee
Westhafenkanal
Charlottenburger Verbindungskanal
Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal(Hohenzollernkanal)
Tegeler See
Alter Berlin-SpandauerSchiffahrtskanal
Murellenteich
Unterspree
Alte Spree
Westlicher Abzugsgraben
Jungfernheideteich
Laßzinssee
Kleiner Mittelheidesee
Großer Jürgengraben
Kuhlake
Spektelake
Hohenheidteich
Großer Spektesee
Fauler See
GrimnitzseeStieglakebecken
Großer Mittelheidensee
Rummelsburger See
KarpfenteichTreptower Park
Oberspree
Neuköllner Schiffahrtskanal
Britzer Verbindungskanal
Landwehrkanal
Fennpfuhl
Klarensee
Kiesteich
Kattenpfuhl
Östlicher See
Britzer Kirchteich
Blümelteich
Rothepfuhl
Hauptsee
Buckower Dorfteich
Südlicher See
Stadtspree
Neuer See
Koenigssee
Fennsee
Blanke Helle
Hubertussee
Lietzensee
Halensee
Teufelssee
Kleiner Jürgengraben
Herthasee
Hauptgraben
Dianasee
Hundekehlesee
Grunewaldsee
Sandgrube Jagen 86
Eckernpfuhl
KarpfenpfuhlTeltowkanal
Röthepfuhl
Irissee
Krumme Lanke
Waldsee
Zehlendorfer Stichkanal
Lichtenrader Dorfteich
Unterhavel
Groß-Glienicker See
Südparkteich
Tiefwerder Wiesen
Schlachtensee
Nikolassee
Großer Wannsee
Kleiner Wannsee
Pohlesee
Griebnitzsee
Griebnitzkanal (Prinz-Friedrich-Leopold-Kanal)
2122
01
18 2425
18 24
21
01
18 242513
22
01
18 25
01
18 25
01
21
01
18 2425
2122
0211
16 18 242538
13 1529
2122
0409
18 242513
29
19 2122
01 02 0409 11
16 18 2425131415
29
20212223
03 0508 0910 12
16 171806
24252637
131415272829
02
18 25
19 22
0412
16 18 242513
27 29
19 22
0409
18 241314
29
19 2122
01 04
20212232
04050910 12
1807
24252637
131415282930
19 20212223343536
01 0203040508 0910 12
16 1718 24252637
131415272829
22181314
2216 18 24251314
29
16 2425132122
0918 242526
1329
20212223
0109 12
16 18 242526131415
29
1606
0509 121314
22
0109
261314
29
01 04
19 2232
16 2513
222308
18 25261314
20 2223
0308 09 12
2425261314
27282920 221718
0624 2613
2829
20 2212
1806
2425261314
29
20 22 26131415
29
20 22231718 2526272829
16 171806
20 222334 36
0108 0910
16 1718 2425261314
272829
20212223
0108 09 12
16 171806
242526131415
2829
011314
011314
29
18 24
11 15
11 15
19 21221718 24251314
01 02
25
01 02
16 18 25
21
01
18 2513
19 2122
01 02 040509 1112
16 1718 242526131415
28
2234
1718 2425
2122
0111
16 18 242513 15
22
01
18 242513
22
01
18 2425
22
0109 11
242513 15
202122
01
1718 2425131415
29
16 18
2122
0109 11
1831
242513 15
29
19 21221718 2425
15
01
01
18
1125
1529
212218 24251314
11
16 17
25 2919 212209
18 2413
20 2209
18 24251314
29
19 2216 2415
19 2122
0109 11
16 1718 242513 15
29
221718 242513
29
222312
24131415
2829
2829
22 242513
29
1118
01 02
16 18
20 22
0409 12
1718 2425261314
01 02
18
2122
01
16 242537
13
18 25
20 2208 1314
272829
212232
01 0409
18 2425
01 02
18 25
02
25
19 20 2223
01 0308 0910 12
16 1718 242526131415
2829
19 20 222336
03 0508 0910 12
16 171806
2425261314
272829
2614
29
19 20 221718 2425261314
272829
19 2132
011112
1615
19 2122
0109
16 2425
212218 2414
221213
2829
222312
1813
29 1718
20 222308 09 12
16 18 24 261314
2829
20 222310 12
18 2613
29
20 222312
18 24252613
29 222309 12
18 2413
36
20 2210 12
26131415
29
2122
0109
16 1718 241314
20 2223
020308 09 12
1806
24 261314
2829
25
29
20212209
1718 2425261314
2829
1314
26 29
20 22
03
18 24251314
261314
29
22
01
22
03
1718 2425261314
29
2218 2414
2218 241314
0113
19 2218 24251314
29
2218 2425261314
24252613
16 172116 25
212210
16 1718
2210
16 181314
292122
2218 24252637
29
222309 12
181314
221718
16
2209
242513 15
20 221314
2829
20 222308 09 12
171806
24 26131415
2829
20 2223121314
2829
222312
2425261314
2829
2021222312
261314
29
16
17
2122
01 04
16 2413
19 21
0113
2009
1806
22
01
16 2513
32
16
2213
2116 25
2116
2218 2513
21
2132 33
01 04
1631
2218 24251314
04
27 29
19 2122
01 0409
2425261314
2829
2232
16 2425
20 2223
03
18 24 261314
2829
1718
16 16
212209
1718 2425261314
29
2415
22
0409
1718 24252613
01
22
0109
18 24252613
20 22230910 12
2425261314
29
19 22
0409
1718 2425261314
1718
221718 2425261314
29
22
01
1718 2425261314
29
212209
1718 2425261314
29
19 2122
01
1718 2425261314
29
20 222309 12
16 1718 242526131415
2829
16
2116 2438
3216
32
29
29
2122
0109
18 2425
19 20 2223
0312
16 18 2425261314
19 20212223
0203 0508 0910 12
16 171806
242526131415
2829
20 2210
18 24251314
29
20 222309 12
1718 24251314
29
16 1718
20 222309 12
16 1718 24 261314
2829
19 20 222309 12
1718 24 261314
2829
2122
01
18 24252613
29
20 2223
01 0308 09 12
16 171806
24 261314
2829
221718 2425261314
20 2209 12
17 261314
2829
20 222308 09 12
1718 24 261314
2829