Post on 29-Apr-2018
0413498
SBS SUCKER RODS
ace. to ISO 9001 >ч. X 11B-003711AX-0039
SBS Drilling and Production Systems GmbH & Co. KG
is a manufacturer, distribution and service company of Equipment for Artificial Lift Systems(Subsurface Sucker Rod Pump Systems, Progressing Cavity Pump Systems) for recovery ofoil and water and is one of the most diversified international suppliers. As the only Sucker Rodmanufacturer in Western Europe SBS offers a complete range of components and accessories for yourSucker Rod String. Our entire product line covers:
П Sucker Rods• Sucker Rod Type Specification
- Selection Guide
• Pony Rods- General Dimensions of Sucker Rods and Pony Rods- Recommended Make Up Torque, Weights, Marking
• Transport and Packaging
П Couplings-Chemical and Mechanical Properties
• Class Т• Class SM• SBS Type S• SBS Type Glider®, Type Glider®EL
-General Dimensions of Couplings, Polished Rod Couplings and-Subcouplings
-Marking of SBS Couplings
П Polished Rods-Mechanical and Chemical Properties, General Dimensions-Selection Guide
П Sinker Bars• Sinker Bar Guides• Sinker Bar Stabilizer
П Rod Guides• Type S• Type H
П Accessories• Rod Rotators• Polished Rod Clamps
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page!
асе. to ISO 9001 ПВ-003711AX-0039
Sucker RodsSBS manufactures high-quality sucker rods according to API Specification 1 IB, latest edition, and hasbeen granted the use of API monogram.Since 50 years SBS supplies Sucker Rods to the oil producing industry. Over that period of time we haveconsistently improved the quality of our Sucker Rods, with our extensive experience and engineeringcapabilities.We guarantee high quality standards by state-of-the-art manufacturing techniques and continuous qualitycontrol inspection from steel melting to the finished product. As a result our products satisfy the moststringent metallurgical and mechanical requirements in today's oilfield operations.The premium quality of SBS Sucker Rods is well documented by their use in well completions the worldover.SBS manufactures currently four types of suckerrods made from different alloys in steel grades C,К and D, as defined by API Spec 11B, latestedition.SBS's couplings are available in four types andare manufactured in compliance with API Spec1 IB Class Т and Class SM.SBS Type GLIDER® and SBS GLIDER® ELwere developed for harsh pumping conditionsIncoming bars are straightened and EddyCurrent tested to detect imperfections beforeprocessing. Any bar with irregularities thatcompromises the quality of the finished rod isautomatically rejected.Bar ends are upset by automatic High Speed HotForging in a series of operations under precisetemperature control and adjusted in a way toensure the most favourable grain orientation.
Rods are Heat Treated over their full lengthwith automatic temperature control.
Forged bars are cleaned to remove any remainingscale. Before threading the forged bars are shot-peened over their full length.
Benefits obtained by Shot-Peening are the resultof the effect of compressive stress. This surfaceprestress is a vital physical factor of SBS rod'ssuccess. The surface remains in residualcompression increasing resistance to fatiguefailures, corrosion fatigue, stress corrosioncracking and hydrogen induced cracking and ishighly recommended for Progressing CavityPump installations.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page3
ПВ-003711AX-0039
Upset pin blanks are precision machined anddimensions gauged. Fully-rolled cold-formedAPI threads are applied that ensure a precise,smooth reinforced thread structure. Machiningand threading is done in one operation to ensureaccurate alignment of pin and rod.
An inhibitor-lubricant is applied to each pin,coupling is mounted, external thread protectorson the external thread and internal threadprotectors in the open of the coupling areinstalled.
SBS-Coating protects rods from atmosphericcorrosion in storage and corrosive downholefluids in a short-term basis. The two componentcoating has excellent adhesion to the steel rodThe excellent mechanical strength andexceptional abrasion resistance ensure that SBSCoating provides effective corrosion protectioneven under heavy-duty conditions.
Because of the smooth surface of the coated rodsless paraffin deposition can be expected. Thatmeans less Polished Rod Load and less energyconsumption and longer service life of the rods.
After straightness control packing is done withspecial care in order to avoid handling damageduring transport to the well location.
Throughout the manufacturing process samplesare selected from every heat of steel anddestructively tested to determine mechanicalproperties in accordance with API Specification.Every threaded pin is checked for dimensionalaccuracy using API approved gauges.
The Quality Assurance Program starts with thecontrol of raw material and continuous throughmanufacturing and testing to meet API Spec11B, latest edition.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 4
ace. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
SBS Sucker Rod Type Specifications
SBS steel sucker rods are manufactured ace. API Spec 1 IB, latest edition, available in all API Grades, in5/8 in (15.9 mm), 3/4 in (19.1 mm), 7/8 in (28.6 mm), 1 in (25.4 mm), and 1 1/8 in (28.6 mm) bodydiameters and ace. in lengths of 25 ft (7.62 m), 30 ft (9.14 m) and 8 m (26.25 ft).Other lengths are available on request.
Chemical Properties, %API
Grade
С
К
D Alloy
D Special
SBSType
VMS
N2P
S2H
HNC
Steel Type
AISI 1536
AISI 4621 mod.
AISI 41 30 mod.
AISI 4330 mod.
Carbon
0.28-0.400.18-0.230.28-0.450.30-0.37
Silicon
0.15-0.350.15-0.300.15-0.350.10-0.40
Mang.
1.20-1.500.70-0.900.40-1.000.60-0.90
Chromium
-
0.25-0.350.80-1.300.85-1.60
Moly.
-
0.20-0.30
-
0.15-0.30
Nickel
!
1.65-2.00
-
1.20-1.60
Sulfur:max.0.045Phosphorus: max.0.030
Mechanical Strength Properties
API Grade
СКD Alloy
D Special
SBS Type
VMSN2PS2HI INC
API Color Code
WhiteBlueYellowOrange
Minimum Yield0,2% Offset
ksi60608585
MPa414414586586
Minimum Tensile
ksi9090115115
MPa620620793793
Maximum Tensile
ksi115115140140
MPa793793965965
SBS Sucker Rod Selection Guide:SBS Types compositions cover just about any downhole condition, but to suit specific customer needother types with special chemical and mechanical characteristics are available on request
SBS Type VMS (API Grade C) Sucker Rod: for light to medium load applications in non corrosivewells, manufactured from AISI 1536, carbon-manganese steel.AISI 1536 carbon-manganese alloy steel
SBS Type N2P (API Grade K) Sucker Rod: for light to medium load applications in corrosive wells,manufactured from AISI 4621, nickel-molybdenum alloy steel
SBS Type S2H (API Grade D Alloy) Sucker Rod: for heavy loads in noncorrosive or effectivelyinhibited wells AISI 4130 mod., chromium-molybdenum alloy steel
SBS Type HNC (API Grade D Special) Sucker Rod: specifically for heavy loads in effectively inhibitedcorrosive environments, AISI 4330 mod., nickel-chromium-molybdenum alloy steel.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
PageS
асе. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
SBS Pony Rods
SBS Pony Rods conform to API Spec 1 IB, latest edition, and are manufactured to the same chemical andmechanical properties as sucker rods. Available in 5/8 in (15.9 mm), 3/4 in (19.1 mm), 7/8 in (22.2 mm),1 in (25.4 mm) and 1 1/8 in (28.6 mm) body diameters and in API standard length of 2 ft, 4 ft, 6 ft, 8 ftand 10 ft.Other lengths (feet or meters) are available on request.
Length
Nominal Length* L
Length of Pony Rod**
Nominal Length* L
Length of Pony Rod**
2 feet (0.6096 meters)
in.
20 ±2
mm
508 ±51
8 feet (2.4384 meters)in.
92 ±2mm
2337 ±51
4 feet (1.2 192 meters)
in.
44 ±2
mm
1118±51
10 feet (3.0480 meters)in.
116±2mm
2946 ±51
6 feet (1.8288 meters)
in.
68 ±2mm
1727 ±51
* with coupling"without coupling, length of pony rod is measured from contact face of pin shoulder to contact face of pin shoulder.
p i
<
1
n Thread
\~
L
Wr
i13
\/ '
i
?nch F
1
X
и '
I at
Pс
Rod Body Upset Bead
V\/x̂ ^
P i n Shou Ider
/ Coup L 1 ng
A — / / / / / /_
PL / /
NL
•'
General Dimensions of Sucker Rods and Pony Rods
Rod SizePin SizePin Shoulder Df
Pin Length Ls
Width of Flats Ws
Length of Flats Wf
Diameter of Bead Du
Coupling Length NL
in.5/8
15/161.2501.250
7/81 1/4
1 7/32
4.000
mm15.923.831.831.822.231.831.1
101.6
in.3/4
1 1/161 5001.437
11 1/4
1 13/32
4.000
mm19.127.031.136.525.431.835.7
101.6
in.7/8
1 3/161.6251.625
11 1/41 1/2
4.000
mm22.230.241.341.325.431.838.1
101.6
in.
11 3/8
2.0001.8751 5/161 1/2
1 29/32
4.000
mm25.434.950.847.633.338.148.4
101.6
in.1 1/8
1 9/162.2502.1251 1/21 5/8
23/16
4.500
mm28.639.757.254.038.141.355.6
101.6
Length
(Nominal Length *L
(Length of Sucker Rod**
25 feet (7.620 meters)in.
296 ±2mm
7518 ±51
30 feet (9. 140 meters)in .
356 ±2mm
9042 ±51
8 meters (26.25 feet)in.
311±2mm
7899 ±51* with coupling**without coupling, length of sucker rod is measured from contact face of pin shoulder to contact face of pin shoulder.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 6
асе. to ISO 9001 ПВ-003711AX-0039
Sucker Rod Joint Circumferential Displacement Values*
Rod Size
in.5/83/47/8
11 1/8
mm15.919.122.225.428.6
Running New Grade D
Min.in.8/329/32
11/3214/3218/32
mm6.37.18.7
11.114.3
Max.in.9/32
11/3212/3216/3221/32
mm7.18.79.5
12.716.7
Rerunning Grade С, К, D
Min.in.
6/327/329/3212/3216/32
mm4.85.67.19.512.7
Max.in.
8/3217/6423/6414/3219/32
mm6.36.79.111.115.1
ScrVer
Lr
ibeticsineV- •>
т
V^\~~"
iil
„*— -—
ds1
M«Circu
Disp
11
;asured jmferentiallacement•^̂ 4̂_<^̂ \
1, 1
J->*"~тгI i
*~^-^f~^- — J
1I
*acc. API RP BR Care and Handling of Sucker Rods
Recommended Make-Up Ton ue
Rod Size
in.5/83/47/8
11 1/8
mm15.919.122.225.428.6
SBS Type VM5API Grade С
Ibf.ft217347521797
1194
Nm294471706
10801619
SBS Type N2PAPI Grade К
Ibf.ft2173475217961194
Nm29447070610801619
SBS Type S2HAPI Grade D Alloy
Ibf.ft2423845698751208
Nm32852077111871638
SBS Type HNCAPI Grade D Special
Ibft.ft2423845698751208
Nm32852077111871638
Weights of Sucker Rods (with Fullsize Coupling)
Rod Size
in.5/83/47/8
11 1/8
mm15.919.122.225.428.6
Nominal Length L of Sucker Rod
25' (7.62 m)
Ibm29.141.055.673.295.5
kg13.218.625.233.243.3
30' (9. 14m)
Ibm.34.648.565.786.2112.4
kg15.722.029.839.151.0
8m (26.25')
Ibm30.442.958.176.599.7
kg13.719.526.434.745.2
Coupling
Fullsize
Ibm1.301.501.80.2.583.13
kg0.590.680.821.171.42
Slimhole
Ibm1.001.261.502.01
kg0.450.570.680.91
Ib/ftU6_1.632.212.913.80
kg/m1.722.423.304.345.65
Marking of SBS Sucker Rods and Pony Rods
Manufacturer'sname
Material
Melt code
Example
SBS
N2P
M79
Month Year
APIMonogram
Grade Size
Example
4 03
$>VК 3/4
A 3/4 inch (19.1 mm) Grade К sucker rodor pony rod (SBS Type N2P) manufac-tured in April, 2003, ace. API HB,latestedition.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page?
ace. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
Transport and Packaging
Packing is done with special care in order to avoid damage during transport. Sucker rods are placed inrugged wooden frames, in round recesses spaced to prevent them from moving and damaging each other.Rod ends are staggered for optimum utilization of space. Two strong lifting eyes are provided for loading,hooks or slings must be used for all loading operations.On request sucker rods can be delivered packaged in wooden boxes
Weights and dimensions of packaging unitsRodSize
in. mm
PiecePerUnit
Netweight
Ibm kg
TareWeightIbm kg
GrossWeight
Ibm kg
Unit Dimension
in. mm
Volume
ft;i n?25 feet (7.620 meters)
5/83/47/811 1/8
15.919.122.225.428.6
7575755040
21833075417036603820
9901395189016601732
154154154154154
7070707070
23373229432438143974
10601465196017301802
315x20x18315x20x18315x20x18315x20x18315x20x18
8000x510x4608000x510x4608000x510x4608000x510x4608000x510x460
65.665.665.665.665.6
1.91.91.91.91.9
30 feet (9.1 40 meters)5/83/47/811 1/8
15.919.122.225.428.6
7575755040
25953638492843104496
11781650223519552040
154154154154154
7070707070
27493792508244644650
12481720205020252110
354x20x18354x20x18354x20x18354x20x18354x20x18
9000x510x4609000x510x4609000x510x4609000x510x4609000x510x460
73.873.873.873.873.8
2.12.12.12.12.1
8 meters (26.25 feet)5/83/47/811 1/8
15.919.122.225.428.6
7575755040
22803218435638253988
10261463198017351808
154154154154154
7070707070
24343372451039794142
11051540205018051878
331x20x18331x20x18331x20x18331x20x18331x20x18
8400x510x4608400x510x4608400x510x4608400x510x4608400x510x460
69.069.069.069.069.0
2.02.02.02.02.0
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
асе. to ISO 9001 11В-003711АХ-0039
CouplingsSBS Sucker Rod Couplings are available in box x box or box x pin styles in all sucker rod sizes andcombination of sizes. Couplings are available in API Fullsize and Slimhole outside diameters. Onrequest fullsize couplings can be provided with Wrench Flats . Extra Long Couplings (Length 5 in,127mm) and Oversize Couplings are available on request.All types are manufactured from through-hardened Moly.-Nickel-Alloy Steel (AISI 8630 mod.) and meetAPI Spec 11B, latest edition. Couplings made from other materials are available on request.Threads of SBS Couplings are cold formed in a single pass only, produced by displacement of materialrather than by removal of material as in the cut thread. Cold forming (rolling) the threads results in acompressive stress at the root of the thread, rearranges metallic structure, reinforces and smoothes threadroot and flanks that resist corrosion and facilitates proper joint make up.
SBS Coupling Selection Guide:
SBS Class Тcouplings with a material hardness of 56-62 HRAand a surface finish of 125 micro-in. Ra(3.2 urnRa). Type Т couplings are recommendedfor installations with mildly corrosive or mildlycorrosive/abrasive conditions.
SBS Class SMwith a nickel-chromium coating, which is flame-sprayed and fused to the coupling surface. CoatingHardness of min.595HV20o (40-45 HRC) andSurface Finish of 63 micro-m.Ra(1.6 uRa).Type SM is recommended for well conditionswhere severe wear and corrosion is a problem.
SBS Type Sis a Type Т with high frequency hardened surfaceof 400-450HV20o (40-45 HRC), not spec, by API.
SBS Type GLIDER®features a spray metal coating with extreme lowroughness achieved by SBS SuperFinishing with8.0 micro-in.Ra (0.2 umRa).
SBS Type GLIDER®ELis an extended SBS-GLIDER® up to a lengthof 5 in (127mm) with the same extreme lowcoefficient of friction on the coupling surface.Both are recommended for harsh wellconditions where coupling/tubing wear is aproblem.
Base Material Chemical Properties, %
CarbonSiliconManganeseChromiumMolybdenumNickel
Minimum0.280.150.700.400.150.40
Maximum0.330.350.900.600.250.70
Sulphur: max. 0.035 Phosphorus: max. 0.040Mechanical PropertiesMin. Tensile StrengthBase MaterialHardness Base MaterialHardness CoatingType SMSurface Finish Type ТSurface Finish Type SMSuperFinishSBS GLIDER*Thickness ofCoating Material
95ksi655 MPa
56-62 HRA
min.595HV2oo
max. 125 micro-in. Ramax. 63 micro-in.Ramax. S.Omicro-in.Ra
0.01-0.02in0.254-0.508mm
Coating Chemical Composition, %
CarbonSiliconChromiumBoron
IronNickel
Minimum0.503.5012.002.503.00
Maximum
1.005.5018.004.505.50
Remainder
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 3180, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 9
асе. to ISO 9001 ПВ-0037ПАХ-0039
General Dimensions of Couplings and Polished Rod Couplings
Rod Size
in.
5/83/47/8
11 1/8
mm
15.919.122.225.428.6
Diameter ofRod Thread
in.15/161 1/161 3/1613/8
1 9/16
mm
23.827.030.234.9
59.7
Outside Diameter Coupling WFullsize
in.
1.5001.6251.812
2.1872.375
mm
38.141.346.0
55.660.3
Slimholein.
1.2501.500
1.6252.000
-
mm
31.838.141.350.8
LengthNL
in.4.0004.0004.0004.0004.500
mm
101.6101.6
101.6
101.6114.3
WeightFullsizeIbm
1.301.50
1.802.583.13
kg0.590.680.821.171.42
SlimholeIbm
1.001.26
1.502.01
kg0.450.570.680.91
;
Sucker-RodCoup I i ng
HH
Po I i shed-RodCoup i i ng
QjCDS-CDCU
75
C o l d horned Thread;
Polished rod couplingshave the same box thread size in each end and are used for connecting the polished rod (with a nine-degree cone pin) to the sucker rod string. The use of standard rod couplings on polished rods can result insplit couplings.
Subcouplingshave different box threads in each end and are used for connecting two sizes of sucker rods or a polishedrod to a sucker rod string. External dimensions conform to the larger box thread.Combination
FullsizeRod Size
inches3/4 x 5/87/8 x 5/87/8 x 3/4
1x3/41x7/8
1 1 / 8 x 1
Box Sizeinches
1 1/16 x 15/16
1 3/16 x 15/161 3/16 x 1 1/16
13/8 x 1 1/1613/8 x 1 3/161 9/16 x 1 3/8
Win.
15/81 13/161 13/1623/1623/1623/8
mm
41.341.346.0
55.655.660.3
SlimholeBox Size
inches1 1/16 x 15/161 3/16 x 15/1613/16 x 1 1/1613/8 x 1 1/1613/8 x 1 3/16
-
Win.
1 1/21 5/81 5/822
-
mm38.141.341.350.850.8
-
LengthNL
in.
4.0004.0004.0004.0004.5005.000
mm
101.6101.6101.6101.6114.3127.0
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 10
асе. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
Clearance between Tubing and Sucker Rod Coupling
API Tubing SizeOD
in.
\ 1-9
23/8
27/8
3 1/2
mm
48.3
60.3
73.0
88.9
IDin.
1.610
1.995
2.441
2.992
mm
40.9
50.7
62.0
76.0
Ibs/ft
2.9
4.7
6.5
9.3
kg/m
4.3
7.0
9.7
13.8
Sucker RodSize
in.
5/8
3/4
7/8
7/8
1
1
1 1/8
mm
15.9
19.1
22.2
22.2
25.4
25.4
28.6
ODPin -Shoulder
in.
1 1/4
1 1/2
1 5/8
1 5/8
2
2
2 1/4
mm
31.8
38.1
41.3
41.3
50.8
50.8
57.15
Coupling OD
in.1 1/21 1/41 5/81 1/2
1 13/161 5/8
23/162
23/162
mm38.131.841.338.1
46.041.355.650.855.650.8
Clearance
in..055.180.185.248.091
.185
.127
.221
.402
.496
mm1.404.574.706.292.32
2.324.703.225.6010.22
12.60
Style
F*
s**
FSFSFSFSFSF
F* Fullsize S** Slimhole
Coupling Weights
APISize
in.5/83/47/8
11 1/8
mm15.919.122.225.428.6
Fullsize
Ibm1.301.501.802.583.13
kg0.590.680.821.171.42
Slimhole
Ibm1.001.261.50.2.01
kg0.450.570.680.91
Antigalling Treatment:Couplings are chemically coated (Mangan-Phosphatecoated) to eliminate seizing and galling during fieldcoupling / sucker rod make-up
Marking of SBS Couplings
Manufacturer'sName
SizeAPI
SpecificationClassMonth
Year
Example
1.)Sucker
RodCoupling
SBS
7/8
11B
Т2
03
2.)Sucker
RodCoupling
SBS
7/8
11B
SM4
03
3.)Polished
RodCoupling
PR SBS
3/4
11B
Т4
03
4.)Sub
Coupling
PR SBS
3/4 x 7/8
11B
Т6
03
1.) A through hardened 7/8 in (22.2mm) Sucker Rod Couplingmanufactured in February, 2003, ace.API 1 IB, latest edition.2.) A spray metal 7/8 in (22.2 mm)Sucker Rod Coupling manufactured inApril, 2003, ace. API 11B, latestedition.3.)A 3/4 in (19.1 mm) Polished RodCoupling manufactured in April, 2003,ace. API 1 !B,latest edition.4.) A 3/4 x 7/8 in (19.1 x 22.2 mm)Subcoupling manufactured in June,2003, ace. API 11B, latest edition.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 11
асе. to ISO 9001 ПВ-0037ПАХ-0039
Polished RodsSBS Polished Rods are manufactured ace. API 11B, latest edition, and are available in API Grades 1 and2 and in 1 1/8 in (28.6 mm), 1 1/4 in (31.8 mm), and 1 1/2 in (38.1 mm) body diameter. Surface finish,made from Length on request.For shipment SBS Polished Rods are individually packaged. Both pin threads are protected with plasticthread protectors, rods are protected with anticorrosive, wrapped in plastic foils and packaged in woodenboxes.Mechanical Strength Properties
APIGrade
1 Carbon Steel2 Alloy Steel
SBS Special Alloy
SBSType
CK45S2H
ARD3*A903**
Steel Type
AISIAISI4130mod.AISIUNSS31803
Minimum Tensileksi909511085
MPa620655750600
Maximum Tensileksi120140140130
MPa827965965900
* Stainless Martensitic Steel '* Stainless Austenitic-Ferritic Duplex Steel
Chemical Properties,%
SBS Type
CK45S2H
ARD3A903
Carbon
0.42 - 0.500.28 - 0.450.33 - 0.43max. 0.025
Silicon
max. 0.400.15-0.35max. 1.00
max. 0.060
Manganese
0.50 - 0.800.40- 1.00
max. 1.00max. 1.00
Chromium
-0.80- 1.20
15.50- 17.5022.50
Molybdenum
-0.90- 1.30
3.00
Nickel
max. 0.25max. 1.00min. 0.15
Sulphur max. 0.045 Phosphorus max. 0.030
General Dimensions
Polished RodSize (OD)
in.
1 1/8
1 1/41 1/2
mm
28.6
31.838.1
Pin ThreadSize
in.15/161 1/161 3/161 3/8
mm23.827.030.234.9
Sucker Rod Sizewith which usedin.5/83/47/8
1
mm15.919.122.225.4
Polished Rod LengthЦ*
feet8
111622
meters2.4383.3534.8776.707
feet24263036
meters7.3157.9259.144
10.973*measured between pin ends
SBS Polished Rod Selection GuideSBS Type CK45 (API Grade 1): recommended for moderate to heavy loads where corrosion is not afactor, manufactured from Carbon Steel (Piston Steel) AISI 1045.SBS Type S2H (API Grade 2): is recommended for moderate to heavy loads under mild corrosivecondition, made from Chromium-Molybdenum Alloy Steel AISI 4130 mod.SBS Type ARD3 recommended for medium to heavy pumping loads and sever corrosive loads, has thebest corrosion resistance properties of all SBS Types. It has excellent tensile and torque strength and goodtoughness, making it ideally suited for Progressing Cavity Pump application. Martensitic Stainless Steel.SBS Type A903: highly suitable for environments where chlorides and hydrogen sulphide are present,manufactured from stainless ferritic-austenitic chromium-nickel-molybdenum steel with nitrogen additionUNSS31803.SBS Type SM highly resistant to abrasion, impervious to saltwater and extremely resistant to hydrogensulphide.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.h.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 12
асе. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
Sinker BarsSBS Sinker Bars are the essential part of the SBS Sinker Bar String (Sinker Bar/Sinker BarGuide/Sinker Bar Stabilizer) to manage downhole rod string buckling. Sinker bars replace the sucker rodsimmediately above the pump providing concentrated weight to the lower part of the sucker rod string
Sinker Bars• keep the rod string straight in tension by lowering the "neutral point"• reduce sucker rod failures in the lower portion of the string• minimize sucker rod buckling on the downstroke to reduce rod/tubing/coupling wear• centralize the valve rod of insert pumps in the tubing string to reduce wear on valve rod/tubing• assist in keeping the valve rod rigid and directly centred to promote proper plunger fall to
minimize damage on valve rod, plunger and barrel of subsurface pump
SBS's Recommendation to use Sinker Bars• in deviated rod pumped wells• at high viscosity oil• in crooked wells
SBS Sinker Bars are manufactured from hot rolled bars in Grade 1 and 2 ace. API Spec 1 IB, latestedition. Sinker bars are furnished with API sucker rod threads on each end and with wrench flats on bothends. Bars are available in API standard lengths of 25 ft (7.62 m) and 30 ft (9.14 m)*.
Mechanical Properties
API Grade
1 Carbon2 Alloy
SBS Type
CK45S2H
Steel Type
AISI 1035AISI4130mod.
Minimum Tensile Strengthksi6590
MPa448620
Chemical Properties,0/^API
Grade1 Carbon2 Alloy
SBSType
CK45S2H
Carbon
0.42-0.500.15-0.35
Silicon
max. 0.40max. 1.00
Manganese
0.50-0.80max. 1.00
Chromium
-15.50-17.50
Molybdenum
-0.90-1.30
Nickel ;
-max. 1.30
General DimensionsSinker Bar*
Sizein.
1 1/41 3/81 5/81 3/4
mm31.835.041.344.5
Sucker RodPin Size
in.5/85/87/87/8.
mm15.915.922.222.2
Width ofWrench Flat* *WS
in.1.0001.0001.3121.500
mm25.425.433.338.1
Length ofWrench Flat* *Wi
in.1 1/41 1/41 1/21 5/8
mm31.831.838.141.3
Tubing SizeOD
in.23/823/827/827/8
mm60.360.373.073.0
Weight
Ib/ft4.25.17.18.2
kg/m6.27.510.512.2
*Special sizes, lengths and materials are available, Elevator Neck, Fishing Neck on request**2 wrench flats standard, 4 wrench flats optional
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 13
ace. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
Sinker Bar Guides
SBS Spiral Rod Guides are manufactured with large smooth flow passages milled in a spiral pattern toprovide a 360° wearing surface. The wearing surface is then metal sprayed with a wear resistance lowfriction flame spray powder which is fused to the base material.General Dimensions of Sinker Bar Guides
API Tubing External UpsetOD
in.
23/8
27/8
3 1/2
mm
60.3
73.0
88.9
IDin.
1.995
2.441
2.992
mm
50.7
62.0
76.0
Ibs/ft
2.9
6.5
9.3
kgs/m
4.3
9.7
13.8
GuideOD
in.
1 13/16
25/16
2 13/16
mm
46.04
58.74
71.44
Threads izein.15/16
1 1/1615/16
1 1/161 3/161 1/161 3/1613/8
mm23.827.023.827.030.227.030.234.9
Rod Size
in.5/83/45/83/47/83/47/81
mm15.919.115.919.122.219.122.225.4
Sinker Bar Guides
centralize the valve rod of insert pump in thetubing string reducing wear on the valve rodand tubingto assist in keeping the valve rod rigid anddirectly centred to promote proper plunger fallto centre the sucker rod string in tubing bytaking the to centre the sucker rod string intubing by taking the place of a sucker rodcoupling on deviated wells where nylon orrubber guides will stay in place
F I shIng Neck
Sinker Bar Stabilizer
Can be used as guide between Sinker Bars or Sucker Rods in deviated wells his results in maximumstandoff clearance and longitudinal alignment of the pumping string.Installation of Stabilizers above a small diameter sinker bar (1 3/8 in or 1 1/2 in) below the polished rod.Reduction of wear failures increased pump efficiency.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 14
._• 0̂900),
асе. to ISO 9001 ПВ-003711AX-0039
Rod GuidesSBS Rod Guides are available in two types, Type S and Type H, each Type is equipped with four wings(Straight or slanted). Guides are injection molded directly onto the sucker rod. Properly spaced SBSmolded-on plastic rod guides serve to centralize the sucker rod string to minimize rod/tubing/couplingwear and combined with a rod rotator total paraffin scraping action.Guides are manufactured from different materials, which are selected depending on factors such asbottom hole temperature, fluid properties, presence of abrasives and cloud point (point in the well whereparaffin begins to form).On request Snap-On Guides for field installation are available.
Dimensions of Rod Guide Type S and Type H
Tubing Size
2 3/8"2 7/8"3 1/2"
ID Tubingin.
1.9952.4412.991
mm50.762.0076.00
OD Rod Guidein. mm
46.559.0070.00
Sucker Rodsin.
5/8, 3/4, 7/85/8, 3/4, 7/8, 1
3/4,7/8,1, 1 1/8
mm15.9, 19.1,22.215.9, 19.1,22.2,25.4
19.1,22,225.4,28.6
Guide Type SType S is made from Ryton (PPSPolypheylenesulphide reinforced with glass orcarbon fibre to maximize performance in harshenvironments) and can withstand operatingtemperature up to 204°C (400°F).Straight and slanted wings available.Length.89mm, Wings are tilted 12° relative to theaxis of the rod stringThe angle of 12° provided broad cutting action andwhen coupled with increased turbulence, paraffinbuild-up is reduced dramatically-Rod rotator isrecommended.
Guide Type HThis Type is available in two different materials andtwo different designs.Length 9" (230mm)Recommended for high side loads.The wide wings and the streamlined shape give thisguide excellent flow characteristic in high volumewells. Wide wings provide outstanding bearingsurface area for wear protection on rods, rodcoupling and tubing in deviated wells.The slanted Type is the most efficient andeconomical means of paraffin removal, but it stillshould be used with a rod rotator to be mosteffective.
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 15
ace. to ISO 9001 11B-003711AX-0039
Spacing of SBS Rod Guides
SBS Rod Guide Type H Polyamide Sucker Rod 25' 5 Guides
4
Spacing Recommendations:
• Excessive side loads occur when deviation is in a well boreor the rod string is under compression. With informationfrom a directional survey, SBS computer aided software canproject side loads in all areas of the well.
• For paraffin control/removal please specify-stroke length-stroke per minute-rod and tubing size
SBS Rod Guide Type H Ryton
о
r--
inCMin
mCNШ
CNin
inc\l
оCNЮr».
'f-в
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 16
ace. to ISO 9001
Rod Rotator
11B-003711AX-0039
Accessories
Rod Rotators are available with the maximumrecommended loads from 13 000 pounds up to 40000 pounds and for polished rod sizes from 1 1/8up to 1 3/4 in.
Rod Rotators make possible rotation with any type ofpumping unit as the rod string moves.
• Combined with SBS Rod Guides used asparaffin scrapers removing paraffin frominside the tubing
• Equally distribution wearUniform wear distribution of couplingsIncrease efficiency of the bottom hole
pump
Polished Rod Clamp
Recommended load from 13000-40000 pounds andfor polished rod sizes 1 in. 11/2 in.Manufactured from forged high strength steel,precision machined and available in
• One Bolt Construction• Two Bolt Construction• Three Bolt Construction
SBS Drilling and Production Systems Gesellschaft m.b.H. & Co. KGHauptstrasse 2, A-2630 Teraitz, Austria
Phone: +43 (0) 2630 318 0, Fax: +43 (0) 2630 318 555http://www.sbs-drilling.at
Page 17