Nelson Mandela's final Step towards Freedom (Punjabi Translation)

Post on 29-Jun-2015

119 views 6 download

description

Punjabi Translation of Part XI [Final Part] of Nelson Mandela's autobiography “Long walk to freedom.” by Prof. Parminder S. Bhogal (Complete text has been published by the publication bureau Punjabi University Patiala

Transcript of Nelson Mandela's final Step towards Freedom (Punjabi Translation)

Nelson Mandela’s Final leap towards “Freedom” (Punjabi Translation of Part XI [Final Part] of Nelson Mandela’s

autobiography “Long walk to freedom.” By Prof. Parminder S. Bhogal (Complete text has been published by the publication bureau Punjabi University Patiala)

Long Walk to Freedom

:

. . . . .

Part 11 (Last Part)

(Freedom)

-100-

(Cape Flats)

(Bishop’s Court)

(COSATU)

-101-

-102-

;

(Wembly)

-103-

(Mangosuthu Buthelezi)

(Pietermaritzberg)

-104-

(Pragmatist)

(Groot Schoor)

(Groot Schoor)

-105-

;

"Black by Nature Proud by Choice"

-106-

-107-

-108-

(Convention for Democratic South Africa - CODESA)

(CODESA-1)

-109-

-110-

(CODESA -2)

(Checks and balances)

;

-111-

(Weerstandsbeweging-AWB)

(Allegory of metals)

-112-

[Volkstaat]

(United Democratic Front)

:

[+]

[+]

-113-

( Knobkerries)

-114-

(Ohlange)

[+]

(Ball Room)

;

-115-

(Union Buildings)

:

……………

…………

;

…………………..

;