Huang Pu – 90“ of Yin Yang Slam Poetry

It‘s economy sweet-sour,

It‘s economy sweet-sour, It‘s feed and devour.

The river consuming the waste of the city,

the city consuming the water from the river.

The river feeding the country.

The river feeding the country. The river consuming the land.

The ship on the river

The ship on the river Is a brand on the river.

The ship on the river Is a brand on the river. It‘s Hyundai afloat,

The ship on the river Is a brand on the river. It‘s Hyundai afloat, It‘s insurance on boats.

The lights of the city consuming the night,

The people ashore consuming the sight.

The fumes of the ships consuming the air,

The fumes of the ships consuming the air, The subsequent haze consuming the sun,

The fumes of the ships consuming the air, The subsequent haze consuming the sun, The horizon consumed by the towers on land.

Tourists on ships for dinners and dances,

Tourists on ships for dinners and dances, Consumed by the vastness of this land of big chances.

A Chinese proverb says:

A Chinese proverb says: „Don‘t push the river. It flows by itself.“

A Chinese proverb says: „Don‘t push the river. It flows by itself.“ Let‘s hope they don‘t push it too hard.

It‘s economy sweet-sour, You feed, and don‘t just devour.