CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO N° 001 /005652AENOR PRODUCT CERTIFICATE N°

• • AENOR Asociación Española deNormalización y Certificación

La Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR) certifica que el productoThe Spanish Association for Standardisation and Certification (AENOR) certifies that the product

MANGUERAS DE MATERIALES TERMOPLÁSTICOS CON REFUERZOTERMOPLÁSTICO HELICOIDAL PARA SUCCIÓN Y DESCARGA DE MATERIALES

ACUOSOS

HELICAL- THERMOPLASTIC-REINFORCED THERMOPLASTICS HOSES FOR SUCTION ANDDISCHARGE OF AQUEOUS MATERIAL S

MARCA COMERCIAL: FERRANDOTRADEMARK:

TIPOTYPE

1

SERIESERIE

1

DIÁMETRO INTERIOR x DIÁMETRO EXTERIOR (mm)INTERIOR DIAMETER x EXTERIOR DIAMETER (mm)

13 x 16 ; 16 x 20 ; 20 x 25 ; 25 x 32 ; 27 x 32 ; 34 x 40 ; 35 x 40 ; 43 x 50 ; 55 x 63'

suministrado por

y elaborado en

es conforme con

supplied by

PLASTICOS FERRANDO, S.L.PI EL CARRASCOT, CL EN PROYECTO, SIN

46850 L'OLLERIA (Valencia - España)

and manufactured in

PI EL CARRASCOT, CL EN PROYECTO, SIN46850 L'OLLERIA (Valencia - España)

complies with

UNE-EN ISO 3994:2001 (EN ISO 3994:2000; ISO 3994:1998)

Para conceder este Certificado, AENOR ha ensayado el producto y hacomprobado el sistema de la calidad aplicado para su elaboración,AENOR realiza estas actividades periódicamente mientras elCertificado no haya sido anulado, según se establece en elReglamento Particular RP 01.38.

Fecha de concesión: 2011-11-02First issued on:

Este certificado anula y sustituye al certificado, 4824, de fecha 2009-10-04.No está autorizada la reproducción parcial de este documento.

In arder to grant this Certificate, AENOR has tested the product andhas verified the quality system used in its manufacture. AENORperfonns these tasks periodically while the Certificate has not beencancelled, in accordance with the stipulations of the Specific RulesRP 01.38.

Fecha de caducidad: 2014-10-04Expires on:

TI¡is certificate supersedes certificate 001/004824, dated 2009-10-04.TI¡e partial reproduction 01' tl¡is document is not pennitted.

AENOR - Génova, 6 - 28004 MADRID - Teléfono 914 32 60 00 - Telefax 913 10 46 83