Aenor Soldadura

download Aenor Soldadura

of 12

Transcript of Aenor Soldadura

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    1/12

    DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDE

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    2/12

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    3/12

    MANUALDE NORMAS NE ENSERIENGENIE ME CA

    SOLDADURA:CUALIFICACIN DEL PERSONAL

    Y DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDE0P MATERZAZESMETLICOS

    ENOR Asociacin Espanola deNormalizacin y Certificacin

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    4/12

    T d o :Soldadura: Cual cacwn del personal y de losprocedzmientosde soldeo para materiales met-licmO 2001 AENOR Asociacin Espaiola de Normalizacin y Certif~cacin)

    ISBN: 84-8143-209-1Depsito Legal: M-36531-2001Impreso en E.pa6a Pr in~ ed n Spain

    Edita: AENORImprime: StockCero, S.A.Emilio Mufioz. 15 28037 Madrid. Tel.: 913273238

    Cieil e de edicin: gusto de 2001odusl sn mtenidm en este m anual estn vigentes a l echa de ciewe de edzcin

    Quedan reservados todos los derechos de traduccin y10 reproduccin total o parcial del conte-nido de este iibro, sin l previa autorizacin escrita de AENOR por cualquiera de los sistemas dedifusin existentes.

    AENOR Asociacin Espa ola deNormalizacin y CertificacinGnova, 6.28004 Madrid. Tel.: 902 102 201. Fax: 91 310 36 95e-mail: [email protected] m. aenor.es

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    5/12

    Este manual recoge todas las normas UNE actualmente en vigor sobre la cualificacin desoldadores y de inspectores, as como sobre la especificacin y cualificacin de procedi-mientos de soldeo para materiales metlicos, junto con una serie de normas de apoyo atodas las anteriores.La importancia de las normas europeas incluidas en este manual reside en que son aplica-bles a las construcciones soldadas por fusin y constituyen el soporte para el cumplimien-to de algunos de los requisitos esenciales de la Directiva del Consejo 87/404/CEE sobreRecipientes a Presin Simple. Esta Directiva est modificada por la Directiva del Consejo90/488/CEE y por la Directiva del Consejo 93/68/CEE.Las Directivas del Consejo 87/404/CEE y 90/488/CEE estn traspuestas a la legislacinnacional por medio del Real Decreto 1495/1991, de de octubre (BOE nm. 247,15 deoctubre 1991) y la Directiva del Consejo 93/68/CEE est &aspuesta a la legislacin nacio-nal por medio del Real Decreto 2486/1994, de 23 de diciembre (BOE nm. 20,24 de enero1995).AENOR quiere hacer patente su agradecimiento a los miembros del Comit Tcnico deNormalizacin AEN/CTN 14 Soldadura TcnicasConexas , a la Secretaria del Comit,CESOL, y a cuantos expertos han contribuido a la elaboracin y la revisin de las normasUNE incluidas en este manual.

    AENOR

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    6/12

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    7/12

    UNE EN 7191995 Coordinacin del soldeo. Tareas responsabilidadesUNE EN 17921998 Soldeo. Relacin multilinge de tnninos para el soldeo

    y procesos afinesUNE EN 123451999 Soldeo. Relacin multilinge de trminos relativos a

    uniones soldadas con ilustracionesUNE EN ISO 4063:2000 Soldeo tcnicas conexas. Nomenclatura de procesos

    nmeros de referenciaUNE EN ISO 6947:1997 Soldaduras. Posiciones de trabajo. Definicin de los n

    gulos de pendientey de rotacin

    BLOQUE ESPECIFICACI~NCU LIFIC CINDE PROCEDIMIENTOSUNE EN 288 1:1993

    UNE EN 288 l/A1:1997

    UNE EN 288 21993

    UNE EN 288 2/A1:1997

    Especificacin cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 1: Reglas generales para el soldeo por fusinEspecificacin cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 1: Reglas generales para el soldeo por fusinEspecificacin y cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 2: Especificacin del procedimiento de soldeo por arcoEspecificacin cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 2: Especificacin del procedimiento para el soldeo por arco

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    8/12

    UNE-EN 288-3:199311

    UNE-EN 28 3/A1:1997

    UNE-EN 288-4:1993

    UNE-EN 288-4/A1:1998

    UNE-EN 288-5:1995

    UNE-EN 28861995

    UNE-EN 288-7:1996

    UNE-EN 288-8:1996

    UNE EN 2889:2000

    Especificacin y cualificacin de los procedimientosde soldeo para los materiales metlicos. Parte 3: Cuali-ficacin del procedimiento para el soldeo por arco deacerosEspecificacin y cualificacin de los procedimientosde soldeo para los materiales metlicos. Parte 3: Cuali-ficacin del procedimiento para el soldeo por arco deacerosEspecificaciny cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 4: Cualifica-cin del procedimiento de soldeo por arco de aluminioy sus aleacionesEspecificacin y cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 4: Cualifica-cin del procedimiento para el soldeo por arco de alu-minio y sus aleacionesEspecificacin y cualificacin de los procedimientos desoldeo para los materiales metlicos. Parte 5:Cualifica-cin mediante el empleo de consumibles cualificadospara el soldeo por arcoEspecificacin y cualificacin de procedimientos de sol-deo para materiales metlicos. Parte : Cualificacin me-diante experiencia previa de soldeoEspecificacin y cualificacin de procedimientos de sol-deo para los materiales metlicos. Parte 7: Cualificacinmediante un procedimiento de soldeo estndar para elsoldeo por arcoEspecificacin y cualificacin de procedimientos de sol-deo para los materiales metlicos. Parte 8:Cualificacinmediante pruebas de soldeo anteriores a la produccinEspecificaciny cualificacin de procedimientos de sol-deo para materiales metlicos. Parte : Ensayo de proce-dimiento de soldeo para el soldeo a tope de conduccio-nes de tuberas terrestres y martimas

    1 ncluye erratum e 994

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    9/12

    R E L C I ~ NE L S NORM S UNECONTENID S EN ESTE M NU L

    UNE 14618:2000UNE-EN 287 1:1992UNE-EN 287 i/A1:1997UNE-EN 287 21993UNE-EN 287 2/A1:1997UNE-EN 288 TI993UNE-EN 288 1/A1:1997UNE-EN 288.21993UNE-EN 288 2/A1:1997UNE-EN 288 3199311UNE-EN 288 3/A1:1997UN -EN 28841993UNE-EN 288 4/A1:1998UN -EN 288 51995UNE-EN 288 6:1995UNE-EN 288 7:1996

    UNE-EN 288 8:1996UNE EN 228 92000UNE-EN 7191995UNE-EN 1418:1998UNE-EN 17921998UNE-EN 123451999UNE-EN 13133:2001UNE-EN 13134:2001m - E N 15 40632000UNE-EN ISO 69473997UNE-EN IS O 9606 3:1999UNE-EN IS O 9606 4:1999UNE-EN IS O 9606 5:2000UNE EN lS0 9956 103997UNE-EN IS O 9956 11:1997UNE-EN IS O 14918:1999

    1 ncluye erratum de 994

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    10/12

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    11/12

    UNE EN 13134:2001 Soldeo fuerte. Cualficacin del procedimiento de soldeo fuerte

    UNE EN ISO 9956 10:1997 Especificacin y cualificacin de procedimientos desoldeo para materiales metlicos. Parte 10: Especificacin del procedimiento de soldeo por haz de electrones

    UNE EN I O9956 11:1997 Especificacin y cualificacin de procedimientos de soldeo para materiales metlicos. Parte 11: Especificacindel procedimiento de soldeo por lser

    UNE 14618:2000UNE EN 287 1:1992

    UNE EN 287 l/A1:1997

    UNE EN 287 21993

    UNE EN 287 2/A1:1997

    UNE EN 1418:1998

    UNE EN 13133:2001

    UNE EN 1 9606 31999

    UNE EN I O 96064 3999

    Inspectores de soldadura. Cualificaciny certificacinCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte :acerosCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 1:acerosCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 2:aluminio y aleaciones de aluminioCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 2:aluminio y aleaciones de aluminioPersonal de soldadura. Ensayos de cualificacin de losoperadores de soldeo para el soldeo por fusin y delos ajustadores de soldeo por resistencia para el soldeoautomtico y totalmente mecanizado de materialesmetlicosSoldeo fuerte. Cualificacin de soldadores de soldeofuerteCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 3:cobre y aleaciones de cobreCualificacin de soldadores. Soldeo por fusin. Parte 4:Nquel y aleaciones de nquel

  • 5/25/2018 Aenor Soldadura

    12/12

    UNE EN SO 9606-5:2000 Cualificaan de soldadores. Coldeo por fusin. Parte 5:Titanio aleaciones de titanio, circonio aleaciones decirconio

    UNE ENICO14918:1999 Proyeccin trmica. Cualificacin de los operarios deproyeccin trmica. ICO149185998