Post on 20-Jun-2015
description
BAROMÈTRED’INSERTION
2 0 1 4CAREER
STATISTICS
INSPIRING IDE AS AN D TALENT*
*Fai
re n
aître
des
idée
s et
des
tale
nts
TECHNOLOGY & INNOVATION
BAROMÈTRED’INSERTION
2 0 1 4CAREER
STATISTICSDepuis sa création par la CCI de Grenoble en 1984, Grenoble Ecole de Management a érigé le Management de la Technologie et de l’Innovation comme l’un des piliers de son développement. Véritable marque de fabrique, cette thématique puise ses racines dans le code ADN de son territoire : Grenoble, ville internationale de sciences et de technologies. Une constante qui lui vaut aujourd’hui d’être reconnue sur le plan national comme international pour cette expertise.
Figurant parmi les très grandes Business Schools Européennes, Grenoble Ecole de Management compte près de 50 programmes de formation nationaux et internationaux, du niveau licence au niveau doctorat, et forme chaque année plus de 6 500 étudiants sur 14 sites (2 en France et 12 à l’international).
Les programmes de formation de Grenoble Ecole de Management sont répartis au sein de quatre écoles :• ESC Grenoble pour le programme Grande Ecole et les Mastères Spécialisés,• GGSB (Grenoble Graduate School of Business) pour les
programmes internationaux diplômants (Bachelor in International Business, Master in International Business, MBA, MSC),
• Doctoral School pour la formation doctorale (DBA et Ph.D),• EMSI (Ecole de Management des Systèmes d’Information)
pour les programmes à forte composante technologique et numérique en formation initiale et continue.
L’Ecole propose également des programmes de formation continue, français et internationaux.
Since the creation of Grenoble Ecole de Management in 1984 by the Grenoble’s Chamber of Commerce and Industry, Management of Technology and Innovation has continued to be one of the School’s main pillars for development. The strong technology and innovation orientation of Grenoble, the Silicon Valley of France, has reinforced the pertinence of this choice. As a result, the School has earned recognition both nationally and internationally for its expertise in this domain.
One of the top business schools in Europe, GEM delivers 50 national and international programs from the undergraduate to the doctoral level. Accredited EQUIS, AACSB and AMBA, and a member of the Conférence des Grandes Ecoles, Grenoble Ecole de Management is one of only a few business schools worldwide to hold the triple accreditation crown, a mark of quality distinction and high performance.
Grenoble Ecole de Management encompasses four schools:
• Ecole Supérieure de Commerce (ESC Grenoble) The French Grande Ecole school of management,
• Grenoble Graduate School of Business (GGSB), the international school which delivers all international programs in English,
• The Doctoral School: delivering international DBAs and PhDs,• Ecole de Management des Systèmes d’information (EMSI)
An Information Systems Management school.Each year, Grenoble Ecole de Management trains over 6 500 students on 14 campuses worldwide (Grenoble, Paris, Singapore...). It counts 1 100 staff including 700 faculty members.
SO M M A I R E / CO N T E N TS
Nos diplômés à l’internationalOur alumni worldwildePrincipaux employeurs des diplômés de l’Ecole en 2013-2014Main employers of Grenoble Ecole de Management alumni in 2013-2014
Le MTI : une expertise qui fait la différenceMTI : an expertise that makes our differenceZoom sur quelques métiers de ce secteurA few examples of positions in this fi eld
Zoom sur le programme Grande Ecole - Promotion 2013Focus on the Grande Ecole Program - 2013 Graduates
Zoom sur les Mastères Spécialisés - Promotion 2013Focus on our Advanced Masters Programs - 2013 Graduates
Zoom sur trois programmes internationaux - Promotion 2013Focus on three international programs - 2013 Graduates
3
4
5
6
7
En droite ligne avec notre identité - le management de la technologie, de l’innovation, et l’entrepreneuriat - et notre stratégie d’alliances, notre objectif est de devenir une “School for Business for Society”.Loick Roche, directeur Grenoble Ecole de Management.
In line with our identity - which is anchored in the Management of Technology, Innovation and Entrepreneurship - and with our strategic alliances, our objective is to become a School for Business for Society.Loïck Roche Dean & Director Grenoble Ecole de Management.
NOS DIPLÔMÉS À L’INTERNATIONALOUR ALUMNI WORLDWILDE
En 2013, 30 % des 20 000 diplômés de Grenoble Ecole de Management étaient en poste à l’étranger.
L’international à Grenoble Ecole de Management c’est :
• 12 sites de formation de Londres à Pékin • 160 institutions académiques partenaires• 137 nationalités dans le groupe• 2 500 étudiants internationaux
In 2013, 30 % of the 20 000 Grenoble Ecole de Management alumni were working outside of France.
Key fi gures of GEM’s International development:
• 12 campuses from London to Beijing• 160 academic partners• 137 nationalities represented within the group• 2 500 foreign students
dont France 70 % 5 % Amérique / Americas 82 % Europe 1 % Océanie / Oceania
3 % Afrique / Africa 4 % Moyen Orient / Middle East
5 % Asie / Asia
AGROALIMENTAIRE /BIENS DE CONSOMMATION FOOD INDUSTRY / CONSUMER GOODSColgate PalmoliveDanoneGroupe LactalisHeinekenHenkelJohnson & JohnsonKraft FoodsL’OréalMars IncNestléP&GPanzaniPernod RicardSodiaalUnilever
TRANSPORT / AUTOMOBILE TRANSPORT / AUTOMOTIVEAir FranceBombardierCaterpillar FranceEadsGroupe Volvo (Renault Trucks) MichelinNissanPsa Peugeot CitroënRenaultSNCFThalesValeo
BANQUE / ASSURANCEBANKING / INSURANCEAllianzAxaBanque PopulaireBNP ParibasCaisse d’EpargneCICCrédit AgricoleDeutsche BankEuler HermesGroupamaHSBCJP Morgan ChaseLCF RothschildNatixisSociété Générale
CONSEIL - CONSULTING AccentureAltenAltranAtosBearingPointBeijafl oreCapgeminiCGIDeloitteEYGrant ThorntonHardisKPMGKurt SalmonMazarsPwCSogeti
SolucomSopraSteriaTNS Sofres
DISTRIBUTION - RETAIL AéliaAmazonAuchanCarrefourCasinoDecathlonEuromasterGaleries LafayetteGo SportLeroy MerlinLidlPoint P
ÉNERGIE - ENERGY Air LiquideArevaEDFErdf-GrdfGDF SuezGeneral ElectricTotal Veolia
HIGH-TECH - IT AppleCEACegidCiscoCSCDell
E2VHPIbm CorporationMicrosoftOracleSoitecSony CorporationSTMicroelectronicsUbisoft
INDUSTRIE - INDUSTRYABBAlstomBoschBouygues BâtimentLegrandPhilipsPomaRio TintoSafranSamseSamsungSchneider ElectricSEBSiemensSolvaySomfy
LUXE - LUXURY GOODSCartierChanelClarinsDiorGuerlainLVMHPuig
SANTÉ - HEALTHBDBiomérieuxGE HealthcareRocheSanofi Tornier
SERVICES / LOISIRSSERVICES / LEISUREAccorAdeccoBloombergDisneylandEuro RSCGFrance TélévisionsGoogleHavasLa PosteManpowerMichael PageRandstadRobert WaltersTF1Xerox
TÉLÉCOMMUNICATIONS TELECOMMUNICATIONS Bouygues TelecomOrangeSFR
PRINCIPAUX EMPLOYEURS DES DIPLÔMÉS DE L’ECOLE EN 2013-2014
MAIN EMPLOYERS OF GRENOBLE ECOLE DE MANAGEMENT ALUMNI IN 2013-2014
3
LE MTI : UNE EXPERTISE QUI FAIT LA DIFFÉRENCEMTI: AN EXPERTISE THAT MAKES OUR DIFFERENCE
ENTREPRENEURIAT : UNE FORMATION D’EXCELLENCE, LABELLISÉE HEC N°1 des Mastères Spécialisés en France, n°5 en Europe et n°9 dans le monde*, le Mastère Spécialisé Entrepreneurs de Grenoble Ecole de Management prépare les étudiants à l’entrepreneuriat, sur le principe de la pédagogie par l’action.
En 2013, le M.S. comptait 55 étudiants qui ont réalisé 150 missions dans autant d’entreprises différentes. 34 % d’entre eux ont enchainé sur une création d’en-treprise. L’incubateur de l’Ecole, Incubagem, hébergeait 53 projets représentant 132 personnes.
*Classement EdUniversal
THE ADVANCED MASTER IN ENTREPRENEURSHIP, A TOP LEVEL QUALIFICATION HEC-LABELEDOur Advanced Master in Entrepreneurship was ranked the best Entrepreneurial Program in France in 2013, 5th in Europe and 9th in the world by Eduniversal. This Program, based on “learning through action” pedagogy, provides the students with total immersion in entrepreneurship.
In 2013, 55 students completed the Advanced Master and participated in 150 business projects offered by 190 partner companies. 34% of the class started their own company right after graduating. IncubaGem has hosted 53 business projects, supporting 132 entrepreneurs. *EdUniversal classifi cation
CONCEPTION ET LANCEMENT DE PRODUITS PRODUCT DEVELOPMENT AND LAUNCH
Chef de produit innovation / Innovation product manager
Ingénieur nouveaux services et nouvelles technologies New services & new technologies engineer
Responsable prospective technologies / Prospective technologies manager
Acheteur R&D / R&D buyer
Ingénieur R&D / R&D engineer
Sustainability project manager
Chargé de projets énergies renouvelablesSustainable energy product manager
Head of applications & mobile commerce
Directeur de production / Production manager
Operations & logistics director STRATÉGIE & BUSINESS DEVELOPMENTSTRATEGY AND BUSINESS DEVELOPMENT
Consultant en stratégie / Strategy consultant
Senior manager strategy and corporate development
Asia-Pacifi c strategy director
Lean Sigma & manufacturing strategy director
Change management consultant
Internal communication & change manager
Customer intelligence marketing operations
TECHNOLOGIES DE L’INFORMATIONINFORMATION TECHNOLOGY
Business intelligence specialist
Chef de projet IT Data center / IT Data center project manager
Consultant en e-business SAP / E-business SAP consultant
Cloud computing architect
COMMUNICATION ET TECHNOLOGIES INTERNETCOMMUNICATION & WEB TECHNOLOGY
Chef de projet Web marketing / Web marketing project manager
Print & web editor
Community manager
E-business development & e-merchandising manager
Serious Game & e-learning project manager
E-services consulting
Communication développement durableSustainable development communications
Online media associate
Media solution specialist
ZOOM SUR QUELQUES MÉTIERS DE CE SECTEUR
A FEW EXAMPLES OF POSITIONS IN THIS FIELD
Depuis sa création, Grenoble Ecole de Management forme des managers capables de travailler avec des ingénieurs et de comprendre le langage de la technologie et de la science. Cet engagement se renforce aujourd’hui avec le campus d’innovation GIANT* dont Grenoble Ecole de Management est membre fondateur. L’Ecole est le porteur d’un des six piliers d’excellence de GIANT : le Management de la Techno-logie et de l’Innovation qui est au coeur de la compétitivité des fi rmes contempo-raines, qu’elles soient high-tech ou non. Par défi nition transversal et interculturel, il a un impact sur toutes les disciplines du management : marketing, fi nance, achat, logistique, ressources humaines… Ainsi, si Grenoble Ecole de Management reste une école généraliste qui forme à toutes les fonctions traditionnelles de l’entreprise, chaque diplômé est sensibilisé aux enjeux de l’intégration des technologies dans l’entreprise et à l’impact du management de l’innovation sur la compétitivité et la pérennité des organisations.
Près de 30 % des diplômés de Grenoble Ecole de Management travaillent en lien avec le Management de la Technologie et de l’Innovation dans des secteurs tels que l’énergie, la santé, les industries high-tech, le conseil, les biens de consommation, les services internet ou les SI.
* Grenoble Innovation for Advanced New Technologies :campus de rang mondial dédié à la science, à la technologie et à l’innovation.
Since it was founded, Grenoble Ecole de Management has been training managers able to work with engineers and understand the semantics of technology and science. This commitment has been reinforced recently as Grenoble Ecole de Management is one of the founding members of GIANT*. The institution is the sponsor of GIANT’s Center of Excellence dedicated to Management of Technology and Innovation. Both cross-functional and cross-cultural, technology and innovation management gives fi rms a competitive advantage, whether they are high-tech or not. The Management of Technology and Innovation impacts all management fi elds: marketing, fi nance, purchasing, logistics, human resources. Therefore, even though Grenoble Ecole de Management remains a generalist institution which serves all traditional corporate functions and business sectors, each graduate understands the stakes of integrating technology and the impact of innovation on the competitiveness and sustainability of corporations.
Nearly 30 % of Grenoble Ecole de Management alumni’s work is linked to Technology and Innovation Management in sectors such as energy, health, high-tech industries, consultancy, consumer goods, internet services or IT.
* Grenoble Innovation for Advanced New Technologies:Grenoble’s dynamic campus dedicated to science, technology, and innovation
4
5 % 5 %18 % 9 %10 % 9 % 26 %5 % 5 % 4 % 4 %
Cabinet d'audit, expertise-comptableAudit,accountancy
Société de conseilConsultancy
Institution financière,banque, assurance
Banking, Finance, Insurance
CommerceDistribution
Retail
ÉnergieEnergy
Agences de communication,
publicitéCommunications,
advertising
LuxeLuxury
Autres secteursOther sectors
Industrie chimique,parachimique, pharmaceutique,
cosmétiqueChemical pharmaceutical
Industrie desTechnologies de l'information
Information Technology Industry services
Technologiesde l'information
Informationtechnology
7 % 7 %
Ressources humaines
Management/HR
AuditMarketingCommunication
22 % 17 %20 % 13 % 5 %
Commercial dontingénieur d'affaires,
responsable d'affairesSales and Business
development
Administration, gestion, finance,
comptabilitéControl, Finance,
Accountancy
Achats, approvisionnement,
logistiquePurchasing/Supply chain
Études, conseil
et expertiseConsultancy
9 %
AutresOthers
44 % 38 % 2 %14 % 2 %
Contrat de travail signé avant la fin de votre
formationSigned a contract before graduation
Moins de 2 moisLess than 2 months
De 2 à 4 mois
2 to 4 months
De 4à 6 mois
4 to 6 months
6 mois ou plus
Over 6 months after
LE MTI : UNE EXPERTISE QUI FAIT LA DIFFÉRENCEMTI: AN EXPERTISE THAT MAKES OUR DIFFERENCE
ZOOM SUR LE PROGRAMME GRANDE ECOLE - PROMOTION 2013
FOCUS ON THE GRANDE ECOLE PROGRAM - 2013 GRADUATES
Diplôme de niveau bac+5 (grade Master)
En 2013, le Programme Grande Ecole de Grenoble Ecole de Management est classé 6ème dans la presse française (Le Point, L’Express, Le Figaro Étudiant, Le Parisien).
GEM’s Grande Ecole Program is ranked 6th by the French Economic press.
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE27 % des diplômés de la promotion 2013 (inclus VIE) ont débuté leur carrière à l’international.
GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION27 % of the class of 2013 started their career working abroad.
RÉPARTITION PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ
RÉMUNÉRATIONLe salaire annuel moyen avec primes de la promotion est de 38 069 €. Il est en moyenne supérieur de 20% à l’international.
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre à 100%.
Data may not sum to the total due to rounding.
BUSINESS SECTORS
INCOMEThe average annual income of the Grande Ecole graduates including a yearly bonus is € 38 069, salaries are on average 20% higher for those working abroad.
RÉPARTITION PAR MÉTIER FUNCTIONS
TEMPS DE RECHERCHE EMPLOI DURATION OF JOB SEARCH
27 % à l’étranger / abroad
73 % en France / in France
15 % < 30 k€
17 % 30 to 34 k€
24 % 34 to 38 k€
19 % 38 to 42 k€
24 % >42 k€
5
63 % 18 % 9 %4 % 6 %
Contrat de travail signé avant la fin de votre
formationSigned a contract before graduation
Moins de 2 moisLess than 2 months
De 2 à 4 mois
2 to 4 months
De 4à 6 mois
4 to 6 months
6 mois ou plus
Over 6 months after
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUE86 % en France dont 47 % en Rhône-Alpes et 35 % en Ile de France.
GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION86 % in France (47 % in the ‘Rhône-Alpes Region’ and 35 % in the ‘Ile de France’ region).
RÉMUNÉRATIONLe salaire moyen de sortie pour les promotions en formation initiale s’élève à 37 700 €. Celui des promotions en formation continue se situe à 51 680 €.
INCOMEThe average annual income of advanced masters graduates is € 37 700, while that of executive education graduates is € 51 680.
TEMPS DE RECHERCHE EMPLOI DURATION OF JOB SEARCH
14 % à l’étranger / abroad
86 % en France
14 % < 30 k€
20 % 30 to 34 k€
11 % 34 to 38 k€
15 % 38 to 42 k€
41 % >42 k€
Niveau de formation : bac+6, Mastères spécialisés
Spécifi cité : profi ls à double compétence technique et managériale
Level of study: Advanced Masters
Specifi city: managers with business and technical skills
FORMATIONS PROPOSÉES PROGRAMS DELIVERED
Management Technologique et Innovation Innovation & Technology Management
Management et Marketing de l’Énergie Energy Management & Marketing
Biotechnology Management and Pharmaceutical Management
Biotechnology Management and Pharmaceutical Management
Entrepreneurs – Pédagogie HEC Entrepreneurs Entrepreneurship
Management de la Fonction Achats Purchasing
Système d’Information et Management Information Systems Management
Internet Strategy & Web Management (Digital Strategy) Internet Strategy & Web Management (Digital Strategy)
ZOOM SUR LES MASTÈRES SPÉCIALISÉS - PROMOTIONS 2013
FOCUS ON OUR ADVANCED MASTERS PROGRAMS - 2013 GRADUTATES
6
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre à 100%.
Data may not sum to the total due to rounding.
RÉPARTITION GÉOGRAPHIQUEFormés au commerce international et représentant près de 100 nationalités, les diplômés de ces programmes se tournent naturellement vers des postes à l’étranger.
GEOGRAPHICAL DISTRIBUTIONThe international business orientation of GEM’s programs and the diversity of the student body (almost 100 different nationalities) naturally lead to a large majority of graduates working abroad.
TEMPS DE RECHERCHE EMPLOIPourcentage des étudiants en poste moins de deux mois après l’obtention de leur diplôme.
DURATION OF JOB SEARCHPercentage of 2013 graduates that had found a job two months after graduation.
ZOOM SUR TROIS PROGRAMMES INTERNATIONAUX - PROMOTIONS 2013
FOCUS ON THREE INTERNATIONAL PROGRAMS - 2013 GRADUTATES
Le Master of Business Administration (MBA), le Master in International Business (MIB) et les Masters of Science (MSc) forment des managers généralistes directement opérationnels et capables de travailler dans des univers internationaux et multiculturels.
Ces formations sont classées : • MIB : 15ème place dans le Masters
ranking, (Financial Times )• MBA full-time : 69ème place mondiale,
22ème place en Europe, 4ème en France (classement The Economist ),
• MSc in Finance : 12ème place dans le monde dans le classement des Global Masters in Finance pre-experience (Financial Times ).
The Master of Business Administration (MBA), the Master in International Business (MIB) and the various Masters of Science (MSc) offered by GEM provide exclusive management training, enabling students to work in challenging international and multicultural environments.
These programs are currently ranked as follows:• The MIB: 15th Masters ranking (Financial Times),• The full-time MBA: 69th in the world,
22th in Europe, 4th in France (The Economist ranking),• The MSc in Finance: 12th in the world ,
(Pre-experience Global Masters in Finance ranking) (Financial Times).
MBA full-time MIB MSc in Finance
47 % 70 % 68 %
France 35Europe (autre) 35Asie 9Amérique 9Afrique 6Moyen Orient 6
France 9Europe (autre) 50Asie 17Amérique 11Afrique 4Moyen Orient 9Océanie 1
Europe 67Asie 17Amérique 11Afrique 2Moyen Orient 3
Moy
en O
rient
Mid
dle
East
Afriq
ueAf
rica
Océ
anie
Ocea
nia
Asie
Asia
Ocea
nie
Ocea
nia
Amér
ique
Amer
ica
Euro
pe
(don
t 0%
Fra
nce)
Moy
en O
rient
Mid
dle
East
Afriq
ueAf
rica
Asie
Asia
Amér
ique
Amer
ica
Fran
ce
Euro
pe
(aut
re, o
ther
)
Euro
pe
(aut
re, o
ther
)
Moy
en O
rient
Mid
dle
East
Afriq
ueAf
rica
Amér
ique
Amer
ica
Fran
ce
35 % 35 % 10 % 10 % 21 % 41 % 33 % 41 % 15 % 7 % 4 %13 % 12 % 8 % 3 % 1 %5 % 5 %
MBA full-time MIB MSc
Top3 Fonctions MBA full-time
Marketing 15 %Sales 10 %Other 10 %
Top3 Fonctions MIB
Sales 14 %Marketing 13 %Management consulting 6 %
Top3 Fonctions MSc In Finance
Accounting/Auditing 31 %Corporate fi nance 31 %Investments 15 %
7
RÉPARTITION PAR SECTEUR D’ACTIVITÉBUSINESS SECTORS
>42k€
38k€ à 42k€
34k€ à 38k€
30 à 34k€
<30k€
>42k€
38k€ à 42k€
34k€ à 38k€
30 à 34k€
<30k€
>42k
38k
34k
30 à 34k
<30k
>42k€
38k€ à 42k€34k€ à 38k€
30 à 34k€<30k€
>42k€
38k€ à 42k34k€ à 38k€
30 à 34k€<30k€
< 30k€
30 ➔ 34 k€
34 ➔ 38 k€
38 ➔ 42 k€
>42k€
< 30k€
30 ➔ 34 k€
34 ➔ 38 k€
38 ➔ 42 k€
>42k€
30 %40 %
10 %
5 %
14 %
14 %
10 %
57 %
6 %
11 %
11 %
43 %50 %
MBA full-time MIB MSc Finance
RÉMUNÉRATIONSalaire annuel moyen (l’analyse de la répartition des salaires doit tenir compte de la variation du pouvoir d’achat selon les pays) :
INCOMEAverage salary range (differences in consumer purchasing power from one country to another need to be taken into account):
Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre à 100%.
Data may not sum to the total due to rounding.
12, rue Pierre Sémard - BP 127 38003 Grenoble Cedex 01 - France+33 (4) 76 70 60 60info@grenoble-em.com
grenoble-em.com
Julie Perrin-Halot: +33 (0)4 76 70 61 93julie.perrin-halot@grenoble-em.com
Elodie Baque: +33 (0)4 56 80 66 36elodie.baque@grenoble-em.com
Pour en savoir plus rendez-vous sur :www.grenoble-em.com/recruter
For more details : www.grenoble-em.com/recruit
CO N TACTS
RENCONTREZ ET RECRUTEZ VOS FUTURS TALENTS
MEET AND RECRUIT TOMORROW’S TALENTS
Des
ign
Phi
lipp
e Tu
r tu
rphi
lippe
@m
e.co
m –
09/
2014
Doc
umen
t no
n co
ntra
ctue
l, le
s in
form
atio
ns c
onte
nues
dan
s ce
doc
umen
t ét
ant
susc
eptib
les
d’êt
re m
odifi
ées.
TECHNOLOGY & INNOVATION
MISSIONLa mission de notre institution est d’accompagner la performance des entreprises en leur fournissant des compétences, des connaissances et des talents adaptés aux enjeux économiques actuels et futurs.
Par sa capacité d’innovation et l’amélioration continue de sa contribution intellectuelle, notre institution cherche à promouvoir l’expertise du Management de la Technologie, de l’Innovation et de l’Entrepreneuriat et des pratiques responsables en entreprise.
Nos activités internationales visent à répondre aux besoins de recrutement des entreprises, à former tous les talents, à favoriser le développement du corps professoral et à donner une dimension multiculturelle à nos étudiants.
MISSIONThe mission of our institution is to accompany corporate performance by providing the knowledge, skills and talent to meet the economic challenges of today and tomorrow.
Through our capacity to innovate and the continuous improvement of our intellectual contributions, Grenoble Ecole de Management (GEM) seeks to promote expertise in the management of technology, and innovation and entrepreneurship and responsible business practices.
Our international activities seek to respond to corporate recruitment needs, to develop talent, to promote faculty development and to give our students a multicultural dimension.