Armobil - Armonia notte

Post on 09-Mar-2016

224 views 2 download

Tags:

description

 

Transcript of Armobil - Armonia notte

ARMONIACamera - Bedroom - Chambre - Schlafzimmer

01 -

FO

TO

PR

IME

ST

UD

IO -

GR

AF

ICH

E A

NT

IGA

CO

RN

UD

A(T

V)

- P

RIN

TE

D I

N I

TALY

2 3

4 5

ARMONIA

Un “sole” d’oro/argento illumina con i suoi raggi la testiera del lettoesaltandone la pregiata lavorazione.A gold/silver “sun” illuminates with its rays the bed headboard exalting its precious manufacture.Un “soleil” d’or et argent éclaire, avec ses rayons, la tête de lit en exaltant ses décors. Eine gold-/silberfarbige Sonne erhellt mit ihren Strahlen das Bettkopfteil und unterstreicht dessen hochwertige Verarbeitung.

6

ARMONIA

L’armadio con il grande specchio cen-trale, nella sua preziosa finitura, è dis-ponibile sia a tre sia a cinque ante.

The wardrobe with its big central mir-ror and its precious finishing is availa-ble with three or five doors.

L’armoire avec le grand miroir central,dans sa précieuse finition, est disponi-ble soit à 3 soit à 5 portes.

Der Schrank, mit dem großen mittlerenSpiegel und seiner wertvollenVerarbeitung, ist in der drei- sowiefünftürigen Ausführung verfügbar.

7

1098

1211

13

ARMONIA

Cura dei particolari, finiture di pregio: comò o toilette per arricchire ilnostro quotidiano.Care in the details and precious decorations: dresser or dressing table to enrich our everyday life.Soin des particuliers, finitions de qualité: commode ou coiffeuse pour enrichir notre quotidienneté.Sorgfalt der Details und hochwertige Verarbeitung: Frisierkommode oder Frisiertisch bereichern unseren Alltag.

14 15

16

Gusto e armonia delle linee per il guardaroba a tre cassetti, che puòdiventare anche porta TV.Good taste and harmony of lines distinguish the wardrobe with three drawers that can become a TV cabinet.Goût et harmonie des lignes pour la commode à trois tiroirs qui peut devenir aussi un meuble TV.Geschmack und harmonische Linien für den zweitürigen Schrank mit drei Schubkästen, der auch als FS-Element verwendbar ist.

17

ARMONIA

ARMONIACamera - Bedroom - Chambre - Schlafzimmer

01 -

FO

TO

PR

IME

ST

UD

IO -

GR

AF

ICH

E A

NT

IGA

CO

RN

UD

A(T

V)

- P

RIN

TE

D I

N I

TALY