MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

ÚkkLk-y{hkÃkh hkuz WÃkh ykðu÷ ©eyLkMkwÞk fkuBÃÞwxhkEÍz ðu-çkúesLkktLkk{u ðsLk [eêeykuLkw t fki¼ktzLke½xLkk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

ykhkuÃkeykuLkkt yLku VrhÞkËeykuLkktrLkðuËLkku ÷uðkLkku Ëkih þY fÞkuo Au íÞkhuyk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkkfki¼ktzeyku çk[ðk {kxu yðLkðkhMíkkyku yÃkLkkðe hÌkk Au. íkífkr÷Lk

f÷ufxh ÄLktsÞ rîðuËeyu ÚkkLkÃktÚkfLkkt 100 Úke ðÄw ÃkhðkLkkykuyuf Íkxfu hÆ fhe Ëuíkk Ëufkhku {[eøkÞku níkku.íÞkhu ÚkkLkLkktfe{eÞkøkhkuyu ¾Lkes ÃkËkÚkkuoLkktðnLk fhíkk ðknLkkuLku zwÃ÷efuxðsLk [eêe Äkçkze hkíkku-hkík÷¾Ãkíke fu fhkuzÃkíke çkLke sðkLkkuøkkuh¾ ÄtÄku fhíkk nkuðkLkku VrhÞkËÚkðkÚke ÃkËkoVkþ Úkíkkt ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ºkýuÞþÏMkkuLkku ¼qíkfk¤-fhíkwíkku VheÚkeW¾¤u íkku LkðkE Lknª !

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 9-12-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

MkkýtË, íkk.8çkwÄðkhu Mkðkhu MkkýtË íkk÷wfkLkk

økkuhs økk{Lke Mke{{ktÚke {xkuzkLkk ykÄuz¾uzqíkLke ÷kþ {¤íkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkeòý MkkýtË Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤usE ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃkeíkÃkkMk þY fhe Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, MkkýtËíkk÷wfkLkk {xkuzk økk{u ¼kðw¼kEfkLkS¼kE fku. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhMkkÚku hne ¾uíke fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk

[÷kðu Au. íku{Lkk çku Ãkwºkku «kEðuxftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. ¼kðw¼kEyu [k÷wð»kuo økkuhs {wfk{u hnuíkk íku{Lkk MkkZw¼kErð¢{¼kE {kunLk¼kE fku. Ãkxu÷ MkkÚku{¤e økkuhsLke Mke{{kt ykðu÷ nhe¼kEÃkt[k÷Lkwt ¾uíkh ¾uzðk {kxu {éÞwt níkwt.¾uíkeLkk fkhýkuMkh ¼kðw¼kE yðkhLkðkh{xkuzkÚke økkuhs ykð-ò fhíkk yLku ½ýeð¾ík hkíkðkMkku Ãký ÃkkuíkkLkk MkkZw¼kELkuíÞkt fhíkkt. íkuðe s heíku AuÕ÷k [kh-Ãkkt[rËðMkÚke ¼kðw¼kE økkuhs {wfk{u ÃkkuíkkLkkMkkZw¼kELku íÞkt hkufkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

{tøk¤ðkhLke hkºku ¾uíkhLkwt æÞkLk hk¾ðk{kxu íkuyku rð¢{¼kELku ¾uíkh{kt Mkqðk

{kxu sðkLkwt fne Lkef¤u÷. çkwÄðkhu Mkðkhu9 f÷kfu ¾uíkhLke Mke{{kt økk{ ÷kufkuyu¼kðw¼kELku {]ík nk÷ík{kt òuíkkt íkwhík

íku{Lkk MkkZw¼kE rð¢{¼kELku òý fhíkktrð¢{¼kE íku{ s yLÞ økk{ ÷kufku íkwhík¾uíkhu Ëkuze ykðe òuíkkt ¼kðw¼kELke ÷kþÃkze níke. çkLkkðLke òý rð¢{¼kEyuMkkýtË Ãkku÷eMk{kt fhíkkt Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ÷kþ Ãke.yu{. {kxu{kuf÷e ykÃke níke.

¼kðw¼kE fkLkS¼kE fku. Ãkxu÷ ô.ð. 50Lkk yku®[íkk {kuíkÚke íku{LkkÃkrhðkhsLkku {kÚku yk¼ Vkxe Ãkzâwt níkwt.MkkÚku MkkÚku {xkuzk rðMíkkh{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE Au.

{xkuzkLkk ¾uzqíkLke ÷kþ {¤íkk [f[kh

rsÕ÷k Ãkt[kÞíku {kuf÷kÞu÷k yusLzk Lk {¤íkkt rðhkuÄ LkkUÄkÞku y{ËkðkË, íkk.8

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt¼ksÃku Mk¥kkLkwt MkwfkLk ÃkwLk: Mkt¼kéÞwt Au.MkÇÞkuLkk MkhLkk{kt çkkçkíku rððkË ÚkE

hÌkku Au. [qtxýeÃkt[ îkhk rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt {kuf÷kÞu÷ MkÇÞkuLke ÞkËeyLku MkhLkk{k {wsçk ÃkºkÔÞðnkhfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk{ Aíkkt çkeS íkhV fux÷kfMkÇÞkuLku «Úk{ økúkMku {rûkfk suðku ½kx

ÚkÞku níkku. Ãkt[kÞík îkhk {kuf÷kÞu÷Mkr{ríkLke Mk¼kLkku yusLzk {¤íkkMkk{kLÞ Mk¼k{kt yk çkkçkíkLkku {wÆkufkUøkúuMku Q¼ku fÞkuo níkku.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃku LkðkMke{ktfLk ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLke Mk¥kkò¤ðe hk¾e Au. «{w¾ yLkuWÃk«{w¾Lke [qtxýe çkkË økík íkk. 6rzMkuBçkhLkk hkus Lkð Mkr{ríkykuLkeh[Lkk {kxu ¾kMk Mk¼k çkku÷kððk{ktykðe níke. yk Mk¼k rLkÞík ÚkÞk çkkËsu íku MkÇÞkuLku xÃkk÷ îkhk yusLzk{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk yusLzkfkUøkúuMkLkk fux÷kf MkÇÞkuLku Lk {éÞkunkuðkLke VrhÞkË Mkk{kLÞ Mk¼k{ktfhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkË çkkË

Mkr[ð yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhezkì. hksuLÿfw{khu [qtxýeÃkt[ îkhkyÃkkÞu÷ ÞkËe yLku MkhLkk{kt {wsçk sík{k{Lku yusLzk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

nkuðkLke {krníke ykÃke MkhLkk{k{ktMkwÄkhku nkuÞ íkku MkwÄkhku fhe yÃkkþuíkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

Mk¼køk]n{kt íÞkh çkkË su íkuMkÇÞkuLkk Lkk{ yLku MkhLkk{kt ðkt[eMkt¼¤kððk{kt ykÔÞk níkk.

fkuìtøkúuMkLkk MkÇÞkuyuMkk{kLÞMk¼k{ktyðks QXkÔÞku

MkÇÞkuLkk MkhLkk{ktçkkçkíku VuhVkh

fhðkLke ònuhkík

hkºku ¾uíkhLkwt æÞkLk{kthk¾ðk sðkLkwt fne

LkeféÞk níkk

rs. Ãkt. îkhk {kuf÷kÞu÷ yusLzkMkÇÞkuLku {¤íkku Lk nkuðkLke hkð

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt hksfkhý

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt økík [ku{kMkkLkerMkÍLk Ëhr{ÞkLk ¾qçk s ðhMkkË Ãkze

síkk rsÕ÷kLkk {kuxk ¼køkLkk zu{ku íkÚkkík¤kðku ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hkE økÞk

níkk yLku ÷øk¼øk s{eLkku{kt ÃkkýeLkkík¤ Ãký Ÿ[k ykðíkkt òuðk {éÞk Au.íÞkhu rsÕ÷k{kt MkkiÚke {kuxku økýkíkkun¤ðËLkku çkúkñýe zu{ Ãký ÃkkýeÚkeA÷kuA÷ ¼hkE økÞku níkku. Ík÷kðkzLkkrðrðÄ økk{ku{kt hðe ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh [k÷wð»kuo ðÄw ÚkÞwt Au.

rsÕ÷k ¾uíkeðkze ¾kíkk îkhk {¤íke{krníke {wsçk Ík÷kðkz{kt 65 nòhnuõxh s{eLk{kt hðe ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh ÃkqýoÚkÞwt Au. su{kt Shwt, ½ô, hkÞzku, yuhtzk,þkf¼kS, [ýk suðk hkufrzÞk Ãkkfku¾uzqíkku {kxu ¾qçk s LkVkfkhf hnuíkk¾uzqíkkuyu [k÷w ð»kuo hðe ÃkkfLkk ðkðuíkh{kt

yuftËhu ðÄkhku fÞkuo Au. n¤ðË íkk÷wfk{kt ytËkrsík Ãk[eMk

nòh nuõxh s{eLk{kt hðe ÃkkfLkwtðkðuíkh Ãkqhwt ÚkÞwt Au. su{kt çkúkñýe s¤®Mk[kE ÞkusLkk nuX¤ fuLkk÷ku îkhkykÃkðk{kt ykðíkk ÃkkýeLkk fkhýuíkk÷wfk{kt ðÄkhkLkwt yLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kofhíkkt MkkiÚke ðÄw rð¢{sLkf A nòhçkMkku nuõxh sux÷wt ðkðuíkh fuLkk÷rðMíkkhLke s{eLkku{kt [k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuLkuMkeÄwt yLku ðÄw WíÃkkËLk {¤u íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk ¾uzqíkku nk÷ Mkuðe hÌkk Au.

n¤ðË çkúkñýe s¤ ®Mk[kE ÞkusLkknuX¤ ykðíkk íkk÷wfkLkk swËk swËk

MkíÞkðeMk sux÷k økk{ku{kt nk÷{kt fuLkk÷îkhk Ãkkýe rÃkÞík {kxu ykÃkðk{kt ykðíkknk÷ ¾uzqíkku hðe ÃkkfLkk ðkðuíkh {kxuòuhþkuhÚke ÷køke økÞk Au.

íkk÷wfkLkk s{ýkfktXk íkÚkk zkçkkfktXkrðMíkkhLkk {wÏÞ økk{ku n¤ðË, {kLkMkh,{uYÃkh, hýrsíkøkZ, fuËkrhÞk,hkÞMktøkÃkh, {ÞqhLkøkh, MkwhðËh,EïhLkøkh, sqLkk ËuðríkÞk, LkðkËuðríkÞk, frzÞkýk, «íkkÃkøkZ, ½kxe÷k,hkýufÃkh, Äw¤fkux suðk rðrðÄ økk{kuLkkyLkuf ¾uzqíkku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷Ehðe Ãkkfku{kt ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððkyÚkkøk «ÞíLkku fhe hÌkk Au.

n¤ðË çkúkñýe s¤ ®Mk[kE ÞkusLkk nuX¤

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.8Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt yøkkW Ãkzu÷k {kðXk çkkË hðe ÃkkfLkwt ðkðuíkh Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au yLku hðe

Ãkkf{kt ðÄw WíÃkkËLk {¤u íkuðe ykþk Ãký ¾uzqíkku hk¾e hÌkk Au íÞkhu n¤ðË íkk÷wfk{kt çkúkñýe s¤ ®Mk[kEÞkusLkk nuX¤Lkk íkk÷wfkLkk 27 sux÷k økk{ku{kt hðe ÃkkfLkwt ðkðuíkh A nòh nuõxh fhíkk Ãký ðÄkhu ÚkÞwt Au.

E.Mk. 2005-3680 nuõxhE.Mk. 2006- 4000 nuõxhE.Mk.2007- 5370 nuõxhE.Mk. 2008-6000 nuõxhE.Mk. 2009- ftE LknªE.Mk. 2010- 6200 nuõxh

yk ytøku s¤ ®Mk[kE f[uhe y{ËkðkËLkk MkuõþLk ykìrVMkh yíkw÷¼kEþknu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko fhíkkt [k÷w ð»ko MkkiÚke ðÄw 6200 nuõxhs{eLk{kt hðe ÃkkfLkwt ðkðuíkh fuLkk÷ nuX¤ ykðíkk økk{ku{kt fhkÞwt Au yLku ÃkqhíkwtÃkkýe {¤ðkÚke WíÃkkËLk Ãký Mkkhwt {¤u íkuðe Äkhýk Au.

AuÕ÷k ð»ko{kt ÚkÞu÷k hðe ÃkkfLkk ðkðuíkh

WíMkkn R.Mk. 2004{kt 3500 nuõxh ðkðuíkh níkwt su R.Mk. 2010{kt 6200 nuõxh ðkðuíkh ÚkÞwt: ¾uzqíkku{k ykLktË

5 ð»ko{kt ðÄw rð¢{sLkf ðkðuíkh

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8ðZðký fkuXkheÞk hkuz WÃkh ykðu÷

yuLS.fku÷us LkSfLkkt þktíkeðLknkuMxu÷{ktÚke økík íkk.Ãk rzMku.Lkkt hkusçkÃkkuhLkkt Mk{Þu Mkwíkk níkk íku Ëhr{ÞkLkLkkufeÞk íkÚkk Mku{Mktøk ftÃkLkeLkkt ºký

{kuçkkE÷ suLke fw÷ rft.Y.1Ãk nòh Au.íkuLku fkuE [kuhe fheLku ÷E økÞk ytøkuLkeçkkçkw¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk rðãkÚkeoyuðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðeAu. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ðZðký Ãkku÷eMk[÷kðe hne Au.

nkuMxu÷{ktÚke {kuçkkE÷ [kuhe

ÃkíLkeLkeníÞkLkku økwLkku

LkkutÄkÞku÷ªçkze : [wzk íkk÷wfkLkkhtøkÃkwh økk{u hnuíkkfk¤w¼kE þk{S¼kE[iknký yLku íkuLke ÃkíLkeMktøkeíkk MkkÚku Awxf {swheyLku ÷kfzk ðu[e ÃkkíkkLkkÃkheðkhLkw økwshkLk[÷kðíkk níkk íkuËh{eÞkLk økík íkk.h6-3-h010 Lkk hkus ÷kfzkðu[kðkLkk ÃkiMkk çkkçkíkuçkku÷k [k÷e Úkíkk çknuheyLku {wtøke MktøkeíkkLku {kh{khe ÃkuxLkk ¼køku økt¼ehEò Ãknku[kze {kuíkrLkÃkòðu÷ sÞkhu ykytøku Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkufkuE fkhýkuMkh {kuíkrLkÃksÞkLke ònuhkíkfhíkk Ãkku÷eMku {]íkf{ne÷kLkw Ãke.yu{.fhkðe heÃkkuxoyuV.yuMk.yu÷.{kt {]íkf{ne÷kLkw {kuík ÃkuxLkk¼køku økt¼eh Eò ÚkðkLkufkhýu rLkÃksÞw nkuðkLkw¾w÷íkk yksu ÃkkýþeýkÃkku÷eMku ¼økehÚkrMktnò{¼k Ík÷k hnu.htøkÃkwh nk÷ y{ËkðkËðk¤kLke VheÞkËLkkykÄkhu fk¤w¼kEþk{S¼kE [iknký Mkk{uníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuøkMk ðsLkr[êe fki¼ktz{kt[kutfkðLkkhk ÃkËkoVkþLke þtfk

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

THURSDAY, 9 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15y{ËkðkË

rðh{økk{, íkk.8rðh{økk{{kt Ãk.Ãkq. {kuhkrh çkkÃkwLke

ðkýe{kt hk{fÚkk íkk. 4-12-10Úke 12-12-10 MkwÄeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu yLku [k÷e hnu÷e fÚkk{kt rðh{økk{ÃktÚkf¼h{ktÚke íku{ s ykMkÃkkMkLkk {ktz÷,hk{Ãkwhk-Ëuºkkus, Ãkkxze ÃktÚkf{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt nòhku ¼krðf ¼õíkku Q{xeykðu Au su{Lku Ãkq. Mkðkuo rþhku{rýfÚkkfkh {kuhkrh çkkÃkw hk{fÚkkLkwt hMkÃkkLkfhkðe hÌkk Au. íÞkhu íkk. 7-12-10 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus rðh{økk{ y÷eøkZrðMíkkhLkk hneþ ËkWËe Ônkuhk Mk{ksíkhVÚke hòLkk Mkknuçk þu¾ {wíkqoÍk¼kE,ðk÷e {wÕ÷k þççkeh¼kE Ãkxu÷, {kS

ÄkhkMkÇÞ ËkW˼kE Ãkxu÷, yøkúýeðuÃkkhe fefk¼kE ðøkuhu Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu hk{fÚkk Ëhr{ÞkLkWÃkÂMÚkík hne Ãkq. {kuhkrh çkkÃkwLkwt MðkøkíkfÞwO níkwt íku{ s þk÷Úke MkL{kLk fÞwO níkwt.yk «Mktøku Ãkq. {kuhkrh çkkÃkwyu hk{fÚkkLkeþYykík fhíkkt sLk{uËLkeLku sýkÔÞwt níkwtfu, RM÷k{ Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku ykÔÞk LkuMðkøkík fÞwO. økkiþk¤k {kxu yLkwËkLk fÞwOyu yufíkkLkwt «íkef Au.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk

VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 97 Website : www.sandesh.comíktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-11 7-59 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðLkkÞf [íkwÚkeo, hrðÞkuøk f.20-46 MkwÄe, rðrü (¼ÿk)

f. 11-08Úke 23-47 MkwÄerð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË [kuÚk,økwhwðkh, íkk. 9-12-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :18. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 23-47 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 20-46 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ð]rØ f.08-43 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. hrðÞkuøk f. 20-46MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 11-08Úke 23-47 MkwÄe. * ¼khíkeÞ Lk]íÞf÷kLku rðïrðÏÞkík çkLkkðLkkh {nkLk f÷kfkh ©e WËÞþtfh ~Þk{þtfh ÃktrzíkLkku sL{rËLk.s.íkk. : 9-12-1900, yðMkkLk E.Mk. 1977. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu[kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÞkuøÞ{køkoËþoLk íkÚkk ykŠÚkf hkník {kxu Wå[ yrÄfkhe-yLkw¼ðeLke {w÷kfkík ÷EþfkÞ. øktsçkòh íkÚkk nðk{kLkþk†Lkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Y-fÃkkMk{kt ûkrýf Lkh{kE íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

fkxoqoLk

WV

2S Mfu{

yksu MkkurLkÞkLkku

sL{rËLk

ËkWËe Ônkuhk fku{ îkhk{kuhkrh çkkÃkwLkwt MkL{kLk