There are 2 different motions involved in this diagram. The first is the daily motion of the sun as it rises in the east.