Weaning mice. Remove weaning-age mice (usually 21 days) from the parent cage. Separate the pups by sex. Mark the parent cage with a separation card; mark.