In-Medium Fragmentation Functions via Direct Measurements at STAR Experiment Ahmed M. Hamed for the STAR Collaboration Winter Workshop on Nuclear Dynamics,