By Will B-J The Coffin Fish. What do the coffin fish do The coffin fish resembles a pink balloon covered in tiny spines and can make itself look bigger.