DITA and XLIFF. Background I am co chair of the OASIS XLIFF TCI am co chair of the OASIS XLIFF TC I wrote an open source tool called xliffRoundTrip Tool.