First-principles DFT+U study of radiation damage in UO2: f electron correlations and the local energy minima issue