Semantically Enhanced Interactions between Heterogeneous Data Life-Cycles - Analyzing Educational Lexica in a Virtual Research Environment