The real world of ontologies and phenotype representation: perspectives from the Neuroscience Information Framework