Once you’ve bought a holiday home, what happens next? Private holiday rentals rise as more holiday home owners depend on rental returns to cover costs.