Welcome to ROUTEX-4-TRUCKS Directory | 1
Welcome to the ROUTEX-4-TRUCKS Directory!
The ROUTEX-4-TRUCKS Directory contains more than 1500 strategically located ROUTEX-4-Trucks sites situated along major European road corridors and in industrial and logistics areas. The ROUTEX-4-TRUCKS network is a selection of the ROUTEX network comprising more than 18,000 sites that provide special services and facilities required by today`s hauliers and offering competitive prices.
ROUTEX is an international network alliance between AGIP, Aral, BP, OMV and STATOIL with over 18,000 sites in 32 countries.
Willkommen beim ROUTEX-4-TRUCKS Atlas!
In diesem Verzeichnis finden Sie mehr als 1500 ROUTEX-4-Trucks Tankstellen, die an strategisch wichtigen Punkten entlang der wichtigsten euro päischen Fernverkehrskorridore sowie in Industrie- und Logistikzentren liegen. Die ROUTEX-4-Trucks Tankstellen sind eine Auswahl aus dem ROUTEX Netz von insgesamt mehr als 18.000 Tankstellen, die punktgenau die Anfor-derungen des internationalen Schwerverkehrs erfüllen und ein attraktives Preisniveau anbieten.
Benvenuto nell’Atlante ROUTEX-4-TRUCKS!
L’Atlante ROUTEX-4-TRUCKS contiene oltre 1500 stazioni di servizio ROUTEX-4-Trucks situate in posizione strategica lungo tutti i principali corridoi europei e nelle aree dedicate all’industria e alla logistica. La rete ROUTEX-4-TRUCKS rappresenta una scelta/selezione della rete ROUTEX che com-prende più di 18.000 stazioni di servizio che fornis-cono strutture e servizi specializzati, come richiesto dagli odierni professionisti del trasporto e offrono prezzi competitivi.
Üdvözöljük a Routex-4 Trucks atlaszban!!
A ROUTEX-4-TRUCKS atlasz több mint 1500 stratégiai elhelyezkedésű töltőállomást tartalmaz Európa közúti szállítási útvonalai mentén, az ipari és logisztikai zónák közelében. A ROUTEX-4-TRUCKS hálózat olyan válogatása a több mint 18000 Routex töltőállomásnak, ahol napjaink fuvarozó vállalkozá-sai különleges szolgáltatásokat, valamint versenyké-pes árat találnak.
Vítejte v adresáři ROUTEX-4-TRUCKS!Adresář ROUTEX-4-TRUCKS obsahuje přes
1 500 čerpacích stanic ROUTEX-4-Trucks, strategicky umístěných podél hlavních evropských dálničních tahů, v průmyslových zónách a logistických parcích. Síť ROUTEX-4-TRUCKS představuje výběr z celé sítě ROUTEX, která nabízí přes 18 000 stanic poskytu-jících za výhodné ceny speciální služby a zařízení naplňující potřeby dnešních přepravců.
Bine aţi venit la Ghidul ROUTEX-4-TRUCKS!
Ghidul ROUTEX-4-TRUCKS conţine peste 1500 staţii de alimentare ROUTEX-4-TRUCKS amplasate strategic de-a lungul principalelor coridoare rutiere Europene cât şi în zonele industriale sau logistice. Reţeaua ROUTEX-4-TRUCKS reprezintă o selecţie de staţii de alimentare din toată reţeaua ROUTEX în care sunt cuprinse mai mult de 18.000 de staţii de alimentare, care oferă servicii speciale şi facilităţi cerute în zilele noastre de majori-tatea operatorilor de transport, la preţuri competitive.
Przedstawiamy Atlas ROUTEX-4-TRUCKS Karty dla samochodów ciężarowych!
Atlas ROUTEX-4-TRUCKS zawiera ponad 1500 strategicznie ulokowanych stacji wzdłuż głównych europejskich korytarzy drogowych oraz wokół cent logistycznych i przemysłowych. Stacje ROUTEX-4-TRUCKS wyróżniają się konkurencyjną ofertą usług i wyposażenia dostosowanego do aktualnych wymagań międzynarodowych przewoźników drogowych i obsługi pojazdów do przewozu ładunków ciężkich.
Добро пожаловать в раздел
ROUTEX-4-TRUCKS!
Раздел ROUTEX-4-TRUCKS содержит
информацию о более чем 1500 АЗС,
расположенных вдоль крупных европейских
магистралей, в логистических и промышленных
центрах. АЗС, входящие в список ROUTEX-4-
TRUCKS, были выбраны из более чем 18 000 и
предлагают по конкурентоспособным ценам
услуги и особые преимущества, необходимые
современным транспортным компаниям.
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 1 26.10.12 14:58
ROUTEX covers 33 countries in Europe || ROUTEX-4-TRUCKS offers special services for hauliers2
ROUTEX-4-TRUCKS information
Service overview .............................4List of Value Added Services .... 5 -10Using the Truck Directory ............11Explanation of Symbols ......... 12 -13
Countries with ROUTEX-4-TRUCKS services
p.160-171
p.133-159
p.47-51
p.218-221
p.253-263
p.31-39
p.104-114
p.232-252
p.115-129p.264-269
Norway
Denmark
NetherlandsUnited Kingdom
Belgium
France
Luxembourg
Switzerland
SpainPortugal
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 2 05.11.12 12:21
ROUTEX covers 33 countries in Europe | 3
A
B
BG
CH
CZ
D
DK
E
EST
F
GB
GR
H
HR
I
L
LT
LV
N
NL
P
PL
RO
RUS
S
SK
SLO
SRB
TR
| ROUTEX-4-TRUCKS offers special services for hauliers
p.61-103
p.52-60
p.14-30
p.335-340
p.188-191
p.192-217
p.341-345 p.40-46
p.291-303p.180-187
p.329-334
p.270-290
p.222-226
p.130-132
p.227-231 p.304-307
p.346-357
p.172-179
p.308-328Sweden
Germany
Czech Republic
Austria
Slovenia
Italy
Croatia
Hungary
Slovakia
Poland
Ukraine
Serbia
Romania
Bulgaria
Macedonia
Albania
Greece
Turkey
Moldova
Lithuania
Latvia
Estonia
Russia
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 3 05.11.12 12:21
On-Road Services || ROUTEX-4-TRUCKS offers special services for hauliers4
What is ROUTEX-4-TRUCKS?
ROUTEX-4-TRUCKS sites are part of the ROUTEX acceptance network which offers more than 18,000 filling stations in 32 European countries. They have been selected because of their strategic location along major European road corridors as well as in industrial and logistic hubs. All of the 1,500 ROUTEX-4-TRUCKS sites of course guarantee quality fuels, provide AdBlue and have high security standards.
All ROUTEX-4-TRUCKS sites are convenient and safe to access for trucks of up to 40 tons. With your „ROUT EX Card“ you can fuel up without cash
throughout Europe at all sites displaying the ROUTEX logo. Your „ROUTEX Card“ also gives you access to cashless settlement of tolls and truck-related services across Europe.
ROUTEX gets you rolling again also in the event of a vehicle breakdown, providing professional break-down services for trucks and buses all across Europe. Wherever in Europe you may go, a filling station or service provider that accepts your „ROUTEX Card“ will always be nearby.
Just look out for the ROUTEX logo and drive in! We are looking forward to seeing you again soon on one of our sites.
ROUTEX-4-TRUCKS service overview
Standard services Optional services
Truck suitable Automat
AdBlue Shop
High speed pump Restaurant
Truck lane Snack bar
Open 24 hours Truck parking
Shower facilities
For Updates, visit: www.routex.com
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 4 05.11.12 12:21
National Tolls & Road Taxes For Updates, visit www.routex.com/road-tax
On-Road Services | 5
The ROUTEX card is accepted at the toll stations of most motorways and bridges and can be used for many other on-road services including breakdown recovery and repairs. Below you will find by service type and country a list of services where ROUTEX is accepted.
Breakdown services are listed on page 9.
| ROUTEX-4-TRUCKS offers special services for hauliers
Your partner in Europe.
Motorway, Tunnel and Bridge Tolls For Updates, visit www.routex.com/tolls-services
Country Road number Service TypeAustria A9 Phyrn-Bosruck-Gleinalm Tunnel TAustria A10 Tauern Autobahn T Austria Slovenia A11 Karawankentunnel TAustria A11 Karawanken Autobahn MAustria A13 Brenner Autobahn MAustria B108 Felbertauerntunnel TAustria S16 Arlberg Tunnel T
Belarusall participating motorways
UTD M
Belarusall participating motorways
Truck Accompanying Services M
Belgium A4 Liefkenshoektunnel T
M = Motorway T = Tunnel B = Bridge
Austria Go Box >= 3.5 t MGVWAt sites offering official Go-Box (Pre-pay and Post-Pay) distribution points using your Routex Fuel Card
Belgium e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Czech Republic MytoCZ / Premid >= 3.5 t MGVWRegistration via your fleet card provider, Pre-pay and post-pay boxes can be collected at all distribution points
Denmark e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Finland e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
France e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Germany Road Tax >= 12.5 t MGVW
Unregistered users may book individual journeys at all Toll Collect Terminals. Registered users may either use the internet portal for booking or register via the fleet card provider for using an electronic On Board Unit
HungaryVignette / electronic toll collection
>= 3.5 t MGVW>= 12.5 t MGVW
At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Luxembourg e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Netherlands e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Poland viaToll >= 3.5 t MGVWRegistration via your fleet card provider, Pre-pay and post-pay boxes can be collected at all distribution points
Slovakia Skytoll >= 3.5 t MGVWRegistration via your fleet card provider, Pre-pay and post-pay boxes can be collected at all distribution points
Sweden e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
Switzerland LSVA >= 3.5 t MGVW
UK e-Vignette AGES >= 12.5 t MGVW At all E-Vignette terminals using your fleetcard
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 5 05.11.12 12:21
On-Road Services |6 | On-Road Services
Country Road number Service TypeDenmark Sweden A75 (E11) Øresundsbron B
Denmark E20 Stoerebaelt B
France A1 SANEF M
France A2 SANEF M
France A2 (E90) Pont de Tancarville CCIH B
France A4 SANEF M
France A5 APRR M
France A6 APRR M
France A7 ASF M
France A8 ASF, ESCOTA M
France A9 ASF M
France A10 ASF, COFIROUTE M
France A11 ASF, COFIROUTE M
France A13 SAPN M
France A14 SAPN M
France A16 SANEF M
France A19 APRR, ARCOUR M
France A20 ASF M
France A26 SANEF, APRR M
France A28 COFIROUTE, ALIS M
France A29 SAPN, SANEF M
France A29 (E44) La Viaduc de Millau B
France A31 APRR M
France A36 APRR M
France A39 APRR M
France A40 APRR, ATMB M
France A41 ADELAC, AREA, APRR M
France A410 APRR M
France A411 ATMB M
France A42 APRR M
France Italy A43 Autoroute de la Maurienne SFTRF M
France A43 AREA, SFTRF, APRR M
France Italy A43 / E70 Tunnel du Fréjus (Modane - Bardonecchia) T
France A46 APRR M
France A48 AREA, APRR M
France A49 AREA, APRR M
France A50 ESCOTA M
France A51 APRR, AREA, ESCOTA M
France A52 ESCOTA M
France A54 ASF M
France A57 ESCOTA M
France A61 ASF M
France A62 ASF M
France A63 ASF M
France A64 ASF M
France A65 A'LIENOR M
France A66 ASF M
France A68 ASF M
France A71 COFIROUTE, APRR M
France A72 ASF M
France A75 ASF M
France A75 (E11) Viaduct Eiffage CEVM B
France A77 APRR M
France A81 COFIROUTE M
France A83 ASF M
France A85 COFIROUTE M
France A86 COFIROUTE M
France A87 ASF M
France A88 ALICORNE M
France A89 ASF M
France A401 ATMB M
France A404 APRR M
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 6 26.10.12 14:59
7On-Road Services || On-Road Services
Country Road number Service TypeFrance A430 AREA, APRR M
France A432 APRR M
France A630 ASF M
France A701 COFIROUTE M
France A710 APRR M
France A711 ASF M
France A714 APRR M
France A719 APRR M
France A837 ASF M
Franceall participating motorways
Toll Box M
France Italy E25Tunnel du Mont Blanc (Chamonix - Courmayeur)
T
France N182 (E5) Pont de Normandie CCIH B
France N20 Tunnel Puymorens ASF T
France RN20 ASF M
France RN59Tunnel Maurice Lemair (Tunnel de Sainte Marie aux Mines) APRR
T
France Grand Lyon (Péripherique de Lyon) M
Germany B75 Herrentunnel T
Germany B103N Warnowtunnel T
Italyall participating motorways
Via Card M
Italyall participating motorways
Telepass M
Italy Switzerland E27 Tunnel du Grand Saint Bernard T
Netherlands N62 Westerscheldetunnel T
Poland A2 Autostrada Wielkopolska AWSA M
Portugalall participating motorways
BRISA M
Portugal all motorway bridges B
Portugal A8 Auto-Estradas do Atlântico M
Portugal E6 Ponte Vasco da Gama B
Portugal E20 Ponte 25 de Abril B
Sloveniaall participating motorways
DARS M
Spain all participating motorways
Toll Box M
Spain A8BIDEGI (Ermua - Behobia), INTERBIAK (Bilbao - Ermua)
M
Spain A55 A Coruna-Carballo AUDEGAL M
Spain A57 Puxeiros Val Minor AUDEGAL M
Spain AP1 Burgos-Armiñón, EUROPISTAS M
Spain AP2ACESA (Molins del Rei - El Papiol; Zaragoza - Mediterraneo)
M
Spain AP4 Sevilla-Cádiz, AUMAR M
Spain AP6 Villalba-Adanero, IBERPISTAS M
Spain AP7ACESA (Barcelona-La Jonquera, Montmeló-El Papiol, Barcelona-Tarragona)
M
Spain AP7AUMAR (Tarragona-Valencia, Valencia-Alicante)
M
Spain AP7AUSOL (Málaga-Estepona, Estepona-Guadiaro)
M
Spain AP7 AUSUR (Alicante-Cartagena) M
Spain AP7 CIRALSA (Circunvalación de Alicante) M
Spain AP7 AUCOSTA (Cartagena - Vera ) M
Spain AP9 AUDASA (Ferrol - Frontera Portuguesa) M
Spain AP15 AUDENASA (Tudela - Irurzún) M
Spain AP16 AUCAT M
Spain AP17 ACESA M
Spain AP18 AUTEMA M
Spain AP19 ACESA M
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 7 26.10.12 14:59
On-Road Services |8 | On-Road Services
Country Service RoadMeans of
AcceptanceCard Toll Box
Denmark Secure Parking Padborg Industrivej 18 x
France
Valenciennes (Truck Etape) A 2, exit N° 20, La Sentinelle x xCommunay Nord und Sud (Truck Etape) A 46, Contournement Est de Lyon x xBéziers Ouest (Truck Etape) A 9, exit N° 36 x xVémars Ouest (sanef) A 1, Lille -> Paris x xLangres Sud (PARK + / APRR) Langres south (exit 6) A31 x xParis Sud-Est (PARK + / APRR) A 105 (A 5b), exit N° 12, Galande-la-Sablière x xMontélimar Est (ASF / Vinci) A 7 - Accessible from south x xLunel (ASF / Vinci) A 9, exit N° 27, accessible from both directions x xNiort (SecuriTpark) A 10 / A 83 xLabenne Est (ASF / Vinci) A 63, Spain -> France x xRungis Marché International Rungis Marché International, Entrance Fee x
Spain Truck Park Montseny AP 7, Km 117 xTruck Park Porta de Barcelona AP 7, Km 165 x
Guarded Parking For Updates, visit www.routex.com/tolls-services
Combi Traffic For Updates, visit www.routex.com/tolls-services
Railway Terminals
Austria Germany Hungary Italy Slovenia
Brennersee Salzburg Wels Wörgl Regensburg Szeged Trento Trieste Maribor
AustriaBrennersee xWörgl x x
Germany Regensburg xItaly Trento x x
¹ ABERTIS operated tolled motorways AP7, AP2, C33, C32, AP68, AP4, AP6, AP51, AP61, AP71 will stop acceptance of all fuel cards from Jan. 1st, 2013, according to the information available at the time of printing. VIA-T(B) boxes will continue to be accepted at these tollroads. To order your VIA-T (B) Box please contact your Commercial Card Issuer.
Country Road number Service TypeSpain AP36 Autopista Madrid Levante, Ocana-La Roda M
Spain AP37 AUSUR M
Spain AP41 Autopista Madrid Toledo M
Spain AP46 Guadalcesa (Alto de las Pedrizas-Málaga) M
Spain AP53ACEGA, Santiago- Dozón (Alto de Santo Domingo)
M
Spain AP66 AUCALSA (Campomanes - León) M
Spain AP68 Bilbao-Zaragoza, AVASA M
Spain AP71 Leon-Astorga, AULESA M
Spain C31 INVICAT M
Spain C32 INVICAT M
Spain C32 INVICAT: Montgat-BlauesAUCAT: Castelldefels-El Vendrell (Autopista Pau Casals)
M
Spain C33 INVICAT M
Spain E9/ C16 Túnel del Cadí y accesos (Puigcerdà - Bagà) T
Spain E9/ C16 Sant Cugat-Manresa, AUTEMA M
Spain E9/ C16Túneles de Vallvidrera TABASA (Barcelona - Manresa)
T
Spain M12 Autopista Eje Aeropuerto M
Spain M40 Autopista Madrid Sur M
Spain M50 Autopista Madrid Sur M
Spain R2 Madrid-Guadalajara, HENARSA M
Spain R3HENARSA, Accessos de Madrid (Madrid - Arganda)
M
Spain R4 Autopista Madrid Sur M
Spain R5 Accessos de Madrid (Madrid - Navalcarnero) M
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 8 05.11.12 12:21
9On-Road Services || On-Road Services
Toll free number for all countries: 00800 36768839 Language support for country of the origin of the call. Support in English always available.Please note that charges may apply for calls from mobile phones. Calls from fixed line will be free of charge. Guide number in countries where impossible: +49(0) 73 33 80 8240
for ARAL, BP, ENI and STATOIL Customers Provider: Europe Net
Breakdown Services For Updates, visit www.routex.com/breakdown-services
Country Emergency Number Language spoken by Operators
Austria +43 3622 72308 GermanBosnia Herzegovina +385 1 6651473 CroatianBulgaria +43 3622 72308 EnglishCroatia +385 1 6651473 CroatianCzech Republic +420 261 392222 CzechGermany +49 180 3768839 GermanHungary +36 40 200047 HungarianRomania +43 3622 72308 EnglishSerbia +43 3622 72308 SerbianSlovakia +421 687 20744 SlovakianSlovenia +386 5 6633305 Slovenian
for OMV Customers Provider: OMV Service 24 international
Emergency number for all countries: +43 3622 72308 Spoken languages: English, German, Serbian, Croatian
Austria +43(0) 3 62 27 23 08
Belarus +7(812) 3 39 21 63Belgium +31(0) 5 41 58 91 52Bosnia-Hercegovina +43(0) 3 62 27 23 08Bulgaria +359(0) 29 38 92 85Croatia +43(0) 3 62 27 23 08Czech Republic +420(0) 2 61 10 44 79Denmark +45(0) 79 42 42 97Estonia +372(0) 6 97 91 95Finland +358(0) 9 37 47 74 86France +33(0) 3 88 06 78 94Germany +49(0) 73 33 80 82 40Greece +43(0) 3 62 27 23 08Hungary +36(06) 14 53 21 03Ireland +44(0) 87 05 74 67 02Italy +39(0) 2 66 16 55 06Kosovo +43(0) 3 62 27 23 08Latvia +372(0) 6 97 91 95Lithuania +372(0) 6 97 91 95
Luxembourg +33(0) 3 88 06 78 94Macedonia +43(0) 3 62 27 23 08Moldova +40(0) 2 64 20 79 25Montenegro +43(0) 3 62 27 23 08Netherlands +31(0) 5 41 58 91 52Norway +47(0) 33 13 80 80Poland +48(0) 6 18 31 98 78Portugal +349 34 95 76 37Romania +40(0) 2 64 20 79 25Russia +7(812) 3 39 21 63Serbia +43(0) 3 62 27 23 08Slovakia +420(0) 2 61 10 44 79Slovenia +43(0) 3 62 27 23 08Spain +349 34 95 76 37Sweden +45(0) 79 42 42 97Switzerland +33(0) 3 88 06 78 94Turkey +90(0) 21 65 60 07 55United Kingdom +44(0) 87 05 74 67 02
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 9 05.11.12 12:22
Tank and Truck Cleaning For Updates, visit www.routex.com/tolls-services
10 | On-Road Services Using the Truck Directory |C
ountryO
fferM
otorway (Exit)
Distance from
exit in KM
Service ProviderStreet-Postcode-Tow
nTelephone N
umbers
Closest RO
UTEX
-4-Trucks site
External truck cleaning
Interior cleaning of trankers
Interior cleaning of silo vehicles
Interior cleaning of refrigerated vehicles
Interior cleaning of vehicles carrying food items
Austria
X
X
X
X
XA
22 (Wien-N
ord) - 1KM
Groiss Transport und H
andels Ges.m
.b.H.
Josef-Jessernigg-Straße 3, 2000 Sockerau +
43 2266634430
Germ
any
X
X
A49 (K
allel Industriepark) - 1 KM
Woki W
aschanlageJustus-Liebig-Straße 2, 34253 Lohfelden
+49 561517060
Germ
any
X
X
X
B200 (Flensburg Süd) - 1 KM
Thomsen M
ineralöle Gm
bH &
Co. K
GLise-M
eitner-Str. 31, 24941 Flensburg +
49 461903110A
ral Tankstelle Flensburg, Schleswiger Str. - 1 K
m
Germ
any
X
X
X
X
X
A8 (A
ugsburg Ost) - 3 K
MW
erk, Weichsleder und Enskat G
bRPfaffenhofener Straße 6, 86167 A
ugsburg +
49 821790830A
ral Tankstelle Augsburg, A
indlinger Str. - 0,5 Km
Germ
any
X
X
X
X
X
A3 (Solingen/Langenfeld) - 3 K
MLTR Langenfelder Tankreinigung G
mbH
Liebigstr. 8, 40764 Langenfeld/Rhld. +
49 217371112A
ral Autobahntankstelle O
hligser Heide W
est - 10 Km
A
ral Tankstelle Langenfeld, Hardt 76 - 3 K
m
Germ
any
X
X
X
X
X
A6 (Ludw
igshafen Nord) - 2 K
MLTR Tankreinigung Ludw
igshaven Gm
bHK
reuzholzstraße 12, 67069 Ludwigshafen
+49 621661050
BP Tankstelle Ludwigshafen, O
ppauer Straße - 2 Km
Germ
any
X
X
X
X
X
A352 (Engelbostel/H
annover Flughafen) - 1 K
MG
TR Gm
bHG
leiwitzerstrasse 4-8, 30855 Langenhagen
+49 511789975
Aral Tankstelle Langenhagen, H
annoversche Str. - 1 Km
Germ
any
X
X
X
X
X
A1 (H
amburg Billstedt) - 3 K
MH
TR Gm
bHBerzeliusstrasse 59, 22113 H
amburg-Billbrook
+49 407327678
Aral A
utobahntankstelle Ham
burg Stillhorn Ost - 14 K
m
Germ
any
X
X
X
X
A5 (Rastatt) - 4 K
MBrum
mi-W
aschIm
Steingerüst 35, 76437 Rastatt +
49 722281259BP Tankstelle Rastatt, A
m Zubringer
Germ
any
X
X
X
X
A7 (H
annover Anderten) - 3 K
MSuper Truck W
ash Gm
bHG
retlade 9, 31319 Sehnde-Höver
+49 5132865135
Aral A
utobahntankstelle Wülferode O
st - 11 Km
Hannover, B65 (B65 N
ord+Süd) - 7 K
m
Germ
any
X
X
X
X
A4 (75) - 4 K
MN
utzfahrzeuge-, Traktoren undLandm
aschinen Service Gm
bH O
bergruna D
orfstrasse 5, 09603 Großschirm
a +
49 373247962A
ral BAT W
ilsdruff (A14) - 20 K
m
Germ
any
X
X
X
A3/B15 (Regensburg O
st) - 1 KM
XL W
ash Alois Ederer G
mbH
Junkersstrasse 3, 93055 Regensburg +
49 9417000102A
ral Autohof Regensburg, M
ax-Planck-Str. - 2,5 Km
Germ
any
X
X
X
X
X
A93 (W
emberg-K
öblitz) - 1 KM
Rudolf Bauer Gm
bH &
Co. K
G Truck-
Center
Klaus-C
onrad-Strasse 18, 92533 Wernberg-
Köblitz
+49 960492240
OM
V Tankstelle W
aidhaus, Pilsener Str - 30 Km
Germ
any
X
A14 - 8 K
MTaurus W
ash Gm
bHLiebknechtstrasse 82, 39110 M
agdeburg +
49 3917347303A
ral Halberstädter C
haussee 198 - 2 Km
Germ
any
X
X
X
A72 (11) - 3 K
MN
HSW
Nutzfahrzeuge, H
andel, Service &
Waschcenter
Arno-Schm
idt-Str. 12, 08134 Wildenfels
+49 1703250361
AG
IP Wildenfels - 0,5 K
m
Germ
any
X
X
A7 (Feuchtw
angen) - 0,5 KM
Fahrzeugzentrum Schnelldorf G
mbH
Nikolaus-O
tto-Strasse 8, 91625 Schnelldorf/H
ilpertsweiler
+49 795098880
BP Tankstelle Schnelldorf, Rudolf-Diesel-Str - 0,3 K
m
Germ
any
X
X
X
A19 (11/13) - 5 K
MA
lf's Nutzfahrzeugw
äscheA
m A
ugraben 11, 18273 Güstrow
+49 3843215794
Aral G
üstrow,A
m Eicheneck 7 - 3K
m
Germ
any
X
X
X
A67 (G
ross Gerau) - 3 K
MTruck-Service-Bobak G
mbH
Am
Flurgraben 35-37, 65462 Ginsheim
-G
ustavsburg +
49 6134557600
Germ
any
X
X
X
X
A4 (47a) - 5 K
MService-Park G
mbH
im G
VZ
Bei den Froschäckern 2a, 99098 Erfurt +
49 3616024690A
ral Rudolfstädter Str.58 - 5 Km
Germ
any
X
X
A25 (H
amburg-A
llermöhle)
- 1 KM
Kaya Star W
ash Gm
bHW
ilhelm-Iw
an-Ring 1, 21035 Ham
burg-A
llermöhe
+49 4073471778
Aral A
utohof Ham
burg-Wilhelm
-Iwan-Ring - 0 km
Germ
any
X
X
X
X
A7 (Schw
armstedt) - 0,5 K
MYellow
Clean Truck W
ash Gm
bHA
n der Autobahn 3, 29690 Buchholz
+49 5071511191
BP Truckstop Schwarm
stedt - 0,5 km
Germ
any
X
A14 - 6 K
MTruck &
Car Service L.E. Filiale d. H
einz K
ühne Gm
bH &
Co. K
GThaerstr. 58, 04129 Leipzig
+49 34190986380
OM
V M
aximillianalle 15 - 1 K
m
Germ
any
X
X
X
A100 (2 - Beusselstraße) - 0,5 K
MLK
W-W
aschhalle Grothe G
mbH
Beusselstr. 44 n-q, 10553 Berlin +
49 3039875557A
ral Beusselstraße 55 - 0,5 Km
Germ
any
X
X
X
X
X
A391 (Barunschw
eig Hansestr./
Hafen N
ord) - 1 KM
Car &
Truck Wash Braunschw
eigH
ansestraße 75, 38112 Braunschweig
+49 531312758
Aral Tankstelle Braunschw
eig, Hildesheim
er Str. - 5 Km
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 10 05.11.12 12:22
| On-Road Services 11Using the Truck Directory |
Using the Truck Directory 3.0
167
Agip MuenchenFlughafen Nordallee 4585356 Muenchen | A 92+49 89 9 70 51 80Achering – Attaching
1
3
4
5
7
6
2
1. Site location2. Services3. Directory site code4. Site operator brand5. Site name and address6. Nearest exit or city7. Road number of the
nearest main road
1. Lage der Tankstelle2. Services 3. Tankstellennummer4. Marke der Tankstelle5. Name und Adresse der
Tankstelle6. Nächstgelegene Abfahrten
oder Orte7. Nächstgelegene
Hauptverkehrsstrasse
1. Localizzazione della stazione di servizio
2. Servizi3. Codice della stazione di
servizio nell’Atlante4. Marchio commerciale della
stazione di servizio5. Nome e indirizzo della
stazione di servizio6. Entrata o città più vicine7. Numero della strada
principale più vicina
1. Töltőállomás elhelyezkedése2. Szolgáltatások3. Töltőállomás kódja4. A töltőállomást üzemeltető
társaság márkajelzése5. Töltőállomás neve és címe6. Legközelebbi autópályakijárat
vagy település7. Az út számjelzése, vagy a
legközelebbi főútvonal
1. Umístění čerpací stanice2. Služby3. Kód čerpací stanice v adresáři4. Značka čerpací stanice5. Název a adresa čerpací stanice6. Nejbližší dálniční výjezd nebo
nejbližší města7. Číslo nejbližší hlavní silnice
1. Staţie de alimentare2. Servicii3. Codul staţiei: se regăseşte marcat
pe harta fiecărei ţări în parte4. Operator staţie de alimentare5. Numele şi adresa staţiei6. Cele mai apropiate ieşiri şi oraşe7. Numarul celui mai apropiat drum principal
1. Lokalizacja stacji2. Usługi3. Kod strony serwisu4. Marka operatora stacji5. Nazwa i adres stacji6. Najbliższy zjazd lub miasto7. Numer drogi lub najbliższa
droga główna
1. Расположение АЗС2. Услуги на АЗС3. Код АЗС4. Бренд 5. Название АЗС и адрес6. Ближайшие выезды и
города7. Номер ближайшей
автотрассы
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 11 26.10.12 14:59
12 | Symbols | Zeichen | Simboluri | Знаки Legenda | Jelzés | Symbole | Simboli |
Location maps | Detailkarten | Harti detaliate | Карта месторасположения
Country maps | Länderübersichtskarten | Harti Tara | Карты страны
Motorway / major road Autobahn Autostrada Автомагистраль
Primary road Fernstraße Drum principal Главная дорога
Ferry (international) Fähre (Überregional) Bac (internațional) Паром ( международный)
Major Road Hauptstraße Drum national Основная дорога
Ferry (national) Fähre (Regional) Bac (local) Паром ( локальый)
Automat Automat Automat Автоматическая АЗС
Truck parking LKW Parkplatz Parcare camioane Стоянка для грузовиков
Shop Shop Shop Магазин
Restaurant Restaurant Restaurant Ресторан
Snack bar Snack bar Snack Bar Кафе
Shower facilities Duschen Cabină duş Душ
Motorway / major road Autobahn Autostrada Автомагистраль
Primary road Fernstraße Drum principal Главная дорога
Ferry (international) Fähre (Überregional) Bac (internațional) Паром ( международный)
Major Road Hauptstraße Drum national Основная дорога
Ferry (national) Fähre (Regional) Bac (local) Паром ( локальый)
Motorway site with location map
Autobahntankstelle mit Detailkarte
Statie Autostrada cu localizare pe harta
Автомагистральная АЗС, с указанием местоположения
Non-motorway sitewith location map Tankstelle mit Detailkarte Statie Drum Principal
cu localizare pe hartaНе магистральная АЗС с указанием расположения
Motorway site, no location map
Autobahntankstelle ohne Detailkarte
Statie Autostrada, fara locatie pe harta
Автомагистральная АЗС, без указания местоположения
Other site Tankstelle Alte tipuri de statii Другая АЗС
Accesible from both side von beiden Fahrrichtungen zufahrbar Accesibil din ambele parti Доступ с двух направлений
Accesible from one side nur von einer Fahrrichtung zufahrbar
Accesibil dintr-o singura parte
Доступ с одного направления
© 2012, Tom Tom, WIGeoGIS
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
Scale 1: 2.000.000
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
km
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 12 05.11.12 12:22
| Symbols | Zeichen | Simboluri | Знаки 13Legenda | Jelzés | Symbole | Simboli |
Mapy států | Országtérkép | Mapy krajów | Cartine delle nazioni
Dálnice Autópálya Autostrada Autostrada
Hlavní silnice Főútvonal Droga podstawowa Strada di grande comunicazione
Trajekt (mezinárodní) Komp (nemzetközi) Prom (międzynarodowy) Traghetto (internazionale)
Významnější silnice Elsőrendű főút Droga główna Strada principale
Trajekt (místní) Komp (helyi) Prom (lokalny) Traghetto (locale)
Dálniční stanice s detailní mapou
Autópálya- állomás részletes térképpel
Stacja przy autostradzie z lokalizacją na mapie
Stazione di servizio autostrada-le con cartina di localizzazione
Nedálniční stanice s detailní mapou
Töltőállomás részletes térképpel Stacja z lokalizacją na mapie Stazione di servizio su rete ordi-
naria con cartina di localizzazione
Dálniční stanice bez detailní mapy
Autópálya- állomás részletes térkép nélkül
Stacja przy autostradzie bez lokazliacji na mapie
Stazione di servizio autostradale senza cartina di localizzazione
Jiná stanice Egyéb töltőállomás Inna stacja Altro tipo di distributore
Přístupná z obou směrů Behajtás mindkét irányból Obustronny dostęp Accessibile da entrambe le direzioni
Přístupná z jednoho směru Behajtás egy irányból Jednostronny dostęp Accessibile da una sola direzione
© 2012, Tom Tom, WIGeoGIS
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
Scale 1: 2.000.000
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
Detailní mapy | Részletes térkép | Mapy lokalizacyjne | Cartine di localizzazione
Dálnice Autópálya Autostrada Autostrada
Hlavní silnice Főútvonal Droga podstawowa Strada di grande comunicazione
Trajekt (mezinárodní) Komp (nemzetközi) Prom (międzynarodowy) Traghetto (internazionale)
Významnější silnice Elsőrendű főút Droga główna Strada principale
Trajekt (místní) Komp (helyi) Prom (lokalny) Traghetto (locale)
Automat Automata kùtoszlop Automat Stazione di servizio con accet-tatore carte di pagamento
Parkování pro kamiony Kamion parkoló Parking dla samochodów ciężarowych Parcheggio per mezzi pesanti
Prodejna Shop Sklep Negozio
Restaurace Étterem Restauracja Ristorante
Občerstvení Snack bar Restauracja szybkiej obsługi Snack bar
Sprchy Tusolási lehetőség Prysznice Docce
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
0 50 10025 Kilometer
Strassen 1:750.000
VISUAL
Autobahn
Fernstraße
Fähre (Überregional)
Hauptstraße
Fähre (Regional)
km
001-013_Einfuehrungsseiten.indd 13 05.11.12 12:22
Top Related