CalWORKs Housing Support Programvisit www.vchsa.org

For more information, talk to your CalWORKs worker

or call (805) 385-1811

The CalWORKs Housing Support Program (CHSP) provides help to move homeless families (or families at risk of homelessness) into rental housing. This help could include rental referrals, a rental deposit or some other rental assistance, and support services.

We want to help!

You may be eligible for CHSP if you:

• Are a current Ventura County resident; and

• Are homeless or have an eviction notice; and

• Are linked to CalWORKs.

03/2015

Para el Programa de Apoyo de Vivienda de CalWORKs,visite al www.vchsa.org

Para más información, hable con su trabajador de CalWORKs o

llame al (805) 385-1811

El Programa de Apoyo de Vivienda de CalWORKs (CHSP por sus siglas en inglés) ofrece ayuda a mudar familias sin hogar (o familias a punto de perder su vivienda) a un hogar para rentar. La ayuda puede incluir referencias a hogares en renta, ayuda con el depósito o algo de la renta y servicios de apoyo.

¡Queremos Ayudar!

Puede calificar para el programa CHSP si usted:• Es residente actual del Condado de

Ventura; y• Está sin hogar o tiene un aviso de

desalojo; y• Está conectado con CalWORKs.

03/2015