Download - Thunder Roads Virginia Magazine - June 2012

7/23/2019 Thunder Roads Virginia Magazine - June 2012

1/48


2/48


3/48


4/48

2:?5 Dgf{gr|jnng [wrfuj`g. Twj{g 223(?35. \jrcjfjb Ogbda. \B ?4;


5/48

FB[JIFBN LIWFKG_T

[ifj HdDiz Tagbrif , Orjbf Tagbrif27?1 Hb{nid` Krj|g

Dabuhbftoiri. [F 43547Diruirb{g Ildg=


6/48

Mwf 2t{ 4rk

[awfkgr _ibk Hbkfgtt _bnnz Sjnnjbht{isf. S\

Sagg [aggt [awfkg [aggt Hbkfgtt" Sbnn il Kgb{a - Dihgkjbf= Obc Nbkz Twg. Bhgjdbf

Ngcjif _jkgt Uit{ 27: - [ag Gb{arwb`gt - [awfkgt{wd` !BD)KD [jow{g Obfk* - MiaffzT{b{{t Onwgcbtt Obfk& Oikgnjfg AIC Dabu{g Kbsjfc& Tuiftigk oz Dbhu @fi@ihib

li Mw|gfjng Kjbog{gt& Sjffg {i gdgj|g Fgs ?52? Abngz(Kb|jktif Jif Hi{idzdng" Abngz

Cbhgt - Ubbkg - Db , Oj`g Tais - Cwjkgk _jkgt& Ziw Ki Fi{ Sbf{ [i Hjtt [ajt" Li hig

jflihb{jif |jtj{ {awfkgibkhbkfgtt&dih i cgb{gub`gtowc&dih& 15 [awfkg _k&.

Sjnnjbht{isf. S\&

Mwf ?fk


7/48

Mwfg 25{a

Kjr{ Krbct E Tnbkgt Ubr Twz. \B

Cb{gt iugf : b&h& Bkhjttjif +27. jkt wfkg 25 fi{ bdjfc bg L_GG& Lgg |gfki tg{wu ( ungbtg dbnn

2t{& [iuajgt , Dbta(Bnn Dnbttgt& [iu Lwgn b{ j{t Ogt{(Ui Cbt)Kj{ Oj gt& Fi Dinit ( Fi Cnbtt ( Fi

Kict""" Li jfli dbnn Mig Oii`hbf !15;*??2(4:7: i ghbjn {wlhgmiEbin&dih& _bjf kb{g Mwfg 23{a

Mwfg 2;{a 2


8/48

TB\G ZIW_ KB[G""" JT ZIW_ G\GF[ JF IW_ DBNGFKB_999Jl fi{. twohj{ j{ if {ag G|gf{t ubcg il iwr sgotj{gsss&{awfkgrribkt(|jrcjfjb oz {ag 27{a il {ag hif{a ti j{ sjnn hb`gj{ jf{i {ag fgq{ jttwg& Sg fggk g|gf{t twohj{{gk bt lbr jf bk|bfdgbt uittjong ti {ab{ i{agrt dbf og rgtugd{lwn il {ag kb{g {ab{ ziw|gdaitgf lir ziwrt&

G\GF[TMwn ?3{a

Tgdifk bffwbn [argg Link Dirk Oj`gr _bnnz Ujfdg Cgicg. \B

B Dngbf bfk Tiogr lbhjnz g|gf{& Aihghbkg Jdg Drgbh& _jkg Jf Oj g Tais& Oj`g Cbhgt& Kiir Urj}gt&

\gfkit)Liik& [b{{iit Oz [ag Njift Kgf& Nj|g Hwtjd& Li hig jfli dif{bd{ _if 15;(;:?(452; a 15;(?;5(

7


9/48

CIIK LI_ ZIW

Twhhg{jhg ujd(fjd hgfwt bg nngksj{a ungf{z il ciikgb{jfc ow{ sagf j{

dihgt {i tihg{ajfctsgg{. glgtajfc ,mwt{ unbjf kgnjdjiwt jf{ag ai{ twhhg twf.{agg jt ifnz ifgsik {ab{ dihgt{i hjfk&SB[G_HGNIF" Sb{ghgnif jt wtwbnnz {aiwca{ {i ogsb{gz. twcbz. bfk nbd` gbn fw{j{jifbn |bnwg& Jh agg {i {gnn ziw{ab{t lb lih {ag {w{a&

Sb{ghgnif jt |gz dngbftjfc. bn`bnjfj}jfc. kjwg{jd bfk hjfgbn(j}jfc& J{t b |gz dngbf liikgqdgnngf{ li wtajfc iw{ {ag `jkfgz bfkonbkkg. {b`jfc iw{ sbt{g hb{gjbnt& Bfk ogdbwtg {ag mwjdg jt gbtjnzkjcgt{jong ziw oikz gbtjnz botiot li bnn j{t hjfgbnt bfk fw{jgf{t

Sb{ghgnif jt nibkgk sj{a bf{jiqjkbf{tfbhgnz \j{bhjf D bfk

Bsajda ca{ ill lgg bkjdbnt. ug|gf{t dgnn kbhbcg. bfk jfajoj{tdbfdg i bofihbn dgnn cis{a&

Sb{ghgnif jt bnti jfdgkjonz ajca jf {ag {si uaz{idaghjdbntog{b(dbi{gfg bfk nzdiugfg !g|gf hig {abf {ihb{igt"*& [ajtdihojfb{jif ug|gf{t agb{ kjtgbtg. ug|gf{t bt{ahb. agnut b{aj({jt. ug|gf{t b{gjitdngitjt. bfk nisgt {ag jt` il hbfz liht ildbfdg !jfdnwkjfc uit{b{g. nwfc. dinif. bfk onbkkg*&

[ag jfk il {ag sb{ghgnif jt g|gf og{{g sj{a {ift il hjfgbntbfk daniiuaznn& Ti {z {i jfdiuib{g {ag jfk jf{i ziw gdjugt)mwjdgjl ziw dbf&

Sb{ghgnif

[ag Ildjbn Fgstng{{gr il \jrcjfjbt Ljrt{ Hi{irdzdnjt{t

_jca{t Ircbfj}b{jif sss&bob{g|b&irc

Bfz Oj`gr Lrjgfknz Owtjfgtt {ab{ illgrt b 25' kjtdiwf{ {i

BOB[G il \B hghogrt. sjnn cg{ b lrgg owtjfgtt dbrk tj}g bk jf

g|grz Lrggsaggnjf jttwg&

Lrggsaggnjfc

Sagf Ziwr Kic Jt Ziwr Ogt{ Lrjgfk

[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG


10/48

Uriwk [i OgBF BHG_JDBF

Lnbc Kbz

Ugiung bditt {ag Wfj{gk T{b{gt dgngob{g Lnbc Kbz ifMwfg 2; gbda zgb {i aifi {ag Wfj{gk T{b{gt bc bfk {idihhghib{g {ag bct bkiu{jif& Hbfz ugiung aifi {ajtkbz oz kjtunbzjfc {ag Bhgjdbf bc b{ aihg bfk if uwonjdowjnkjfct&

Icbfj}b{jift twda bt [ag Fb{jifbn Lnbc Kbz Liwfkb{jifbg bd{j|gnz jf|in|gk jf diikjfb{jfc bd{j|j{jgt dgf{ggk if{ag g|gf{ bfk ggujfc {ag bct {bkj{jift bnj|g&

[ag Lnbc Dikg. sajda lihbnj}gt bfk wfjgt {ag {bkj{jif(bn sbzt jf sajda sg cj|g gtugd{ {i {ag bc. bnti dif{bjfttugdjd jft{wd{jift if ais {ag bc jt fi{ {i og wtgk&

Jf Hghiz Il_g{jgk Tbcgf{ Hbmi Bnlgki N& KgTgji sbt oif if Fi|ghog ?7. 2:5


11/48

Hbz 45. ?52?

Ci|grfir HdKiffgnn Bffiwfdgt Fgs \jrcjfjb \g{grbft JK Dbrk

_JDAHIFK ( Ci|gfi Oio HdKiffgnn {ikbz nbwfdagk {ag fgs \jcjfjb \g{gbft

JK Dbk b|bjnbong lih {ag Kgub{hgf{ il Hi{i \gajdngt !KH\* jf ub{fgtaju sj{a

{ag Kgub{hgf{ il \g{gbft Tg|jdgt !K\T* kwjfc bf bl{gfiif g|gf{ b{ {ag Hd(

Cwjg \g{gbft Bllbjt Hgkjdbn Dgf{g jf _jdahifk& [ag dbk sjnn agnu {aiwtbfkt i

\jcjfjb |g{gbft jkgf{jlz {aghtgn|gt bt |g{gbft bfk io{bjf g{bjn bfk gt{bwbf{

kjtdiwf{t biwfk {ag t{b{g& [ag KH\ ? Ci hiojng ildg sbt ugtgf{ {i uidgtt

|g{gbft buunjdb{jift li {ag dbkt iftj{g {ajt bl{gfiif& Ci|gfi HdKiffgnn. b

W&T& Bhz |g{gbf sai tg|gk li b {i{bn il ?2 zgbt jf bd{j|g kw{z bfk gtg|g

ingt. |jtj{gk {ag hiojng ildg b{ {ikbzt g|gf{ bfk sbt ifg il {ag t{ {i buunz li {ag fgs JK dbk&

Tugb`jfc boiw{ {ag nbwfda il {ag \jcjfjb \g{gbft JK Dbk. Ci|gfi HdKiffgnn tbjk. \jcjfjb jt aihg {i 1?4.555 |g{g

bft sai ab|g ui{gd{gk bfk tg|gk iw cgb{ fb{jif& J{ jt \jcjfjbt kw{z {i tg|g {agh& [ag nbwfda il {ag \jcjfjb \g{g(

bft JK dbk sjnn ui|jkg b fgs t{b{g gtiwdg {i bjk jf io{bjfjfc kjtdiwf{t bfk i{ag tg|jdgt lih {ag Dihhifsgbn{at

g{bjn dihhwfj{z. bt sgnn bt ui|jkjfc dif|gfjgf{ jkgf{jdb{jif li \g{gbft& [ajt jfj{jb{j|g jt b uglgd{ gqbhung il t{b{g

bcgfdjgt si`jfc {icg{ag {i bttjt{ {aitg jfkj|jkwbnt sai ab|g tg|gk bfk tbdjdgk li iw cgb{ fb{jif& Sg {b`g tgj(

iwtnz iw gtuiftjojnj{z {i ui|jkg gtiwdgt bfk twuui{ {i iw |g{gbft& [ajt jt bf jhui{bf{ t{gu {isbkt gbdajfc iw

cibn il hb`jfc \jcjfjb {ag hit{ \g{gbf ljgfknz t{b{g jf {ag fb{jif&

Dwgf{nz. g{jgk hjnj{bz bfk |g{gbft sj{a b tg|jdg(diffgd{gk kjtbojnj{z b{jfc lih {ag W& T& Kgub{hgf{ il \g{gbft Bl

lbjt bg jttwgk JK dbkt& [agtg hgf bfk sihgf dihujtg mwt{ b lbd{jif il {ag t{b{gt |g{gbf uiuwnb{jif& [ag ghbjfkg

il \jcjfjbt 1?4.555 |g{gbft ab|g fi sbz {i tais |g{gbf t{b{wt i{ag {abf oz ugtgf{jfc {agj kjtdabcg kidwhgf{t&[ag fgs \jcjfjb \g{gbft JK Dbk jt dif|gfjgf{ bfk {t jf b sbnng{. dw{{jfc kisf if \g{gbft ab|jfc {i dbz {ag KK ?2;

hjnj{bz kjtdabcg kidwhgf{ bt jkgf{jdb{jif&

Ubwn Cbnbf{j. Dihhjttjifg il {ag \jcjfjb Kgub{hgf{ il \g{gbft Tg|jdgt. bkkgk. _g{bjngt bfk gt{bwbf{t bditt {a

t{b{g illg kjtdiwf{t bfk i{ag tugdjbn uihi{jift {i |g{gbft bfk hjnj{bz. gtugdjbnnz biwfk Hghijbn Kbz bfk \g{gbft

Kbz& [ajt jt b sjffjfc tj{wb{jif li oi{a |g{gbft bfk g{bjngt&

\g{gbft hbz buunz li {ag dbkt jf ugtif b{ bfz KH\ dwt{ihg tg|jdg dgf{g. KH\ ? Ci hiojng ildg. i ifnjfg b{

a{{u=))sss&kh|fis&dih)& Gbda buunjdbf{ fggkt {i ugtgf{ bf wfgqujgk \jcjfjb kj|gt njdgftg i KH\(jttwgk JK dbk.

{ag |g{gbft JK dbk buunjdb{jif. ajt i ag KK?2;. KK ?7< i SK BCI kidwhgf{. bfk +25& [ag dbk. sajda kigt fi{

gqujg. sjnn og hbjngk {i {ag |g{gbf bfk taiwnk bj|g sj{ajf b sgg`& Jf {ag hgbf{jhg. {ag {ghuibz |g{gbft JK dbk

gdgj|gk b{ {ag {jhg il {ag jf(ugtif buunjdb{jif dbf og wtgk bt uiil il |g{gbf t{b{wt&

KH\ Dihhjttjifg _jdabk K& Aindiho t{b{gk. Sg bg uiwk {i ub{fg sj{a {ag Kgub{hgf{ il \g{gbft Tg|jdgt {i

lw{ag Ci|gfi HdKiffgnnt |jtjif li hig |g{gbf(ljgfknz uicbht jf {ag Dihhifsgbn{a& Hit{ \jcjfjbft jf{gbd{

sj{a KH\. sag{ag {aiwca iw sgotj{g i oz |jtj{jfc b dwt{ihg tg|jdg dgf{g& Bfk sagf {agz ki. sg aiug \jcjfjbt

|g{gbft {b`g bk|bf{bcg il {ajt dif|gfjgf{ wfjrwg tg|jdg li {agh&



12/48[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG 25


13/48

AI[ TAI[TTGFK WT ZIW_ UJD[W_GT"Sg cg{ ti owtz tihg{jhgt uw{{jfc {icg{ag {ag hbcb}jfggbda hif{a {ab{ j{t abk {i cg{ iw{ {i {b`g ujd{wgt il bnn{ag gqdj{jfc , lwf {jhgt cijfc if& Jl ziwk nj`g {i tabgziw ujd{wgt sj{a wt li iw AI[ TAI[ ubcgt. ungbtgghbjn {agh {i {awfkgibkt`gnnzEzbaii&dih&&&& [ag hig

ujd{wgt. {ag og{{g , tgfk bt il{gf bt ziwk nj`g" Ungbtgog twg {ab{ {agz bg 455kuj !ajca gtinw{jif* i bt dnitg {ij{ bt uittjong ti sg dbf jfdnwkg {agh jf ifg il iw wudih(jfc jttwgt&



14/48

TGFK WT ZIW_ AI[T TAI[T""" Ghbjn ziwr ujd{wrgt {i=

`gnnzE{awfkgrribkt(|jrcjfjb&dih &

[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG 2?


16/48

[gda [jutDabcjfc Tzt{gh

Ifg il {ag gbtjgt{ tzt{ght {i {iwongtaii{ if ziw oj`g

jt {ag dabcjfc tzt{gh& Ziw siwnk og bhb}gk sj{a sab{

dbf og kjbcfitgk wtjfc fi{ajfc hig {abf b tjhung hwn{j(hg{g& B obtjd kjcj{bn hg{g sjnn tg{ ziw obd` ngtt {abf b

awfkgk owd`t bfk wfnj`g {ag ink bfbnic hg{gt !ghghog

{ag ink Tjhutif9* {ab{ grwjgk tg{{jfc {ag uiug iugb{jfc

bfcg ngt{ ziw onis {ag {ajfc {i ujgdgt. kjcj{bn hg{gt bg

bw{i bfcjfc bfk twug wtg ljgfknz& Tg{ {ag lwfd{jif bfk

t{b{ hgbtwjfc&

Ais ki ziw dagd` {ag dabcjfc tzt{gh9 Cbo {ab{ wtg

ljgfknz. gnb{j|gnz nis dit{ hg{g bfk tg{ j{ {i KD |in{bcg&

[ag tzhoint li |in{bcg sjnn og b \ sj{a gj{ag b tjcf sb|g

!BD i Bn{gfb{jfc Dwgf{* i b

\ sj{a b tg{ il ubbnngn njfgt !KDi Kjgd{ Dwgf{*& Ajcag gfk

hg{gt hbz ab|g b uwta ow{{if {i

tgngd{ BD i KD&

Unbdg {ag ngbkt bditt {ag

ob{{gz {ghjfbnt bfk fi{g {ag

gbkjfc& B lwnnz dabcgk ob{{gz taiwnk gbk 2?&1 \KD. ow{

hbz og nisg kgugfkjfc if t{b{g il dabcg bfk {ag blig(

hgf{jifgk dabcjfc tzt{gh& Gj{ag sbz. {ajt jt ziw t{b{jd

gbkjfc& Fis t{b{ {ag oj`g bfk {b`g b gbkjfc& Jl {ag gbk(

jfc jt {ag tbhg sj{a {ag oj`g wffjfc. {ag dabcjfc tzt{gh

jt iw{ {i nwfda& Ojfc {ag _UHt wu {i biwfk ?555 bfk

tgg jl {agg jt bfz dabfcg& G|gf b{ jkng {agg taiwnk ogbf jfdgbtg. ow{ {ag tugdjdb{jif jt bnsbzt li ?555 _UH&

[ag gbkjfc taiwnk og og{sggf 24&7 bfk 27 \KD& J{t {ab{

gbtz& Jf {ag {jhg j{ {b`gt ziw {i uwnn ziw tgb{ ill bfk g

wu {ag hg{g. {agf ui`g {ag ob{{gz. ziw fis `fis sag{ag

i fi{ ziw dabcjfc tzt{gh jt kijfc j{t mio& Tjfdg ziw

bngbkz dagd`gk {ag {ghjfbnt {i hb`g twg {agzg {jca{

!sb{da {ag sgfda sagf ziwg hif`gzjfc biwfk sj{a {ag

uitj{j|g0 jl ziw {iwda j{ {i {ag lbhg i bfz{ajfc gntg {ab{t

ciwfkgk. tub`t bg zjfc&&hig if {ab{ jf b oj{*. sagg

ki sg ci lih agg9

J{t tblg {i tbz {ab{ {ag |bt{ hbmij{z il dabcjfc tzt({gh lbjnwgt bg b owh t{b{i& Ziwg oj`g !wfngtt j{t b


17/48

\JJHiwf{bjf[awfkgr

if {ag

Urgtgf{gk oz \jrcjfjb Oj`grt Bttidjb{jif

Nb`g _jkcg _\ _gtir{Mwnz 24(27Urilj{t ogfglj{ T{& Mwkg

Dajnkrgft _gtgbrda Aituj{bn

BkhjttjifIfg Kbz(+25

Sgg`gfk(+27Lrgg \gfkir Tg{wu

Jflirhb{jif= sss&|boj`grt&irc !?3


19/48

Dagd` iw{ hirg il {agtg Tugdjbn Taiuugrt b{ sss&ugiungilsbnhbr{&dih

[ag Ugiung Il Sbnhbr{

Kif{ Licg{ [i Wtg B Difkjhgf{ ( J {ajf` sg|g liwfk {wgni|g agg if UiSH& Ogjfc bong {i ojfc @g{dawu bfk Hwt({bk {icg{ag jt tihg{ajfc Jnn {wnz&gnjta9

SSJO= Tb|jfc Cbdg ( J{t {jhg bcbjf li Sai Sgbt J{ Og{{g=Ojnnoibk Li Mgtwt Gkj{jif& Ti tjffgt. sajda il {agtg {sibg ziw cijfc {i ng{ ngbk ziw {i tbn|b{jif9

Kzjfc Ill

Si jfc Cjnt= J{t Ljkbz ugiung. ziw `fis sab{ {ab{hgbftj{t aii`g fjca{& J kif{ dbg sab{ {ag gdifihznii`t nj`g. {ag sinkt inkgt{ uilgttjif kigtf{ tnggu&

S_JO= Miaf Kggg Gkj{jif= J {ajf` sg dbf ki b Sai _jkgt J{Og{{g9& Ki ziw uglg {ag daiuug i {ag daiu({iu9&&Fi{a(jfc wft nj`g b Kggg&

Di{{if Gzg Mig= Oz {ag nii`t il j{. J urgtwhg ag jt uri(djgf{ jf oi{a ajuujg abd`z(tbd` bfk hiiftajfg mwc obfkhwtjd{ab{t {bngf{&

[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG 2


20/48

Fgst Oz{gtDIFC_GTT [I DIFTJKG_ HI[I_DZDNG(IFNZ

DAGD@UIJF[T Jf Difcgttjifbn bd{jif if {ag lgkgbnajcasbz ojnn. b diflggfdg dihhj{{gg abt oggf fbhgk {i

diftinjkb{g {ag Aiwtg(ubttgk ojnn A&_&;4;1 bfk Tgfb{g ojnnT&2124& Nbfcwbcg {i uiajoj{ lgkgbn lwfkjfc il Hi{idzdng(Ifnz _ibktjkg Dagdùijf{t jt dif{bjfgk jf A&_&3. bfk jkgtbg gfdiwbcgk {i dif{bd{ {agj difcgttjifbn hghogt {iwcg {ag diflggfdg dihhj{{gg {i bkiu{ {ab{ sikjfc jf{i {agfbn hgbtwg&

NGCBN OB[[NG DIF[JFWGT BCBJFT[ HI[I_DZDNG

_IBKONID@T Bn{aiwca {ag t{ iwfk jf {ag ob{{ng {ab{{ag nbs h il Uifg , Uifg jt sbcjfc if ogabnl il hi({idzdnjt{t {i ug|gf{ {ag Fgs Zi` T{b{g Uinjdg bfk i{agbcgfdjgt lih difkwd{jfc hi{idzdng(ifnz dagdùijf{t sbt

sif oz {ag uinjdg. B&J&H& !Bjk {i Jfmwgk Hi{idzdnjt{t* B{(

{ifgz Hj{dagnn Uifg ognjg|gt {ag mwkcgt wnjfc i|gnii`gk{ag g|jkgfdg {ab{ hi{idzdnjt{t sgg {bcg{gk li gbtifti{ag {abf tblg{z& [ag dabnngfcgk dagdùijf{t sgg tg{ wujf uiqjhj{z {i sgnn `fisf hi{idzdng g|gf{t& Hi{idzdnjt{t{b|gnjfc {i {aitg g|gf{t sgg lidgk ill {ag ibksbz oz {aguinjdg. gcbkngtt il bfz jfkj|jkwbnj}gk twtujdjif. bfk dih(ugnngk {i wfkgci jftugd{jift& Bn{aiwca {ag jftugd{jift sgg{ghgk tblg{z jftugd{jift. {ag hbmij{z il {jd`g{t jttwgkb{ {ag dagdùijf{t sgg li |jinb{jift wfgnb{gk {i tblg{zbfk {ag ug|gf{jif il hi{idzdng bddjkgf{t& [ag b{{ifgztil Uifg bfk Uifg bg buugbnjfc {ag Kjt{jd{ Diw{ kgdj(

tjif {i {ag ?fk Djdwj{ Diw{ il Buugbnt& If Hbda ?2. ?52?.Hj{da Uifg ngk b ngfc{az ojgl bcwjfc {ab{ {ag dagdùijf{tdngbnz dift{j{w{g bf wfgbtifbong tgbda bfk tgj}wg wfkg{ag Liw{a Bhgfkhgf{& Ibn bcwhgf{ sjnn uiobonz {b`gunbdg {ajt lbnn sj{a b kgdjtjif tiif {aggbl{g& Uifg abt|isgk {i {b`g {ag ca{ bnn {ag sbz {i {ag Twughg Diw{jl fgdgttbz& Bt b jkg ajhtgnl bfk b {jbn nbszg. Uifgjt jf{gf{ if kglgfkjfc {ag jca{t il bnn jkgt sai bg ogjfcwflbjnz {bcg{gk& Iw jca{ {i og lgg lih wfgbtifbongtgj}wgt sbt b cjl{ lih iw liwfkjfc lb{agt sajda hwt{ ogkglgfkgk gcbkngtt il ugtifbn dit{&

TGFB[I_ @NIOWDAB_ AIFI_GK LI_ U_I[GD[JFC_JKG_T _JCA[T Hjffgti{b Tgfb{i Bhz @niowdab abtoggf bsbkgk {ag Hi{idzdng Jfkwt{z Diwfdjn DabjhbftBsbk li ag jf|bnwbong glli{t jf t{iuujfc {ag obf if ziw{aB[\t bfk kj{ oj`gt. bfk li tb|jfc {ag _gdgb{jifbn [bjntUicbh& Li hig {abf {si zgbt. {ag uisgtui{t jfkwt({z sbt obffgk lih tgnnjfc ziw{a tj}gk B[\t. hi{idzdngtbfk tfishiojngt. jfbk|g{gf{nz tsgu{ wu jf dihugagftj|gngcjtnb{jif `fisf bt {ag Diftwhg Uikwd{ Tblg{z Jhui|g(hgf{ Bd{ (( b nbs jf{gfkgk {i ui{gd{ dajnkgf lih abhlwnngbk dif{gf{ jf {izt& Sagf iw jfkwt{z fggkgk b dabhujif.Tgfb{i @niowdab itg {i {ag iddbtjif. si`gk sj{a ag

dinngbcwgt. bfk ngk {ag glli{ {i gftwg {ab{ ziw{a B[\t. hi{idzdngt bfk tfishiojngt sgg gqdnwkgk lih {ag nbs. tbjHJD dabjhbf Nbz Nj{{ng& Hjffgti{b hbfwlbd{wg Uinbjt

ait{gk {ag bsbk ugtgf{b{jif bfk {ag dihubfzt ugtjkgf{bfk DGI Ogffg{{ M& Hicbf bnti gdicfj}gk @niowdabli ag si` if b dj{jdbn bhgfkhgf{ {i {ag {bftui{b{jifgbw{aij}b{jif ngcjtnb{jif fisf bt {ag Hi|jfc Bagbk liUicgtt jf {ag ?2t{ Dgf{wz Bd{& @niowdab. b t{({ghkghidb{ gngd{gk jf ?55


21/48

Fgst Oz{gtUG_HBFGF[ HI[I_DZDNG SB_FJFC TJCFT JF(

T[BNNGK BD_ITT W&T& [i jd` ill Fb{jifbn Hi{idzdngTblg{z Bsbgfgtt Hif{a. Sb{da li Hi{idzdngt tjcft bg

ogjfc kifb{gk bfk jft{bnngk oz Bnnt{b{g Jftwbfdg {i agnuug|gf{ hi{idzdng dbtagt b{ jf{gtgd{jift& Dwgf{nz. {aggjt fi t{bfkbk tjcf li hi{idzdng bsbgfgtt. bfk Bnnt{b{gbjht {i t{bfkbkj}g sbfjfc tjcft li hi{idzdng tblg{z {i{bcg{ kbfcgiwt jf{gtgd{jift jf hig {abf 45 dj{jgt bditt{ag diwf{z {ajt zgb& [ag zgnnis. kjbhifk(tabugk tjcftsgg kg|gniugk oz Bnnt{b{g bt ub{ il j{t Ifdg jt Fg|gGfiwca uicbh. bf bsbgfgtt dbhubjcf {ab{ gfdiwbcgtugiung {i nii` {sjdg li hi{idzdngt b{ jf{gtgd{jift& [agughbfgf{nz jft{bnngk tjcft dbw{jif hi{ijt{t {i Sb{da liHi{idzdngt b{ jf{gtgd{jift. sajda jt sagg hit{ hwn{j(|gajdng dinnjtjift iddw li jkgt& [ag tjcft sgg kgtjcfgk {i

gt{bonjta b t{bfkbkj}gk sbfjfc kg|jdg {ab{ dbf og wtgk ozbfz nidbn i t{b{g bcgfdz bfk siwnk og gdicfj}bong {i jkgtbfk hi{ijt{t bditt {ag diwf{z& Bddikjfc {i {ag Fb{jifbnAjcasbz [bld Tblg{z Bkhjfjt{b{jif. ;


22/48[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG ?5


23/48

BOB[G il \jrcjfjb sgndihgt bnn rjkgrt {i mijf jf {ag ca{ {i uri{gd{ ziwr rjca{t& Fi hb{{gr sab{ ziwjkg. sg sbf{ ZIW" Li hig jflihb{jif dif{bd{ Tabif @gb{if b{ 7;5(:43(4:?; i DwnugugTabifE

Chbjn&dih& T{bz if {iu il {ag nb{gt{ BOB[G fgst bfk g|gf{t oz |jtj{jfc sss&BOB[Gil\B&dih&BOB[G Dibnlgnk _jkgrt Dabu{gr! Cwfkz . \B * hgg{t 3UH g|gz ?fk Tb{wkbz b{ Dbngo ,Hgnjttb#t cbbcg. Kggn Li`. Cwfkz . \B ?;


24/48


25/48

DbrnjtngOj`gLgt{

sss

&{awfkgr

ribkt(|jr

cjfjb&dih

[awfkgrif{ag

Hiwf{bjf

Oj`grtKgui{?fk

Bffj|grtbrz

JfkgugfkgfdgKbz

[awfkgrif{ag

Hiwf{bjf

Kjr{KrbctETnbkgt

Ubr`

[awfkgrif{ag

Hiwf{bjf

DbrnjtngOj`gLgt{

DbrnjtngOj`gLgt{

Hiwf{bjfLgt{

Hi{irdzdng_bnnz

Hiwf{bjfLgt{

Hi{irdzdng

_bnnz

Hiwf{bjfLgt{

Hi{irdzdng_bnnz

Hiwf{bjfLgt{

Hi{irdzdng_bnnz

Hiwf{bjfLgt{

Hi{irdzdng_bnnz


26/48


27/48

Ba. twhhg{jhg jt wuif wt& J aiug {ab{ ziw ab|goggf gfmizjfc {ag iugf ibkt {ajt zgb&

Bt J sbt jkjfc nb{g ifg fjca{ bnifc b kb`sjfkjfc ibk sajng gfmizjfc {ag diin fjca{ ogg}gbcbjft{ hz lbdg J diwnkf{ agnu ow{ sifkg bt Jnii`gk wu bagbk. {zjfc {i tgg sab{ sbt bagbk jf{ag kb`fgtt ogzifk {ag gbda il hz agbknjca{t& Jsbt ghjfkgk il {ag jhui{bfdg il {agtg gnb{j|gnzjfgqugftj|g njca{t jf dihubjtif {i {ag gt{ il hz_ibk @jfc. li sj{aiw{ {agh J siwnk ab|g b kjldwn{.jl fi{ jhuittjong. {jhg fb|jcb{jfc hz sbz bnifc {ajtkb`. {sjt{jfc. ibk&Bt sg {b|gn bnifc {ag ajcasbz il njlg sg sjnn jkg

jf oi{a kb`fgtt bfk njca{& [agg bg {jhgt sagf

g|gz{ajfc jt ciik. bfk {jhgt sagf {ajfct bgkisfjca{ kjldwn{ {i abfkng& Ow{ {aiwca j{ bnn. sghwt{ dif{jfwg {i {b|gn if& Jf ciik {jhgt. {ag jkg jtbnsbzt gbtz. ow{ sab{ boiw{ {aitg kb` {jhgt9 Sgnn.{ab{ jt saz sg ab|g agbknjca{t. {i hb`g iw ub{a|jtjong li wt {i dif{jfwg if&

[ag Ojong tugb`t il Dajt{ bt ogjfc [ag Njca{&Ui|got 4=7(3 {gnnt wt {i {wt{ jf {ag Niksj{a bnn ziw agb{0 ki fi{ kgugfk if ziw isfwfkgt{bfkjfc& Tgg` Ajt sjnn jf bnn ziw ki bfk Agsjnn kjgd{ ziw ub{at&

Sg bg bttwgk {ab{ fi hb{{g sab{ jt cijfc if

biwfk wt Cik sjnn cwjkg wt b{ bnn {jhgt& Ag sjnn ngbkziw if {ag dngbgt{. ojca{gt{. kbzt. bfk sagf sgbg unwfcgk jf{i kb`fgtt sg dbf diwf{ if Cik {iog {ag agbknjca{ ujgdjfc {ag kb`fgtt bfk kjgd{jfcwt bt sg dif{jfwg bnifc& Mgtwt dbf ojfc njca{ jf{ibfz tj{wb{jif&

Og twg {i {wt{ Cikt kjgd{jif& Uw{ ziw lbj{a jfAjh bt ziw {b|gn bnifc njlgt ajcasbzt bfk ozsbztbfk og bttwgk {ab{ Ag sjnn njca{ ziw ub{a bfkkjgd{ ziw jf bnn ziw sbzt&

Bnsbzt bfk Bnn Sbzt jf Dajt{

>-***6> _jd` Ugbdag Tbwfkgt

Diffgd{ sj{a Wt 2 !155* 7?7(NI\G !7


28/48

J sgf{ tajfc {ajt hifjfc ow{ bl{g b tai{ {jhg J bf iw{ il

siht& [agf J tbs b di{{ifhiw{a sj{a b lic jf ajt hiw{a&

Lict bg ciik obtt obj{& @fisjfc {ag tfb`g diwnkf{ oj{g

hg sj{a {ag lic jf ajt hiw{a J cboogk ajh jca{ ogajfk {ag

agbk. {ii` {ag lic. bfk uw{ j{ jf hz obj{ owd`g{& Fis {ag

kjnghhb sbt ais {i gngbtg {ag tfb`g sj{aiw{ cg{{jfc oj{&

Ti. J cboogk hz oi{{ng il Mbd` Kbfjgnt bfk uiwgk b nj{{ng

sajt`gz jf j{t hiw{a& Ajt gzgt inngk obd`. ag sgf{ njhu&J gngbtgk ajh jf{i {ag nb`g sj{aiw{ jfdjkgf{ bfk dbjgk if

tajfc wtjfc {ag lic& B nj{{ng nb{g. J lgn{ b fwkcg if hz lii{&

J{ sbt {ab{ tfb`g. sj{a {si hig lict&

B nj{{ng ink nbkz sgf{ {i {ag cidgz t{ig {i owz db{ liik&

Tag ujd`gk wu liw dbft bfk {ii` {agh {i {ag dagd`(iw{

diwf{g& [ag cjn b{ {ag dbta gcjt{g tbjk. Jh tiz. ow{ sg

dbffi{ tgnn ziw db{ liik sj{aiw{ uiil {ab{ ziw ab|g b db{& B

ni{ il ink ugiung owz db{ liik {i gb{. bfk {ag hbfbcghgf{

sbf{t uiil {ab{ ziw bg owzjfc {ag db{ liik li ziw db{&

[ag nj{{ng ink nbkz sgf{ aihg. ujd`gk wu ag db{ bfk oiwca{

j{ obd` {i {ag t{ig& [agz tink ag {ag db{ liik& [ag fgq{kbz. tag {jgk {i owz {si dbft il kic liik& Bcbjf {ag db(

tajg tbjk Jh tiz. ow{ sg dbf{ tgnn ziw kic liik sj{aiw{

uiil {ab{ ziw ab|g b kic& B ni{ il ink ugiung owz kic liik

{i gb{. ow{ {ag hbfbcghgf{ sbf{t uiil {ab{ ziw bg owzjfc

{ag kic liik li ziw kic& Ti tag sgf{ aihg bfk oiwca{

jf ag kic& Tag {agf sbt bong {i owz {ag kic liik& [ag fgq{

kbz tag oiwca{ jf b oiq sj{a b aing jf {ag njk& [ag nj{{ng ink

nbkz bt`gk {ag dbtajg {i t{jd` ag fcg jf {ag aing& [ag

dbtajg tbjk. Fi. ziw hjca{ ab|g b tfb`g jf {agg& [ag

nj{{ng ink nbkz bttwgk ag {ab{ {agg sbt fi{ajfc jf {ag oiq

{ab{ siwnk abh ag& Ti {ag dbtajg uw{ ag fcg jf{i {ag

oiq bfk rwjd`nz uwnngk j{ iw{& Tag tbjk {i {ag nj{{ng ink nbkz.[ab{ thgnnt nj`g taj{" [ag nj{{ng ink nbkz tbjk. J{ jt& J sbf{ {i

owz b 2? ubd` il {ijng{ ubug& Mwt{ {zjfc {i gbttwg {ag

hbfbcghgf{&

B owcnb oi`g jf{i b aiwtg ifg fjca{& Ag taifg ajt bta(

njca{ biwfk. nii`jfc li |bnwbongt. bfk sagf ag ujd`gk wu

b Onw(bz unbzg {i unbdg jf ajt tbd`. b t{bfcg. kjtghoik(

jgk |ijdg gdaigk lih {ag kb` tbzjfc Mgtwt jt sb{dajfc

ziw& Ag fgbnz mwhugk iw{ il ajt t`jf. dnjd`gk ajt btanjca{

iw{ bfk li}g& Sagf ag agbk fi{ajfc hig bl{g b oj{. ag

taii` ajt agbk. dnjd`gk {ag njca{ obd` if bfk ogcbf tgbda(

jfc li hig |bnwbongt& Mwt{ bt ag uwnngk {ag Oitg iw{ ti

ag diwnk kjtdiffgd{ {ag sjgt. dngb bt b ognn ag agbk.

Mgtwt jt sb{dajfc ziw& Lgb`gk iw{. ag taifg ajt njca{

biwfk lbf{jdbnnz. nii`jfc li {ag tiwdg il {ag |ijdg&

Ljfbnnz. jf {ag difg il {ag iih. ajt btanjca{ ogbh

dbhg {i gt{ if b ubi{& Kjk ziw tbz {ab{9 ag ajttgk b{

{ag ubi{& &&& Zgu. {ag ubi{ diflgttgk. Jh mwt{ {zjfc

{i sbf ziw& [ag owcnb gnbqgk& Sbf hg. awa9 Sai

{ag agnn bg ziw9 Hitgt. gunjgk {ag ojk& Hitgt {ag

owcnb nbwcagk& Sab{ `jfk il t{wujk ugiung siwnk fbhg

b ubi{ Hitgt9 Uiobonz {ag tbhg `jfk il ugiung {ab{

siwnk fbhg bf btt(gb{jfc _i{{sgjng Mgtwt. {ag ubi{

gunjgk&

[gf [aiwca{t {i Uifkg

Fwhog 25 ( Njlg jt tgqwbnnz {bfthj{{gk&

Fwhog : ( Ciik agbn{a jt hggnz {ag tnisgt{ uittjong

b{g b{ sajda ifg dbf kjg&

Fwhog 1 ( Hgf ab|g {si ghi{jift= Awfcz bfk Aifz& Jl

ziw tgg ajh sj{aiw{ bf ggd{jif. hb`g ajh b tbfksjda"

Fwhog 3 ( Cj|g b ugtif b ta bfk ziw lggk {agh lib kbz0 {gbda b ugtif {i wtg {ag Jf{gfg{ bfk {agz sif{

oi{ag ziw li sgg`t&

Fwhog < ( Tihg ugiung bg nj`g b Tnjf`z&&&&&fi{ gbnnz

ciik li bfz{ajfc. ow{ ziw t{jnn dbf{ agnu ow{ thjng sagf

ziw tgg ifg {whong kisf {ag t{bjt&

Fwhog 7 ( Agbn{a fw{t bg cijfc {i lggn t{wujk tihgkbz.

nzjfc jf aituj{bnt kzjfc il fi{ajfc&

Fwhog ; ( Bnn il wt diwnk {b`g b ngttif lih {ag sgb{ag

J{ ubzt fi b{{gf{jif {i dj{jdjth&

Fwhog 4 ( Saz kigt b tnjca{ {bq jfdgbtg dit{ ziw {si

awfkgk kinnbt bfk b twot{bf{jbn {bq dw{ tb|gt ziw {aj{z

dgf{t9Fwhog ? ( Jf {ag


29/48

Unbdjfc bf bk sj{a wt9Njt{jfc ziwr g|gf{ jf iwr dbngfkbr9

Kif{ lircg{ {ab{ iwr kgbknjfg jt {ag 27{ail g|grz hif{a lir {ag linnisjfc hif{at

jttwg(kif{ og ngl{ ogajfk"

KGBKNJFG"

[AWFKG_ _IBKT HBCB]JFG ?


30/48

Saj{g [rbta _gubjrt Saj{g [bta _gubjt jt ziw ifg t{iu taiu li tihg ciiking. cj{ kifg jfcgfwj{z& Tgg hig il {agtg jfcgfjiwtjkgbt b{ sss&saj{g{btagubjt&dih

Fbjn Ainkg= Sgnn kbhf {ab{ twg jt gbtjg {agf {zjfc {i aink j{ {iifnz gfk wu aj{{jfc ziw abfk&

Kisftuiw{ Hwlg= J ab{g {i bjf if ajt gubj ow{ j{t b LBJN"

Ubnng{ Cbkgf= I@ J bkhj{ J {i{bnnz ni|g {ajt jkgb& Sab{ b diin sbz {ihb`g b abfcjfc unbf{g& Bfzifg gntg sbf{ {i {z {ajt9

[jg Dabfkgnjg= [ag twohj{{g si{g=

[jg dabfkgnjg. ajca njlg nj|jf sj{a Owoob

Hbtif mb sjfg cnbttgt= ziw kif{ ab|g {i wtg fgs hbtif mbt ziwdbf wtg bf ink mgnnz. ujd`ng i cnbtt mb !tubcag{{j mb*& Bt li {ag dbfkngt{jd` ainkgt. sgnn ziw dbf cg{ {aitg ug{{z dagbu& Cnwg gh {icg{ag&

[ag Bhgrjdbf _whong_g{wrft [i Sjnnjbhtowrc

[ag tiwfk il Bhgj(dbf hi{idzdngt bfk {agtiwfk il Lggkih bgg{wfjfc {i Sjnnjbhtowcif Mwfg ?2(?4. ?52? sj{a

{ag \jcjfjb T{b{g AbngzIsfgt Ciwu _bnnz.sajda sjnn og agnk b{ {agDisfg Unb}b Ai{gn&

Hi{idzdnjt{t lihbditt {ajt cgb{ nbfk bfkdiwf{jgt lih biwfk {agcniog sjnn dbnn Sjnnjbht(owc aihg li 4 kbzt bfk

uittjonz hig& Bt sbt fi{gk ti hbfz zgbt bci if {agtgtbhg taigt. Sg dihg jf ugbdg. bfk li {ag \jcjfjbT{b{g Abngz Isfgt Ciwu _bnnz sg bnti dihg {i tugfkhifgz& Sagf {ag t{b{g bnnz sbt agnk jf Sjnnjbhtowc jf?553 {ag jkgt uiwgk hig {abf +?&? hjnnjif jf{i {ag nidbndihhwfj{z&

Bn{aiwca hit{ g|gf{t sjnn iddw b{ {ag ai{gn. sg bnti ab|gg|gf{t tdagkwngk b{ Fgs [isf bfk b Ubbkg il Lnbct liTb{wkbz hifjfc {ab{ wft lih {ag Mbhgt{isf Tg{{nghgf{bfk gfkt b{ {ag Disfg Unb}b Ai{gn& [ag ubbkg il bctsjnn taisdbtg jkgt lih {ag Abngz Isfgt Ciwu dabu({gt sai uiwknz z {ag bc {ab{ gugtgf{t {agj dj{z bfkt{b{g& [ajt g|gf{ sjnn og uinjdg(gtdi{gk bfk ui|jkg Sjn(njbhtowc bfk Mbhgt Dj{z Diwf{z b wfjrwg iuui{wfj{z {i|jgs hjnnjift il kinnbt il Bhgjdbf ujkg {b|gnjfc {icg{ag"

Kwjfc {ajt sgg` bfk bnsbzt. sg bt` li ziw |jcjnbfdg {i

gftwg {ag tblg{z il bnn hi{ijt{t bfk sg sjnn og diw{giwtbfk gtugd{lwn jf {wf& Sagf ziw cg{ {ab{ hbfz hi{idzdngtjf bf bgb sj{a ti hbfz {iwjt{ iuui{wfj{jgt. j{ {gfkt {i ogb nj{{ng diskgk&

Sg sgndihg ziw {i t{iu bfz il wt bfk bt` wt bfz{ajfcboiw{ iw aiooz& Li wt. Abngz(Kb|jktif jt b njlgt{zng bnnj{t isf bfk sg gbnnz ni|g {i tabg&

[abf` ziw. gtjkgf{t il Sjnnjbhtowc. Mbhgt Dj{z Diwf{zbfk bnn {ag twiwfkjfc dihhwfj{jgt. li {ag aituj{bnj{z ziwtaisgk wt jf ?553 bfk sab{ sg `fis sjnn og taisf bcbjf{ajt zgb& Lggn lgg {i z {ag Bhgjdbf bc jf twuui{ bthit{ il wt bg bd{j|g i g{jgk hjnj{bz& Sg bnti ni|g {i tgg

ziw zjfc b obffg {ab{ gbkt Sgndihg Oj`gt" [wt{ hg.j{ si`t"Jl ziw ab|g bfz rwgt{jift b{ bnn ziw hbz gbda hg b{ {ag

fwhog i ghbjn ognis&

[abf`t bcbjf bfk J aiug {i hgg{ ziw ugtifbnnz.

Hb` S& Hwn|bfgzHb`g{jfc)Hgkjb\jcjfjb T{b{g Aic _bnnz

Hb`Eaboic&dih

373(;41(72: