Page 1 of 66
TEST REPORTIEC 60950-1 andor EN 60950-1
Information technology equipment ndash Safety ndashPart 1 General requirements
Report reference No 55S070277CZMNGTested by(printed name and signature) Chen Zhuo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipApproved by(printed name and signature) Michelle Ng helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipDate of issue 8 February 2007
Testing Laboratory Name TUumlV SUumlD PSB Corporation Pte Ltd
Address 1 Science Park Drive Singapore 118221
Testing location CBTL CCATL SMT TMP
Address Same as above
Applicants Name Advantech Co Ltd
Address No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road Neihu District TaipeiTaiwan 114
Test specification
Standard IEC 60950-12001 (1st Edition) and EN 60950-12001 + A11 2004
Test procedure CBCCA ndashscheme
Non-standard test method NA
Test Report Form No IECEN60950_1B
TRF originator SGS Fimko Ltd
Master TRF dated 2003-03
Copyright 2003 IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment (IECEE)Geneva Switzerland All rights reserved
This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE isacknowledged as copyright owner and source of the material IECEE takes no responsibility for and will notassume liability for damages resulting from the readerrsquos interpretation of the reproduced material due to itsplacement and context
Test item description Industrial ComputerTrademark ADVANTECHManufacturer Advantech Co LtdModel andor type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX
(See Remark 2 on page 3 for definition of X)Serial number NARating(s) 100-240Vac 5060Hz 8-4A
Page 2 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Copy of marking plate
bull See Appendix 6 to 8
Summary of testing
bull All test results were found satisfactory in accordance with IEC 60950-12001 EN 60950-12001 +A11 2004
Page 3 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Particulars test item vs test requirementsEquipment mobility MovableOperating condition ContinuousMains supply tolerance () plusmn 10Tested for IT power systems YesIT testing phase-phase voltage (V) IT 230V (for Norway)Class of equipment Class IMass of equipment (kg) Max 1707 kgProtection against ingress of water IP20Test case verdictsTest case does not apply to the test object NA
Test item does meet the requirement P(ass)
Test item does not meet the requirement F(ail)
Testing
Date of receipt of test item 15 January 2007
Date(s) of performance of test 15 January 2007 to 25 January 2007
General remarks
rdquoThis report is not valid as a CB Test Report unless appended by an approved CB TestingLaboratory and appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02rdquo
The test result presented in this report relate only to the object(s) testedThis report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Issuing testinglaboratory
rdquo(see Enclosure ) refers to additional information appended to the report(see appended table) refers to a table appended to the report
Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator
Comments
Remark 1 The following contents are included in this test report bull Test Report page 1 to 66bull Appendix 1 to 9
Remark 2 Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for the model designation The rdquoXrdquo in the model designation may beany alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk differentcustomer and different market area (Refer to Appendix 9 for the identity declaration letter)
Remark 3 National amp Group Differences as listed in the CB Bulletin No 110A (June 2006) have beenchecked Countries listed in CB Bulletin No 110A dated June 2006 as follows Australia(AU) Canada (CA) China (CN) Korea (KR) and United States (US)
Remark 4 All tests were conducted on Model PVS-610 and it was the representative of other models
General product informationThe Industrial Computer is equipped with a certified switching power supply and main boards enclosed in ametal chassis All the USB and PS2 output of the EUT had been evaluated to comply with the LimitedPower Source requirements The maximum ambient temperature specified by manufacturer is 50 oC
Page 4 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1 GENERAL P
15 Components P
151 General See below P
Comply with IEC 60950 or relevant componentstandard
(see appended table 151) P
152 Evaluation and testing of components P
153 Thermal controls No thermal control NA
154 Transformers Investigated in the approvedpower supply
P
155 Interconnecting cables NA
156 Capacitors in primary circuits Investigated in the approvedpower supply
P
157 Double insulation or reinforced insulation bridgedby components
Investigated in the approvedpower supply
NA
1571 General NA
1572 Bridging capacitors NA
1573 Bridging resistors NA
1574 Accessible parts NA
158 Components in equipment for IT power systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
16 Power interface P
161 AC power distribution systems TN and IT power system P
162 Input current (see appended table 162) P
163 Voltage limit of hand-held equipment Not hand-held equipment NA
164 Neutral conductor Investigated in the approvedpower supply
P
17 Marking and instructions P
171 Power rating See below P
Rated voltage(s) or voltage range(s) (V) 100-240Vac P
Symbol for nature of supply for dc only The equipment was supplied byAC
NA
Rated frequency or rated frequency range (Hz) 5060Hz P
Rated current (mA or A) 8-4A P
Manufacturerrsquos name or trademark oridentification mark
ADVANTECH P
Page 5 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Typemodel or type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX(See Remark 2 on page 3 fordefinition of X)
P
Symbol for Class II equipment only Class I equipment NA
Other symbols NA
Certification marks NA
172 Safety instructions English Version P
173 Short duty cycles Continuous operation NA
174 Supply voltage adjustment No voltage selector NA
Methods and means of adjustment reference toinstallation instructions
NA
175 Power outlets on the equipment No power outlets on theequipment
NA
176 Fuse identification (marking special fusingcharacteristics cross-reference)
Evaluated in the approvedpower supply
P
177 Wiring terminals See below P
1771 Protective earthing and bonding terminals Evaluated in the approvedpower supply
P
1772 Terminal for ac mains supply conductors Appliance inlet provided NA
1773 Terminals for dc mains supply conductors NA
178 Controls and indicators See below P
1781 Identification location and marking Investigated in the approvedpower supply
P
1782 Colours No safety involved colouridentification
NA
1783 Symbols according to IEC 60417 Mains switch marked with thesymbols lsquoIrsquo for ON and lsquoOrsquo forOFF provided by the approvedpower supply
P
1784 Markings using figures NA
179 Isolation of multiple power sources No multiple power sources NA
1710 IT power distribution systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
1711 Thermostats and other regulating devices No thermostats device NA
1712 Language(s) Markingsinstructions are to bein the language suitable for thecountry of use Reviewed onlyEnglish
1713 Durability P
1714 Removable parts No required markings placed onremovable parts
P
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 2 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Copy of marking plate
bull See Appendix 6 to 8
Summary of testing
bull All test results were found satisfactory in accordance with IEC 60950-12001 EN 60950-12001 +A11 2004
Page 3 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Particulars test item vs test requirementsEquipment mobility MovableOperating condition ContinuousMains supply tolerance () plusmn 10Tested for IT power systems YesIT testing phase-phase voltage (V) IT 230V (for Norway)Class of equipment Class IMass of equipment (kg) Max 1707 kgProtection against ingress of water IP20Test case verdictsTest case does not apply to the test object NA
Test item does meet the requirement P(ass)
Test item does not meet the requirement F(ail)
Testing
Date of receipt of test item 15 January 2007
Date(s) of performance of test 15 January 2007 to 25 January 2007
General remarks
rdquoThis report is not valid as a CB Test Report unless appended by an approved CB TestingLaboratory and appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02rdquo
The test result presented in this report relate only to the object(s) testedThis report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Issuing testinglaboratory
rdquo(see Enclosure ) refers to additional information appended to the report(see appended table) refers to a table appended to the report
Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator
Comments
Remark 1 The following contents are included in this test report bull Test Report page 1 to 66bull Appendix 1 to 9
Remark 2 Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for the model designation The rdquoXrdquo in the model designation may beany alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk differentcustomer and different market area (Refer to Appendix 9 for the identity declaration letter)
Remark 3 National amp Group Differences as listed in the CB Bulletin No 110A (June 2006) have beenchecked Countries listed in CB Bulletin No 110A dated June 2006 as follows Australia(AU) Canada (CA) China (CN) Korea (KR) and United States (US)
Remark 4 All tests were conducted on Model PVS-610 and it was the representative of other models
General product informationThe Industrial Computer is equipped with a certified switching power supply and main boards enclosed in ametal chassis All the USB and PS2 output of the EUT had been evaluated to comply with the LimitedPower Source requirements The maximum ambient temperature specified by manufacturer is 50 oC
Page 4 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1 GENERAL P
15 Components P
151 General See below P
Comply with IEC 60950 or relevant componentstandard
(see appended table 151) P
152 Evaluation and testing of components P
153 Thermal controls No thermal control NA
154 Transformers Investigated in the approvedpower supply
P
155 Interconnecting cables NA
156 Capacitors in primary circuits Investigated in the approvedpower supply
P
157 Double insulation or reinforced insulation bridgedby components
Investigated in the approvedpower supply
NA
1571 General NA
1572 Bridging capacitors NA
1573 Bridging resistors NA
1574 Accessible parts NA
158 Components in equipment for IT power systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
16 Power interface P
161 AC power distribution systems TN and IT power system P
162 Input current (see appended table 162) P
163 Voltage limit of hand-held equipment Not hand-held equipment NA
164 Neutral conductor Investigated in the approvedpower supply
P
17 Marking and instructions P
171 Power rating See below P
Rated voltage(s) or voltage range(s) (V) 100-240Vac P
Symbol for nature of supply for dc only The equipment was supplied byAC
NA
Rated frequency or rated frequency range (Hz) 5060Hz P
Rated current (mA or A) 8-4A P
Manufacturerrsquos name or trademark oridentification mark
ADVANTECH P
Page 5 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Typemodel or type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX(See Remark 2 on page 3 fordefinition of X)
P
Symbol for Class II equipment only Class I equipment NA
Other symbols NA
Certification marks NA
172 Safety instructions English Version P
173 Short duty cycles Continuous operation NA
174 Supply voltage adjustment No voltage selector NA
Methods and means of adjustment reference toinstallation instructions
NA
175 Power outlets on the equipment No power outlets on theequipment
NA
176 Fuse identification (marking special fusingcharacteristics cross-reference)
Evaluated in the approvedpower supply
P
177 Wiring terminals See below P
1771 Protective earthing and bonding terminals Evaluated in the approvedpower supply
P
1772 Terminal for ac mains supply conductors Appliance inlet provided NA
1773 Terminals for dc mains supply conductors NA
178 Controls and indicators See below P
1781 Identification location and marking Investigated in the approvedpower supply
P
1782 Colours No safety involved colouridentification
NA
1783 Symbols according to IEC 60417 Mains switch marked with thesymbols lsquoIrsquo for ON and lsquoOrsquo forOFF provided by the approvedpower supply
P
1784 Markings using figures NA
179 Isolation of multiple power sources No multiple power sources NA
1710 IT power distribution systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
1711 Thermostats and other regulating devices No thermostats device NA
1712 Language(s) Markingsinstructions are to bein the language suitable for thecountry of use Reviewed onlyEnglish
1713 Durability P
1714 Removable parts No required markings placed onremovable parts
P
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 3 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Particulars test item vs test requirementsEquipment mobility MovableOperating condition ContinuousMains supply tolerance () plusmn 10Tested for IT power systems YesIT testing phase-phase voltage (V) IT 230V (for Norway)Class of equipment Class IMass of equipment (kg) Max 1707 kgProtection against ingress of water IP20Test case verdictsTest case does not apply to the test object NA
Test item does meet the requirement P(ass)
Test item does not meet the requirement F(ail)
Testing
Date of receipt of test item 15 January 2007
Date(s) of performance of test 15 January 2007 to 25 January 2007
General remarks
rdquoThis report is not valid as a CB Test Report unless appended by an approved CB TestingLaboratory and appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02rdquo
The test result presented in this report relate only to the object(s) testedThis report shall not be reproduced except in full without the written approval of the Issuing testinglaboratory
rdquo(see Enclosure ) refers to additional information appended to the report(see appended table) refers to a table appended to the report
Throughout this report a comma (point) is used as the decimal separator
Comments
Remark 1 The following contents are included in this test report bull Test Report page 1 to 66bull Appendix 1 to 9
Remark 2 Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for the model designation The rdquoXrdquo in the model designation may beany alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk differentcustomer and different market area (Refer to Appendix 9 for the identity declaration letter)
Remark 3 National amp Group Differences as listed in the CB Bulletin No 110A (June 2006) have beenchecked Countries listed in CB Bulletin No 110A dated June 2006 as follows Australia(AU) Canada (CA) China (CN) Korea (KR) and United States (US)
Remark 4 All tests were conducted on Model PVS-610 and it was the representative of other models
General product informationThe Industrial Computer is equipped with a certified switching power supply and main boards enclosed in ametal chassis All the USB and PS2 output of the EUT had been evaluated to comply with the LimitedPower Source requirements The maximum ambient temperature specified by manufacturer is 50 oC
Page 4 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1 GENERAL P
15 Components P
151 General See below P
Comply with IEC 60950 or relevant componentstandard
(see appended table 151) P
152 Evaluation and testing of components P
153 Thermal controls No thermal control NA
154 Transformers Investigated in the approvedpower supply
P
155 Interconnecting cables NA
156 Capacitors in primary circuits Investigated in the approvedpower supply
P
157 Double insulation or reinforced insulation bridgedby components
Investigated in the approvedpower supply
NA
1571 General NA
1572 Bridging capacitors NA
1573 Bridging resistors NA
1574 Accessible parts NA
158 Components in equipment for IT power systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
16 Power interface P
161 AC power distribution systems TN and IT power system P
162 Input current (see appended table 162) P
163 Voltage limit of hand-held equipment Not hand-held equipment NA
164 Neutral conductor Investigated in the approvedpower supply
P
17 Marking and instructions P
171 Power rating See below P
Rated voltage(s) or voltage range(s) (V) 100-240Vac P
Symbol for nature of supply for dc only The equipment was supplied byAC
NA
Rated frequency or rated frequency range (Hz) 5060Hz P
Rated current (mA or A) 8-4A P
Manufacturerrsquos name or trademark oridentification mark
ADVANTECH P
Page 5 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Typemodel or type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX(See Remark 2 on page 3 fordefinition of X)
P
Symbol for Class II equipment only Class I equipment NA
Other symbols NA
Certification marks NA
172 Safety instructions English Version P
173 Short duty cycles Continuous operation NA
174 Supply voltage adjustment No voltage selector NA
Methods and means of adjustment reference toinstallation instructions
NA
175 Power outlets on the equipment No power outlets on theequipment
NA
176 Fuse identification (marking special fusingcharacteristics cross-reference)
Evaluated in the approvedpower supply
P
177 Wiring terminals See below P
1771 Protective earthing and bonding terminals Evaluated in the approvedpower supply
P
1772 Terminal for ac mains supply conductors Appliance inlet provided NA
1773 Terminals for dc mains supply conductors NA
178 Controls and indicators See below P
1781 Identification location and marking Investigated in the approvedpower supply
P
1782 Colours No safety involved colouridentification
NA
1783 Symbols according to IEC 60417 Mains switch marked with thesymbols lsquoIrsquo for ON and lsquoOrsquo forOFF provided by the approvedpower supply
P
1784 Markings using figures NA
179 Isolation of multiple power sources No multiple power sources NA
1710 IT power distribution systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
1711 Thermostats and other regulating devices No thermostats device NA
1712 Language(s) Markingsinstructions are to bein the language suitable for thecountry of use Reviewed onlyEnglish
1713 Durability P
1714 Removable parts No required markings placed onremovable parts
P
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 4 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1 GENERAL P
15 Components P
151 General See below P
Comply with IEC 60950 or relevant componentstandard
(see appended table 151) P
152 Evaluation and testing of components P
153 Thermal controls No thermal control NA
154 Transformers Investigated in the approvedpower supply
P
155 Interconnecting cables NA
156 Capacitors in primary circuits Investigated in the approvedpower supply
P
157 Double insulation or reinforced insulation bridgedby components
Investigated in the approvedpower supply
NA
1571 General NA
1572 Bridging capacitors NA
1573 Bridging resistors NA
1574 Accessible parts NA
158 Components in equipment for IT power systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
16 Power interface P
161 AC power distribution systems TN and IT power system P
162 Input current (see appended table 162) P
163 Voltage limit of hand-held equipment Not hand-held equipment NA
164 Neutral conductor Investigated in the approvedpower supply
P
17 Marking and instructions P
171 Power rating See below P
Rated voltage(s) or voltage range(s) (V) 100-240Vac P
Symbol for nature of supply for dc only The equipment was supplied byAC
NA
Rated frequency or rated frequency range (Hz) 5060Hz P
Rated current (mA or A) 8-4A P
Manufacturerrsquos name or trademark oridentification mark
ADVANTECH P
Page 5 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Typemodel or type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX(See Remark 2 on page 3 fordefinition of X)
P
Symbol for Class II equipment only Class I equipment NA
Other symbols NA
Certification marks NA
172 Safety instructions English Version P
173 Short duty cycles Continuous operation NA
174 Supply voltage adjustment No voltage selector NA
Methods and means of adjustment reference toinstallation instructions
NA
175 Power outlets on the equipment No power outlets on theequipment
NA
176 Fuse identification (marking special fusingcharacteristics cross-reference)
Evaluated in the approvedpower supply
P
177 Wiring terminals See below P
1771 Protective earthing and bonding terminals Evaluated in the approvedpower supply
P
1772 Terminal for ac mains supply conductors Appliance inlet provided NA
1773 Terminals for dc mains supply conductors NA
178 Controls and indicators See below P
1781 Identification location and marking Investigated in the approvedpower supply
P
1782 Colours No safety involved colouridentification
NA
1783 Symbols according to IEC 60417 Mains switch marked with thesymbols lsquoIrsquo for ON and lsquoOrsquo forOFF provided by the approvedpower supply
P
1784 Markings using figures NA
179 Isolation of multiple power sources No multiple power sources NA
1710 IT power distribution systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
1711 Thermostats and other regulating devices No thermostats device NA
1712 Language(s) Markingsinstructions are to bein the language suitable for thecountry of use Reviewed onlyEnglish
1713 Durability P
1714 Removable parts No required markings placed onremovable parts
P
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 5 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Typemodel or type reference PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX(See Remark 2 on page 3 fordefinition of X)
P
Symbol for Class II equipment only Class I equipment NA
Other symbols NA
Certification marks NA
172 Safety instructions English Version P
173 Short duty cycles Continuous operation NA
174 Supply voltage adjustment No voltage selector NA
Methods and means of adjustment reference toinstallation instructions
NA
175 Power outlets on the equipment No power outlets on theequipment
NA
176 Fuse identification (marking special fusingcharacteristics cross-reference)
Evaluated in the approvedpower supply
P
177 Wiring terminals See below P
1771 Protective earthing and bonding terminals Evaluated in the approvedpower supply
P
1772 Terminal for ac mains supply conductors Appliance inlet provided NA
1773 Terminals for dc mains supply conductors NA
178 Controls and indicators See below P
1781 Identification location and marking Investigated in the approvedpower supply
P
1782 Colours No safety involved colouridentification
NA
1783 Symbols according to IEC 60417 Mains switch marked with thesymbols lsquoIrsquo for ON and lsquoOrsquo forOFF provided by the approvedpower supply
P
1784 Markings using figures NA
179 Isolation of multiple power sources No multiple power sources NA
1710 IT power distribution systems Evaluated in the certification ofpower supply
P
1711 Thermostats and other regulating devices No thermostats device NA
1712 Language(s) Markingsinstructions are to bein the language suitable for thecountry of use Reviewed onlyEnglish
1713 Durability P
1714 Removable parts No required markings placed onremovable parts
P
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 6 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
1715 Replaceable batteries The marking was provided inthe user manual
P
Language(s) English Version
1716 Operator access with a tool No operator access arearequire a tool to gain access
NA
1717 Equipment for restricted access locations No restricted access location NA
2 PROTECTION FROM HAZARDS P
21 Protection from electric shock and energy hazards P
211 Protection in operator access areas Supplied by SELV P
2111 Access to energized parts The Industrial Computer issupplied from an approvedpower supply that provides onlySELV
P
Test by inspection See below P
Test with test finger The test finger was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test pin The test pin was unable tocontact bare hazardous parts
P
Test with test probe No TNV circuit NA
2112 Battery compartments No battery compartments NA
2113 Access to ELV wiring No ELV wiring NA
Working voltage (Vpeak or Vrms) minimumdistance (mm) through insulation
2114 Access to hazardous voltage circuit wiring No hazardous voltage wiring inoperator accessible area
P
2115 Energy hazards No energy hazard in operatoraccess area
P
2116 Manual controls NA
2117 Discharge of capacitors in equipment Evaluation with acceptableresult in the approved powersupply
P
Time-constant (s) measured voltage (V)
212 Protection in service access areas NA
213 Protection in restricted access locations Not for used in restrictedaccess location
NA
22 SELV circuits P
221 General requirements P
222 Voltages under normal conditions (V) Between any SELV circuit424V peak or 60Vdc were notexceeded
P
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 7 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
223 Voltages under fault conditions (V) Single fault did not causeexcessive voltage in accessibleSELV circuit Limits of 71Vpeak or 120Vdc were notexceeded within 02 secondsand limits of 424V peak or60Vdc were not exceeded forlonger than 02 seconds
P
2231 Separation by double insulation or reinforcedinsulation (method 1)
Evaluated in the approvedpower supply
P
2232 Separation by earthed screen (method 2) NA
2233 Protection by earthing of the SELV circuit (method3)
NA
224 Connection of SELV circuits to other circuits SELV circuits connected toother SELV circuits
P
23 TNV circuits NA
231 Limits No TNV circuits NA
Type of TNV circuits
232 Separation from other circuits and fromaccessible parts
NA
Insulation employed
233 Separation from hazardous voltages NA
Insulation employed
234 Connection of TNV circuits to other circuits NA
Insulation employed
235 Test for operating voltages generated externally NA
24 Limited current circuits NA
241 General requirements No LCC circuit inside theequipement
NA
242 Limit values NA
Frequency (Hz)
Measured current (mA)
Measured voltage (V)
Measured capacitance (microF)
243 Connection of limited current circuits to othercircuits
NA
25 Limited power sources P
Inherently limited output (See appended table 25) P
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 8 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Impedance limited output NA
Overcurrent protective device limited output NA
Regulating network limited output under normaloperating and single fault condition
The USB and PS2 outputs hadbeen evaluated and found tocomply with the Limited PowerSource
P
Regulating network limited output under normaloperating conditions and overcurrent protectivedevice limited output under single fault condition
NA
Output voltage (V) output current (A) apparentpower (VA)
(See appended table 25)
Current rating of overcurrent protective device (A)
26 Provisions for earthing and bonding P
261 Protective earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
262 Functional earthing Evaluated in the approvedpower supply
P
263 Protective earthing and protective bondingconductors
P
2631 General The power supply cord shall beprovided during separatednational approval
NA
2632 Size of protective earthing conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
Cross sectional area of 075mm2 minimum
2633 Size of protective bonding conductors P
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
18 AWG internal wiring asbonding conductor
2634 Resistance (Ω) of earthing conductors and theirterminations test current (A)
Resistance tested at 40A forthe Power Supply as below
HG2-6400P 0016Ω
P
2635 Colour of insulation Evaluated with the approvedpower supply
P
264 Terminals See below P
2641 General Detachable power cord used P
2642 Protective earthing and bonding terminals Appliance inlet used P
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
Appliance inlet used
2643 Separation of the protective earthing conductorfrom protective bonding conductors
P
265 Integrity of protective earthing P
2651 Interconnection of equipment No interconnected equipment NA
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 9 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
2652 Components in protective earthing conductorsand protective bonding conductors
No switches or fuses in earthingconductors and protectivebonding conductors
P
2653 Disconnection of protective earth Appliance inlet used P
2654 Parts that can be removed by an operator No removable parts inprotective earthing path
P
2655 Parts removed during servicing Appliance inlet used P
2656 Corrosion resistance No risk of corrosion P
2657 Screws for protective bonding P
2658 Reliance on telecommunication network or cabledistribution system
NA
27 Overcurrent and earth fault protection in primary circuits P
271 Basic requirements P
Instructions when protection relies on buildinginstallation
The circuit breaker served asthe backup protection
P
272 Faults not covered in 53 P
273 Short-circuit backup protection Building Installation P
274 Number and location of protective devices Evaluated in the approvedpower supply
P
275 Protection by several devices NA
276 Warning to service personnel NA
28 Safety interlocks NA
281 General principles No safety interlocks provided NA
282 Protection requirements NA
283 Inadvertent reactivation NA
284 Fail-safe operation NA
285 Moving parts NA
286 Overriding NA
287 Switches and relays NA
2871 Contact gaps (mm) NA
2872 Overload test NA
2873 Endurance test NA
2874 Electric strength test NA
288 Mechanical actuators NA
29 Electrical insulation P
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 10 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
291 Properties of insulating materials Natural rubber asbestos orhygroscopic materials are notused
P
292 Humidity conditioning Performed for 120Hrs P
Humidity () 95 RH
Temperature (degC) 40 oC
293 Grade of insulation Evaluated during the powersupply certification
P
210 Clearances creepage distances and distances through insulation P
2101 General Evaluated during the powersupply certification
P
2102 Determination of working voltage Evaluated during the powersupply certification
P
2103 Clearances Evaluated during the powersupply certification
P
21031 General P
21032 Clearances in primary circuits Evaluated during the powersupply certification
P
21033 Clearances in secondary circuits Functional insulation P
21034 Measurement of transient voltage levels NA
2104 Creepage distances Evaluated during the powersupply certification
P
CTI tests
2105 Solid insulation Evaluated during the powersupply certification
P
21051 Minimum distance through insulation NA
21052 Thin sheet material Evaluated during the powersupply certification
P
Number of layers (pcs)
Electric strength test
21053 Printed boards NA
Distance through insulation NA
Electric strength test for thin sheet insulatingmaterial
Number of layers (pcs) NA
21054 Wound components NA
Number of layers (pcs) NA
Two wires in contact inside wound componentangle between 45deg and 90deg
NA
2106 Coated printed boards NA
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 11 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
21061 General NA
21062 Sample preparation and preliminary inspection NA
21063 Thermal cycling NA
21064 Thermal ageing (degC) NA
21065 Electric strength test
21066 Abrasion resistance test NA
Electric strength test
2107 Enclosed and sealed parts NA
Temperature T1=T2 + Tma ndash Tamb +10K (degC) NA
2108 Spacings filled by insulating compound NA
Electric strength test
2109 Component external terminations NA
21010 Insulation with varying dimensions NA
3 WIRING CONNECTIONS AND SUPPLY P
31 General P
311 Current rating and overcurrent protection Adequate cross sectional areason internal wiring
P
312 Protection against mechanical damage Smooth and free of sharpedges
P
313 Securing of internal wiring Wiring are reliably routed andsecured where appropriate
P
314 Insulation of conductors Wire insulations are suitable forthe application
P
315 Beads and ceramic insulators Not used NA
316 Screws for electrical contact pressure P
317 Insulating materials in electrical connections No contact pressure throughinsulating materials
P
318 Self-tapping and spaced thread screws No space thread screws thread-cutting screws used
NA
319 Termination of conductors NA
10 N pull test NA
3110 Sleeving on wiring NA
32 Connection to an ac mains supply or a dc mains supply P
321 Means of connection Appliance inlet provided P
3211 Connection to an ac mains supply Appliance inlet provided P
3212 Connection to a dc mains supply NA
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 12 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
322 Multiple supply connections Only one supply connection NA
323 Permanently connected equipment Not permanently connected NA
Number of conductors diameter (mm) of cableand conduits
324 Appliance inlets Appliance inlet complies withIEC 60320
P
325 Power supply cords Power supply cord not providedA power supply cord suitable forthe application and subject tocountryrsquos national code andregulations is to be provided bythe manufacturer to bedetermined by the countryrsquoslocal certification body
NA
3251 AC power supply cords NA
Type
Rated current (A) cross-sectional area (mm2)AWG
3252 DC power supply cords NA
326 Cord anchorages and strain relief NA
Mass of equipment (kg) pull (N)
Longitudinal displacement (mm)
327 Protection against mechanical damage NA
328 Cord guards NA
D (mm) test mass (g)
Radius of curvature of cord (mm)
329 Supply wiring space NA
33 Wiring terminals for connection of external conductors NA
331 Wiring terminals Appliance inlet used NA
332 Connection of non-detachable power supplycords
Appliance inlet used NA
333 Screw terminals NA
334 Conductor sizes to be connected NA
Rated current (A) cordcable type cross-sectional area (mm2)
335 Wiring terminal sizes NA
Rated current (A) type and nominal threaddiameter (mm)
336 Wiring terminals design NA
337 Grouping of wiring terminals NA
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 13 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
338 Stranded wire NA
34 Disconnection from the mains supply P
341 General requirement Appliance inlet used P
342 Disconnect devices Appliance inlet used P
343 Permanently connected equipment Not a permanent connectedequipment
NA
344 Parts which remain energized No parts remain energized inthe equipment when appliancecoupler is disconnected
P
345 Switches in flexible cords Appliance inlet used NA
346 Single-phase equipment and dc equipment The appliance inlet disconnectsboth poles simultaneously
P
347 Three-phase equipment Single phase equipment NA
348 Switches as disconnect devices No switch served as thedisconnect device
NA
349 Plugs as disconnect devices The appliance inlet is regardedas the disconnect device nomarking is required
NA
3410 Interconnected equipment No interconnection ofhazardous voltages
NA
3411 Multiple power sources NA
35 Interconnection of equipment P
351 General requirements Considered P
352 Types of interconnection circuits SELV circuits P
353 ELV circuits as interconnection circuits No ELV interconnection NA
4 PHYSICAL REQUIREMENTS P
41 Stability P
Angle of 10deg Stable P
Test force (N) Not floor standing unit NA
42 Mechanical strength P
421 General P
422 Steady force test 10 N Components and partswithstood the steady force of 10N
P
423 Steady force test 30 N No cover or door provided NA
424 Steady force test 250 N The enclosure withstood thetest force of 250 N
P
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 14 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
425 Impact test The enclosure withstood theimpact test
P
Fall test P
Swing test NA
426 Drop test NA
427 Stress relief test No polymeric material servedas the enclosure
NA
428 Cathode ray tubes No CRT inside the equipment NA
Picture tube separately certified NA
429 High pressure lamps No high pressure lamps NA
4210 Wall or ceiling mounted equipment force (N) NA
43 Design and construction P
431 Edges and corners Edges are rounded P
432 Handles and manual controls force (N) Force applied to each handle670 N
P
433 Adjustable controls No such devices NA
434 Securing of parts Evaluated in the approvedpower supply
P
435 Connection of plugs and sockets NA
436 Direct plug-in equipment Not direct plug-in equipment NA
Dimensions (mm) of mains plug for direct plug-in
NA
Torque and pull test of mains plug for directplug-in torque (Nm) pull (N)
NA
437 Heating elements in earthed equipment No heating elements NA
438 Batteries Battery is an approvedcomponent performed test forRTC battery which is protectedby a resistor (R324 1Kohm)and a diode DD2(see appended table 53)
P
439 Oil and grease Insulation not exposed to oil orgrease
NA
4310 Dust powders liquids and gases The equipment did not producedust powder liquid and gases
NA
4311 Containers for liquids or gases No liquid or gases inside theequipment
NA
4312 Flammable liquids No flammable liquids NA
Quantity of liquid (l) NA
Flash point (degC) NA
4313 Radiation type of radiation See below P
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 15 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
43131 General Certified laser product used P
43132 Ionizing radiation No ionizing radiation inside theequipment
NA
Measured radiation (pAkg)
Measured high-voltage (kV)
Measured focus voltage (kV)
CRT markings
43133 Effect of ultraviolet (UV) radiation on materials NA
Part property retention after test flammabilityclassification
NA
43134 Human exposure to ultraviolet (UV) radiation NA
43135 Laser (including LEDs) P
Laser class Certified Laser Class I productused
43136 Other types NA
44 Protection against hazardous moving parts P
441 General See below P
442 Protection in operator access areas The fan was not accessible P
443 Protection in restricted access locations NA
444 Protection in service access areas Unintentional contact is notpossible
P
45 Thermal requirements P
451 Maximum temperatures (see appended table 45) P
Normal load condition per Annex L NA
452 Resistance to abnormal heat NA
46 Openings in enclosures P
461 Top and side openings No top openingsNo hazardous parts locatedwithin the area of 5 degreevertical projection from the sideopenings
P
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 16 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Dimensions (mm) Front side openingsProvided numerous openingscovered two areas of 135 by 68mm and 107 by 92 mm eachone measured 198 by 3 mm
Rear side openings1) Provided numerous openingscovered an area of 260 by 198mm each one measured 198by 3 mm2) Consists of concentric metalrings measured maximum 555mm diameter minimum 319mm diameter
462 Bottoms of fire enclosures No bottom openings P
Construction of the bottom
463 Doors or covers in fire enclosures NA
464 Openings in transportable equipment Not a transportable equipment NA
465 Adhesives for constructional purposes NA
Conditioning temperature (degC)time (weeks)
47 Resistance to fire P
471 Reducing the risk of ignition and spread of flame Appropriate use of componentsand suitable constructionComponents are mounted onPWB rated V-1 or better andenclosed in metal enclosure
P
Method 1 selection and application ofcomponents wiring and materials
(See appended table 151) P
Method 2 application of all of simulated faultcondition tests
NA
472 Conditions for a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4721 Parts requiring a fire enclosure The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4722 Parts not requiring a fire enclosure NA
473 Materials P
4731 General See critical component list P
4732 Materials for fire enclosures The metal chassis served asthe fire enclosure
P
4733 Materials for components and other parts outsidefire enclosures
Rated HB or better P
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 17 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
4734 Materials for components and other parts insidefire enclosures
Rated V-2 or better P
4735 Materials for air filter assemblies Rated V-2 or HF-2 P
4736 Materials used in high-voltage components No high-voltage components NA
5 ELECTRICAL REQUIREMENTS AND SIMULATED ABNORMAL CONDITIONS P
51 Touch current and protective conductor current P
511 General P
512 Equipment under test (EUT) NA
513 Test circuit P
514 Application of measuring instrument Measuring circuit in Annex D1used
P
515 Test procedure P
516 Test measurements P
Test voltage (V) 264V
Measured touch current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed touch current (mA) 35 mA rms
Measured protective conductor current (mA) Max 095 mA for PowerSupply HG2-6400P
Max allowed protective conductor current (mA) 35 mA rms
517 Equipment with touch current exceeding 35mA NA
518 Touch currents to and from telecommunicationnetworks and cable distribution systems and fromtelecommunication networks
No TNV circuit NA
5181 Limitation of the touch current to atelecommunication network and a cabledistribution system
NA
Test voltage (V)
Measured touch current (mA)
Max allowed touch current (mA)
5182 Summation of touch currents fromtelecommunication networks
NA
52 Electric strength P
521 General (see appended table 52) P
522 Test procedure (see appended table 52) P
53 Abnormal operating and fault conditions P
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 18 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
531 Protection against overload and abnormaloperation
(see appended table 53) P
532 Motors Evaluated during the fancertification
P
533 Transformers Evaluated during the powersupply certification(see appended Annex C)
P
534 Functional insulation Method c) used P
535 Electromechanical components No electromechanicalcomponents
NA
536 Simulation of faults P
537 Unattended equipment Thermostats temperaturelimiters and thermal cut-offs arenot used
NA
538 Compliance criteria for abnormal operating andfault conditions
P
6 CONNECTION TO TELECOMMUNICATION NETWORKS NA
61 Protection of telecommunication network service persons and users of otherequipment connected to the network from hazards in the equipment
NA
611 Protection from hazardous voltages NA
612 Separation of the telecommunication network from earth NA
6121 Requirements Not direct connection toTELECOMMUNICATIONNETWORK
NA
Test voltage (V)
Current in the test circuit (mA)
6122 Exclusions NA
62 Protection of equipment users from overvoltages on telecommunication networks NA
621 Separation requirements NA
622 Electric strength test procedure NA
6221 Impulse test NA
6222 Steady-state test NA
6223 Compliance criteria NA
63 Protection of the telecommunication wiring system from overheating NA
Max output current (A)
Current limiting method
7 CONNECTION TO CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NA
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 19 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
71 Protection of cable distribution system servicepersons and users of other equipment connectedto the system from hazardous voltages in theequipment
No cable distribution systemsinside the equipment
NA
72 Protection of equipment users from overvoltageson the cable distribution system
NA
73 Insulation between primary circuits and cabledistribution systems
NA
731 General NA
732 Voltage surge test NA
733 Impulse test NA
A ANNEX A TESTS FOR RESISTANCE TO HEAT AND FIRE NA
A1 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total massexceeding 18 kg and of stationary equipment (see 4732)
NA
A11 Samples
Wall thickness (mm)
A12 Conditioning of samples temperature (degC) NA
A13 Mounting of samples NA
A14 Test flame (see IEC 60695-11-3) NA
Flame A B C or D NA
A15 Test procedure NA
A16 Compliance criteria
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A2 Flammability test for fire enclosures of movable equipment having a total mass notexceeding 18 kg and for material and components located inside fire enclosures(see 4732 and 4734)
NA
A21 Samples material
Wall thickness (mm)
A22 Conditioning of samples NA
A23 Mounting of samples NA
A24 Test flame (see IEC 60695-11-4) NA
Flame A B or C
A25 Test procedure NA
A26 Compliance criteria NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 20 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Sample 3 burning time (s)
A27 Alternative test acc to IEC 60695-2-2 cl 4 and 8 NA
Sample 1 burning time (s)
Sample 2 burning time (s)
Sample 3 burning time (s)
A3 Hot flaming oil test (see 462) NA
A31 Mounting of samples NA
A32 Test procedure NA
A33 Compliance criterion NA
B ANNEX B MOTOR TESTS UNDER ABNORMAL CONDITIONS (see 4722 and532)
P
B1 General requirements Certified fan used P
Position
Manufacturer (See appended table)
Type (See appended table)
Rated values (See appended table)
B2 Test conditions NA
B3 Maximum temperatures NA
B4 Running overload test NA
B5 Locked-rotor overload test NA
Test duration (days)
Electric strength test test voltage (V)
B6 Running overload test for dc motors insecondary circuits
NA
B7 Locked-rotor overload test for dc motors in secondary circuits P
B71 Test procedure Certified fan used P
B72 Alternative test procedure test time (h) NA
B73 Electric strength test NA
B8 Test for motors with capacitors NA
B9 Test for three-phase motors NA
B10 Test for series motors NA
Operating voltage (V)
C ANNEX C TRANSFORMERS (see 154 and 533) P
Position Evaluated during the powersupply certification
Manufacturer (See appended table 151)
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 21 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Type
Rated values
Method of protection
C1 Overload test P
C2 Insulation Evaluated during the powersupply certification
P
Protection from displacement of windings Evaluated during the powersupply certification
P
D ANNEX D MEASURING INSTRUMENTS FOR TOUCH-CURRENT TESTS(see 514)
P
D1 Measuring instrument P
D2 Alternative measuring instrument NA
E ANNEX E TEMPERATURE RISE OF A WINDING (see 1413) NA
F ANNEX F MEASUREMENT OF CLEARANCES AND CREEPAGE DISTANCES(see 210)
NA
G ANNEX G ALTERNATIVE METHOD FOR DETERMINING MINIMUMCLEARANCES
NA
G1 Summary of the procedure for determiningminimum clearances
NA
G2 Determination of mains transient voltage (V) NA
G21 AC mains supply NA
G22 DC mains supply NA
G3 Determination of telecommunication networktransient voltage (V)
NA
G4 Determination of required withstand voltage (V) NA
G5 Measurement of transient levels (V) NA
G6 Determination of minimum clearances NA
H ANNEX H IONIZING RADIATION (see 4313) NA
J ANNEX J TABLE OF ELECTROCHEMICAL POTENTIALS (see 2656) NA
Metal used
K ANNEX K THERMAL CONTROLS (see 153 and 537) NA
K1 Making and breaking capacity NA
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 22 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
K2 Thermostat reliability operating voltage (V) NA
K3 Thermostat endurance test operating voltage(V)
NA
K4 Temperature limiter endurance operating voltage(V)
NA
K5 Thermal cut-out reliability NA
K6 Stability of operation NA
L ANNEX L NORMAL LOAD CONDITIONS FOR SOME TYPES OF ELECTRICALBUSINESS EQUIPMENT (see 1221 and 451)
NA
L1 Typewriters NA
L2 Adding machines and cash registers NA
L3 Erasers NA
L4 Pencil sharpeners NA
L5 Duplicators and copy machines NA
L6 Motor-operated files NA
L7 Other business equipment NA
M ANNEX M CRITERIA FOR TELEPHONE RINGING SIGNALS (see 231) NA
M1 Introduction NA
M2 Method A NA
M3 Method B NA
M31 Ringing signal NA
M311 Frequency (Hz)
M312 Voltage (V)
M313 Cadence time (s) voltage (V)
M314 Single fault current (mA)
M32 Tripping device and monitoring voltage NA
M321 Conditions for use of a tripping device or amonitoring voltage
NA
M322 Tripping device NA
M323 Monitoring voltage (V) NA
N ANNEX N IMPULSE TEST GENERATORS (see 21034 6221 732 andclause G5)
NA
N1 ITU-T impulse test generators NA
N2 IEC 60065 impulse test generator NA
P ANNEX P NORMATIVE REFERENCES NA
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 23 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Q ANNEX Q BIBLIOGRAPHY NA
R ANNEX R EXAMPLES OF REQUIREMENTS FOR QUALITY CONTROLPROGRAMMES
NA
R1 Minimum separation distances for unpopulatedcoated printed boards (see 2106)
NA
R2 Reduced clearances (see 2103) NA
S ANNEX S PROCEDURE FOR IMPULSE TESTING (see 6223) NA
S1 Test equipment NA
S2 Test procedure NA
S3 Examples of waveforms during impulse testing NA
T ANNEX T GUIDANCE ON PROTECTION AGAINST INGRESS OF WATER(see 112)
NA
U ANNEX U INSULATED WINDING WIRES FOR USE WITHOUT INTERLEAVEDINSULATION (see 21054)
NA
V ANNEX V AC POWER DISTRIBUTION SYSTEMS (see 161) NA
V1 Introduction NA
V2 TN power distribution systems NA
W ANNEX W SUMMATION OF TOUCH CURRENTS NA
W1 Touch current from electronic circuits NA
W12 Earthed circuits NA
W2 Interconnection of several equipments NA
W21 Isolation NA
W22 Common return isolated from earth NA
W23 Common return connected to protective earth NA
X ANNEX X MAXIMUM HEATING EFFECT IN TRANSRORMER TESTS (see clauseC1)
NA
X1 Determination of maximum input current NA
X2 Overload test procedure NA
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 24 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Y ANNEX Y ULTRAVIOLET LIGHT CONDITIONING TEST (see 43133) NA
Y1 Test apparatus NA
Y2 Mounting of test samples NA
Y3 Carbon-arc light-exposure apparatus NA
Y4 Xenon-arc light exposure apparatus NA
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 25 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
CENELEC COMMON MODIFICATIONS [C]SPECIAL NATIONAL CONDITIONS [S] AND A-DEVIATIONS (NATIONAL DEVIATIONS) [A](EN 60950-12001 Annex ZB and Annex ZC)
P
General C Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list115 Note 2 158 Note 2 161 Note172 Note 4 1712 Note 2 26 Note223 Note 224 Note 232 Note 2 7 8233 Note 1 2 234 Note 23 271 Note21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 23251 Note 2 436 Note 12 4722 Note4731 Note 2 6121 Note 6122 Note622 Note 6221 Note 2 6222 Note7 Note 4 71 NoteG21 Note 1 2 Annex H Note 2
P
1241 S (DK) Certain types of Class I appliances (see3211) may be provided with a plug notestablishing earthing conditions when insertedinto Danish socket-outlets
Appliance inlet NA
151 A (SE Ordinance 1990944 andCH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013 Annex 32 Mercury)Add NOTE ndash Switches containing mercury suchas thermostats relays and level controllers arenot allowed
There are no componentscontaining mercury in theequipment
P
158 S (NO) Due to the IT power system used (seeannex V Fig V7) capacitors are required to berated for the applicable line-to-line voltage(230 V)
Evaluated in the certification ofpower supply
P
172 S (FI NO SE) CLASS I PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A intended for connection to otherequipment or a network shall if safety relies onconnection to protective earth or if surgesuppressors are connected between the networkterminals and accessible parts have a markingstating that the equipment must be connected toan earthed mains socket-outletThe marking text in the applicable countries shallbe as follows
NA
FI Laite on liitettaumlvauml suojamaadoituskoskettimillavarustettuun pistorasiaan
NA
NO Apparatet maring tilkoples jordet stikkontakt NA
SE Apparaten skall anslutas till jordat uttag NA
A (DK Heavy Current Regulations) Supply cordsof class I equipment which is delivered without aplug must be provided with a visible tag with thefollowing textVigtigtLederen med groslashngul isolation maring kun tilsluttesen klemme maeligrket
NA
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 26 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
eller If essential for the safety of the equipment thetag must in addition be provided with a diagramwhich shows the connection of the otherconductors or be provided with the following textFor tilslutning af de oslashvrige ledere semedfoslashlgende instalationsvejledning
175 S (DK) Socket-outlets for providing power toother equipment shall be in accordance with theHeavy Current Regulations Section 107-2-D1Standard Sheet DK 1-3a DK 1-5a or DK 1-7awhen used on Class I equipment For stationaryequipment the socket-outlet shall be inaccordance with Standard Sheet DK 1-1b orDK 1-5a
No socket-outlets NA
175 A (DK Heavy Current Regulations)CLASS II EQUIPMENT shall not be fitted with socket-outlets for providing power to other equipment
Class I equipment NA
1712 A (DE Gesetz uumlber techische Arbeitsmittel(Geraumltesicherheitsgesetz) [Law on technicallabour equipment Equipment safety law] of 23rd
October 1992 Article 3 3rd paragraph 2nd
sentence together with the AllgemeineVerwaltungsvorschrift zur Durchfuumlhrung desZweiten Abschnitts des Geraumltesicherheits-gesetzes [General administrative regulation onthe execution of the Second Section of theEquipment safety law] of 10th January 1996article 2 4th paragraph item 2)Directions for use with rules to prevent certainhazards for (among others) maintenance of thetechnical labour equipment also for importedtechnical labour equipment shall be written in theGerman languageNOTE Of this requirement rules for use evenonly by service personnel are not exempted
German manual andinstructions are to be providedto the user during nationalapproval
NA
1715 A (CH Ordinance on environmentally hazardoussubstances SR 814013)Annex 410 of SR 814013 applies for batteries
NA
A (DE Regulation on protection against hazardsby X-ray of 8th January 1987 Article 5 [Operationof X-ray emission source] clauses 1 to 4)a) A licence is required by those who operate anX-ray emission sourceb) A licence in accordance with Cl 1 is notrequired by those who operate an X-ray emissionsource on which the electron acceleration voltagedoes not exceed 20 kV if
1) the local dose rate at a distance of 01 mfrom the surface does not exceed 1 microSvh and
2) it is adequately indicated on the X-ray
This national difference hasbeen deleted under EN 60950-12001A112004
NA
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 27 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictemission source that
i) X-rays are generated andii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
c) A licence in accordance with Cl 1 is also notrequired by persons who operate an X-rayemission source on which the electronacceleration voltage exceeds 20 kV if
1) the X-ray emission source has been granteda type approval and
2) it is adequately indicated on the X-rayemission source that
i) X-rays are generatedii) the device stipulated by the manufacturer orimporter guarantees that the maximumpermissible local dose rate in accordance withthe type approval is not exceeded andiii) the electron acceleration voltage must notexceed the maximum value stipulated by themanufacturer or importer
d) Furthermore a licence in accordance withCl 1 is also not required by persons who operateX-ray emission sources on which the electronacceleration voltage does not exceed 30 kV if
1) the X-rays are generated only by intrinsicallysafe CRTs complying with Enclosure III No 6
2) the values stipulated in accordance withEnclosure III No 62 are limited by technicalmeasures and specified in the device and
3) it is adequately indicated on the X-rayemission source that the X-rays generated areadequately screened by the intrinsically safeCRT
224 S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
NA
232 S (NO) Requirements according to this annex6121 apply
No TNV circuit NA
233 and234
S (NO) Requirements according to this annex172 and 6121 apply
No TNV circuit NA
2633 S (GB) The current rating of the circuit shall betaken as 13 A not 16 A
NA
271 C Replace the subclause as followsBasic requirements
To protect against excessive current short-circuits and earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as parts of thebuilding installation subject to the following a) b)
NA
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 28 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdictand c)a) except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of 53 shall be included as parts ofthe equipmentb) for components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch short-circuit and earth fault protection may be providedby protective devices in the building installationc) it is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPE Bor PERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT to relyon dedicated overcurrent and short-circuitprotection in the building installation providedthat the means of protection eg fuses or circuitbreakers is fully specified in the installationinstructionsIf reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENT TYPEA the building installation shall be regarded asproviding protection in accordance with the ratingof the wall socket outlet
S (GB) To protect against excessive currentsand short-circuits in the PRIMARY CIRCUIT OFDIRECT PLUG-IN EQUIPMENT protective device shallbe included as integral parts of the DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT
NA
272 C Void NA
2102 C Replace in the first line (see also 147) by(see also 148)
NA
21031 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 29 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
3211 S (CH) Supply cords of equipment having aRATED CURRENT not exceeding 10 A shall beprovided with a plug complying with SEV 1011 orIEC 60884-1 and one of the following dimensionsheetsSEV 6532-21991 Plug type 15 3P+N+PE 250400 V 10 ASEV 6533-21991 Plug type 11 L+N 250 V 10 ASEV 6534-21991 Plug type 12 L+N+PE 250 V 10 A
In general EN 60309 applies for plugs forcurrents exceeding 10A However a 16 A plugand socket-outlet system is being introduced inSwitzerland the plugs of which are according tothe following dimension sheets published inFebruary 1998SEV 5932-21998 Plug type 25 3L+N+PE 230400 V 16 ASEV 5933-21998 Plug type 21 L+N 250 V 16 ASEV 5934-21998 Plug type 23 L+N+PE 250 V 16 A
A plug separately certifiedaccording to the Swissrequirement is to be used whensupplied to Switzerland
NA
S (DK) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 13 A shallbe provided with a plug according to the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard sheet DK 2-1a or DK 2-5aIf ply-phase equipment and single-phaseequipment having a RATED CURRENT exceeding13 A is provided with a supply cord with a plugthis plug shall be in accordance with the HeavyCurrent Regulations Section 107-2-D1 orEN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Danishrequirement is to be used whensupplied to Denmark
NA
S (ES) Supply cords of single-phase equipmenthaving a rated current not exceeding 10 A shallbe provided with a plug according toUNE 203151994Supply cords of single-phase equipment having arated current not exceeding 25 A shall beprovided with a plug according toUNE-EN 500751993CLASS I EQUIPMENT provided with socket-outletswith earth contacts or which are intended to beused in locations where protection againstindirect contact is required according to the wiringrules shall be provided with a plug in accordancewith standard UNE 203151994If poly-phase equipment is provided with a supplycord with a plug this plug shall be in accordancewith UNE-EN 60309-2
A plug separately certifiedaccording to the Spanishrequirement is to be used whensupplied to Spain
NA
S (GB) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected to
A plug separately certifiedaccording to the British
NA
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 30 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdicta mains socket conforming to BS 1363 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a standard plug in accordance withStatutory Instrument 17681994 ndash The Plugs andSocket etc (Safety) Regulations 1994 unlessexempted by those regulationsNOTE ndash Standard plug is defined in SI 17681994 andessentially means an approved plug conforming to BS 1363or an approved conversion plug
requirement is to be used whensupplied to United Kingdom
S (IE) Apparatus which is fitted with a flexiblecable or cord and is designed to be connected toa mains socket conforming to IS 411 by meansof that flexible cable or cord and plug shall befitted with a 13 A plug in accordance withStatutory Instrument 5251997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (section 28) (13 APlugs and Conversion Adaptors for DomesticUse) Regulations 1997
A plug separately certifiedaccording to the Irishrequirement is to be used whensupplied to Ireland
NA
323 C Delete Note 1 and in Table 3A delete theconduit sizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 C Replace60245 IEC 53 by H05 RR-F60227 IEC 52 by H03 VV-F or H03 VVH2-F60227 IEC 53 by H05 VV-F or H05 VVH2-F2In Table 3B replace the first four lines by thefollowingUp to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10Over 10 up to and including 16 (10)3) 15In the Conditions applicable to Table 3B deletethe words in some countries in condition 1)In Note 1 applicable to Table 3B delete thesecond sentence
Replaced NA
3251 S (GB) A power supply cord with conductor of125 mm2 is allowed for equipment with a ratedcurrent over 10 A and up to and including 13 A
NA
334 C In table 3D delete the fourth line conductorsizes for 10 to 13 A and replace with thefollowing
NA
Over 10 up to and including 16 15 to 25 15 to 4
Delete the fifth line conductor sizes for 13 to16 A
334 S (GB) The range of conductor sizes of flexiblecords to be accepted by terminals for equipmentwith A RATED CURRENT of over 10 A up to andincluding 13 A is- 125 mm2 to 15 mm2 nominal cross-sectionalarea
NA
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 31 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
436 S (GB) The torque test is performed using asocket outlet complying with BS 1363 and theplug part OF DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT shall beassessed to BS 1363 Part 1 121 122 123129 1211 1212 1216 and 1217 except thatthe test of 1217 is performed at not less than125 degC
Not direct plug-in equipment NA
S (IE) DIRECT PLUG-IN EQUIPMENT is known asplug similar devices Such devices shall complywith Statutory Instrument 5261997 ndash NationalStandards Authority of Ireland (Section 28)(Electrical plugs plug similar devices and socketsfor domestic use) Regulations 1997
Not direct plug-in equipment NA
43136 C Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519EC CouncilRecommendation on the limitation of exposure of the generalpublic to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz Standardstaking into account this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
6121 S (FI NO SE) Add the following text betweenthe first and second paragraphIf this insulation is solid including insulationforming part of a component it shall at leastconsist of either- two layers of thin sheet material each of whichshall pass the electric strength test below or- one layer having a distance through insulation ofat least 04 mm which shall pass the electricstrength test belowIf this insulation forms part of a semiconductorcomponent (eg an optocoupler) there is nodistance through insulation requirement for theinsulation consisting of an insulating compoundcompletely filling the casing so that CLEARANCESAND CREEPAGE DISTANCES do not exist if thecomponent passes the electric strength test inaccordance with the compliance clause belowand in addition- passes the tests and inspection criteria of 2108with an electric strength test of 15 kV multipliedby 16 (the electric strength test of 2107 shall beperformed using 15 kV) and- is subject to ROUTINGE TESTING for electricstrength during manufacturing using a testvoltage of 15 kVIt is permitted to bridge this insulation with acapacitor complying with EN 1324001994subclass Y2A capacitor classified Y3 according toEN 1324001994 may bridge this insulationunder the following conditions
No TNV circuits NA
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 32 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
- the insulation requirements are satisfied byhaving a capacitor classified Y3 as defined byEN 132400 which in addition to the Y3 testing istested with an impulse test of 25 kV defined inEN 609502000 6221- the additional testing shall be performed on allthe test specimens as described in EN 132400- the impulse test of 25 kV is to be performedbefore the endurance test in EN 132400 in thesequence of tests as described in EN 132400
6122 S (FI NO SE) The exclusions are applicable forPERMANENTLY CONNECTED EQUIPMENT andPLUGGABLE EQUIPMENT TYPE B and equipmentintended to be used in a RESTRICTED ACCESSLOCATION where equipotential bonding has beenapplied eg in a telecommunication centre andwhich has provision for a permanently connectedPROTECTIVE EARTHING CONDUCTOR and is providedwith instructions for the installation of thatconductor by a service person
No TNV circuits NA
71 S (FI NO SE) Requirements according to thisannex 6121 and 6122 apply with the termTELECOMMUNICATION NETWORK in 612 beingreplaced by the term CABLE DISTRIBUTION SYSTEM
NA
G21 S (NO) Due to the IT power distribution systemused (see annex V Fig V7) the AC MAINSSUPPLY voltage is considered to be equal to theline-to-line voltage and will remain at 230 V incase of a single earth fault
Evaluated in the certification ofpower supply
P
Annex H C Replace the last paragraph of this annex byAt any point 10 cm from the surface of theoperator access area the dose rate shall notexceed 1 microSvh (01 mRh) (see note) Account istaken of the background levelReplace the notes as followsNOTE These values appear in Directive 9629Euratom
Delete Note 2
The unit does not emit X-rayradiation
NA
Annex P C Replace the text of this annex bySee annex ZA
Replaced P
Annex Q C Replace the title of IEC 61032 by Protection of persons and equipment byenclosures ndash Probes for verificationAdd the following notes for the standards indicatedIEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (Series) (not modified)IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD 63021 S42000 (modified)IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 605291991 (not modified)IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 610321998 (not modified)IEC 61140 NOTE Harmonized as EN 611402001 (not modified)ITU-T Recommendation K31
NOTE in Europe the suggested document is EN 50083-1
P
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 33 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict
Annex ZA C NORMATIVE REFERENCES TO INTERNATIONAL PUBLICATIONS WITHTHEIR RELEVANT EUROPEAN PUBLICATIONSThis European Standard incorporates by dated or undated reference provisionsfrom other publications These normative references are cited at the appropriateplaces in the text and the publications are listed hereafter For dated referencessubsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it by amendment or revision Forundated references the latest edition of the publication referrd to applies (includingamendments)NOTE When an international publication has been modified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies
P
IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corr June 1999 IEC 60065 (mod)1998EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod) SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod) SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod) SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3 (mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41 (mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 + A42001IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 + corr Nov 1996 IEC 60664-1 (mod)1992EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999 (mod)EN 60825-11994 + corr Febr 1995 +A111996 + corr July 1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996EN 60851-51996 IEC 60825-51996EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 34 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
IEC 60950-1 EN 60950-1
Clause Requirement ndash Test Result ndash Remark Verdict ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988 Recommendation K17 ITU-T2000 Recommendation K211) The HD 21 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60227 series2) The HD 22 series is related to but not directly equivalent with the IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is superseded by IEC 60364-4-4120014) EN 132400 Sectional Specification Fixed capacitors for electromagnetic interference suppressionand connection to the supply mains (Assessment level D) and its amendments are related to but notdirectly equivalent to IEC 60384-14
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 35 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
151 TABLE list of critical components P
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
Switching PowerSupply
ZippyTechnologyCorp EMACS
HG2-6400P IP 100-240Vac 63-47Hz8-4A Class I
OP +5V35A+33V0-28A+12V30A+5Vsb0-2A-5V0-05A-12V0-08A+33V amp +5Vtotal max 45AMax output is400W
UL 60950-12003
IEC 60950-12001
TUVR (CB RefCertificate NoJPTUV-014937)
Hard Disk Drive(Optional)
Western Digital WD800 512Vdc1515A
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1515A max
UL 60950-1
IEC 60950-1
UL TUV
Optical DriveDevice(Optional)
Asus DRW-1608P3S 512Vdc1610A Class1 Laser Productbezel rated V-1min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL TUV
-Alternate Use- Various Various 512Vdc1610A maxClass 1 LaserProduct bezelrated V-1 min
UL 60950-1
IEC 60950-1
IEC 60825-1
UL CB typetested with CBcertificate ampreport
RTC Battery SpectrumBrands Inc
BR2032 3Vdc 300mAhLithium batterymax abnormalcharging current5mA
UL 1642 UL
Polyswitch forPS2 and USBPort
TycoElectronicsCorp
miniSMDC110 8Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
-Alternate Use- PolytronicsTechnologyCorp
SMD1812P110TSTF
6Vdc 11A UL 1434
EN 60730-1
UL TUV
CPU Fan DeltaElectronics Inc
AFB0712HHB 12Vdc 045Amax 2892CFM
UL 507
EN 60950-1
UL VDE
System Fan Adda Corp AD1212HB-A71GL
12Vdc 037A8871CFM
UL 507
EN 60950-1
UL TUV
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 36 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
objectpart No manufacturertrademark
typemodel technical data standard mark(s) ofconformity1)
PWB VertecTechnologyCo Ltd
M05V0 V-0 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
-Alternate Use- Various Various V-1 min 105degC UL 796(Harmonizedwith IEC 60707amp IEC 60695-11-10)
UL
Enclosure Various Various Metal materialoverall 480 by430 by 175 mm13 mm thickmin
- -
1) an asterisk indicates a mark which assures the agreed level of surveillance
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 37 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
162 TABLE electrical data (in normal conditions) P
fuse Irated (A) U (V) P (W) I (mA) Ifuse (mA) conditionstatus
Power Supply HG2-6400P
F1 -- 90V50 Hz 1855 2070 2070 Max Normal Load
F1 -- 90V60 Hz 1858 2067 2067 Max Normal Load
F1 8 100V50 Hz 1848 1855 1855 Max Normal Load
F1 8 100V60 Hz 1848 1852 1852 Max Normal Load
F1 4 240V50 Hz 1775 760 760 Max Normal Load
F1 4 240V60 Hz 1775 765 765 Max Normal Load
F1 -- 254V50 Hz 1775 721 721 Max Normal Load
F1 -- 254V60 Hz 1776 726 726 Max Normal Load
F1 -- 264V50 Hz 1773 695 695 Max Normal Load
F1 -- 264V60 Hz 1774 701 701 Max Normal Load
Note
1 The Maximum normal load is defined as The EUT crossed reading and writing data between HDDand ODD each USB loaded 25W and worked continuously
25 TABLE limited power source measurements P
measured measured value (maximum)outputtested from to single fault condition Uoc Isc VA
USB 1 V+ V- - 51 16 2136
USB 2 V+ V- - 51 16 2136
USB 3 V+ V- - 51 16 2128
USB 4 V+ V- - 51 16 2128
PS2(Keyboard) V+ V- - 51 16 1976
PS2(Mouse) V+ V- - 51 16 1976
Note
2103 and2104
TABLE clearance and creepage distance measurements NA
clearance cl and creepagedistance dcr atof
Up(V)
U rms (V)
required cl (mm)
cl (mm)
required dcr (mm)
dcr(mm)
- - - - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 38 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
2105 TABLE distance through insulation measurements NAdistance through insulation di atof Up
(V)test voltage
(V)required di
(mm)di
(mm)- - - - -
Note No further evaluation has been conducted as the power supply is CB approved
45 TABLE maximum temperatures P
test voltage (V) 90V60Hz 264V50Hz
tamb1 (degC) -
tamb2 (degC) -
maximum temperature T of partat T (degC) allowedTmax (degC)
Power Supply HG2-6400P
Test Voltage 90V60Hz Measured Normalized -
Ambient 22 50 -
Power board
AC inlet 38 66 -
LF1 coil 44 72 105
LD1 coil 45 73 105
LF2 coil 40 68 105
C2 body 42 70 85
C1 body 44 72 85
C3 body 40 68 85
PWB under BD1 50 78 105
T2 coil 38 66 105
C42 body 33 61 85
T3 coil 42 70 110
T3 core 43 71 110
T4 coil 36 64 110
T4 core 36 64 110
U7 body 37 65 -
U8 body 36 64 -
L7 coil 37 65 105
L8 coil 37 65 105
L4 coil 39 67 105
C17 body 38 66 85
Main board
PWB under CPU 41 69 105
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 39 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
PWB under U22 42 70 105
PWB under U30 36 64 105
RTC body 32 60 -
HDD body 35 63 -
CD-ROM body 29 57 -
Enclosure outside 30 58 70
Test Voltage 264V50Hz Measured Normalized -
Ambient 23 50 -
Power board
AC inlet 38 65 -
LF1 coil 42 69 105
LD1 coil 42 69 105
LF2 coil 39 66 105
C2 body 39 66 85
C1 body 43 70 85
C3 body 39 66 85
PWB under BD1 46 73 105
T2 coil 38 65 105
C42 body 33 60 85
T3 coil 42 69 110
T3 core 43 70 110
T4 coil 37 64 110
T4 core 37 64 110
U7 body 37 64 -
U8 body 36 63 -
L7 coil 37 64 105
L8 coil 37 64 105
L4 coil 39 66 105
C17 body 38 65 85
Main board
PWB under CPU 42 69 105
PWB under U22 42 69 105
PWB under U30 37 64 105
RTC body 33 60 -
HDD body 35 62 -
CD-ROM body 30 57 -
Enclosure outside 30 57 70
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 40 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
Note1 With maximum ambient temperature specified 50 oC2 Components with
- max absolute temp of Class B wiring rarr Tmax = (120-10) = 110 oC
- max absolute temp of Inductor wiring rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of Capacitor rarr Tmax = 85 oC
- max absolute temp of PWB rarr Tmax = 105 oC
- max absolute temp of External Acessible Metal Parts rarr Tmax = 70 oC
temperature T of winding R1 (Ω) R2 (Ω) T (degC) allowedTmax (degC)
insulationclass
- - - - - -
452 TABLE ball pressure test of thermoplastic parts NA
allowed impression diameter (mm) -
part test temperature(degC)
impression diameter(mm)
- - -
47 TABLE resistance to fire NA
part manufacturer of material type of material thickness(mm)
flammabilityclass
- - - - -
52 TABLE electric strength tests impulse tests and voltage surge tests P
test voltage applied between test voltage (V)ac dc
breakdown Yes No
Power Supply HG2-6400P
Primary to SELV connectors DC 4242 No
Primary to earthing enclosure DC 3100 No
Note
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 41 of 66 Report No 55S070277CZMNG
TRF NoIECEN60950_1B TRF originator SGS Fimko
53 TABLE fault condition tests P
ambient temperature (degC) -
modeltype of power supply see appended table 151
manufacturer of power supply see appended table 151
rated markings of power supply see appended table 151
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
Power Supply HG2-6400P
Ventilationopenings
Blocked 240V 62 hrs F1 - No hazard After 16 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 111 degCT3 core 111 degCT4 coil 109 degCT4 core 109 degCAmbient 22 degC
System fan Stalled 240V 24 hrs F1 076 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 49 degCT3 core 49 degCT4 coil 44 degCT4 core 44 degCAmbient 22 degC
Power fan Stalled 240V 35 hrs F1 074 No hazard Unit operatednormally
Temperature data on
T3 coil 85 degCT3 core 83 degCT4 coil 61 degCT4 core 59 degCAmbient 22 degC
CPU fan Stalled 240V 35 hrs F1 - No hazard After 03 hrsunit shutdown
Temperature data on
T3 coil 47 degCT3 core 47 degCT4 coil 43 degCT4 core 43 degCAmbient 22 degC
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 42 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
componentNo
fault test voltage (V)
test time fuseNo
fuse current(A)
Result
DD2Pin 1 - 2
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 33 mA less than thelimitation of 5 mA
DD2Pin 1 - 3
Short 240V 1 min F1 - No hazard For RTCbattery measuredabnormal reverse currentis 30 mA less than thelimitation of 5 mA
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 43 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference AUSTRALIA (AU)
ASNZS 60950-1 2003
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F= Fail N= Not Applicable Placed in the column to the right
ZZ1 Introduction
This annex sets out variations between this standard and IEC 60950-1 2001 These variations indicatenational variations for purposes of the IECEE CB Scheme and will be published in the IECEE CB BulletinThese variations are indicated within the body of the Standard by marginal bars
ZZ2 Variations
The variations are as follows
12 Between the definitions for rsquoPerson servicersquo andrsquoRangersquo rated frequencyrsquo insert the followingvariation
Potential ignition source 1212201
P
121215 After definition 121215 add the following
1212201 potential ignition sourcePossible fault which can start a fire if the open-circuit voltage measured across an interruption orfaulty contact exceeds a value of 50 V (peak) acor dc and the product of the peak value of thisvoltage and the measured rms current undernormal operating conditions exceeds 15 VA
Such a faulty contact or interruption in an electricalconnection includes those which may occur inconductive patterns on printed boards
NOTE 201 An electronic ptotection circuit may beused to prevent such a fault from becoming aPOTENTIAL IGNITION SOURCE
NOTE 202 This definition is identical to that usedin ASNZS 60065 2003
P
151 Add the following variation to the first paragraphrsquoor the relevant Australian New Zealand Standard
Noted P
152 Add the following to the end of first and third dashitems
rsquoor the relevant AustralianNew Zealand Standardrsquo
Noted P
21 Delete the Note Deleted P
323 Delete Note 2 Not permanently connected NA
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 44 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3251 Modify Table 3B as follows
Delete the first four rows and replace with
NA
Minimum conductor sizesRATED CURRENT OF EQUIPMENTA
NominalCross-sectional area
mm2
AWG or kcmil (cross-sectionalarea in mm2 )
see note 2
Over 02 up to and including 3Over 3 up to and including 75Over 6 up to and including 10Over 10 up to and including 16
05 1)
075(075) 100(10) 15
18 [08] 16 [13] 16 [13]
14 [2]
Relpace footnote 1) with the following
1) This nominal cross-sectional area is only allowed for Class II appliances if thelength of the power supply cord measured between the point where the cordor cord guard enters the appliance and the entry to the plug does not exceed2 m (05 mm2 three-core supply flexible cords are not permitted see ASNZS3191 )
Delete Note 1
436 Replace the third paragraph
Equipment with a plug portion suitable forinsertion into a 10 A 3-pin flat-pin socket-outletcomplying with ASNZS 3112 shall comply withthe requirements in ASNZS 3112 for equipmentwith integral pins for insertion into socket-outlets
NA
43135 Add the following to the end of the firstparagraph
rsquo or ASNZS 22111rsquo
NA
47 Add the following paragraph
For alternative tests refer to Clause 47201
NA
47201 Add the following after Clause 4736
47201 Resistance to fire ndash Alternative tests
472011 General
Parts of non-metallic material shall be resistant toignition and spread of fire
This requirement does not apply to decorativetrims knobs and other parts unlikely to be ignitedor to propagate flames originating from outside theapparatus or the followings
NA
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 45 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash contrsquod ndash
Components that are contained in an enclosurehaving a flammability category of FV-0 accordingto ASNZS 4695707 and having openings only forthe connecting wires filling the openingscompletely and for ventilation not exceeding 1 mmin width regardless of the length
The following parts which would contributenegligible fuel to a fire small mechanical parts themass of which does not exceed 4 g such asmounting parts gears cams belts and bearingssmall electrical components such as capacitorswith a volume not exceeding 1 750 mm3integrated circuits transistors and optocouplerpackages if these components are mounted onmaterial of flammability category FV-1 or betteraccordingly to ASNZS 4695707
NOTE ndash In considerading how to minimizepropagation of fire and what ldquosmall partsrdquo areaccount should be taken of the cumulative effect ofsmall parts adjacent to each other for the possibleeffect of propagating fire from one part to another
Compliance is checked by tests of 472012472013 472014 and 472015
For the base material of printed boardscompliance is checked by the test of 472015
The tests shall be carried out on parts of non-metallic material which have been removed formthe apparatus When the glow-wire test is carriedout they are placed in the same orientation as theywould be in normal use These test are not carriedout on internal wiring
NA
472012 Testing on non-metallic materials
Parts of non-metallic material are subjected toglow wire test of ASNZS 4695211 which iscarried out at 550oC
Parts for which the glow-wire test cannot becarried out such as those made of soft or foamymaterial shall meet the requirements specified inISO 9772 for category FH-3 material The glow-wire test is not carried out on parts of materialclassified at least FH-3 according to IOS 9772provided that the sample tested was not thickerthan the revelant part
NA
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 46 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
472013 Testing of insulating materials
Parts for insulating material supportingPOTENTIAL IGNITION SOURCES shall besubjected to the glow-wire test of ASNZS4695211 which shall be carried out at 750oC
The test shall be also carried out on other parts ofinsulating material which are within a distance of 3mm of the connection
NOTE ndash Contacts in components such as switchcontacts are considered to be connections
For parts which withstand the glow-wire test butproduce a flame other parts above the connectionwithin the envelope of a vertical cylinder having adiameter of 20 mm and a height of 50 mm shall besubjected to the needle-flame test However partsshielded by a barrier which meets the needle-flame test shall not be testedThe needleiflame test shall be made inaccordance with ASNZS 469522 with thefollowing modoficationsClause of ASNZS 469522 Change
5 Severities Replace with
The duration of application of the test flame shallbe 30 s plusmn 1 s
8 Test procedure
82 Replace the first sentence withThe specimen shall be arranged so that the flamecan be applied to a vertical or horizontal edge asshown in the examples of figure 1
84 The first paragraph does not apply
AdditionIf possible the flame shall be applied at leats 10mm from a corner
85 Replace withThe test shall be made on one specimen If thespecimen does not withsatnd the test the testmay be repeated on two further specimens bothof which shall then withsatnd the test
47201ndash conrsquot ndash
10 Evaluation of test results Replace with
The duration of buring (tb) shall not exceed 30sHowever for printed circuit boards it shall notexceed 15 s
NA
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 47 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
The needle-flame test shall not be carried out onparts of material classified as V-0 or V-1 accordingto IEC 60695-11-10 provided that the sampletested was not thicker than the relevant part
472014 Testing in the event of non-extinguishing material
If parts other than enclosure do not withstand theglow-wire tests of 472013 by failure to extinguishwithin 30 s after the removal of the glow-wire tipthe needle-flame test detailed in 472013 shall bemade on all parts of non-metallic material whichare within a distance of 50 mm or which are likelyto be impinged upon by flame during the tests of472013 Parts shielded bt a separate barrierwhich meets the needle-flame test are not tested
NOTE 1 ndash If the enclosure does not withsatnd theglow-wire test the equipment is considered tohave failed to meet the requirement of Clause47201 without the need for consequential testing
NOTE 2 ndash If the enclosure does not withstand theglow-wire test due to ignition of the tissue paperand if this indicates that burning or glowingparticles can fall onto an external surfaceunderneath the equipment the equipmnet isconsidered to have failed to meet the requirementof Clause 47201 without the need forconsequential testingNOTE 3 - Parts likely to be impringed upon by theflame are considered to be those within theenvelope of a vertical cylinder having the radius of10 mm and a height equal to the height of theflame positioned above the point of the materialsupporting in contact with or in close proximity toconnections
NA
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 48 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
47201ndash conrsquot ndash
472015 Testing of pronted boards
The base material of printed boards shall besubjected to needle-flame test of Clause 472013The flame is applied to the edge of the boardwhere the heat sink effect is lowest when theboard is positioned as in normal use The flameshall not be applied to an edge consisting ofbroken perforations unles the edge is less than 3mm form a POTENTIAL IGNITION SOURCE
The test is not carried out if the - Printed boarddoes not carry any POTENTIAL IGNITIONSOURCE Base material of printed boards onwhich the avaliable apparent power at aconnection exceeds 15 VA operating at a voltageexceeding 50 V and equal or less tha 400 V(peak) ac or dc under normal opeartingconditions is of flammability category FV-1 orbetter according to ASNZS 4695707 or theprinted boards are protected by an anclosuremeeting the flammablilty category FV-0 accordingto ASNZS 4695707 or made of metal havingopenings only for connecting wires which fill theopenings completely or Base material of printedboards on which the avaliable apparent power ata connection exceeds 15 VA operating at avoltage exceeding 400 V (peak) ac or dc undernormal operating conditions and base material ofprinted boards supporting sparks gaps whichprovides protection against overvoltages is offlammability category FV-0 according to ASNZS4695707 or the printed boards are contained in ametal enclosure having openings only forconnecting wires which fill the openingscompletely Compliance is determined using thesmallest thickness of the materialNOTE ndash Avaliable apparent power is the maximumapparent power which can be drawn from thesupplying circuit through a resitive load whosevalue is chosen to maximise the apparent powerfor more than 2 min when the circuit supplied isdisconnected
NA
622 Add the symbol NZ in the right hand marginbeside the first paragraph
Add the following after the first paragraphIn Australia (this variation does not apply in NewZealand) compliance with 622 is checked bythe tests of both 6221 and 6222
Delete the note
No TNV circuit NA
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 49 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
6221 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the first paragraph including Note 1
Delete Note 2
Add the following after the first paragraph
In Australia ( this variation does not apply in NewZealand) the electrical separation is subjected to10 impulses of alternating polarity using theimpulse test generator of annex N for 10700usimpulses The interval between successiveimpulses is 60 s and initial voltage Uc is
- for 621a) 70kV for hand-held telephones andfor headsets and 25 kV for other equipment and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201 ndash The 7 kV impulse simulateslightning surges on typical rural and semi-ruralnetwork lines
NOTE 202 ndash The 25 kV impulse for 621a) waschosen to ensure adequacy of the insulationconcerned and doesnot necessarily simulate likely overvoltages
No TNV circuit NA
6222 Add the symbol NZ in the right hand margindeside the second paragraph
Delete the Note
Add the following after the second paragraph
In Australia (this variation does not apply in NewZealand) the ac test voltage is- for 621a) 3 kV and- for 621b) and 621c) 15kV
NOTE 201- Where there are capacitors acrossthe insulation under test it is recommended thatdc test voltages are used
NOTE 202- The 3 kV and 15 kV values havebeen determined considering the low frequencyinduced voltages from the power supplydistribution system
No TNV circuit NA
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 50 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Annex P Add the following Normative References toAnnex P
IEC 60065 Audio Video and similar electronicapparatus ndash Safety requirements
ASNZS 3191 Approved and test specification ndashElectric flexible cords
ASNZS 3112 Approved and test specification ndashPlugs and socket-outlets
ASNZS 4695707 Fire hazard testing ofelectrotechnical products ndash Methods of test forthe determination of the flammability of solidelectrical insulating materials when exposed to anigniting source
NA
Index Between the entries for rsquopolyimide insulatingmaterialrsquo and rsquopowderrsquo insert the following
Potential ignition source 112201 472013472015
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 51 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CANADA (CA)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Canada and United States of America have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222 No60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition Effective April 1 2003 this standardmay be used for product certification immediately however the previous version of the standard may alsobe used until April 1 2005
Note The previous version is CANCSA C222 No 60950-00UL 60950 Third Edition based on IEC 60950 3rd
Edition Refer to the ldquoIEC 60950 3rd Edition CArdquo section of this CB Bulletin for the national differences in thisversion of the standard
The bi-national standard should be consulted for further details on the Special National Conditions and OtherDifferences summarized below
Special National Condition
111 All equipment is to be designed to allowinstallation in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part 1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (egDPCL2) specified in the NEC
For lengths 305m or less external interconnectingflexible cord and cable assemblies which are nottypes specified in the NEC are required to havespecial construction features and identificationmarkings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormal
Single phase NA
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 52 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
Operating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
25 Where a fuse is used to provide Class 2LimitedPower Source or TNV current Limiting it shall notbe operator accessible unless it is notinterchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets andmedium-base or smaller lampholders if the supplybranch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NEC CEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected NA
325 Power supply cords are required to be no longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Tables 11 amp 12 of the NEC andTables 11 and 12 of the CEC
Power cord certified accordinglyto the Canadian requirements isto be used when supplied toCanada
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
Not permanently connected NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachconductors larger than 10 AWG (53mm2)
No wire binding screws NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for CanadaUS wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
No terminals for permanentwiring
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if theequipment is rated more than 12A or if the motorhas a nominal voltage rating greater than 120V oris rated more than 13 hp (locked rotor current over43 A)
NA
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 53 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
3411 For computer room applications equipment with abattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 (and theCanadian Radiation Emitting Devices Act REDRC1370)
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 (and the CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following national differences are based on requirements other than national regulatory requirements Thebi-national standard (CANCSA C222 No 60950-1 UL 60950-1 First Edition) referenced above should beconsulted for further details on the national differences summarized below)
151 Components of equipment must be suitable for theapplication and must comply with therequirements of the equipment standard and theapplicable national (Canadian andor US)components or material standards as far as theymay apply
The acceptance will be based on the following
I) A component certified by a Canadian or US National Certification Body (NCB) to aCanadian or US component standard will bechecked for correct application and use inaccordance with its specified rating Wherenecessary it will also be subjected to theapplicable tests of the equipment standard
See component list clause 152 P
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 54 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
J) A component which has a CB Test Certificate for compliance with a relevant IEC component standard will be checked for correct application and use in accordance with its specified ratings Where necessary it will also be subjected to the application tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian and US component standard under the conditions occurring in the equipment
K) A component which has no approval as in A) or B) above or which is used not in accordance its specified ratings will be subjected to the applicable tests of the equipment standard and to the applicable tests of the Canadian or US component standard under the conditions occurring in the equipment
L) Some components may require annual re- testing which may be carried out by the manufacturer CSA International or another laboratory
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other thanringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
No TNV circuit NA
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
No TNV circuit NA
2633 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
Considered P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mainsinput terminal connected to the main protectiveearthing terminal in the equipment is required tocomply with special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
No TNV circuit NA
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 55 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
M2 Continuous ringing signals up to 16 mA only arepermitted if the equipment is subject to specialinstallation and performance restrictions
NA
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 56 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference CHINA (CN)
IEC 60950 3rd Edition 1999
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
145 second paragraph replaced by
If the equipment is intended for direct connectionto an AC MAINS SUPPLY the tolerances onRATED VOLTAGE shall be taken as
+10 and ndash10 unless
Considered P
171 fifth paragraph replaced by
helliphelliphellipWhen single rated voltage is given itshould be marked 220 V when a rating range isgiven the voltage range shall have a hyphen (-)between the minimum and maximum RATEDVOLTAGES and should cover 220 V Whenmultiple RATED VOLTAGES or RATEDVOLTAGE RANGES are given they shall beseparated by a solidus () and one of them mustbe 220 V and also factory default setting shouldbe 220 V
helliphellip RATED FREQUENCY or RATEDFREQUENCY RANGE should be 50Hz or cover50Hz unless the equipment is designed for dc
only
Considered P
1712 replaced by
Instructions and equipment marking related tosafety shall be written in simplified Chinese inwhich the equipment is to be installed
Instructions and equipmentmarkings in standardizedChinese is to be provided whensupplied to China
NA
321 Add at the end of the first paragraph
Plugs of apparatus which are intended for theconnection of the mains supply should complywith requirements of GB1002
A plug separately certifiedaccording to the Chinarequirements is to be used whensupplied to China
NA
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 57 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference Korea (KR)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
NA
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
15101 Addition
Plugs for the connection of the apparatus to thesupply mains shall comply with the Koreanrequirement (KSC 8305 and 8305)
A plug separately certifiedaccording to the Koreanrequirements is to be used whensupplied to Korea
NA
7 Addition
EMCThe apparatus shall comply with the relevantCISPR standards
Separate EMC report is to beprovided by submitter
NA
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 58 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX National difference UNITED STATES (US)
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
The United States of America and Canada have adopted to a single bi-national standard CANCSA C222No 60950-1UL60950-1 First Edition based on IEC 60950-1 First Edition
This bi-national standard should be consulted for further details on the national differences summarized below
Special National Conditions
The following is a summary of the key national differences based on national requirements such as theNational Electrical Code (NEC) ANSINFPA 70-2002 which are referenced in legislation and which form thebasis for the rules and practices followed in electrical and building installations
111 All equipment is to be designed to allowinstallations in accordance with the NationalElectrical Code (NEC) ANSINFPA 70 theCanadian Electrical Code (CEC) Part1 CANCSAC221 and when applicable the National ElectricalSafety Code IEEE C2 Also unless marked orotherwise identified installation is allowed per theStandard for the Protection of ElectronicComputer Data-Processing EquipmentANSINFPA 75
P
1414 For Pluggable Equipment Type A the protection inthe installation is assumed to be 20A
Considered P
155 For lengths exceeding 305 m externalinterconnecting flexible cord and cable assembliesare required to be a suitable cable type (eg DPCL2) specified in the NEC
For lengths 305 m or less externalinterconnecting flexible cord and cable assemblieswhich are not types specified in the NEC arerequired to have special construction features andidentification markings
NA
171 Equipment for use on supply systems with aneutral and more than one phase conductor (eg120240V 3-wire) require a special marking formatfor electrical rating
A voltage rating that exceeds an attachment plugcap rating is only permitted if it does not exceedthe extreme operating conditions in Table 2 ofCANCSA C222 No 235 and if it is part of arange that extends into the Table 2 ldquoNormalOperating Conditionsrdquo Likewise a voltage ratingshall not be lower than the specified ldquoNormalOperating Conditionsrdquo unless it is part of a rangethat extends not the ldquoNormal OperatingConditionsrdquo
Single phase P
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 59 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
25 Where a fuse is used to provide Class 2 LPS or(TNV) current limiting it shall not be operator-accessible unless it is not interchangeable
NA
271 Suitable NECCEC branch circuit protection isrequired for all standard supply outlets receptaclesand medium-base or smaller lampholders if thesupply branch-circuit protection is not suitable
Power distribution transformers distributing powerat 100 volts or more and rated 10kVA or morerequire transformer overcurrent protection
NA
32 Wiring methods (terminals leads etc) used for theconnection of the equipment to the mains shall bein accordance with the NECCEC
Appliance inlet used NA
321 Power supply cords are required to haveattachment plugs rated not less than 125 percentof the rated current of the equipment
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
323 Permanent connection of equipment to the mainssupply by a power supply cord is not permittedexcept for certain equipment such as ATMs
Not permanently connected unit NA
325 Power supply cords are required to be not longerthan 45m in length
Flexible power supply cords are required to becompatible with Article 400 of the NEC and Tables11 and 12 of the CEC
Power supply cord certifiedaccordingly to the United Statesrequirements is to be used whensupplied to United States
NA
329 Permanently connected equipment is required tohave a suitable wiring compartment and wiringbending space
No wire binding screws NA
33 Wiring terminals and associated spacings for fieldwiring connections shall comply with CSA C222No 0
NA
333 Wire binding screws are not permitted to attachsupply conductors larger than 10 AWG (53mm2)
NA
334 Terminals for permanent wiring includingprotective earthing terminals are required to besuitable for USCanada wire gauge sizes rated125 percent of the equipment rating and speciallymarked when specified (177)
NA
342 Motor control devices are required for cord-connected equipment with a motor if the motor (a)has a nominal voltage rating greater than 120 V(b) is rated more than 12A or (c) is rated morethan 13 hp (locked rotor current over 43 A)
NA
348 Vertically-mounted disconnect switches and circuitbreakers are required to have the ldquoonrdquo positionindicated by the handle in the up position
NA
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 60 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
3411 For computer room applications equipment withbattery system capable of supplying 750 VA forfive minutes are required to have a batterydisconnect means that may be connected to thecomputer room remote power-off circuit
NA
4312 The maximum quantity of flammable liquid storedin equipment is required to meet NFPA 30
No flammable liquid NA
4313 Equipment with lasers is required to meet Code ofFederal Regulations 21CFR 1040 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370
Approved laser products used P
47 For computer room applications automatedinformation storage systems with combustiblemedia greater than 27 cubic feet are required tohave a provision for connection of either automaticsprinklers or a gaseous agent extinguishingsystem with an extended discharge
NA
4731 For computer room applications enclosure withcombustible material greater than 09 m2 or asingle dimension greater than 18 m are requiredto have a flame spread rating of 50 or less Forother applications enclosures with the samedimensions require a flame spread rating of 200 orless
NA
Annex H Equipment that produce ionizing radiation isrequired to comply with Code of FederalRegulations 21 CFR 1020 and CanadianRadiation Emitting Devices Act REDR C1370)
NA
Other Differences
The following key national differences are based on requirements other than national regulatory requirements
151 Some components and materials associated withthe risk of fire electric shock or personal injury arerequired to have component or material ratings inaccordance with the applicable national (US andCanadian) component or material requirementsThese components include
Attachment plugs cathode ray tubes circuitbreakers communication circuit accessories cordsets and power supply cords direct plug-inequipment enclosures (outdoor) flexible cordsand cables fuses (branch circuit) fuseholdersground-fault current interrupters industrial controlequipment insulating tape interconnecting cableslampholders limit controls printed wiringprotectors for communication circuits receptaclessolid state controls supplementary protectorssurge suppressors switches (including interlockswitches) thermal cutoffs thermostatstransformer winding wire tubing wire connectorsand wire and cables
See component list clause 152 P
231 For TNV-2 and TNV-3 circuit with other than No TNV circuit NA
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 61 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
ringing signals and with voltages exceeding 424Vp or 60 Vdc the maximum acceptable currentthrough a 2000 ohm resistor (or greater)connected across the voltage source with otherloads disconnect is 71 mA peak or 30 mA dcunder normal operating conditions
232 In the event of a single fault the limits of 223apply to SELV Circuits and accessible conductiveparts
NA
2634 When subject to impedance testing protectiveearthing and bonding are required to be tested tothe additional test conditions specified
P
3212 Equipment connected to a centralized dc powersystem and having one pole of the DC mains inputterminal connected to the main protective earthingterminal in the equipment is required to complywith special earthing wiring marking andinstallation instruction requirements
NA
4281 Enclosures around CRTrsquos having a diagonaldimension of 160 mm or more are required toreduce the risk of injury due to the implosion of theCRT
No CRT NA
432 Equipment with handles is required to comply withspecial loading tests
NA
5183 Equipment intended to receive telecommunicationringing signals is required to comply with a specialtouch current measurement tests
NA
621 Enamel coating on winding wire not consideredelectrical separation unless subject to specialinvestigation
No TNV circuit NA
64 Equipment intended for connection totelecommunication network outside plant cable isrequired to be protected against overvoltage frompower line crosses in accordance with 64 andAnnex NAC
No TNV circuit NA
65 Equipment connected to a telecommunicationnetwork and supplied with an earphone intended tobe held against or in the ear is required to complywith special acoustic pressure tests
No TNV circuit NA
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 62 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
APPENDIX GROUP DIFFERENCES
IEC 60950-1 2001
(CB Bulletin No 110A June 2006)
P
EXPLANATION FOR ABBREVIATIONSP= Pass F = Fail NA = Not Applicable Place in the column to the right
Delete all the country notes in the referencedocument according to the following list
151 Note 2 158 Note 2 161 Note
172 Note 4 1712 Note 2 21 Note
223 Note 224 Note 232 Note 2Note 7 ampNote 8
233 Note 1 ampNote 2
234 Note 2 ampNote 3
271 Note
21031 Note 4 3211 Note 323 Note 1 ampNote 2
3251 Note 2 436 Note 1 ampNote 2
4722 Note
4731 Note 2 6121 Note 6122 Note
622 Note 6221 Note 2 6222 Note
7 Note 4 71 Note
G21 Note 1 ampNote 2
Annex H Note 2
Deleted NA
271 Replace the subclause as follows
Basic requirements
To protect against excessive current short circuitsand earth faults in PRIMARY CIRCUITSprotective devices shall be included either asintegral parts of the equipment or as part of thebuilding installation subject to the following a) b)and c)
a) Except as detailed in b) and c) protectivedevices necessary to comply with therequirements of subclause 53 shall beincluded as parts of the equipment
b) For components in series with the mains inputto the equipment such as the supply cordappliance coupler rfi filter and switch shortcircuit and earth fault protection may beprovided by protective devices in the buildinginstallation
c) It is permitted for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE B or PERMANENTLY CONNECTEDEQUIPMENT to rely on dedicated overcurrentand short circuit protection in the buildingprovided that the means of protection egfuses or circuit breakers is fully specified inthe installation instruction
P
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 63 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
If reliance is placed on protection in the buildinginstallation the installation instructions shall sostate except that for PLUGGABLE EQUIPMENTTYPE A the building installation shall be regardedas providing protection in accordance with therating of the wall socket outlet
272 This subclause has been declared lsquovoidrsquo P
2102 Replace in the first line ldquo(see also 147)rdquo by ldquo(seealso 148)rdquo
NA
323 Delete NOTE 1 and in table 3A delete the conduitsizes in parentheses
Deleted (not permanentlyconnected equipment)
NA
3251 Replace ldquo60245 IEC 530rdquo by ldquoH05 RR-Frdquo ldquo60227 IEC 52rdquo by H03 VV-F or H03 VVH2-Frdquo ldquo60227 IEC 53rdquo by ldquoH05VV-F of H05VVH2-F2rdquo
In table 3B replace the first four lines by thefollowing
Replaced NA
Up to and including 6 0751)
Over 6 up to and including 10 (075)2) 10
Over 10 up to and including 16 (10)3) 15
In the conditions applicable to Table 3B delete thewords ldquoin some countriesrdquo in Condition 1
In NOTE 1 delete the second sentence
334 In table 3D delete the fourth line ndash conductor sizesfor 10 to 13A and replace with the following
I Over 10 up to and including 16 I 15 to 25 I 15to 4 I
Delete the fifth line ndash conductor sizes for 13 to 16A
Deleted NA
43136 Add the following noteNOTE Attention is drawn to 1999519ECCouncil Recommendation on the limitation ofexposure of the general public to electromagneticfields 0 Hz to 300 GHz Standards taking intoaccount this recommendation are currently underdevelopment
Added NA
Annex H Replace the last paragraph of this annex by
At any point 10 cm from the surface of theOPERATOR ACCESS AREA the dose rate shallnot exceed 1microSvh (01mRh) (see note) Accountis taken of the background level
Replace the NOTE as follows
NOTE ndash These values appear in directive
Replaced NA
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 64 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
9629Euratorm
Delete Note 2
Annex P Replace the text of this annex by
See annex ZA
Replaced P
Annex Q Replace the title of IEC 61032 by ldquoProtection ofpersons and equipment by enclosures ndash Probesfor verificationrdquo
Add the following notes for the standardsindicated
IEC 60127 NOTE Harmonized as EN 60127 (series) (not modified)
IEC 60269-2-1 NOTE Harmonized as HD63021 S42000 (modified)
IEC 60529 NOTE Harmonized as EN 60629 1991 (not modified)
IEC 61032 NOTE Harmonized as EN 61032 1998 (not modified)
IEC 61140 NOTE Harmonized as EN611402001 (not modified)
ITU-T Recommendation K31 NOTE In Europe the suggested document is EN 50083-1
Added P
Annex ZA Normative references to international publicationswith their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated orundated reference provisions from otherpublications These normative references are citedat the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter For datedreferences subsequent amendments to orrevisions of any of these publications apply to thisEuropean Standard only when incorporated in it byamendment or revision For updated references
Noted P
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 65 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments)
NOTE When an international publication has beenmodified by common modifications indicated by(mod) the relevant ENHD applies IEC 60050-151 IEC 60050-195EN 600651998 + corrJune 1999
IEC 60065 (mod)1998
EN 600731996 IEC 600731996HD 566 S11990 IEC 600851984HD 214 S21980 IEC 601121979HD 61141S11992 IEC 60216-4-11990HD 21 1) Series IEC 60227 (mod)
SeriesHD 22 2) Series IEC 60245 (mod)
SeriesEN 60309 Series IEC 60309 SeriesEN 60317-431997 IEC 60317-431997EN 60320 Series IEC 60320 (mod)
SeriesHD 3843 S21995 IEC 60364-3
(mod)1993HD 384441 S21996 IEC 60364-4-41
(mod)1992 3)
EN 1324001994 4)
+ A21998 + A31998 +A42001
IEC 60384-141993
EN 60417-1 IEC 60417-1HD 6251 S11996 +corr Nov 1996
IEC 60664-1(mod)1992
EN 60695-2-21994 IEC 60695-2-21991EN 60695-2-112001 IEC 60695-2-112000 IEC 60695-2-201995 IEC 60695-10-21995 IEC 60695-11-32000 IEC 60695-11-42000EN 60695-11-101999 IEC 60695-11-101999EN 60695-11-201999 IEC 60695-11-201999EN 60730-12000 IEC 60730-11999
(mod)EN 60825-11994 +corr Febr 1995 +A111996 + corr July1997
IEC 60825-11993
EN 60825-22000 IEC 60825-22000 IEC 60825-91999EN 60851-31996 IEC 60851-31996
Annex ZAndash contrsquod ndash
EN 60851-51996 IEC 60825-51996
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page 66 of 66 Report No 55S070277CZMNG
National Differences
Clause Requirement ndash Test Result Verdict
EN 60851-61996 IEC 60851-61996 IEC 60885-11987EN 609901999 IEC 609901999 IEC 61058-12000EN 619652001 IEC 619652000EN ISO 1781996 ISO 1781993EN ISO 179 Series ISO 179 SeriesEN ISO 1802000 ISO 1801993 ISO 2611998 ISO 2621998EN ISO 527 Series ISO 527 Series ISO 3861984EN ISO 4892 Series ISO 4892 Series ISO 70001989EN ISO 82561996 ISO 82561990 ISO 97721994EN ISO 97731998 ISO 97731998 ITU-T1988
Recommendation K17 ITU-T2000
Recommendation K21
Annex ZAndash contrsquod ndash
1) The HD 21 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60227 series2) The HD 22 series isrelated to but notdirectly equivalent withthe IEC 60245 series3) IEC 60364-4-411992 is supersededby IEC 60364-4-4120014) EN 132400Sectional SpecificationFixed capacitors forelectromagneticinterferencesuppression and
ti t th
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A1 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 1External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A2 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 2External views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A3 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 3Internal views of Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A4 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 4PWB views of main board used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
55S070277
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A5 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 5 Power Supply (EMACS Model HG2-6400P) used in Industrial Computer
Model PVS-610
55S070277
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A6 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 6Product marking of Industrial Computer
Models PVS-610XXXXXXXX
55S070277
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A7 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 7Product marking of Industrial Computer
Model PVS-800XXXXXXXX
55S070277
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A8 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 8Product marking of Industrial Computer
Model PVS-900XXXXXXXX
55S070277
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Page A9 of A9Ref No 55S070277CZMNG
Appendix 9Letter of Declaration by rdquoAdvantech Co Ltdrdquo
----- 1 page as per attached -----
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
To whom it may concern We Advantech Co Ltd declared that the ldquoXrdquo in models no PVS-610XXXXXXXX PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX could be define as any alphanumeric characters or blank to indicate the volume of the hard disk different customer and different market area Models PVS-800XXXXXXXX PVS-900XXXXXXXX are identical to Model PVS-610XXXXXXXX except for model designation And the structure is identical between the entire model no The difference will not affect the part of safety Sincerely
QA Lab Safety Engineer Tel 886-2-2792-7818 Ext 7552 address wwwadvantechcomtw e-mail lilyhuangadvantechcomtw
研華股份有限公司
Advantech Co Ltd 台北市內湖區瑞光路 26巷 20 弄 1號
No1 Alley 20 Lane 26 Rueiguang Road
Neihu District Taipei 114 Taiwan ROC
Tel 886-2-2792-7818 Fax 886-2-2794-7305
WWWadvantechcomtw
Top Related