FINAL DRAFT AGENDA Sittings of 15/12/2014 - 18/12/2014Document approved by the Conference of Presidents Session Strasbourg

6 - Text not yet adopted, possibly deadlines; dates in brackets = expected date of adoption in committeeÀ = Deadlines ´ = Deadlines if requested JD = Joint debate Published by the Plenary Sittings Directorate, 12/12/14 - 15:19

Monday 15 Tuesday 16 Wednesday 17 Thursday 1817:00 - 23:00

• Resumption of session and order of business• *** (A8-0036/2014 - 150) AYUSO ENVI

Convention on International Trade in EndangeredSpecies (CITES)

• Commission statement - Implementation of the FuelQuality Directive

• Commission statement - Assessment of good reputeof transport operators

• OQ - Implementation of the Partnership for Researchand Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA)Commission: O-000092/2014 [ITRE]

• One-minute speeches (Rule 163)

09:00 - 11:50■ Vote on request for urgent procedure (Rule 154)

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision2007/436/EC, Euratom on the system of the EuropeanCommunities' own resources

• Commission statement - Economic governance review of the6-pack and 2-pack regulations

12:00 - 14:00 VOTES followed by explanations of votes• Election of the Ombudsman• ***I (A8-0059/2014 - 150) LA VIA ENVI

Scientific examination of questions relating to food• ***I (A8-0031/2014 - 150) DUDA JURI

Safeguard measures provided for in the Agreement withIceland

• ***I (A8-0033/2014 - 150) DUDA JURIMeasures concerning anti-dumping and anti-subsidy matters

• ***I (A8-0032/2014 - 150) DUDA JURICombined effect of anti-dumping or anti-subsidy measureswith safeguard measures

• ***I (A8-0040/2014 - 150) DUDA JURICommon rules for imports

• ***I (A8-0035/2014 - 150) DUDA JURICommon rules for exports

• *** (A8-0036/2014 - 150) AYUSO ENVI• *** (A8-0045/2014 - 150) BUZEK ITRE

Cooperation agreement on a civil Global Navigation SatelliteSystem (GNSS) with Morocco

• *** (A8-0039/2014 - 150) BUZEK ITRERenewal of the Agreement on cooperation in science andtechnology with Ukraine

• *** (A8-0026/2014 - 150) LAMBSDORFF INTAParticipation of Croatia in the European Economic Area

• * (A8-0054/2014 - 150) MIHAYLOVA REGIDock dues in the French outermost regions

• * (A8-0029/2014 - 150) DUDA JURIApplication of Articles 107 and 108 of the TFEU to certaincategories of horizontal state aid

´ • (A8-0064/2014 - 150) VIOTTI BUDGMobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund:application EGF/2014/010 IT/Whirlpool

´ • (A8-0062/2014 - 150) OLBRYCHT BUDGMobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund:application EGF/2013/006 PL/Fiat Auto Poland S.A.

´ • (A8-0063/2014 - 150) VANA BUDGMobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund:application EGF/2014/013 EL/Odyssefs Fokas

´ • (A8-0065/2014 - 150) ZANNI BUDGMobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund:application EGF/2013/014 FR/Air France

• * (15/12) GUALTIERI ECONAppointment of Members of the Single Resolution Board

15:00 - 23:00• Commission statement - Commission work programme 2015■ JD - Budgets 2014 and 2015

09:00 - 11:50 KEY DEBATE• Council and Commission statements - Preparations for

the European Council meeting (18-19 December 2014)

11:50 - 12:15 (Award of the LUX Prize)12:20 - 14:00 VOTES followed by explanations of votes

• ***I (A8-0053/2014 - 150) MOISĂ INTA´ • ***I (A8-0056/2014 - 150) SCHOLZ INTA6 • New draft general budget of the European Union - 2015

financial year6 • (15/12) GARDIAZABAL RUBIAL, HOHLMEIER BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG6 • (15/12) DEPREZ BUDG´ • * (A8-0066/2014 - 150) DEPREZ,

LEWANDOWSKIBUDG

6 • (15/12) MUREŞAN BUDGMobilisation of the EU Solidarity Fund: Regions affectedby disasters

6 • (15/12) GARDIAZABAL RUBIAL BUDGMobilisation of the Flexibility Instrument – financing ofthe Cypriot Structural Funds programmes

6 • (15/12) ŠULIN BUDGMobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Italy -Earthquakes in Greece - Ice in Slovenia - Ice and floodsin Croatia.

6 • (15/12) FERNANDES BUDGMobilisation of the EU Solidarity Fund: Floods in Serbia,Croatia and Bulgaria

À • Motion for a resolution - Commission Regulation (EU) No…/.. of XXX supplementing Regulation (EC) No1071/2009 of the European Parliament and of theCouncil with regard to the classification of seriousinfringements of the Union rules, which may lead to theloss of good repute by the road transport operator andamending Annex III to Directive 2006/22/EC of theEuropean Parliament and of the Council

À • Motion for a resolution - Proposal for a Council directiveon laying down calculation methods and reportingrequirements pursuant to Directive 98/70/EC of theEuropean Parliament and of the Council relating to thequality of petrol and diesel fuels

À • Motion for a resolution - Commission DelegatedRegulation (EU) establishing a discard plan in the BalticSea

À • ANNEXES to Commission Delegated Regulation (EU)supplementing Directive 2009/138/EC of the EuropeanParliament and of the Council on the taking-up andpursuit of the business of Insurance and Reinsurance(Solvency II)

À • MRs - Renewing the EU Internal Security Strategy

10:00 - 11:00■ Debates on cases of breaches of human rights,

democracy and the rule of law (Rule 135)À • Persecution of the democratic opposition in

VenezuelaÀ • Mauritania, in particular the case of Biram Dah

AbeidÀ • Sudan: the case of Dr. Amin Mekki Medani

11:00 - 13:00 VOTES (or at the end of the precedingdebates) followed by explanations of votes

• Motions for resolutions concerning debates on casesof breaches of human rights, democracy and the ruleof law (Rule 135)

À • (A8-0042/2014 - 150) MAMIKINS AFET• *** (A8-0041/2014 - 150) MAMIKINS AFET

À • Commission Delegated Regulation (EU) No …/..amending Annex III to Regulation (EU) No 978/2012of the European Parliament and of the Councilapplying a scheme of generalised tariff preferences

FINAL DRAFT AGENDA Sittings of 15/12/2014 - 18/12/2014Document approved by the Conference of Presidents Session Strasbourg

6 - Text not yet adopted, possibly deadlines; dates in brackets = expected date of adoption in committeeÀ = Deadlines ´ = Deadlines if requested JD = Joint debate Published by the Plenary Sittings Directorate, 12/12/14 - 15:19

Monday 15 Tuesday 16 Wednesday 17 Thursday 186 • (15/12) GARDIAZABAL RUBIAL, HOHLMEIER BUDG

New general budget of the European Union for thefinancial year 2015

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 3/2014: Revenue from fines,interest payments, reimbursements and repayments –Payment appropriations – Establishment plans of theCommission, the Committee of the Regions and theEuropean Data Protection Supervisor

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 4/2014: Traditional ownresources (TOR), VAT and Gross National Income (GNI)bases

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 5/2014: Floods in Italy(Sardinia) in 2013 - Earthquakes in Greece - Ice inSlovenia - Ice followed by floods in Croatia in 2014

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 6/2014: Revision of theforecast of traditional own resources, VAT and GNIcontributions

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 7/2014: Floods in Serbia,Croatia and Bulgaria

6 • (15/12) DEPREZ BUDGDraft amending budget No 8/2014: Surplus resulting fromthe implementation of the budget year 2013

6 • (15/12) DEPREZ BUDGMobilisation of the Contingency Margin in 2014

´ • * (A8-0066/2014 - 150) DEPREZ,LEWANDOWSKI

BUDG

Union own resources – adjustment of Member States'national contributions

• Council and Commission statements - Shortage of funding forthe World Food Programme aid scheme to Syrian refugees

• ***I (A8-0053/2014 - 150) MOISĂ INTAAutonomous trade preferences for the Republic of Moldova

´ • ***I (A8-0056/2014 - 150) SCHOLZ INTATariff treatment for goods originating from Ecuador

À • OQs - Renewing the EU Internal Security StrategyCouncil: O-000089/2014 [LIBE]Commission: O-000090/2014 [LIBE]

À • MRs - Recognition of Palestine statehood(Debate: 26/11/2014)

À • MRs - Steel sector in the EU: protecting workers andindustries(Debate: 26/11/2014)

À • MRs - Situation in the Mediterranean and the need for aholistic EU approach to migration(Debate: 25/11/2014)

15:00 - 20:00À • Council and Commission statements - US Senate report

on the use of torture by the CIAVote: February I

■ JD - Georgia• *** (A8-0041/2014 - 150) MAMIKINS AFET

Association agreement with GeorgiaÀ • (A8-0042/2014 - 150) MAMIKINS AFET

Conclusion of the Association agreement withGeorgia

• Council and Commission statements - Khartoum Processand the forthcoming "EU-Horn of Africa Migration RouteInitiative"