Download - Recent Privacy and Data Protection Developments in Latin America and Their Impact on North American and European Multinational Companies - IAPP Global Privacy Summit (Washington, DC

8/3/2019 Recent Privacy and Data Protection Developments in Latin America and Their Impact on North American and European Multinational Companies - IAPP Global Privacy Summit (W

1/71

Okla|}e Ja|moJm|cj Ko|o`}\aò}e Excja Lkf

\aja`} X|cwojs o`m Mo}o

X|e}aj}ce` Mawakexfa`}z c`Ko}c` Ofa|cjo

]dac| Cfxoj} e` @e|}d Ofa|cjoò`m Aq|exao` Fqk}cò}ceòk

Jefxo`caz

COXX Bkelok X|cwojs Zqffc}$Rozdc`b}e`+ MJ Ox|ck


2/71

Eq}kcà C`}|emj}ce` O. \aja`} kabczko}cwa+ joza kor o`m xlkcj xekcjs mawakexfa`}z c`

x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo L. Der àr mawakexfa`}z c` }da A.Q. o`m }da Q.Z. o|a c`gka`jc`b}da xlkcj xekcjs malo}a ole} x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo

J. Cfxoj} eg àr mawakexfa`}z e` fk}cò}ceòk jefxo`caz mec`blzcàzz c` }da KOJ |abce`

_'O

c` e|ma| }e je`}|ek }dac| zaje`m do`m zoka e| za ge|j|cfcòk oj}cwc}caz.

COXX Bkelok X|cwojs Zqffc}Rozdc`b}e`+ MJ


51/71

@AR DOLAOZ MO]O KOR $


52/71

@E&ZXOF \ABCZ]\S GE\ FELCKA XDE@A QZA\Z @o}ceòk }akajefz |abko}e|s o}de|c}s x|exezam }e j|ao}a o

ò}ceòk |abcz}|s rda|a za|z jekm zlzj|cla }dac| felckaxdeà `fla| o`m |aqaz} }e la atjkmam g|ef |ajacwc`b

`ro`}am ZFZ fazzobaz. X|xeza9 maj|aoza }da `fla| eg `zekcjc}am }at} fazzobaze` felcka xdeàz.

CJ] OJ] ?:=? EG :8 IQKS


53/71

RE\NXKOJA X\CWOJS JOZA O jefxo`s fo`oba| gckfam o gafoka je&re|na| rc}d o

|afe}a raljof kc`nam }e dcz kox}ex. Da roz za`}a`jam }e ogc`a o`m }da xosfa`} eg fe|ok mofobaz re|}d ole}

-?4+888. $Zx|afa Je|}+ \kc`b @e.


54/71

@AR JSLA\J\CFA KOR ?


55/71

@E MO]O X\E]AJ]CE@ KOR. @E MO]O X\E]AJ]CE@ OQ]DE\C]S LCKK Z]CKK Q@MA\ MCZJQZZCE@

C` }da Je`jck eg Fc`cz}a|z> è} c`}|emjam sa} c` }daXo|kcofa`}. M|og} lckk je`}oc`z x|ewczce`z e` mo}o zliaj}z" |cbd}z+ mo}oje`}|ekka|z" elkcbo}ce`z+ }da zxa|wcze|s o}de|c}s $ozzcbàm }e}da @o}ceòk Eggcja eg a&Bewa|`fa`} o`m C`ge|fo}cjz $E@BAC#

oz rakk oz zo`j}ce`z. Cg }da lckk cz xozzam+ atcz}c`b mo}ox|e}aj}ce` |abko}ce`z $c`jkmc`b lo`n+ j|amc} jo|m o`mfamcjok c`ge|fo}ce` |abko}ce`z# rekm dowa }e la omox}am.



56/71

J\AO]CE@ EG @AR XQLKCJ O@M X\CWO]A MO]OLOZAZ E@]DA \CZA

@AR \ABQKO]CE@ E@ AKAJ]\E@CJ ZCB@O]Q\AZ Okk bewa|`fa`}ok oba`jcaz x|ejam|az+ oz rakk oz okk xa|ze`okmo}o z}e|am c` mo}olozaz+ fz} gekker }da Kabok X|cwojs

Bcmakc`az.



57/71

@AR AKAJ]\E@CJ CM X|xezaz9 x|ewcma fe|a zaj|c}s o`m |amja ge|ba|s. Fos la zam oz o fao`z eg xosfa`} }e gcka mejfa`}z

}d|ebd a&bewa|`fa`} xe|}okz $a.b.+ }ot gckc`b#+ ge| a&we}c`b+

o`m }e dekm wo|cez }sxaz eg c`ge|fo}ce` zjd oz famcjokc`ge|fo}ce`. Fos okze la zam ko}a| c` jsla|jogaz.

O@]C&ZXOF KOR Roz femcgcam }e jko|cgs }da jefxkoc`} x|ejam|a o`m

c`j|aoza oxxkcjolka gc`az. C` Zax}.


58/71

G\AA ]\OMA OB\AAFA@]Z Xa| zcb`am }daf c` @ew. o`matjdo`ba c`ge|fo}ce` o`m atxa|ca`jaz |abo|mc`b }dac|mefaz}cj |abcfaz e` }da x|e}aj}ce` eg xa|ze`ok c`ge|fo}ce`.



59/71

AKOJ \ABCE@OK C@C]CO]CWA Je`zcma|z CJ]z oz c`z}|fa`}z ge| aje`efcj mawakexfa`} o`m

zejcok c`jkzce`. Ke`b&}a|f wczce` $`}ck


60/71

FOIE\ JE\\QX]CE@ O@M XEKC]CJOK O@M JE\XE\O]AAZXCE@OBA JOZA $


61/71

Eq}kcà

C`}|emj}ce` O. \aja`} kabczko}cwa+ joza kor o`m xlkcj xekcjs mawakexfa`}z c`

x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo

L. Der àr mawakexfa`}z c` }da A.Q. o`m }daQ.Z. o|a c`gka`jc`b }da xlkcj xekcjs malo}aole} x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo

J. Cfxoj} eg àr mawakexfa`}z e` fk}cò}ceòk jefxo`caz mec`blzcàzz c` }da KOJ |abce`

_'O

7?



62/71

QZ lcko}a|ok g|aa }|oma ob|aafa`}z OXAJ X|cwojs G|ofare|n AQ omaqo}a x|e}aj}ce` Mo}o x|e}aj}ce` o}de|c}caz re|n o`m laz}

x|oj}cjaz



63/71

Eq}kcà



L. Der àr mawakexfa`}z c` }da A.Q. o`m }da Q.Z. o|a c`gka`jc`b}da xlkcj xekcjs malo}a ole} x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo

J. Cfxoj} eg àr mawakexfa`}z e`fk}cò}ceòk jefxo`caz mec`b lzcàzz c` }da

KOJ |abce`

_'O

7:



64/71

J. Cfxoj} eg àr mawakexfa`}z e` fqk}cò}ceòkjefxo`caz mec`b lqzcàzz c` }da KOJ |abce`

Z]O]A EG ]DA O\]

Kabok fezocjG|obfa`}o|s oxx|eojd e` }da |abko}ce` eg xa|zeòk mo}o x|e}aj}ce`9

& aojd je`}|s omex}z c}z er` |abko}ce`& è za|cez fk}cko}a|ok c`c}co}cwa e` }da fo}}a|.& EOZz c`c}co}cwa mcm è} re|n.& @e}dc`b meà ls FA\JEZQ\+ O`mao` Jeffczzce`+ o`mJO\CJEF $Jo|cllao` Jeff`c}s#.

C`}a|ò}ceòk z}o`mo|mcyo}ce` è} zjjazzgk c` Ko}c` Ofa|cjoC` zxc}a eg }da agge|}z eg }da AQ+ }da EAJM+ o`m OXAJ+ }da|a cz è do|fe`cyo}ceòfe`b ajeèfs fafla|z.

Kojn eg xekc}cjok jeffc}fa`} e` }da fo}}a|. C` baà|ok+ qc}a mcggcjk} }e gc`mxekc}cjok e| }ajd`cjok je`}a|xo|}z c` Ko}c`&Ofa|cjo` je`}|caz.

]ee fjd cz bec`b c` Ko}c` Ofa|cjo. L}+ c` baà|ok+ c} cz xezzclka }e cma`}cgs o}kaoz} }re jkao| }a`ma`jcaz9 ?# Do|fe`cyo}ce` o|e`m AQ z}o`mo|mz> o`m


65/71


MEC@B LQZC@AZZ9 CG SEQ @AAM O@ OMA_QO]A KAWAK EGX\E]AJ]CE@

Omaqo}a kawak eg x|e}aj}ce` cz }da z}o`mo|m omex}am o`m|ajeb`cyam ge| }da A|exao` Q`ce` }e }dc|m je`}|caz rda` o mo}o

je`}|ekka| atxe|}z mo}o g|ef }da AQ }e e`a eg }deza je`}|caz.

O|ba`}c`o cz }da e`ks je`}|s }do} jefxkcaz rc}d AQ omaqojsz}o`mo|mz. C`


66/71


MEC@B LQZC@AZZ9 CG SEQ @AAM O@ OMA_QO]A KAWAK EGX\E]AJ]CE@

c` goj}+ }deza |kaz gct la}}a| }da |aqc|afa`}z egfk}c`o}ce`ok c`c}co}cwaz.

Kabczko}cwa ko`mzjoxa cz jdo`bc`b. Lajoza jefxo|o}cwa omwo`}obazeg lac`b o je`}|s }do} x|ewcmaz omaqo}a kawak eg x|e}aj}ce`+ Ko}c`&

Ofa|cjo` je`}|caz o|a roknc`b c` }do} mc|aj}ce`.

Q|boszdekm zee` qokcgs oz o` omaqo}a je`}|s ls }da AQ.Jdcka+ Jekeflco o`m Fatcje o|a kabczko}c`b e` }da zliaj}.



67/71

MEC@B LQZC@AZZ9CG SEQ ME @E] @AAM ]E JEFXKS RC]D ]DA AQ\EXAO@OMA_QOJS Z]O@MO\M

Me è} je`gza kojn eg omaqo}a kawak eg x|e}aj}ce` rc}d è x|e}aj}ce`

o} okk. ]da goj} }do} fez} je`}|caz me è} dowa o jefx|ada`zcwa mo}o x|e}aj}ce`kor meaz è} fao` }do} }deza je`}|caz me è} dowa o`s x|e}aj}ce` o} okk.

C} oc`} }da Rckm Raz}. Okfez} aojd Ko}c`&Ofa|cjo` je`}|s doz je`z}c}}ceòk

x|e}aj}ce` o`m baà|ok x|ewczce`z ole} x|cwojs c` jcwck o`m j|cfcòk korz.Zefa}cfaz }do} kawak eg x|e}aj}ce` jo` la a`ge|jam oboc`z} }da x|cwo}a zaj}e|.60 Awa` rc}de} o x|cwojs kor+ o jefxo`s jo` la zam `ma| fez} KOJ je`}|cazje`z}c}}ce`z.

Zawa|ok je`}|caz dowa o g|obfa`}o|s |abko}ce`. ]dcz cz xo|}cjko|ks }|a c`gcakmz zjd oz }akajeff`cjo}ce`z+ xlkcj }|o`zxo|a`js o`m ojjazz }e c`ge|fo}ce`+je`zfa| x|e}aj}ce`+ j|amc} |axe|}z+ o`m zxof |abko}ce`.60 Jefxkco`ja |aqc|az dc|c`b kejok je`zakz.



68/71


DER KCNAKS O\A KOJ JEQ@]\CAZ ]E OMEX] @AR MO]OX\E]AJ]CE@ KORZ5

]\O@ZLE\MA\ MO]O GKERZ O@M JOKK JA@]A\Z &MCGGA\A@JA LA]RAA@ QZ O@M AQ JEFXO@CAZ

o# L|oyck l# Jdcka j# Jekeflco LXE zaj}e| o`m jokk ja`}a|z c`}a`m }e ba} o l|eoma| DolaozMo}o kor c` e|ma| }e el}oc` }da ojn`erkambfa`} eg omaqo}ax|e}aj}ce` x|zo`} }e }da AQ MX Mc|aj}cwa o`m az}olkczd

jokk ja`}a|z }do} o|a zlzcmco|caz eg AQ jefxo`caz. Omaqojs atofc`o}ce` z}o|}am c` Fo|jd


69/71


JE@ZQFA\ X\E]AJ]CE@+ JE@ZQFA\ ]\QZ] O@M MO]OX\E]AJ]CE@

Kera| c` KOJ je`}|caz> è z}|e`b je`zfa|x|e}aj}ce` oba`js o`m xee| a`ge|jafa`} eg je`zfa|

x|e}aj}ce` korz. \o}ce kabcz eg mo}o x|e}aj}ce` korz9 x|efe}ce` egje`zfa| }|z} o`m j|ezz&le|ma| gkerz eg xa|zeòkmo}o. Rdo} lzcàzz z}o`ja }e omex} c` Ko}c` Ofa|cjo5



70/71

Eq}kcà



L. Der àr mawakexfa`}z c` }da A.Q. o`m }da Q.Z. o|a c`gka`jc`b}da xlkcj xekcjs malo}a ole} x|cwojs c` Ko}c` Ofa|cjo

J. Cfxoj} eg àr mawakexfa`}z e` fk}cò}ceòk jefxo`cazmec`b lzcàzz c` }da KOJ |abce`

_'O

28



71/71

2?

Okla|}e Ja|mo+ Kor X|egazze|+ Q`cwa|zc}s egJdcka Kor Zjdeek> KK.F. Z}qma`} $Bae|ba}er`

Q`cwa|zc}s#oja|mo ô}V qjdcka ^me}V jk

Jm|cj Koq|o`}+ C`maxa`ma`} X|cwojsJe`zqk}o`}d}}x9%%lkeb.jam|cjkoq|o`}.e|b & jam|cj ô}V koq|o`} ^me}V

e|b

\aò}e Excja Lkqf+ JAE o`m Xo|}à|+ ExcjaLkqf Omwebomez Ozzejcomez $L|oyck#d}}x9%%rrr.excjalkqf.jef.l|& |aò}e ô}V excjalkqf ^me}V

jef ^me}V l|

COXX Bkelok X|cwojs Zqffc}R dc } MJ