1

Plastic MetalDvokomponentnaepoksidna ljepila

• izdržljiva• brza• ekonomična

kabeltech

zast

upanje

i dis

trib

uci

ja

Ferde Hauptmana 7BA-71000 Sarajevo

Tel: 033 713 060Fax: 033 713 063

info@kabeltech.co.ba

www.kabeltech.co.ba

2

Odušak u petrohemijskoj proizvodnji

-

Pogon miješanja za katalizatoru hemijskom postrojenju.

HladnjakKisika

Plastic MetalWEICON Plastic Metal je idealno rješenje za brze, jeftine i izdržljive popravke i oblaganje raznih materijala. Takođe je pogodan za pravljenje alata i kalupa. Asorti-man je sastavljen iz 18 različitih tipova koji zadovoljavaju različite zahtjeve i namjene u industriji. Sistem je dopu-njen asportimanom dodatnih opcionalnih proizvoda.

Sastav

WEICON Plastic Metali su dvokomponentni sistemi epoksidnih smola. Svi tipovi se isporučuju u trgovačkom pakovanju koji sadrži smolu i učvršćivač u tačnim omjeri-ma za miješanje. Ovisno o tipu, komponenta smole je punjena čeličnim ili aluminijskim puderom ili, u nekim slu-čajevima, mineralnim punjenjem (osim Casting Resin MS 1000). Različiti učvršćivači određuju viskoznost i sušenje svakog pojedinačnog proizvoda.

Karakteristike

Nakon miješanja dvije komponente, WEICON Plastic Metal se stvrdnjava i suši na sobnoj temperaturi u čvrst, poput metala materijal koji odmah prianja na skoro sve vrste površina.Vrijeme stvrdnjavanja i sušenja zavisi od tipa. Za razliku od poliesterskih smola, materijal se ne skuplja tokom sušenja. Osušen materijal se može mašinski obrađivati, na primjer• bušiti• brusiti• grundirati• puniti

WEICON nudi širok asortiman tipova u vidu kita, tečnih i premazujućih masa otpornih na visoku temperaturu i abraziju.Svi tipovi pokazuju odličnu otpornost na agre-sivne medije.

Detaljne informacije o proizvodima kao i tehničke podat-ke i uputstva možete pronaći na slijedećim stranama.

Primjena

Većina različitih materijala može biti sigurno i izdržljivo spojena sama sa sobom i u kombinaciji sa drugim mate-rijalima, na primjer

• željezo, čelik, tvrdi metali, bronza• aluminij, mesing i bakar• staklo i keramika, beton i drvo• kao i mnoga tvrda plastika (osim PTFE, polietilen i poli-propilen)

Za radionice i sektore održavanja u svim industrijama.

WEICON Plastic Metal je idealan proizvod za• popravke aluminija i lakih legura• rekonstrukciju i popravke odljevaka, cijevi i rezervoara• popunjavanje otvora i mikroporoznih površina• radove na osovinama, kliznim ležajevima, pumpama i kućištima• zavarivanje bez prethodnog zagrijavanja (gdje god je zavarivanje problematično ili nije moguće)

3

Učvršćivanje stubova naftneplatforme za transport

Popravka krila turbine¸ Popravka brodskog propelera

Uređaj za držanje

U industrijskom dizajnu i u proizvodnji, WEICON Plastic Metal se koristi za izradu kalupa i modela a posebno za:

• kao pomoć kod pravljenja kalupa za gumu i dijelove za injekcione kalupe• pravljenje umetaka• šablone i modele za testiranje prije početka proizvod-nje• postavljanje vodilica alata za sječenje• pravljene uređaja za fiksiranje

WEICON Plasic Metal je idealan za radove na održava-nju i pruža izdržljive popravke bez potrebe za skupim zamjenskim dijelovima.

WEICON Akit- sa čeličnim punjenjem-temperaturna otpornost od -35°C do +120°C

WEICON Bviskozna smjesa - sa čeličnim punjenjem-temperaturna otpornost od -35°C do +120°C

WEICON BRkit- sa bronzanim punjenjem-temperaturna otpornost od -35°C do +120°C

WEICON A je proizvod za opću upotrebu iz WEICON Plastic Metal asortimana. Skoro sve popravke se mogu izvesti korištenjem WEICON A:• eliminacija oštećenja od korozije i tačkaste korozije u rezervoarima• popravke cijevi i odljevaka• popravke pukotina na kućištima i mašinskim dijelovima• pravljenje kalupa, modela, alata i instalacija.

Zbog svoje tečne konzistencije, WEICON Plastic Metal B je posebno pogodan za:• detaljna reprodukcija kod pravljenja kalupa i modela• izrada alata i šablona• punjenje pukotina i mikroporoznih površina na odljeci-ma• kao i za generalno sve radove na popravkama gdje je izllijevajuća smjesa pogodna.

WEICON BR je posebno pogodan za:• popunjavanje otvora i rekonstrukciju dijelova od bronze (npr. brodski propeler)• popravke brinzanih odljevaka• krpljenje i rekonstrukcija na mjestima gdje tvrdo lemlje-nje nije poželjno ili mogućeTakođe se snažno lijepi na sve druge metale kao mesing, bakar i dr.

4

Sistem smole za izljevanje sa otporom na visoke tempe-rature namjenjen za industrijsku upotrebu. Ovaj tip je nehrđajući, antimagnetni i obezbjeđuje otpornost na visoke temperature nakon prvobitnog sušenja na sobnoj temperaturi te sušenja (pečenja) na +120°C.

Posebno pogodno za:• izljevanja kalupa (npr vakumski i kalupi sa pjenom )• pravljenje fiksirajućih uređaja i alata (npr. injekcionih umetaka)a koji su izloženi visokim temperaturama.

Dizajnirano za korištenje na aluminiju i legurama, magnezijumu i drugim lakim materijalima.

• za sve vrste popravki, takođe na čeličnim dijelovima• za punjenje rupa na odljevcima od lakih legura• za rekonstrukciju dijelova (npr. dijelova injekcionih kalupa, uređaja za fiksiranje)• nehrđajući, antimagnetni

WEICON F2 je visoko preporučen za pravljenje odlje-vaka posebno za:• izradu kalupa, formi i šablona• rekonstrukciju poroznih i oštećenih odljevaka• izradu prototipova i uređaja za fiksiranje• izljevanje kalupa za testiranje njihove tačnosti• mala specifična težina

Visokokvalitetni kit sa velikom otpornosti na visoke temperature. Omjer miješanja 1:1.

Može se koristiti i na vertikalnim površinama. Jedno-stavno i praktično korištenje za:• popravke i spajanje odljevaka i metalnih dijelova• punjenje rupa• za popravke oštećenja na kontejnerima, karoserijama i mašinskim dijelovima. • za brtvljenje pumpi i cijevi

Filteri u prehrambenoj industriji Popunjavanje rupa u aluminjskom kućištu

Rekonstrukcija aluminijskog kućišta Kočioni disk na kočnici doboša

WEIDLING Ctečan - sa aluminijskim punjenjem- otporno na visoke temperature od -35°C do +220°C

WEICON Fkit- sa aluminijskim punjenjem -otporno na visoke temperature od -35°C do +120°C

WEICON F2viskozan - sa aluminijskim punjenjem-otporno na temperature od -35°C do +120°C

WEICON HB 300kit- sa čeličnim punjenjem- otporno na visoke tempera-ture od -35°C do +200°C, kratkotrajno do +280°C

5

Popravak ventilatora rotoraVezivanje aluminij oksid kamena

Oblaganje cijevi i koljenaOblaganje centrex konusa.

WEICON Ceramic BLtečno - sa mineralnim punjenjem - ekstremno otporno na habanje-otporno na visoku temperaturu od -35°C up to +180°C

Plavo sredstvo za ekstremnu zaštitu površine od haba-nja i abrazije. Nanošenje četkom. Formira glatku površi-nu sa niskim trenjem koja pokazuje visoku otpornost na hemikalije. Koristi se, između ostalog, za:• oblaganje visoko opterećenh dijelova kućišta pumpi• kao zaštita od habanja za klizne ležajeve, klizače, lijevke i cijevi.• za popravke odljevaka, ventila i lopatica ventilatora

Veće rupe ili veća oštećenja treba popuniti prvo sa proizvodom WEICON WR ili WEICON WR2 ovisno koji odgovara traženoj namjeni.WEICON Ceramic BL formira ekstremno čvrstu površi-nu sa izvanrednom snagom na krajevima i velikom otpor-nosti na mehaničke utjecaje.

WEICON Ceramic BL sa sporim učvršćivačem je takođe dostupan.Za više informacije pogledajte tehičke podatke na stranama 8-9.

WEICON Ceramic Wkit - sa mineralnim punjenjem- ektremno otporno na habanje -otporno na visoku temperaturu od -35°C do +200°C, kratkotrajno do +260°C

Bijeli površinski zaštitni sloj sa ekstremno visokom otpor-nosti na abraziju i hemijske supstance. Zahvaljujući svojoj kozistenciji kita, može se koristiti i na vertikalnim površinama kao i iznad glave.

Preporučuje se posebno za:• spajanje i oblaganje aluminij oksidnog kamena u proizvodnji mlinova• oblaganje visoko opterećenh dijelova kućišta pumpi• kao zaštita od habanja za klizne ležajeve, klizače, lijevke i cijevii na drugim mjestima gdje korištenje proizvoda sa tamnom bojom nije pogodno iz estetskih razloga.

6

Repairs on

Popravka izlaznog otvora odvodnog ventila brane.

Emergency repair of a water pipeRepair of worn-out threads in elements

of a mobile stand

WEICON SFkit - sa čeličnim punjenjem- super brzo sušenje -otporno na temperaturu od - 35°C do +90°C

Univerzalni tip za brze popravke zbog brzog sušenja (vrijeme upotrebe 5 minuta, može se mašinski obrađivati nakon 45 minuta) i jednostavne primjene.• za brze popravke i spajanje propuštajućih cijevi, kućišta i opreme• za učvršćivanje • izradu fiksirajuće opreme

WEICON STkit - sa punjenjem od nehrđajućeg čelika - nehrđajućiotporno na temperaturu od -35°C do +120°C

Nehrđajući kit specijalnog visokog razreda za različite radove popravki i održavanja na mašinskim dijelovima i opremi od nehrđajućeg čelika, na primjer:• rezervoarima, cijevima, posudama, poslužavnicima, lijevcima u hemijskim postrojenima• pomorskom sektoru• instalacijama kanalizacije• industriji papira

WEICON TIkit - sa titanijumskim punjenje - otporan na habanje - otporno na temperaturu od - 35°C do +200°C, kratkotraj-no do +260°C

Ovaj tip, titanijumom punjen, je posebno pogodan za popravke koje zahtjevaju visoku kompresivnu snagu i ekstremnu otpornost na hemikalije.

Pogodno za:• popravke pumpi, ventila, habajućih ploća, dosjeda ležajeva, osovina, centrifugalnig pumpi i propelera.• oblaganje kućišta pumpi, kliznih ležajva, itd

WEICON UWkit - sa čeličnim punjenjem - stvrdnjava se i suši čak i pod vodomotporno na temperaturu od -35°C do +120°C

Specijalni tip sa visokom snagom spajanja na vlažnim i mokrim površinama, čak i pod vodom.Posebno pogodno za popravke i radove na održavanju, na primjer:• cijevi, pumpi, ventila, rezervoara, posuda i poslužavni-ka• pomorskog sektora• instalacija kanalizacije• u svim situacijama gdje vlažnost uzrokuje probleme vezanja

7

Uređaj za fiksiranje

Oblaganje ploće u bubnju za guljenje krompiraČestice korunda se pune u ne osušen materijal

Popravak brtvene površine u kućištusa labirintnim brtvilom

WEICON WRtečno - sa metalnim punjenjem - otporno na habanje -otporno na temperature od -35°C do +120°C

Ovaj izljevajući tip otporan na habanje koristi se za izradu kalupa ili gdje god su metalni dijelovi izloženi velikom habanju uzrokovanom trenjem, npr:

• za popravke i izradu osovina• za izljevanje ležaja, alata za probijanje i sječenje• za izradu odljevaka i profila glodala kao i za nacrtne kalupe• za izljevanje ispod mašina i temeljnih nosača• i kao prvo oblaganje otporno na habanje prije nanoše-nja finalnog premaza sa WEICON Ceramic BL

WEICON Plastic Metal WR se suši u tvrdu površinu, otpornu na habanje, sa odličnim kliznim osobinama.

WEICON Smola za odljev-ke MS 1000tečno - bez punjenja - transparetno -otpornost na temperature od - 35°C do +120°C

Smola za odljevke, bez punjenja sa niskom viskoznosti. Sistem za odljevke i lamiliranje pogodan za različite primjene, npr. kapsuliranje elektroničkih dijelova. WEICON Smola za odljevke MS 1000 se može puniti različitim punilima (pulvelizirana punila, vlaknasta i teksturalna) kako bi proizvela dobro popunjenu podlogu.

Dodatni tehnički podaci:Električni otpor: 5 x 1015 Ω/cmDielektrična snaga: 19 KV/mm (IEC 60.243)Puzajuća otpornost: CTI >600 (IEC 112)Apsorbcija vode: 0,5 % (ISO 62) nakon 10 dana pri +23°C

WEICON WR2kit - sa mineralnim punjenjem - otporno na habanje -otporno na temperature od -35°C do +120°C

Razlikuje se od tipa WR po svojoj konzistenciji kita, koji ne kapa, i mineralnom punjenju. Zbog tih osobina, ovaj tip otporan na habanje, se uglavnom koristi na mjestima gdje se izljevajuće smjese ne mogu koristiti:• za popravke transportnih traka, vodilica i klizača• gdje klizajuće i rotirajuće kretnje izazivaju habanje• da spriječe habanje na metalnim površinama koje su izložene ekstremnoj abraziji i eroziji.• i kao prvi sloj, otporan na habanje, prije nanošenja finalnog sloja sa WEICON Ceramic BL

WEICON Epoksidni kitkit - mješajući- sa mineralnim punjenjem -otporno na temperature od - 35°C do +200°C

Jednostavan za korištenje i svestran kit za brtvljenje, učvršćivanje, spajanje, punjenje i kalupljenje.Koristi se za brze popravke i radove na održavanju kao: • fiskiranje vijaka, sidrišta i čepova• popavak puštajućih cijevi i rezervoara• rekonstrukciju odljevaka• popravak osovina, ležajeva, pumpi i kučišta• rekonstrukcija oštećenih navoja

8

Tehnički podaci

*1 Plastic Metal TI se može mašinski obrađivati nakon 16 sati na sobnoj temperaturi (+20°C), nakon 48 sati na sobrnoj temperaturi, kaljenje čvrstoće u četiri koraka (3 h +50°C, 2 h +90°C, 2 h +130°C, 1 h +170°C). Nakon kaljenja dostiže se trajna otpornost na temperature do +200°C .*² WEICON Ceramic BL se isporučuje sa stanrdnim učvršćivačem

Tip proizvoda

WEICON Plastic Metal u radnom stanju

Sastav Specifičnaosobina

Veličinepakovanja

Odnos miješanja(Težina%)

Upotrebapri +20°C

(min.)

Gustoća smjeseg/cm³ Viskoznost

smjesemPa.s

Max.debljinasloja po

aplikaciji mm

Vrijeme sušenjau satima

Smola Učvšći-vač (200 g pripravak ) mehanička

obradafinalnatvrdoća

WEICON A Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolačelično punjenje

Eposkidna smolametalno punjenje

Eposkidna smolatitanijum punjenje

Eposkidna smolamineralno punjenje

Eposkidna smolamineralno punjenje

Eposkidna smolamineralno punjenje

Eposkidna smolamineralno punjenje

Eposkidna smolabez punjenja

Eposkidna smolabronzano punjenje

Eposkidna smolaaluminijsko punjenje

Eposkidna smolaaluminijsko punjenje

Eposkidna smolaaluminijsko punjenje

kit 0,5 kg2,0 kg 100 10 60 2,90 1.000.000 10 16 24

WEICON B viskozno 0,5 kg2,0 kg 100 7 60 2,75 200.000 10 16 24

WEICON BR kit 0,5 kg2,0 kg 100 33 60 1,68 500.000 10 16 24

WEIDLING Ctečno,

otporno navisoku temp.

kit,otporno na

visoku temp.

0,5 kg2,0 kg 100 8 60 1,62 25.000 60 24 48*1

WEICON F kit 0,5 kg2,0 kg 100 20 60 1,60 880.000 10 16 24

WEICON F2 viskozno 0,5 kg2,0 kg 100 14 60 1,45 200.000 10 16 24

WEICON HB 300 1,0 kg 100 100 30 2,34 1.700.000 20 12 24

WEICON Ceramic BL

tečno,ekstremno otporno

na habanje

kit,ekstremno otporan

na habanje

0,5 kg2,0 kg

100 10 20 1,90 40.000 10 12 24

100*2 15 40 1,80 6.000 10 16 24

WEICON Ceramic W

0,5 kg2,0 kg 100 33 120 1,59 600.000 10 24 48*1

WEICON SF kit,brzo sušenje

kit,nehrđajući

kit,otporan na

habanje

tečno,otporno na

habanje

kit,otporan na

habanje

kit,otporan na

visoku temp.

kit,stvrdnjavanjei pod vodom

0,5 kg2,0 kg 100 13 5 2,60 800.000 10 3 6

WEICON ST 0,5 kg2,0 kg 100 50 60 1,64 550.000 10 16 24

WEICON TI 0,5 kg2,0 kg 100 33 120 1,61 550.000 10 24 48*1

WEICON UW 0,5 kg2,0 kg 100 50 60 1,63 500.000 10 16 24

WEICON WR 0,5 kg2,0 kg 100 15 45 2,30 20.000 10 16 24

WEICON WR2 0,5 kg2,0 kg 100 25 45 1,67 560.000 10 16 24

WEICON Epoksidni kit

0,1 kg0,4 kg0,8 kg

100 100 30 2,00 Pasta 20 2 3

WEICON Smola za odlje-vke MS 1000

tečno 1,0 kg 100 20 20 1,10 1.300 10 24 36

9

Tip proizvoda

WEICON Plastic Metal u stvrdnutom stanju

Prosječna snaga pri +25°C premaDIN 53281-83 / ASTM D 1002 Otpornost

na formiranjetemperature

°C / °F

Boja nakon

sušenja

Otpornost natemperaturu

°C / °FTlačna

MPa (psi)

VlačnaMPa(psi)

SavijanjaMPa(psi)

E-ModulMPa(KSI)

Shore trdoća. D (ASTM

D 1706)

Skupljanje%

WEICON A 80(11.600)

21(3.050)

34(4.950)

3.500 - 5.000(500 - 725) 90 0,015 +65

(149) tamno siva

tamno siva

tamno siva

-35 to +120(-31 to +248)

WEICON B 110(15.950)

21(3.050)

52(7.500)

3.500 - 5.000(500 - 725) 90 0,030 +65

(149)-35 to +120

(-31 to +248)

WEICON BR 82(11.900)

18(2.600)

22(3.200)

2.500 - 3.000(360 - 435) 80 0,020 +50

(122) bronza -35 to +120(-31 to +248)

WEIDLING C 140(20.300)

25(3.600)

77(11.150)

5.800 - 6.000(840 - 870) 90 0,010 +130

(266) siva -35 to +220(-31 to +428)

WEICON F 61(8.850)

20(2.900)

37(5.350)

1.500 - 2.000(215 - 290) 84 0,020 +60

(140) aluminij -35 to +120(-31 to +248)

WEICON F2 43(6.250)

14(2.050)

26(3.750)

1.500 - 2.000(215 - 290) 79 0,025 +55

(131) aluminij -35 to +120(-31 to +248)

WEICON HB 300

100(14.500)

27(3.900)

42(6.100)

9.500 - 10.000(1.380 - 1.450) 85 0,015 +120

(248)

-35 to +200

(-31 to +392

WEICON Ceramic BL

115(16.700)

25(3.600)

98(14.200)

9.000 - 9.500(1.300 - 1.380) 88

0,020 +80(176) plava -35 to +180

(-31 to +356)85(12.300)

22(3.200)

95(13.800)

7.000 - 8.000(1.010 - 1.160) 83

WEICON Ceramic W

140(20.300)

30(4.400)

90(13.100)

4.500 - 5.000(650 - 725) 85 0,020 +150

(302) bijela

-35 to +200 1

(-31 to +392

WEICON SF 70(10.150)

14(2.050)

21(3.050)

2.000 - 2.500(290 - 360) 85 0,030 +50

(122) tamno siva -35 to +90(-31 to +194)

WEICON ST 80(11.600)

27(3.900)

38(5.500)

2.000 - 2.500(290 - 360) 80 0,020 +50

(122) siva -35 to +120(-31 to +248)

WEICON TI 105(15.200)

35(5.100)

100(14.500)

4.500 - 5.000(650 - 725) 80 0,020 +150

(302) siva

-35 to +200 1

(-31 to +392

WEICON UW 82(11.900)

28(4.050)

38(5.500)

2.000 - 2.500(290 - 360) 85 0,020 +50

(122) tamno siva -35 to +120(-31 to +248)

WEICON WR 110(15.950)

33(4.800)

80(11.600)

5.000 - 5.500(725 - 800) 90 0,020 +65

(149) crna -35 to +120(-31 to +248)

WEICON WR2 71(10.300)

29(4.200)

39(5.650)

2.500 - 3.000(360 - 435) 82 0,025 +65

(149) tamno siva -35 to +120(-31 to +248)

WEICON EpoxyResin Putty

80(11.600)

30(4.350)

56(8.100)

4.000 - 6.000(580 - 870) 87 0,005 +95

(203) zelena -35 to +200(-31 to +392)

WEICON Casting Resin MS 1000

60(8.700)

25(3.600)

285(41.300)

17.000 - 18.000(2.460 - 2.610) 65 0,200 +50

(122) transparentna,-35 to +120

(-31 to +248)

Faktori konverzije: (°C x 1.8) +32 = °F • kV/mm x 25.4 = V/mil • mm / 25.4 = inches • µm / 25.4 = mil • N x 0.225 = lb • N/mm x 5.71 = lb/in • N/mm x 5.71 = pli • N/mm² x 145 = psi • MPa x 145 = psi • MPa x 0.145 = KSI • mPa .s = cP • N .m x 8.851 = lb .ft • N .m x 0.738 = lb .ft • N .mm x 0.142 = oz . in • kg x 2.2046 = lb

10

Kompletno pakovanje

1.

Miješanje komponente smole

2.

Miješanje smole i učvršćivača

3.

Primjena smjese

4.

Uputstvo za upotrebu

Prilikom korištenje WEICON Plastic Metal potrebno je obratiti pažnju na toksikološke i ekološke podatke i instrukcije sadrža-ne u našim dokumentima o sigurnosti materijala (www.wei-con.de). Uspješna primjena WEICON Plastic Metal-a zavisi od pažljivo pripremljenih površina. Prljavština, prašina, ulje, maziva, hrđa i vlaga mogu negativno utjecati na prianjanje epoksidnih smola. Prije početka rada sa WEICON Plastic Metal preporučujemo da obratite pažnju na slijedeće:Priprema površinePovršine moraju biti čiste, suhe i odmašćene (metalno čiste). Svaka podloga na površini kao ostaci stare boje, ulje, mazivo, prljavština i prašina se može skinuti korištenjem tehničkog sredstava za čišćenje WEICON Cleaner Spray S ili WEICON Sealant and Adhesive Remover. Ukolliko je površina dosta obložena ili glatka, prianjanje se može optimizirati brušenjem brusnim papirom ili mehanički, korištenjem grubog abrazivnog materijala. Odljevke koji su izloženi morskoj vodi na duže vrijeme treba posebno tretirati obzirom da mogu sadržavati neorganske soli. Moguće je da ove soli isplivaju na površinu, apsorbiraju vlagu i time započnu stvaranje hrđe moisture, (mjehurići ispunjeni hrđom ispod premaza). Iz ovog razloga preporučujemo da se površina, nakon brušenja, tretira toplotom ili otvorenim plamenom. Ukoliko ljepljenje na podlogu nije poželjno, treba upotrijebiti agens za razdvajanje WEICON Sredstvo za odvajanje od kalupa (bez silikona) ili WEICON Silicone Sprej.

Preporučujemo da počnete sa primjenom WEICON Plastic Metal-a odmah nakon pripreme kako bi se izbjegla oksidacija i formiranje hrđe.MiješanjePrije dodavanja učvršćivača neophodno je prvo dobro umiješa-ti punjenje u komponentu smole tako da nema mjehurića (izuzeci: Epoksidni kit, HB 300 i Smola za izljevanje MS 1000). Nakon toga, spojite smolu i učvršćivač miješajući najmanje 4 minute sa lopaticom ili mehaničkim mikserom na maloj brzini

* Za postizanje trajne otpornosti na visoke temperature, preporučujemo temperaturno kaljenje nakon 48 sati kako slijedi:Tip Weidling C• 2 h na +40°C, 2 h na +60°C, 2 h na +80°C, 2 h na +100°C, finalno 14 h na +120°CTipovi WEICON Ceramic W i WEICON TI• 3 h na +50°C, 2 h na +90°C, 2 h na +130°C, finalno 1 h na +170°C

(max. 500 r/min.) dok se ne dobije uniformisana masa. Ne miješajte više materijala od onog kojeg možete iskoristiti u vremenu upotrebe. Striktno se pridržavajte specificiranog omjera miješanja (tolerancija max. +/- 2%).Vrijeme upotrebe i obradePrikazano vrijeme upotrebe se odnosi na smjesu od 200g pri temperaturi materijala +20°C. Veće količine se suše brže obzirom da epoksidne smole proizvode toplotu tokom sušenja. WEICON Plastic Metal-i se trebaju obrađivati na sobnoj temperaturi (cca. 20°C). Vrijeme upotrebe i vrijeme sušenja će biti skraćeno na višim temperaturama. Prihvaćeno pravilo je da svako uvećanje temperaure za 10°C iznad sobne temperature skraćuje vrijeme upotrebe i sušenja za 50%. Na temperatura-ma ispod +16°C vrijeme upotrebe i sušenja se produžava. Ispod cca +5°C neće doći do reakcije između smole i učvršći-vača.

Sušenje i tretmanZavisno od tipa, WEICON Plastic Metal se može mašinski obrađivati ili izvaditi iz kalupa nakon 2 do max. 24 sata na sobnoj temperaturi. Finalno stvrdnjavanje za sve tipove postiže se nakon 48 sati (na sobnoj temperaturi)*. Pri niskim tempera-turama, vrijeme sušenja se može potpomoći sa toplotom, max +40°C (grejna lampa, električna deka, ventilator sa toplim zrakom). Da bi se izbjeglo temperaturno pregrijavanja i moguće deformacije, površine se ne smiju zagrijavati otvore-nim plamenom.SkladištenjeSkladištite WEICON Plastic Metal na sobnoj temperaturi (+20°C) na suhom mjetu. Neotvoreni kontejneri se mogu skladištiti najmanje 24 mjeseca nakon isporuke na temperatu-

rama od +18°C do +28°C (Epoksidni kit max. 36 mjeseci). Otvoreni kontejneri se moraju iskoristi u roku od 6 mjeseci po otvaranju.

11

Repair of a water-cooled turbocharger housing

DODATNA OPREMA

WEICON Zaštitna pjenasa Liposomima

WEICON Zaštitna pjena formira nemasni, nevidljivi i vodonepropusni zaštitni sloj na koži i porama. Ova „nevidljiva rukavica“ pruža zaštitu od štetnih i agresivnih hemijskih supstanci. Dodatkom liposomina poboljšan je efekat njege. WEICON Zaštitna pjena za ruke je ugodna za korištenje i štiti od otapala, kiselina, lužina, ulja, katrana, lakova i bija, ljepila, bitumena, brtvila i sili-kona

WEICON Cleaner Spray S

WEICON Cleaner Spray S odmašćuje i čisti sve metale, staklo, keramike i mnogu plastiku.

Primjene• čišćenje i odmašćivanje prije nanošenja primera i boje-nja• prije korištenja drugih WEICON proizvoda, • čišćenje dijelova mašina

WEICON Cleaner Spray S brzo isparava bez ostataka. Ne ostaje sloj na površini kao u slučaju razrjeđivača. Čak se i gumirajući lubrikanti uklanjaju. Termoplstike kao PVC, pleksiglas, polistiren i osnovne boje, se mogu djeli-mično istopiti.

WEICON Skidač brtvila i lje-pila WEICON Skidač brtvila i ljepila otapa i brzo eliminiše brtvila i stvrdnuta ljepila kao i lakove i boje, čak i na verti-kalnim površinama.

Primjena• otapa ostatke svih tipova brtvila iz cilindričnih glava,

uljnih kotlova, vodenih pumpi, izduvnih vodova, poklopa-ca ventila i prirubnica zupčanika• sigurno uklanja ostatke karbona, boje i lakova • uklanja ulja, smole, maziva i katran• uklanja svakojaka ljepila, čak i osušene cijanoakrilate i anaerobna osušena ljepila. WEICON Skidač brtvila i lje-pila se može koristiti na metalu, drvetu, staklu, keramici, polietilenu i polipropilenu. Ne bi ga trebalo koristiti na osjetljivoj plastici kao PVC, sintetici i linoleumu.

WEICON Silicone Sprej

WEICON Silicone Sprej je idealan lubrikant i odvajajući agens za racionalnu proizvodnju i servis. U isto vrijeme preuzima funkciju prezerviranja i njege plastike, gume i metala.

Primjene• sprječava nastajanje ostataka ljepila u presama i vodili-cama• sprječava prianjanje na transportne trake, kanale i klizne staze• njeguje gumu, plastiku i metalne dijelove

WEICON Silicone Sprej obezbjeđuje izdržljiv odvajaju-ći film i dobre osobine površine.

WEICON Agens za odvajanje od kalupa

WEICON Agens za odvajanje od kalupa je lubrikant i agens za odvajanje bez silikona. Ovo je kombinacija visokokvalitetnih materijala sa visokim efektom podma-zivanja sastavljena od čistih prirodnih proizvoda koji sprječavaju prianjanje na plastiku, kalupe, metale i alate. Otporan na temperature od -20°C do +130°C

PrimjeneU obradi plastike• injekciono kalupljenje• kompresiono i vakumsko kalupljenje

12

Hemijska otpornost WEICON Plastic Metal-a nakon sušenja*

+ = otporno 0 = otporno određeno vrijeme - = nije otporno * Skladištenje svih proizvoda WEICON Plastic Metals je bilo na +20°C

Mjerenje abrazije prema Taber-u:Sa standardnom procedurom prema Taberu, otpor na abraziju različitih materijala se može mjeriti. Abrazija je izazvana trenje dva valjkakoji su naslonjeni na uzorak sa unaprijed definisanom silom. Test uzorci su ploče odgovarajućih materijala. (Detalji su dostupni na upit)

Gustoća (g/cm³) Volumen abrazije (mm³)Steel STW 22 7,9 1,3WEICON Ceramic BL 1,9 5ALU Al Mg3 2,7 10WEICON A 2,9 31WEICON F 1,6 83

90 -

Steel STW 22 WEICON Ceramic BL ALU Al Mg3 WEICON A WEICON F

80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 -

0 -

Acetic acid dilute < 5% + Hydrocarbons, aliphatic (crude oil derivatives) +Acetone 0 Hydrocarbons, aromatic (benzene, toluene, xylene) -Alkalis (basic materials) + Hydrochloric acid < 10% +Amyl acetate + Hydrochloric acid 10 - 20% +Amyl alcohols + 0Anhydrous ammonia 25% + Hydrogen peroxide < 30% (hydrogen superoxide) +Barium hydroxide + Impregnating oils +Butyl acetate + Magnesium hydroxide +Butyl alcohol + Maleic acid (cis-butenedioic acid) +Calcium hydroxide (slaked lime) + Methanol (methyl alcohol) < 85% 0Carbolic acid (phenol) - Milk of lime +Carbon disulphide + Naphthalene -Carbon tetrachloride (tetrachloromethane) + Naphthene -Caustic potash solution + Nitric acid< 5% 0Chlorinated water + Oils, minerals +Chloroacetic acid - Oils, vegetable and animal +Chloroform (trichloromethane) 0 Oxalic acid < 25% (ethanedioic acid) +Chlorosulphonic acid - +Chromic acid + Perchloroethylene 0Chroming baths + Petrol (92 - 100 octane) +Creosote oil - Phosphoric acid < 5% +Cresylic acid - Phthalic acid, phthalic acid anhydride +Crude oil + Potassium carbonate (potash solution) +Crude oil and crude oil products + Potassium hydroxide (caustic potash) 0-20% +Diesel fuel oil + Soda lye +Ethanol < 85% (ethyl alcohol) 0 Sodium bicarbonate (sodium hydrogen carbonate) +Ethyl alcohol 0 Sodium carbonate (soda) +Ethyl benzole - Sodium chloride (cooking salt) +Ethyl ether + Sodium hydroxide < 20% (caustic soda) 0Exhaust gases + Sulphur dioxide +Formic acid >10% - Sulphuric acid < 5% 0Glycerine (trihydroxypropane) + Tannic acid dilute < 7% +Glycol 0 Tetralin (tetrahydronaphthalene) 0Grease. oils and waxes + Toluene -Heating oil, diesel + Trichloroethylene 0Humic acid + Turpentine substitute (white spirit) +Hydrobromic acid < 10% + Xylene -

13

Primjeri upotrebe

WEIDLING C - Popravljanje radilice

WEICON WR - Oblaganje potrošene gasovodne cijevi

WEICON WR - Underpouring of a steel plates

WEIDLING C - Repair of a turbo charger housing

WEIDLING C - Izrada lijevanog aluminijskog šablona

WEICON Ceramic BL - Oblaganje koljena cijevi

WEICON Ceramic BL - Oblaganje sistema sita

WEIDLING C - Izrada distancera

WEICON WR - Coating of a CO 2 cleaning installation

WEICON Keramik BL - Coating of a pump case

Epoksidni kit - Popravak prenosnika

WEICON WR - Oblaganje rotacione pumpe

Epoksidni kit- Površina brtvila pumpe

WEICON Ceramic BL - Oblaganje poklopca kućišta pumpe

WEICON HB 300 - Popravak vertikalnog zaslona u fabrici papira

WEICON WR - Spajanje puščane cijevi sa kundakom

WEICON WR - Nadopunjavanje aktivnog prstena palubnog krana

WEICON BR - Popravak brodskog propelera

Rekonstrukcija aluminijskog kućišta¸

Oblaganje cijevi i koljena

Kočioni disk na kočnici doboša

Popravak ventilatora rotora

Plastic Metal Dvokomponentnaepoksidna ljepila

• izdržljiva• brza• ekonomična

kabeltech

zast

upanje

i dis

trib

uci

ja

Ferde Hauptmana 7BA-71000 Sarajevo

Tel: 033 713 060Fax: 033 713 063

info@kabeltech.co.ba

www.kabeltech.co.ba

Od 2001 godine zastupamo samo najbolje brendove za profesionalce širom Bosne i Hercegovine.

WEICON Industrijska ljepila i brtvila, boje, maziva i tehničke tekućine pred-stavljaju neizostavan dio svakog profesionalca bilo da se radi o proizvodnji, održavanju ili opravkama. WEICON je certificiran proizvođač sa kontinuira-no visokokvalitetnim proizvodima namjenjenim za industrijsku i profesio-nalnu primjenu. Konzistentna kvaliteta u svakom pojedinačnom komadu.

Za maksimalne rezultate, zadovoljne korisnike, minimalno bacanje, zavr-šen posao onako kako treba da bude, maksimalnu uštedu novca i materija-la, jednostavno uzmi WEICON.

Generalni zastupnik za BIH:

KABELTECH d.o.o.Ferde Hauptmana 7, BA-1000 SarajevoTel: 033 713 060 Fax: 033 713 063email: info@kabeltech.co.bawww.kabeltech.co.ba