íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ
‚ Ö‚ÓÔÂ
íÂ΂ˉÂÌË êÓÒÒËË Ë ëçÉ
‚ Ö‚ÓÔÂ
7 - 13 ‡ÔÂÎfl 2010 „. ‹14 (321)
ì‰Ó
·ÌÓ
Ë ·˚
ÒÚÓ
!èé
ÑèàëäÄ
çÄ ê
ìëëäé
üáõ
óçõ
Ö àáÑ
Äçàü
Ç àëèÄçàà Ì
‡ Ò‡
ÈÚÂ
ww
w.p
odpiska.e
s
Ç àëèÄçàà
Стр. 10
ДВОЙНОЙ ТЕРАКТ В МОСКОВСКОМ МЕТРО
Стр
. 3 29 марта 2010 года, станция метро «Парк культуры».
ДмитрийРОГОЗИН,представитель России в НАТО:
НЕ БУДИТЕ,ГОСПОДА, РУССКОГОМЕДВЕДЯ!
стр. 16
Испания поможет Украине
Интервью с Послом Испании в Украине Хосе Родригесом
Мояно
5стр.
Михаил Веллер в Мадриде!Единственный российский писатель, книги которого еще воруют, приглашает на встречу.
ССттрр.. 99
8413042
128564
00013precio
1.90 €
2 Картина недели:7 - 13 апреля2010 г.
КОРОТКО О ГЛАВНОМ ЭТА НЕДЕЛЯ В ИСТОРИИ
Люди, которые нас удивили
Самуэль ПАРРАЭтот 26-летний парень из Мур-
сии забыл вовремя отметиться на бирже труда (INEM) и был за это на месяц лишен пособия по без-работице. Являясь специалистом по компьютерной безопасности, Самуэль навестил сайт INEM. Про-фессиональные навыки позволили ему без труда обнаружить брешь в системе защиты и получить доступ к базе данных, содержащей инфор-мацию обо всех жителях Испании, когда-либо получавших пособие по безработице. О своих исследовани-ях он сообщил испанскому нацио-нальному Агентству по защите дан-ных, которое оштрафовало INEM на крупную сумму.
Лаура РОДРИГЕС«Христианство ограничивает
свободу женщины, а ислам предо-ставляет ей широкие права», - убеж-дена новообратившаяся мусульман-ка Лаура Родригес, возглавляющая Союз мусульманских женщин - пра-возащитную организацию, которая защищает права мусульманок. Лау-ра родилась в обычной испанской семье и окончила католическую школу, но потом приняла ислам. «Эта религия предоставила мне права, в которых мне отказывало христианство - личная свобода, эко-номические права, право защищать свои интересы в суде, на образова-ние, на трудоустройство и на секс», - говорит она.
Рафаэль ЛОСАНОВыступая в суде, бывший про-
фессиональный боксер, представ-лявший Испанию на Олимпийских Играх, категорически отверг обви-нения своей бывшей жены, утверж-дающей, что Рафаэль ее регулярно зверски избивал. Более того, он сообщил суду, что все было с точ-ностью до наоборот – это бывшая супруга его постоянно третирова-ла, оскорбляла и даже частенько поколачивала. Кроме того, она при свидетелях угрожала ему, что в случае развода отберет у него трех совместных детей, «разрушит его жизнь» и надолго отправит в тюрьму. Выслушав стороны, суд пока не принял никакого решения.
Аминату ХАЙДАРПолучая международную пре-
мию имени Ховельяноса «Сопротив-ление и свобода», известная право-защитница выразила сожаление «молчанием Испании» в вопросе урегулирования западносахарского конфликта. По ее мнению, Испания должна была давным-давно «вме-шаться», активно защищая право населения этого региона на само-определение. Отвечая на вопросы журналистов, Хайдар сообщила, что она уже «достаточно восста-новилась» после своей 32-дневной голодовки, проведенной в аэропор-ту острова Лансароте, хотя время от времени испытывает некоторые проблемы с желудком.
Лионель МЕССИКак сообщил журнал France
Football, аргентинский нападающий «Барселоны» возглавил список самых высокооплачиваемых футболистов планеты. На втором месте - англича-нин Дэвид Бекхэм. 22-летний Месси, по мнению журнала, зарабатывает в год около 33 млн. евро. 2009 год прошел под знаком Лионеля Месси. Во многом благодаря его результа-тивной игре «Барса» добилась выдаю-щегося результата, выиграв за сезон все 6 турниров, в которых принимала участие. Заработки футболистов, учтенные в данном рейтинге, склады-ваются из их зарплат в клубе и дохо-дов от рекламных проектов.
Удивлялся Алекс АНДРОНОВ
Испания первой из европейских стран полностью перешла на циф-ровое телевидение (TDT) - 2 апреля аналоговое вещание было отключе-но окончательно и бесповоротно. Процесс перехода страны на новые технологии занял пять лет.
4 апреля католическая церковь отметила день Святого Исидора Севильского – покровителя Интер-нета. Исидор, канонизированный в 1598 году, считается покровителем учеников и студентов. На роль «ку-ратора» Интернета, помимо него, также претендовали святые Педро Регаладо и Текла. Педро Регала-до, живший в XV веке в Испании, умел одновременно появляться в двух монастырях, удаленных друг от друга на 77 километров. А ката-лонка Текла считается заступницей от компьютерных безобразий - она благоволит к раскаявшимся спаме-рам и пользователям нелицензион-ных программ.
В Страстную Пятницу полиция задержала двух мусульман, пытав-шихся отправить культ в знаменитом соборе Кордобы. Группа австрий-ских исламистов посетила кафе-дральный собор, где некоторые из них начали громко возносить хвалу Аллаху. Служба безопасности храма попыталась помешать молящимся, однако те полезли в драку. После того, как на место прибыли поли-цейские и потребовали прекратить молитву, двое туристов затеяли по-тасовку уже с представителями сил правопорядка. Они были задержаны и препровождены в участок.
PandaLabs, лаборатория ис-панской компании-производителя «облачных» антивирусных решений Panda Security, опубликовала свой отчет за первый квартал 2010 года. Благодаря данным, полученным с помощью бесплатного онлайн-сканера Panda ActiveScan, был
составлен рейтинг наиболее инфи-цированных стран. Испания вновь оказалась на первом месте (более 35% зараженных компьютеров). Вслед за ней расположились США, Мексика и Бразилия.
Правительство Испании дела-ет все, чтобы парламент страны не принял законопроект о гено-циде армян в 1915 году в Турции, утверждает газета ABC. По сообще-нию издания, «правительство хоро-шо осознает, что признание факта геноцида спровоцирует негативную реакцию Турции - одного из главных союзников Испании». Газета отме-чает, «что министр иностранных дел страны Мигель Анхель Моратинос контактировал с председателем Конгресса депутатов Хосе Боно с целью пресечь эту инициативу».
Ликвидирована типография фальшивомонетчиков в городке Эль-Тьембло (провинция Авила). Полици-ей изъяты более 1,34 млн. фаль-шивых долла-ров в 100-долларовых купюрах, а также две фальши-в ы е
банкноты по 50 евро. Задержа-ны 7 человек, среди них граждане Испании, Ко-лумбии, Конго и Анголы. Типография, содержащая высококачественное обору-дование для офсетной печати, располага-лась в одном из гаражей. Кроме печатной ма-
шины изъяты негативы с дизайном банкнот и клише для их изготовле-ния, промышленный резак банкнот и другое оборудование.
Церемония вручения одной из самых престижных музы-кальных наград – MTV Europe Music Awards – пройдет в Ма-дриде 7 ноября в спортивно-развлекательном комплексе «Волшебная шкатулка». Испа-ния была выбрана по двум при-чинам: во-первых, в этом году исполняется 10 лет испанскому MTV, а во-вторых, Мадрид име-ет все принципиально важные для премии характеристики: это столица мировой культуры, музыки, туризма, отдыха. Испа-нию любит молодежь со всего света, а именно молодые люди являются целевой аудитори-ей популярного музыкального канала. По предварительным оценкам церемонию будут смо-треть около 600 млн. телезри-телей в 155 странах.
Подготовил Алек ЖИНГЕЛЬ
7 апреля
1764. Заложен первый камень в фундамент королевского дворца в Ма-дриде.1956. Испания теряет свою колонию в Западной Сахаре.1966. В Средиземном море у деревушки Паломарес (Альмерия) наконец найдена водородная бомба, тремя месяцами раньше потерянная при ка-тастрофе американского бомбардировщика.
8 апреля 1701. Королем Испании провозглашен Филипп V де Борбон. 1973. Во французском городке Мужин скончался испанский живописец Пабло Пикассо. 2000. Арестован директор археологического музея Каталонии, похитив-ший более 4.000 экспонатов из вверенного ему учреждения.
9 апреля 1861. Пожаром уничтожена сцена и зал барселонского театра Лисео. 1977. Отменен запрет на деятельность компартии Испании. 2000. Испанская спортсменка российского происхождения Нина Жива-невская на чемпионате страны по плаванию побила мировой рекорд в заплыве на 50 метров.
10 апреля 1808. Наполеон Бонапарт передает корону Испании своему брату Жо-зефу. 1899. В Севилье прошли испытания первого в Испании беспроводного телеграфа. 2000. За истекшие 5 лет число иностранцев, получивших испанское гражданство, утроилось.
11 апреля 1939. В армии вновь введены звания генерала-лейтенанта и адмирала, упраздненные во времена Второй Республики. 1985. Закон, разрешающий аборты, признан неконституционным, но его применение разрешено в ряде случаев, таких, как изнасилование или опасность для жизни матери. 1999. Офицер жандармерии застрелил при попытке к бегству автолюби-теля, пытавшегося избежать теста на степень опьянения.
12 апреля 1609. Испания признает независимость Нидерландов, своей бывшей колонии. 1962. Национализирован Банк Испании. 1983. Первый «Оскар» испанского кинематографа получил фильм «На-чать сначала» режиссера Хосе Луиса Гарси. 1985. Теракт в мадридском ресторане «Эль Дескансо» унес жизни 18 человек, 82 получили ранения. Ответственность приписывается органи-зации «Исламский Джихад».
13 апреля 1499. Основан столичный университет Комплутенсе. 1913. Анархист Санчо Алегре совершает попытку покушения на короля Альфонса XIII. Монарх остался невредим. 1986. Открыта гоночная трасса «Формулы-1» в Хересе де ла Фронтера. Первым победителем на ней стал бразильский пилот Айртон Сенна.
Картина недели: 37 - 13 апреля2010 г.
29 МАРТА – 4 АПРЕЛЯ
Ракурсы недели
АлександрПЕУНОВ,главный редактор «КП в Испании»
Отчетная неделя была отмече-на в Испании, в первую очередь, традиционными религиозными ше-ствиями. Никаких значимых собы-тий вроде бы не произошло. Разве что газета El Pais довольно неожи-данно решила ознакомить обще-ственность с испанским взглядом на НАТО и перспективы дальнейше-го существования этого военного альянса.
Первый генсек НАТО лорд Ис-мэй в свое время коротко и удиви-тельно точно сформулировал сущ-ность и цель Североатлантического союза – «США держать в Европе, Россию - вне Европы, а Германию - под контролем». С тех пор мир изменился сильно, а стратегия альянса – незначительно. При-зрак «холодной войны» до сих пор определяет боеспособность блока и его классические принципы «за-щиты территории» и «сдерживания путем наказания», которые уже не годятся для борьбы с новым против-ником, наносящим удар не со своей территории или готовым умереть при нанесении удара. И поэтому в конце ноября будет принята новая стратегическая концепция альянса.
Подполковник Энрике Муньос, в течение 4-х лет работавший совет-ником в постоянном представитель-стве Испании при НАТО, и Антонио Ортис, советник по политическим вопросам Генерального секретаря альянса, разработали предложения Испании по изменению стратегии для Фонда Альтернатив и Института Стратегических Исследований ис-панского минобороны. Документ, с которым удалось ознакомиться журналистам El Pais, предлагает, чтобы НАТО вплотную занялось угрозой, исходящей из Сахеля (Африка, к югу от пустыни С а х а р а ) ,
Уважаемые соотечественники! Нашей родине, России, вновь объявлена война. На этот раз кровавая
акция была направлена не против вооруженных сил или правоохранитель-ных органов – циничный и безжалостный удар умышленно нанесен по
невинным людям, мирно спешившим на работу в самый час пик.Мы, проживающие в Испании, увы, не понаслышке знакомы с терро-
ризмом. Взрывы в мадридских электричках 11 марта 2004 года, полу-вековая кровавая деятельность бандитов из ЕТА вызывали и вызывают гневное осуждение мировой общественности. Аналогичной оценки за-
служивают действия тех, кто ответственен за теракты в России и других странах мира.
Мы глубоко потрясены известием о взрывах в московском метропо-литене утром 29 марта 2010 года, повлекших за собой многочисленные
человеческие жертвы - десятки безвинных людей мирным весенним утром, в год празднования 65-й годовщины окончания войны и в самом начале Страстной Недели, погибли и были ранены. Явно не случаен был выбор террористами времени и места совершения их кровавых акций.
Очевидна и их основная цель - запугать народ и дестабилизировать обста-новку в стране.
Искренне соболезнуя родным и близким погибших, всем, кого за-тронула эта беда, мы выражаем уверенность, что организаторы терактов
в Москве будут найдены и понесут заслуженное наказание.
З А Я В Л Е Н И ЕКоординационного Совета
российских соотечественников в
Испаниив связи с терактами в
московском метро29 марта 2010 года
К
признала стратегическую автоно-мию ЕС и предприняло меры по сближению с Россией.
В документе указаны три основные направления дея-тельности НАТО: борьба с терроризмом, с распростра-нением оружия массового пора-жения и защита информационно-т е л е к о м м у н и к а ц и о н н о г о пространства. По первой позиции альянсу предложено рассматри-вать терроризм как «угрозу», а не как риск. Ав-торы заявляют, что НАТО «опо-здало на поезд международного сотрудничества в борьбе с терро-ризмом, который двинулся в путь в 2001 году». По поводу защиты информационно-телекоммуникационного простран-ства в документе подчеркивается, что НАТО должно взять на себя защиту компьютерной инфраструк-туры атомных электростанций и си-стем управления воздушным движе-нием.
В документе говорится, что для противостояния но-вым угрозам НАТО следует признать необходимость взаи-модействия с дру-гими государствами и организациями. В связи с этим авторы предлагают расши-рять взаимодействие в «районах, пред-ставляющих особую важность для поддер-жания безопасности», таких, например, как Сахель, посредством заключения соответ-ствующих соглашений с Африканским Союзом или Лигой Арабских Го-
сударств. Также предла гается подписать дого-воры с Индией, Китаем, Японией и Южной Коре-ей.
« Уд и в и т е л ь -но, что Россия, перестав уже быть угрозой для США, продол-жает оставать-ся таковой для НАТО». Альянсу нуж-на Россия, н а п р и м е р ,
для выработки новой страте-
гии сдерживания.
В документе указывается, что с помощью современных технологий можно установить страну проис-хождения любого радиоактивного материала. «Новая форма сдержи-вания могла бы предусматривать, что в случае совершения теракта с применением радиоактивных ма-териалов ответственность будет возлагаться на государство, где был произведен данный материал», - предлагают авторы документа.
В докумен-те также под-черкивается, что НАТО долж-но не ограничи-ваться вопро-сами обороны, а способство-вать «политиче-скому решению
определенных проблемных ситуа-ций до их превращения в угрозу».
Страстная Неделю, как ни стран-но, оказалась щедра на криминаль-ные новости. Правоохранительные органы страны не расслаблялись, и это позволило им выявить и за-держать ряд преступников, деяния которых можно смело отнести к ка-тегории «очевидное невероятное».
В Виго (Галисия) необычная сонливость была зафиксирована у воспитанников детсада, детей в возрасте от нескольких месяцев до двух лет доставили в больницу. Ла-бораторные анализы выявили в их организмах бензодиазепины. Пре-параты этой группы, вызывающие торможение нервной системы, ис-пользуются для лечения бессонни-цы, тревожности, повышенной воз-будимости и эпилепсии. Сотрудницу детсада, чье имя не называется, обвинили в совершении действий, угрожавших здоровью детей.
А в Мадриде задержан преступ-ник, совершавший налеты на апте-ки. 43-летний налетчик орудовал в столице с января 2010 года, успев записать на свой счет уже 10 успеш-ных операций. Врываясь в аптеки, он, угрожая пистолетом, требовал у продавцов отдать ему все запасы «Виагры», а также деньги из кассы. Выяснить приметы злоумышленни-ка помогли видеокамеры скрытого наблюдения, установленные в двух аптеках. Благодаря фотороботу, во время очередной операции стражи порядка вовремя обратили внимание на подозрительного покупателя и он был арестован. По версии следствия, налетчик отбирал у сотрудников аптек возбуждающие препараты с целью нелегальной продажи на чер-ном рынке. Сыщики считают, что эти преступления могут быть связаны с появлением моды на наркотическое средство «секстази» - смеси «Виа-гры» и экстази. Данный препарат пользуется особой популярностью среди посетителей ночных клубов.
4 Картина недели:7 - 13 апреля2010 г.
В ЗЕРКАЛЕ ПРЕССЫ
ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ
Личное мнение:Алек ЖИНГЕЛЬ
Ужас без границ
Главный архитектор воздушных
замков Хосе Луис Родригес Сапатеро
Наталья ГЕРАСИМОВА
«Их ужас не отличается от наше-го. То,что произошло в Кизляре, в Дагестане или в Москве не слишком разнится со случившимся в Мадриде, Лондоне и Нью-Йорке. Есть детали, местные особенности и черты, но все это – часть мирового джихада... Са-мая главная особенность российской трагедии (то, что придает проблеме еще более дьявольский окрас и за-трудняет политическое вмешатель-ство) – это «женский» фактор», - так отреагировала на трагедии в Москве и в Кизляре газета АВС.
Сейчас мы уже знаем, что «чер-ные вдовы» приехали из Кавказа в Москву на автобусе, без труда прео-долев контроль, который не смог бы пройти мужчина. Из полсотни чечен-ских терактов последнего десятиле-тия 40% осуществлено женщинами. А вот в военных действиях дочерей, матерей и сестер исламских активи-стов погибло всего ничего. Женщи-ны, обвешанные взрывчаткой, - глав-ные героини страшных мясорубок. А когда русская милиция усилит кон-троль, эту роль отдадут детям. Всему свое время».
Газета El Pais на прошлой неделе написала о «второй российской пе-рестройке». «Несмотря на огромные ресурсы, Россия демонстрирует при-знаки застоя. У элиты, находящейся
у власти, похоже, атрофировалась способность к реформированию. Об-щество, скептически оценивающее свою возможность влиять на поли-тику, раскололось и ушло в оборону. Однако слово «модернизация» звучит все чаще, и в воздухе витает необхо-димость перемен, как и 25 лет назад, когда Михаил Горбачев начинал пе-
рестройку в СССР. Толчок этому дал сам президент, опубликовавший в интернете статью «Россия, вперед!». Один из сторонников модернизации, первый заместитель руководителя президентской администрации Вла-дислав Сурков, полагает, что двига-телем модернизации в России может быть только государство. В авангар-де тех, кто считает, что модерниза-ция невозможна без демократизации, - Институт современного развития под руководством Игоря Юргенса. В докладе «Россия в XXI веке» ИН-СОР рекомендует конкретные меры,
противо-положные тем, что прини-мались в стране после 2000 го-да. Институт предлагает возродить прямые выборы губернаторов, сократить президентский срок, либерализиро-вать избирательное законодатель-ство, реформировать МВД и создать гражданский орган для независимого контроля над спецслужбами. Медве-дев признался, что отчасти согласен с выводами доклада ИНСОР. Юр-генс просит Медведева покончить с путинской эпохой «стабилизации» и решиться подготовить к выборам 2012 года свою собственную про-грамму».
Блогер газеты El Pais Пако Надаль, как всегда, далек от политики. В сво-ем блоге «Сообщество путешествен-ников» на прошлой неделе он рас-сказал об особенностях перемещения по той или иной стране. В китайском метро тебе запросто могут плюнуть на ботинок – плеваться в этой стра-не разрешено везде, транспортные средства – не исключение. В япон-ской электричке не вздумайте жевать бутерброд – в общественных местах здесь есть не принято. А в России «не поднимайте руку, стоя на тротуа-ре, – вы невольно остановите проез-жающую машину. Согласно здешней традиции, если ты поднимаешь руку, автомобиль подвезет тебя, даже не будучи официальным такси».
Глава испанского прави-тельства Хосе Луис Родригес Сапатеро объявил о внедре-нии экстренного плана по экономии электроэнергии в административных зданиях. По этому плану сокращение потребления энергии на 20% в 2.000 зданий центральной, автономных и местных адми-нистраций приведет к эконо-мии 3 млрд. евро в год. СМИ, как обычно, распространили слова Сапатеро, не вдумыва-ясь в значение публикуемых данных. А зря.
Немного арифметики. Ес-ли сокращение потребления электроэнергии на 20% сэко-номит 3 млн. евро, то сейчас эти 2.000 зда-ний потребля-ют электриче-ства на сумму 15 млрд. евро. В среднем по-лучается, что каждое из этих зданий расходует электроэ-нергии на 7,5 млн. евро в год. Еще несколько цифр: электро-снабжение этих зданий со-ставляет около 1,5% Внутрен-него валового продукта (ВВП) Испании, а также 61% от до-ли энергетического сектора в ВВП страны и половину годо-вого товарооборота этого сек-тора. Другими словами, это так много, что даже страшно подумать, насколько.
Из слов Сапатеро следует, что энергетический сектор Испании больше чем на поло-вину работает именно на эти
2.000 зданий, в которых тру-дятся (надо полагать - днем и ночью, в поте лица и на благо народа) чиновники всех уров-ней. И ведь работают они не отбойными молотками, потре-бляющими множество кило-ватт, а на энергосберегающих компьютерах. И используя для освещения также энер-госберегающие лампочки, о широкомасштабном внедре-нии которых в целях той же экономии министр промыш-ленности Мигель Себастьян объявил еще пару лет назад. Остальная часть потребления
энергии в Ис-пании, 39%, приходится на всю на-циональную промышлен-ность стра-ны, в том числе и на сотни тысяч
отбойных молотков, транс-порт, уличное освещение, больницы, школы, универ-ситеты, стадионы, магазины, жилые дома.
Исходя из приведенных цифр, мера правительства по экономии энергии является на редкость удачной. Она, безусловно, значительно об-легчит положение страны, находящейся в глубоком кри-зисе. Который, несмотря на столько потребляемого света, в правительстве долго не мог-ли увидеть.
Конечно, можно предпо-ложить, что Сапатеро просто ошибся. Учитывая рекор-
дно низкий образовательный уровень нынешнего прави-тельства (далеко не у всех министров есть высшее об-разование), премьеру вполне могли подсунуть «липовые» данные. Но не надо иметь семь пядей во лбу, чтобы за-подозрить неладное: 3 млрд. евро в год – огромная сумма. Понятно, что не сам Сапатеро готовил этот план по эконо-мии: для этого у него есть три сотни советников с окладами из бюджета и соответствую-щие министерства со своими громоздкими штатами, кото-рые, исходя из всего вышеска-занного, только зазря потре-бляют энергию.
Если все же цифры, приве-денные Сапатеро, правильные, то есть более продуктивный и рациональный план: вообще отключить электричество в этих 2.000 монстров – и эко-номия составит 15 млрд. евро в год. Тогда не надо будет ни повышать налог на добавоч-ную стоимость, ни просить международные кредиты. И всего через несколько лет Ис-пания погасит свой внешний долг.
Еще лучше – продать эти 2.000 зданий, а вырученные деньги разделить между их владельцами, то есть, наро-дом. Ведь эти здания при-надлежат народу, но толку ему от них – никакого: лишь головная боль и огромные расходы, чтобы обеспечивать беззаботную жизнь тысячам государственных чиновников, которые ходят туда каждый
день на работу, не умея делать элементарных математиче-ских расчетов.
Между тем, «липа» про-шла на «ура». Даже оппози-ция ничего не заметила, что вполне понятно: там ведь со здра-вым смыслом тоже боль-шие пробле-мы. В об-щем, будем экономить на свете ру-ководителей страны. Но свет – ученье, а неученье – тьма. Тьма кро-мешная.
Тем време-нем, на сэко-
номленные 3 млрд. евро в год будут выплачиваться пенсии, пособия по безработице, ко-торых требуется все больше и больше, содержаться армия и силы правопорядка, строить-ся школы, больницы, дороги и воздушные замки. Послед-ние – в большом количе-стве и на любой вкус, так как их строительство не требует капиталовло-жений, а архитекторов этого вида сооружений в стране хоть отбавляй.
Правительственное затмение
Картина недели: 57 - 13 апреля2010 г.
КНИЖНАЯ ПОЛКА
ПОДМОСТКИ
ЗАБАВЫ
СООБЩАЕМ ПОДРОБНОСТИ
Материалы подготовил Денис ТИШИН
Королевский театр Ма-дрида начнет следующий сезон, который стартует в сентябре, с оперы Чайков-ского «Евгений Онегин» в постановке россиянина Дмитрия Чернякова. Об этом сообщил новый худо-жественный руководитель театра бельгиец Жерар Мортье.
«Я давно знаком с Черня-ковым, и мне очень нравятся его работы. «Онегин» имел большой успех в Париже. В этой постановке сочетаются классика и революционный модернизм. И я хочу пока-зать мадридской публике, что классические спектакли могут быть очень интерес-ными и современными», – отметил Мортье.
Помимо этой оперы Боль-шого театра, в новом сезоне на главной сцене Мадрида будут показаны постановки еще двух российских теа-тров. Мариинский привезет в ноябре 2010 года оперу «Поворот винта» Бриттена, а Новосибирский театр опе-ры и балета покажет в июне 2011 года «Лебединое озеро» Чайковского.
«Но этим мы не ограни-чимся. У нас большая про-грамма обмена спектаклями с российскими театрами, тем более что 2011 год объявлен Годом России в Испании и Испании в России», – отме-тил Мортье.
По его словам, он пла-нирует поставить в Мадри-де совместно с Черняковым оперу Берлиоза «Троянцы» и привезти его постановку оперы Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда».
Жерар Мортье, возглав-лявший последние 5 лет Парижскую Национальную
Михаил Веллер в
Мадриде!
По примеру других стран, Испа-ния в следующем году обзаведется собственным Музеем криминоло-гии. Он будет расположен в ничем пока не примечательном городке Тьелмес в 42 километрах от Мадри-да.
В залах музея будут представ-лены экспонаты, связанные с кри-минальной историей Испании, с громкими преступлениями, такими как убийства премьер-министров Антонио Кановаса (1897), Эдуардо Дато (1921), а также неудачное покушение на свадебный кортеж Альфонса XIII и Виктории-Евгении Баттенбергской, совершенное анархистом Матео Морралем в 1906 году.
В Мурсии началось строитель-ство крупнейшего тематического парка развлечений американской ки-нокомпании Paramount Pictures. Этот проект, как ожидается, должен сде-лать Мурсию более привлекательной для иностранных туристов и жителей других регионов Испании.
По словам строителей, созда-ние парка может занять от полуто-
Посольство РФ в Испании, Фонд «Александр Пушкин» и Ко-ординационный Совет российских соотечественников приглашают на встречу с известным российским писателем МИХАИЛОМ ВЕЛЛЕРОМ на тему «Особенности русской ли-тературы в связи с особенностями российской экономики».
Встреча состоится в посоль-стве РФ в Испании (с/Velazquez, 155. Madrid) 16 апреля 2010 года, начало в 19:30.
Вход свободный. Будем рады видеть вас на этом мероприятии.
«Евгений Онегин» в Королевском театре
оперу, летом 2009 года, ког-да у него заканчивался кон-тракт в столице Франции, получил сразу несколько предложений: от оперных театров Нью-Йорка и Вены, а также от Королевского теа-тра Мадрида. После долгих раздумий он остановился на последнем предложении.
«Почему Мадрид? Мне очень хотелось поработать в этом замечательном городе. В Мадриде Бурбонов XVIII века опера была весьма по-пулярна, но затем центр оперного искусства переме-стился в барселонский театр Лисеу. Работать в Мадриде сейчас интересно, потому что здесь публика совершен-но новая, не консервативная, как многие думают, а очень любопытная и готовая впи-тывать музыку», – пояснил Мортье.
По словам нового художе-ственного руководителя теа-тра, он хотел бы за те 6 се-зонов, что будет возглавлять Королевский театр, вернуть испанской столице статус одного из ведущих оперных центров Европы.
«Я хотел бы вернуть Ма-дриду былую славу, тем более что город владеет та-ким уникальным и велико-лепным зданием, как Коро-левский театр. Это одно из лучших театральных зданий, которое я знаю, с потря-сающими возможностями. Театр технически оснащен по высшему разряду, в нем можно ставить интересные экспериментальные спектак-ли. Здесь много удобных ре-петиционных залов, потря-сающая сцена, позволяюшая мгновенно менять декорации фактически на глазах у зри-телей. Зал и сцена, с одной стороны, очень большие, с
другой – доволь-но интимные, и это мне очень нра-вится», – добавил Мортье.
Новый дирек-тор театра будет делать ставку на новые постановки и имена. «Я на-мерен построить репертуарную по-литику театра на двух принципах: с одной стороны, пригла-шать постановщиков и ис-полнителей из разных стран, с другой стороны – делать собственные спектакли «на
экспорт». Тем более, что у театра большой потенциал для этого», – уточнил он.
Среди тех, с кем Мортье уже ведет переговоры о по-
становках в Мадриде, ди-ректор назвал имена Алек-сандера Ползина, Дмитрия Чернякова, Кшиштофа Вар-ликовски, Питера Селларса.
Парк развлечений в Мурсиира до двух лет. Paramount Pictures рассчитывает, что этот масштаб-ный проект составит серьезную конкуренцию французскому Дис-нейленду в Париже.
По планам, парк отдыха и раз-влечений, разместившись на тер-ритории в 2,5 тысячи кв.м, создаст около 20 тысяч новых рабочих мест. Как считает советник по
Музей криминологии в Тьелмесе
Музей займет два здания. В одном, построенном в 20-е годы прошлого века, разместится соб-ственно экспозиция. Второе зда-ние, более современное, будет предназначено для офисов и архи-ва.
В экспозиции музея будут пред-ставлены орудия преступлений, предметы, ставшие уликами, лич-ные вещи преступников - например, Хосе Марии Хабаро, убившего 33 человека и казненного в 1958 году при помощи гарроты - это орудие казни, наряду с другими, будет вы-ставлено в отдельном зале.
Предполагается, что новый му-зей откроется в первом квартале 2011 года.
культуре Педро Крус, наличие раз-влекательного центра привлечет в регион не менее 3 млн. туристов за сезон.
В Испании уже существует не-сколько аналогичных парков. Это «Порт Авентура» в Таррагоне, «Тер-ра Митика» в Аликанте, «Тиволи парк» в Малаге и «Уорнер Браз» в Мадриде. Впрочем, это не смущает Paramount Pictures. Каждый новый проект, при хорошей маркетинго-вой политике, способен быстро достичь популярности, тем более в регионе, напрямую выходящем к морю, где можно совместить тра-диционный для Испании пляжный отдых с многочисленными развле-чениями парка.
Михаил Веллер - единственный российский
писатель, книги которого еще воруют и зачитывают.
Жерар Мортье и Королевский
театр намерены вернуть Мадриду статус одного из ведущих оперных центров Европы
16 Картина недели:7 - 13 апреля2010 г.
В истории Украины и Ис-пании много параллелей. Обе страны жили при диктату-ре, знают, что такое раскол в обществе и глубокий эконо-мический кризис. Сегодня обе страны пытаются «запа-раллелить» современность, сделать двусторонние от-ношения более выгодными и тесными. Об этом и разговор с Послом Испании в Украине Хосе Родригесом Мояно.
- Мировой кризис больно ударил по Украине. Как это отразилось на украинско-испанских отношениях?
- Кризис не слишком силь-но отразился на наших дву-сторонних отношениях. Если, конечно, не считать эконо-мических связей. Ожидалось их углубление, увеличение товарооборота. Но кризис из-менил эти планы в худшую сторону. Сейчас основная за-дача - преодолеть последствия кризиса и не только вернуть наши отношения на прежний уровень, но и улучшить их. Задание, стоящее перед нами, - развить те возможности, тот экономический потенциал, который имеют обе страны, и таким образом расширить и улучшить возможности взаи-модействия. Испания - очень развитое в экономическом отношении государство, это туристическая страна, и ис-панцы с большой радостью и любовью принимают украин-ских туристов. Хочу отметить интересный феномен, наблю-даемый в нашей экономике, - интернационализация испан-ских предприятий. В Испании есть фирмы международного уровня высшей категории, за-нимающиеся строительством инфраструктуры, туризмом, телекоммуникациями и энер-гетикой. Естественно, Испа-ния очень заинтересована в украинских рынках сбыта. Я уверен, что в ближайшем бу-дущем мы эти рынки будем осваивать, и присутствие ис-панских фирм в Украине бу-дет заметно.
Несмотря на кризис, наши политические отношения по-лучили новый толчок для раз-вития. Были осуществлены визиты министров иностран-ных дел Испании и Украины в Киев и Мадрид соответ-ственно. Был подписан очень важный договор о признании водительских удостоверений и их обмене, договор о со-трудничестве в сфере мор-ского транспорта. Готовится к подписанию ряд других до-говоров. Что касается сотруд-ничества в сфере культуры, то мы надеемся, что, преодолев кризис, у нас появятся финан-совые ресурсы, и мы сможем открыть в Киеве институт Сервантеса.
- Говорят, приближает-ся вторая волна кризиса, под которую могут попасть не только Украина, но и другие европейские страны, вклю-чая Испанию. Боится ли Испания второй волны кри-зиса? Что она делает для подготовки к ней?
- Кризис ударил по эконо-мике многих стран. Поэтому бороться с ним нужно на меж-дународном уровне, путем
сотрудничества всех стран с обязательным совмест-ным контролем финансовых потоков. Конечно, нельзя слишком давить на рынки, но должен быть контроль и прозрачность, чтобы не было дефицита наличности в обо-роте. Каждая страна должна принимать конкретные меры для решения вопросов на на-
Безусловно, Украина может рассчитывать на Испанию и в деле приближения к Европе. Украина сама выбрала свой европейский путь. Причем уже давно. И это цель, как мы понимаем, нового прави-тельства тоже. Мы согласны с таким выбором. А лучший способ приблизить Украину к Евросоюзу - это провести ре-
является препятствием для облегчения визового режима.
- Испания не будет пре-пятствовать заключению нового визового соглашения?
- Мы поддержим все рефор-мы, которые будут проводить-ся в Украине, чтобы бороться с нелегальной миграцией и преступностью. Что касается Испании, то мы уже предпри-
чтобы люди чувствовали себя свободными, чтобы могли ра-ботать на родине и им не было нужды ехать за границу на за-работки. Важно, чтобы люди в Украине чувствовали себя защищенными, чтобы было доступное и высококласс-ное здравоохранение, чтобы граждане были обеспечены жильем. И чтобы развивался средний класс - основа любо-го гражданского общества.
- В Испании есть свои «горячие точки» - Страна Басков, Каталония. Меша-ет ли это нормально разви-ваться испанской государ-ственности?
- Конституция страны при-знает самобытность Страны Басков и Каталонии, их язы-ки признаны официальными. А идентичность - это, конеч-но, важно: и культура, и язык очень важны, чтобы чувство-вать, что ты принадлежишь своей стране. Но это для нас не проблема. Наоборот, это помогает нам как государству быть богаче и разнообразнее. Я понимаю, почему для Укра-ины это важный вопрос. И это хорошо, что у вас есть много языков - украинский и другие. Я не говорю, что все они долж-ны быть государственными, но это - богатство вашего народа.
Беседовали Владимир Скачко, Александр Юрчук
Испания поможет Украине
циональном уровне. Кризис нужно использовать как стар-товую площадку для реформ. Очень часто они проходят болезненно, но они все рав-но необходимы. В Испании борьба с кризисом ведется по-средством помощи в развитии инновационных технологий. И интернационализация ис-панских предприятий также является одним из элементов борьбы с кризисом. Во время кризиса лучше быть интегри-рованным в мировое экономи-ческое сообщество, а не пере-живать его поодиночке. Этот совет касается не только Ис-пании, но и остальных стран, и Украины в частности.
- Вы работали с прави-тельством Юлии Тимошен-ко, теперь у нас новое прави-тельство - Николая Азарова. Чего вы ожидаете от него – реформ, стабильности или того и другого вместе?
- Для Испании важно, что-бы Украина укрепилась как демократическая и высоко-развитая страна. И в достиже-нии этой цели Украина всегда может положиться и рассчи-тывать на Испанию. Украи-на - большое европейское государство, переживающее период серьезных преобразо-ваний. Испания в свое время тоже через это прошла. И мы наблюдаем с симпатией за преобразованиями в Украи-не, понимаем, что не всегда они могут быть легкими. Но движение идет в правильном направлении. Мы очень це-ним то, что в Украине суще-ствует свобода. Это заслуга и плод работы всех украин-цев. Проблемы есть, но они есть во всех странах мира. Я уверен, что внутренние воз-можности украинцев помо-гут эти проблемы преодолеть.
формы. Иногда это не так про-сто, иногда нужен кризис, для того чтобы было легче про-вести эти реформы. Я уверен, что вы сможете преодолеть кризис, потому что уровень образованности, культуры, грамотности украинцев на-столько высок, что именно это и поможет преодолеть все трудности.
- Являются ли для Ис-пании проблемой украинцы, приехавшие на заработки? Имеются в виду проблемы нелегальной миграции, пре-ступности среди мигран-тов.
- Украинцы оказали ощу-тимое влияние на испанскую экономику. Но сейчас в Ис-пании множество своих без-работных, и мы не можем позволить себе принимать иностранных работников. Уровень преступности не сто-ит связывать исключительно с нелегальной миграцией. Про-блему нелегалов необходимо решать путем сотрудничества МВД обеих стран.
- Есть ли механизм ле-гализации тех, кто уже в стране?
- Сегодня в Испании уже не предусмотрена легализа-ция иностранцев, как это бы-ло раньше.
- Известно ли, сколько граждан Украины живет в Испании?
- Приблизительно около 100 тысяч человек.
- Поможет ли украин-ским нелегалам облегчение визового режима между Украиной и ЕС?
- Думаю, что поможет. Но снова повторю: необходимо сотрудничество, чтобы со-вместно бороться против не-легальной миграции. Это се-рьезная проблема, но она не
нимаем шаги для облегчения визо-вого режима.
- Сокращаете перечень докумен-тов, подаваемых в консульства?
- Сокращаем время их рассмо-трения. Становит-ся проще получить визу человеку, ко-торому она дава-лась ранее. Практи-куем также выдачу многоразовых виз на год и более.
- На каком этапе сейчас на-ходятся перегово-ры об ассоциации Украины с ЕС, о зоне свободной торговли?
- Об этом луч-ше спросить пред-ставителей ЕС в Киеве. Могу ска-зать, что нужно продолжать ре-шать задачи, стоя-щие сейчас перед Украиной и ЕС, и заключить договор об ассоциации, со-глашение о зоне свободной торгов-ли. Для Украины должны открыться большие возмож-ности, она выйдет на огромный евро-пейский рынок.
- Что нужно сделать Украине в первую очередь? Какая у нас самая большая пробле-ма - дороги, кор-рупция, что-то другое?
- Нужно разви-вать Украину так,
КСТАТИ
С 5 апреля вступили в силу новые пра-вила выдачи виз в страны Шенгенского со-глашения. Главной идеей нововведения яв-ляется унификация процедуры выдачи визы во всех консульствах. Срок рассмотрения заявок теперь будет составлять 10 дней.
Набор документов, подаваемых при за-просе визы, будет одинаковым для всех стран Шенгена. Кроме того, теперь дипло-матические представительства обязаны объяснять причину в случае отказа в визе, что обеспечит прозрачность процедуры ее выдачи. Правда, в связи с тем, что в неко-торых странах для этого необходимо внести поправки в национальные законодатель-ства, в полном объеме это новшество будет введено лишь с будущего года.
В ряде стран стоимость визы теперь составит 60 евро для взрослых и 35 евро – для детей от 6 до 12 лет. Ценовые изме-нения на визы не коснутся России, Украины и ряда других государств, имеющих с ЕС со-глашения об упрощении визового режима, которые устанавливают стоимость визы в 35 евро для взрослого человека.
При выдаче шенгенской визы в единую полицейскую и иммиграционную базу дан-ных стран Шенгена теперь в обязательном порядке должны заноситься не только фо-тография, но и отпечатки пальцев запросив-шего визу лица.
В Шенгенскую зону входят Германия, Франция, Бельгия, Нидерланды, Люксем-бург, Италия, Испания, Португалия, Греция, Кипр, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Швеция, Норвегия, Дания, Исландия, Поль-ша, Венгрия, Чехия, Словакия, Словения, Литва, Латвия, Эстония, Мальта, Румыния и Болгария.
В Шенген по новым правилам
Посол Испании в Украине Хосе Родригес Мояно (слева) и председатель Верховной Рады Украины Владимир Литвин
177 - 13 апреля2010 г.
Подмостки
В марте в Кастельоне (Ва-ленсийское Сообщество) в рамках праздника Магдалены прошел XXII международный музыкальный фестиваль, в ко-тором участвовал народный ансамбль танца из Винницы «Барвинок». Яркие выступле-ния и мастерство юных укра-инцев произвели на испанцев неизгладимое впечат-ление.
В Касте-льон ре-
бята при-ехали уже во второй раз. Все они обучаются в Винницком город-ском центре художественно-хореографического образо-вания детей и юношества «Барвинок», которым ру-ководит Заслуженный дея-тель искусств Украины Петр Адольфович Бойко. Коллектив существует больше четверти века, и за это время его юные участники побывали с концер-тами во многих странах мира: в России, Польше, Франции, Италии, Греции, Англии, Ки-тае, Турции, Японии...
- В нашем центре обучаются около 1.200 человек, в Испанию приехали всего 50, но зато луч-шие из лучших! - с гордостью говорит Петр Бойко. – Испан-цы принимают нас на «ура». Но больше всего меня радует, что наши дети видят мир и са-ми открываются навстречу лю-дям, расцветают на глазах.
Ребята на сцене творили на-
Расцвел «Барвинок» в Испаниистоящие чудеса. Хлопцы вприсядку давали «го-пака» и выделывали та-кие «коленца», что аж дух захватывало. Дев-чата вихрем кружили в танце, только ленты вились в воздухе, и юбки стояли колоколами. Когда
все они закружились в нескольких
ствием позировали и широко улыбались, хором произнося «са-а-ало».
Улучив подходящий мо-мент, я задала несколько вопро-сов юным гастролерам. Вот что мне рассказали самые бойкие и общительные.
- Здоровэньки булы. Как вам в Испании?
- Здравствуйте. Вы что, на украинском разговариваете? Вы тут живете?
- Да, живу и работаю, уже семь лет.
- И не забыли родной язык за такое время?
- А как же его можно за-быть?! А вот вы, какие ис-панские слова выучили?
- Самые главные: «оля» и «грасияс».
- Вы часто ездите в поезд-ки по разным странам. Чем вам понравилась Испания, что здесь особенного?
- Больше всего нравится то, как встречают и относятся к нам обычные люди: нам апло-дируют, машут, улыбаются, просят сфотографироваться вместе... Все вокруг радостные и веселые, чувствуется празд-ничное настроение. Мы побы-вали на празднике конфетти, видели «королев» и их кортеж, очень красиво.
- Вы много выступаете, концерты почти каждый день. Не устаете?
- Что вы! Как можно устать от танцев! В таких поездках мы еще и на экскурсии ездим, смотрим местные достоприме-чательности. Валенсию посе-тили, а на обратном пути нам обещали Барселону показать. Если повезет, в Париже оста-новимся. А то по пути в Ис-панию мы попали в снежную пургу во Франции, все дороги занесло, и мы столицу не уви-дели.
- Вас так много, а вы как одно целое, и в жизни, и на сцене – как этого добились?
- А вы спросите у Петра
Адольфовича, это все благода-ря ему.
- Какой тут секрет... - за-думывается Петр Бойко. - На-до любить детей, доверять им. Уметь раскрыть их таланты, научить любить народное твор-чество... Если дети объединены общим делом и общей целью, то они действуют как одно целое. Да и помощников у ме-ня много: старшие помогают младшим, а младшие тянутся к старшим. Многие начинают с 5-7 лет и танцуют до 17, так что «Барвинок» для них – на-стоящая родная семья.
Вот уж сделаны фото на па-мять на фоне городской мэрии, фото с «испанскими» украин-
цами. Некоторые приехали за десятки километров, чтобы увидеть выступление. «Бар-винок» - как нежно голубой цветок из родного вишневого сада, как глоток чистого возду-ха с родины, как живительный ручеек народной музыки и тан-цев. Переполняет гордость за наших украинских детей. Они - самые красивые, музыкальные, талантливые, не зря ими вос-хищаются испанцы. До слез не хочется прощаться! Мы просто расстаемся до следующего года и с нетерпением будем ждать, когда на испанской земле сно-ва всеми красками расцветет наш украинский «Барвинок».
Татьяна ВАСИЛЕНКО
хороводах, казалось, что все переливается, как в цветном ка-лейдоскопе. Профессиональное исполнение танцев разных ре-гионов Украины, яркие народ-ные костюмы, жизнерадостная фольклорная музыка – все без-укоризненно и эмоционально, с молодым запалом и задором. Не оставили равнодушными испанцев исполнение украин-ских песен и игра на народных инструментах. И окончательно «Барвинок» покорил зрителей, спев популярную испанскую песню, которую подхватили все. А еще танцоры понрави-лись дружелюбным нравом и своей открытостью. После концерта к артистам подходили испанцы, чтобы сказать слова восхищения и благодарности, сфотографироваться с арти-стами и пригласить их на сле-дующий год. Ребята с удоволь-
Украинские красавицы на испанской фиесте
Отныне кастельонцы не мыслят свой праздник Магдалены без гопака
Фото на память: «Барвинок» в Кастельоне
97 - 13 апреля2010 г.
Фотоэхо недели
Подготовила Мария НЕСТЕРОВА
НОЧЬ ТЕАТРОВ В МАДРИДЕ
Театр вышел на улицу, и мадридцы не захотели про-пустить это событие. Вот уже четвертый год подряд в ис-панской столице прошла Ночь Театров. Чтобы познакомить горожан и гостей Мадрида с этим видом искусства, площади и парки города превратились в импровизированные сцены, на которых можно было увидеть альтернативные пьесы, необыч-ные представления и спектакли для самых маленьких. Не оста-лись в стороне от мероприятия и профессионалы - более 170 мероприятий прошли в 100 теа-тральных и концертных залах города. Правда, вход в некото-рые из них был платный, но би-леты на представления и спек-такли этой ночи продавались со значительными скидками.
Лотерейные билеты Испанской национальной организации слепых (ONCE), которые примут участие в тираже 10 апреля, будут посвящены 100-летию Гран Виа – главной мадридской улице. Каждый билет содержит черно-белое изображение самого эмблематичного здания на этой маги-страли, Capitol, и герб мадридского муниципалитета. В презентации юби-лейных билетов приняли участие мэр Мадрида, Альберто Руис-Галяьрдон, и президент ONCE, Мигель Карбальеда. Уникальные билеты поступят в про-дажу 5 апреля в 200.000 точках продажи по всей Испании. Всего ONCE
п л а н и р у е т продать пять м и л л и о н о в билетов по 2 евро каждый. Среди главных призов юби-лейного тира-жа – «зарпла-та» в размере 6.000 евро в месяц в те-чение 25 лет и суперприз - 5.000.000 евро.
Вице-председатель испанского правительства, Мария Тереса Фернандес де ла Вега, считает: «не-смотря на кризис, необходимо идти вперед в равно-правии полов, что позволит скорее выйти из него». Об этом она сообщила на открытии пятой испано-афиканской встречи «Женщины за лучший мир». В мероприятии приняли участие королева София, пре-
ТЬМА РАДИ СПАСЕНИЯ ПЛАНЕТЫНаша планета угасает, ведя борьбу против глобального изменения кли-
мата. Исходя из этого постулата, все страны мира четвертый год подряд организовали массовое выключение электроэнергии на один час. В Испа-нии примерно 200 городов отключили освещение памятников и подсветку исторических зданий, побив таким образом национальный рекорд и удвоив прошлогодние показатели. Мероприятие не осталось без внимания ротозеев – огромные толпы собрались, чтобы увидеть, как темнота внезапно поглоти-ла такие всемирно известные испанские достопримечательности, как Ворота Алкала в Мадриде, Собор Святого Семейства в Барселоне, знаменитую ме-четь в Кордобе, Альгамбру в Гранаде и римский акведук в Сеговии.
ПОЧТАЛЬОНЫ ХОТЯТ
РАБОТАТЬОколо 700 работников по-
чты вышли в канун Страстной недели на манифестацию в Вальядолиде. Акция, орга-низованная профсоюзными объединениями, являла собой протест против намерения вла-стей разрешить оказывать по-чтовые услуги не только госу-дарственной почте (Correos), но и частными фирмам. По мнению организаторов мани-фестации, это неизбежно при-ведет к массовым увольнениям государственных почтальонов. Со своей стороны власти счи-тают, что появление конкурен-ции в этом секторе оказания услуг населению должно бла-гоприятно сказаться на их ка-честве. Ни для кого не секрет, что деятельность Correos, мяг-ко говоря, оставляет желать лучшего.
СВЯТЫЕ ПОБОРЫTG7 – муниципальный телевизионный канал Кордобы – продемонстриро-
вал, как СМИ могут зарабатывать деньги в непростых финансовых условиях, порожденных кризисом. Мэр города, Хосе Торрес Уртадо, предложил брат-ствам, которые в Страстную Неделю дефилируют по улицам, неся на своих плечах платформы со статуями святых, заплатить телеканалу по 300-500 евро за каждый показ их шествия по телевидению. Всего в Кордобе насчи-тывается 32 подобных братства, причем большинство из них осуществляют свои проходы по городу несколько раз в течение Страстной недели.
зиденты Финляндии и Либерии, Тарха Алонен и Эллен Джонсон-Сирлиф, вице-секретарь ООН, Аша Роуз Ми-гиро, мэр Валенсии, Рита Барбера, и другие высоко-поставленные представительницы прекрасного пола. Еще одна запоминающаяся фраза вице-премьера Ис-пании звучала так: «Во время кризиса голоса женщин должны звучать так громко, как никогда».
ЖЕНЩИНЫ НАСТАИВАЮТ НА РАВНОПРАВИИ
ВЕКОВОЙ ЮБИЛЕЙ ГЛАВНОЙ СТОЛИЧНОЙ УЛИЦЫ
Картина недели: 357 - 13 апреля2010 г.
Подготовил Николай КОМАРОВ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
Кое-кто утверждает, что текущий чемпионат Испании по футболу дарит болельщикам сумасшедшую интригу. Другие считают, что сезон скушен как никогда. Как ни странно, правы и те, и другие. Два монстра испанского фут-бола сошлись за титул чемпиона своей страны не на жизнь, а на смерть. Их поединки с другими командами носят дежурный характер. Порой кажет-ся, что соперники, выходя на игру с «Реалом» или «Барселоной», даже не мечтают отобрать у них очки, предпо-читая экономить силы для более пер-спективных поединков.
Перед началом текущего чемпио-ната и по его ходу большинство спе-циалистов отдавали пальму первен-ства в борьбе за титул «Барселоне». И это было неудивительно - команда из столицы Каталонии демонстрировала фантастический футбол, выигрывая все турниры, в которых участвовала. Мадридский «Реал», летом основа-тельно перестроивший свои ряды, представлялся «крепким орешком», но обилие новичков в составе требо-вало времени на то, чтобы они нашли общий язык.
Тем не менее, с середины сезона «Реал» начал сокращать очковое от-ставание от каталонцев и таки отвое-вал первое место в турнирной табли-це. Правда, лидерство «Реал» условно – при равном количестве набранных очков он опережает «Барсу» только по чуть лучшей разнице забитых и пропу-щенных голов. Но надо иметь в виду, что на финише турнира при равенстве очков у двух команд не эта разница бу-дет решающей для определения чем-пиона. Тогда на первое место выйдут результаты очных встреч. В первом круге «Барса» победила своего глав-ного конкурента со счетом 1-0. Таким образом, в ответном матче в Мадриде, который состоится 10 апреля, «Бар-селону» полностью устроит ничья. А вот «Реалу» необходима победа, при-чем, желательно, с перевесом в два или больше голов.
Встреча пройдет на стадионе «Сантьяго Бернабеу» и, конечно, игра на своем поле дает некоторое преиму-щество «Реалу». Так же казалось и в прошлом году, но визит «Барсы» в «логово» врага завершился сенсацией – будущий чемпион разгромил «Реал» со счетом 6:2. Подобное, впрочем, на этот раз маловероятно - сегодняшний «Реал» несравним с прошлогодним.
Вылет мадридцев из Лиги чем-
Момент истиныБОЛЬШОЙ ФУТБОЛ
пионов увеличивает их шансы в борьбе за чемпионство. Команда Пеллегрини теперь может целе-направленно готовиться только к играм чемпионата, не тратя си-лы и нервы на престижный ев-ропейский турнир. «Барселону» же ждет непростая дуэль с «Ар-сеналом» - реальным претенден-том на чемпионство в Англии. А ведь в случае удачного исхода этого противостояния нужно бу-дет играть еще и полуфинал, а потом, возможно, и финал. В та-ких напряженных и ответствен-ных поединках не обходится без травм ведущих игроков, что на финише сезона может оказаться решающим фактором.
Что касается матчей, кото-рые двум испанским грандам предстоит сыграть после своей очной дуэли на «Сантьяго Бурнабеу», то и тут у «Реала» имеется мизерное преимущество. Наиболее тяжелыми, безусловно, будут его встречи с «Ва-ленсией» и «Мальоркой».
Поединок с «Валенсией», на пер-вый взгляд, обещает быть трудным - эта команда обладает хорошим со-ставом и для нее встречи с «Реалом» всегда принципиальны. С другой сто-роны, «Валенсия», уже практически обеспечив себе третье место в чем-пионате страны, главную ставку де-лает на успешное выступление в Лиге Европы.
Ну а на Мальорке в этом сезоне всем тяжело - у островитян только одно поражение на своем поле, а все остальные матчи они выиграли.
У «Барселоны» перспективы чуть тревожнее - такой же тяжелый выезд в гости к «Мальорке» и принципиальное дерби с «Эспаньолом». Плюс к этому еще два выездных матча, которые не могут не вызывать беспокойство у фа-нов «Барсы» - игры против «Севильи» и «Вильяреала». Обе эти команды в последние годы принадлежат к элите испанского футбола, поиграли в Лиге чемпионов и всегда готовы попортить нервы лидерам.
Еще один момент, о котором нуж-но упомянуть - противостояние двух прекрасных форвардов и партнеров по атаке в сборной Аргентины: Лионеля Месси и Гонсало Игуаина. Перед ис-панским «классико», в ко-тором встретятся их команды, на счету нападающего
«Барсы» 26 забитых мячей, а у футбо-листа «Реала» - 24. Они возглавляют список бомбардиров первой лиги ис-панского чемпионата и почти наверня-ка обладателем приза Пичичи станет один из них. Во многом именно от их результативности будет зависеть, чья команда станет чемпионом. У «Реа-ла» к тому же есть «джокер» - всегда гото-вый отличить-ся Криштиану Роналду, за-бивший в чем-пионате Испа-нии 18 голов. А у «Барсы» в последних матчах вновь стал забивать Златан Ибра-гимович, на счету которо-го 15 голов.
Таков чем-пионский рас-клад текущего сезона в на-циональном чемпионате Испании нака-нуне «класси-ко». «Реал» и «Барса» име-ют приблизи-тельно равные
шансы
на завоевание трофея. Многое, если не все, будет решаться в очной дуэли лидеров в Мадриде. Победитель этого матча получит не только очковое, но и психологическое преимущество над конкурентом. В любом случае люби-телей футбола ждет захватывающая концовка чемпионата Испании.
После визита в Лондон «Бар-селона» может с оптимизмом смо-треть в будущее. Участие каталон-ского клуба в полуфинале Лиги чемпионов – дело почти решенное. Счет в матче с «Арсеналом» открыл Ибрагимович. Он же забил второй гол, но Уолкотт, а затем Сеск уста-новили окончательный результат – 2:2. В ответной игре в Барселоне чемпиона Испании вполне устроит не только победа, но даже ничья со счетом 0:0 или 1:1. Концовка матча была отмечена неприятным инцидентом. Защитник «Барсы» Пуйоль грубо сыграл против свое-го партнера по сборной Испании Сеска Фабрегаса. Грубиян был уда-лен с поля и не сможет сыграть в
ответном матче, а пострадавший хоть и реализовал пенальти, сравняв счет, но также был вынужден покинуть поле. Полученная Сеском серьезная травма также ис-ключает его участие в ответном матча и ставит под сомнение по-ездку полузащитника «Арсенала» на чемпионат мира в составе испан-ской сборной.
Московский ЦСКА в «Милане» со счетом 0:1 проиграл «Интеру». В других четвертьфинальных поедин-ках Лиги чемпионов «Лион» выиграл у «Бордо» (3:1), а «Бавария» - у «Манчестер Юнайтед» (2:1).
В Лиге Европы «Валенсия» на
«Барса»: полшага до полуфинала
ФОРМУЛА 1
Интрига была заложена в субботней квалификации, про-шедшей под дождем – из четырех сильнейших команд лишь две про-бились в первую десятку, а фаво-риты - Баттон, Хэмилтон, Алонсо и Масса - заняли 17-е, 19-е, 20-е и 21-е места на старте.
На старте Феттель обошел Уэббера и Росберга, на четвертое место поднялся Кубица, а россия-нин Виталий Петров вышел на 9-е место. Хэмилтон отыграл на стар-те сразу 7 позиций. На 10-м круге Михаэль Шумахер сошел с трас-сы из-за ослабшего крепления за-днего колеса.
Ситуация в лидирующей груп-пе не менялась, Феттель лидиро-вал с небольшим, но стабильным преимуществом над Уэббером, Росберг постепенно отставал, со-храняя отрыв от Кубицы.
На 34-м круге из-за полом-ки покинул трассу Петров. А на предпоследнем круге Фернандо Алонсо, атакуя Баттона, выбыл из борьбы из-за отказа мотора.
Феттель уверенно довел гонку до победы, Уэббер был вторым, обеспечив дубль для Red Bull. Рос-берг заработал третий подиум в карьере и первый для возрожден-ной команды Mercedes. Испанец Хайме Альгерсуари впервые за ка-рьеру получил очки на финише.
Третья гонка – третий победи-тель, борьба в чемпионате только начинается. После Гран-Малайзии лидером в личном зачете стал бразилец Масса, набравший 39 очков. На 2 очка меньше у его пар-тнера по Ferrari Фернандо Алонсо и Себастьяна Феттеля. По 35 оч-ков набрали в трех гонках Баттон (McLaren) и Росберг (Mercedes).
Сюрпризы Гран-При Малайзии
4 апреля прошла третья гонка сезона-2010 в Формуле-1 - Гран-при Малайзии.
с в о - ем поле сыграла вничью с мадридским «Атлетико». У хозяев поля голами отметились Фернандеш и Вилья, а у гостей – Форлан и Лопес. Три других чет-вертьфинальных матча этого тур-нира завершились с одинаковым счетом 2:1 – «Бенфика» победила «Ливерпуль», «Фулхэм» — «Воль-фсбург», а «Гамбург» — «Стан-дард».
Соотечественники Месси и Игуаин – главные аргументы «Барсы» и «Реала» в борьбе за чемпионство.
Семикратный чемпион мира
Михаэль Шумахер
покинул трассу на мопеде.
Участие Сеска
Фабрегаса в чемпионате мира под
серьезным вопросом
Top Related