7/23/2019 Japanese Language Russian

http://slidepdf.com/reader/full/japanese-language-russian 1/1

ussia

ompared to such European languages as English or Portuguese,e Russian language has not been a major source of loan words, most of them representing cultural phenomena peculiar to Russia.

oan words from Russian are mostly spelt in katakana.

neteenth century Russian literature had a great influence on formation of the new apanese no!el.herefore a great deal of gairaigo from Russian pertain to objects and ideas discussed in Russian literature of the period.

stere is a list of some words from Russian which ha!e sur!i!ed until the present day.

Japanese (rōmaji) Japanese (kanji/kana) Russian English meaning Notes

orishichi   ボルシチ $%&' borscht

urinui   ブリヌイ $()*+ pancake

kura  イクラ

▽いくら)&- ikra, red/ ca!iar  

ombin0to   コンビナート %1$)*-2 industrial comple3 4riginated from the 566R.

matory7shika   マトリョーシカ 1-2&89- matryoshka Russian dolls/

echika   ペチカ :;<- =anchurian sto!e

iroshiki   ピロシキ :)&%>) piro?hki

otoka

ヴォトカ

ウォッカウォトカ

ウォツカ

ウツカ

@%A- !odka