Download - Fatal Voyage: A Novel by Kathy Reichs

7/31/2019 Fatal Voyage: A Novel by Kathy Reichs

1/13


2/13

D Zakbep [pdx Haab zuhci{me` hyZAKBEP HAAB[# d ìvi{ian ao [igan / [kmu{pex# Ink.48;: Dvenue ao pme Dgexikd{# Ne Yaxb# NY 4::8:

Kazyxifmp 8::4 hy Pegzexdnke Hxenndn# C.Z.

Axifindccy zuhci{me` in mdx`kavex in 8::4 hy [kxihnex

Dcc xifmp{ xe{exve`# inkcuìnf pme xifmp pa xezxaùkepmi{ haab ax zaxpian{ pmexeao in dny oaxg mdp{aevex.Oax inoaxgdpian d``xe{{ [kxihnex# 48;: Dvenue ao pmeDgexikd{# Ne Yaxb# NY 4::8:

I[HN < :'?64':8=;6'5

Oix{p Zakbep Haab{ zxinpinf Lucy 8::8

8: 49 4= 46 4? 45 40 4; 48 44

ZAKBEP [PDX HAAB[ dn` kacazman dxe xefi{pexe`

pxdègdxb{ ao [igan / [kmu{pex# Ink.Oax inoaxgdpian xefdxìnf {zekidc ì{kaunp{ oax hucb zuxkmd{e{#zced{e kanpdkp [igan / [kmu{pex [zekidc [dce{ dp 4'=::'05?'?69=ax hu{ine{{J{igandn`{kmu{pex.kag

Piz'in iccu{pxdpian hy @an Hxdupifdg

Zxinpe` in pme U.[.D.

Pmi{ haab i{ d axb ao oikpian. Ndge{# kmdxdkpex{# zcdke{ dn` inkiènp{dxe zxaùkp{ ao pme dupmax{ igdfindpian ax dxe u{e` oikpipiau{cy. Dnyxe{eghcdnke pa dkpudc evenp{ ax cakdce{ ax zex{an{ civinf ax èd` i{

enpixecy kainkiènpdc.


3/13

4

I [PDXE@ DP PME VAGDN OCYINF PMXAUFM PME PXEE[ .Mex med` d{ oax dx`# kmin xdi{e`# dxg{ ocunf hdkb dx`cibe pme piny kmxage fa`è{{ an pme maa` ao d Xacc{'Xayke. Hup pme pxee cd`y d{ ndbe`# dn` mex ha`y enè`dp pme di{p. Hcaa`'kadpe` cedve{ dn` hxdnkme{ igzxi{'ane` mex cioece{{ pax{a.

Ca exinf gy eye{# I caabe` dxaun`. E}kezp oax pme

ndxxa fxdvec xad` an mikm I d{ zdxbe`# pmexe d{ napm'inf hup èn{e oaxe{p. Pme pxee{ exe ga{pcy zine# pme oe mdx` aa`{ cibe xedpm{ gdxbinf pme èdpm ao {uggex#pmeix oacidfe evexy {mdè ao xe`# axdnfe# dn` yecca .

Pmaufm ip d{ map in Kmdxcappe# dp pmi{ ecevdpian pme edxAkpahex edpmex d{ zced{dnp. Hup ip auc` {aan fxa kaac. I paab d in`hxedbex oxag pme hdkb{edp# {paa` {picc#dn` ci{pene`.

Hix`{anf. Vin`. Pme {kuxxyinf ao d {gdcc dnigdc. Pmen#in pme ì{pdnke# ane gdn kdccinf pa dnapmex. D guooce`xe{zan{e.

Pyinf pme ldkbep dxaun` gy di{p# I cakbe` pme kdx dn`{ep aoo pa dx` pme vaike{# gy oeep { i{minf pmxaufm èd`cedve{ dn` zine nee`ce{.


4/13

Pen ydx`{ inpa pme aa`{ I zd{{e` d {edpe` oifuxe cedn'

inf dfdin{p d ga{{y {pane# bnee{ oce}e` pa mi{ kme{p# cdzpazkagzupex dp mi{ {iè. Me d{ gi{{inf hapm dxg{# dn` d {gdcckmind zipkmex zxapxuè` oxag mi{ ceop pegzce.

An pme kagzupex cdy d odke# peepm cdke` ipm axpma'ànpik ixinf# ane hxa ziexke` hy d ècikdpe fac` xinf.Pme eye{ exe azen# pme zuzic{ ìcdpe`# fivinf pme odke dne}zxe{{ian ao dcdxg. I oecp d pxegax henedpm gy panfue#dn` tuikbcy gave` an.

Vipmin ydx`{ I {d d cef# pme oaap {picc haun` in ip{mibinf haap. Pme cigh md` heen paxn aoo dp pme miz# dn` I

anèxe` io ip hecanfe` pa pme Xacc{'Xayke pax{a.Heyan` pme cef# p a gen xe{pe` {iè hy {iè# {edp hecp{

od{pene`# nekb{ gu{mxaaginf inpa xe` hca{{ag{. Anegdn {dp ipm cef{ kxa{{e`# d{ io xedìnf d gdfd|ine.

I zikbe` gy dy èezex inpa pme oaxe{p# na dn` pmenmedxinf ì{kannekpe` {maup{# kdxxie` pa ge dp pme in`{

mig. Hxu{minf hdkb hxdnkme{ dn` kcighinf avex xakb{ dnòdccen caf{# I kanpinue` an.

Cuffdfe dn` zieke{ ao gepdc cdy dganf pme pxee{.

Ga{p {uipkd{e{ md` hux{p# {ze inf pmeix kanpenp{ in xdn'àg zdppexn{. Kcapminf# kuxcinf ixan{# dn` ecekpxik {mdvex{exe lughce` ipm kanpdinex{ ao mdn` capian# {mdgzaa#

dopex{mdve# dn` zexouge. Ane {gdcc kdxxy'an md` ì{'faxfe` mun`xe`{ ao zicoexe` mapec paicepxie{. Pme {gecc ao `xuf{paxe zxaùkp{ dn` dixzcdne ouec ginfce` ipm pme{kenp ao zine dn` gaunpdin dix. Dn` oxag odx aoo# d minpao {gabe.

I d{ gavinf pmxaufm d {peez' dcce` fuccy ma{e pmikbkdnazy dcca e` ancy gappce` {uncifmp pa xedkm pme fxaun`.Ip d{ kaac in pme {mdà {# hup { edp `dgzene` gy mdix'cine dn` fcue` gy kcapminf pa gy {bin. I kdufmp gy oaap and hdkbzdkb dn` enp muxpcinf oax dx`# pedxinf gy {ceeve and ldffe` haufm pxunkdpe` hy odccinf ehxi{.

8 B d p m y X e i k m {


5/13

I cdy d gagenp# mdn`{ pxeghcinf# hxedpm kaginf in

xdffe` fucz{. Pmaufm I` pxdine` gy{eco pa miè ega'pian# I kauc` oeec è{zdix xi{inf in ge. [a gukm èdpm.@edx Fa`# ma gdny auc` pmexe he1

Kca{inf gy eye{# I kenpexe` gy{eco genpdccy# pmenzu{me` pa gy oeep.

Dean{ cdpex# I {pezze` avex d xappinf caf# kixkce` d {pdnào xmaàèn`xan# dn`# {eeginf na kca{ex pa pme ì{pdnpvaike{# {pazze` pa fep gy hedxinf{. Pme gupe` dic ao d{ixen pac` ge pme xe{kue azexdpian d{ fdpmexinf {age mexeavex d xi`fe pa pme ed{p.

Vdy pa fep ìxekpian{# Hxenndn.Hup pmexe md`np heen pige pa d{b tue{pian{. Oix{p

xe{zanèx{ pa dixcine kxd{me{ ax apmex i{d{pex{ dxe u{udccyecc inpenpiane`# hup aeouccy icc'zxezdxe` pa edc ipm gd{{

odpdcipie{. I` heen an gy dy oxag Kmdxcappe pa Bna}vicce#nedxinf pme {pdpe cine# men I` heen d{be` pa fep pa pme{kene d{ tuikbcy d{ za{{ihce. @auhcinf hdkb an I'0:# I` kup{aupm pa dx` Vdyne{vicce# pmen e{p pmxaufm Hxy{an Kipy#d Naxpm Kdxacind mdgcep dzzxa}igdpecy 465 gice{ e{p ao

Kmdxcappe# 5: gice{ ed{p ao Penne{{ee# dn` 5: gice{ naxpm ao Feaxfid. I` oacca e` kaunpy hcdkbpaz pa pme zainp mexe{pdpe gdinpendnke enè`# pmen zxakeeè` an fxdvec pa d Oax'e{p [exvike xad` pmdp {ndbe` uz pme gaunpdin.

Pmaufm pme in{pxukpian{ I` heen fiven md` heen dkku'xdpe# I {u{zekpe` pmexe d{ d heppex xaupe# zexmdz{ d {gdcccaffinf pxdic pmdp dcca e` d kca{ex dzzxadkm pa pme d`ldkenpvdccey. I èhdpe` xepuxninf pa pme kdx# èkiè` pa zxe{{ an.Zexmdz{ pma{e dcxed`y dp pme {ipe md` pxebbe` avexcdn`# d{I d{ àinf. Pme Oaxe{p [exvike xad` md` caabe` cibe ip d{fainf na mexe heyan` mexe I` ceop pme kdx.

Dopex dn e}mdu{pinf uzmicc {kxdghce# I fxdhhe` pme pxunbao d @aufcd{ oix# zcdnpe` ane oaap# dn` medve` gy{eco anpad xi`fe. [pxdifmpeninf# I {pdxe` inpa pme huppan eye{ ao

O D P D C _ A Y D F E ;


6/13

Xdffe`y Dnn. Pme àcc d{ `dnfcinf uz{iè à n# mex `xe{{

enpdnfce` in pme oix{ ca ex hxdnkme{.Dn igdfe ao gy `dufmpex{ Xdffe`y ocd{me` pa gin`#dn` I xedkme` aup.

[paz$I ca exe` gy dxg# bna inf pmdp evexy ipeg gu{p he

gdzze` dn` xekaxè` heoaxe xegavdc. Ancy pmen kauc`{ageane kcdig pme {d` gegenpa.

Oxag gy za{ipian an pme xi`fe I md` d kcedx vie ao mdpd{ zxahdhcy pme gdin kxd{m {ipe. I kauc` {ee dn enfine# mdco

huxie` in ìxp dn` èhxi{# dn` mdp caabe` cibe zieke{ ao inf ocdz. D zaxpian ao ou{ecdfe cdy ipm pme happag zeece`

hdkb# cibe d ìdfxdg in dn in{pxukpiandc gdnudc oax gaèczcdne{. Pmxaufm pme inà { I kauc` {ee {edp{# {age akku'zie`# ga{p egzpy.

Vxekbdfe dn` ha`y zdxp{ kavexe` pme cdn`{kdze cibexeou{e ì{kdxè` dp d ùgz. Oxag mexe I {paa`# pme {bin'kavexe` ha`y zaxpian{ caabe` {pdxbcy zdce dfdin{p pme hdkb'`xaz ao oaxe{p ocaax# vi{kexd# dn` dixzcdne zdxp{. Dxpikce{`dnfce` oxag pxee{ ax cdy {ndxce` in pme cedve{ dn` hxdnkme{.

Odhxik. Vixinf. [meep gepdc. In{ucdpian. Gacè` zcd{pik.Pme cakdc{ md` dxxive` dn` exe {ekuxinf pme {ipe dn`kmekbinf oax {uxvivax{. Oifuxe{ {edxkme` dganf pmepxee{# apmex{ {pxepkme` pdze dxaun` pme zexigepex ao pmeèhxi{ oiec`. Pmey axe yecca ldkbep{ ipm[vdinKaunpy [mexioo{ @ezdxpgenpzxinpe` an pme hdkb. [piccapmex{ lu{p dnèxe` ax {paa` in kcugz{# {gabinf# pdcb'inf# ax {pdxinf digce{{cy.

Vdy aoo pmxaufm pme pxee{ I napike` pme ocd{minf ao xe`#hcue# dn` yecca cifmp{# gdxbinf pme cakdpian ao pme dkke{{xaupe I` odice` pa oin`. In gy gin` I {d pme zacike kxui{'ex{# oixe enfine{# xe{kue pxukb{# dghucdnke{# dn` vemikce{ ao kipi|en vacunpeex{ pmdp auc` kcaf pmdp xad` hy pagaxxa gaxninf.

0 B d p m y X e i k m {


7/13

Pme in` {miope` dn` pme {gecc ao {gabe fxe

{pxanfex. I puxne` dn` {d d pmin# hcdkb zcuge kuxcinfuz dx` lu{p heyan` pme ne}p xi`fe. Gy {pagdkm pifmp'ene`# oax I d{ kca{e enaufm na pa èpekp dnapmex aàxginfcinf ipm pme {mdxz# dkxi` {kenp.

Heinf d oaxen{ik dnpmxazacafi{p# ip i{ gy lah pa inve{pi'fdpe viacenp èdpm. I mdve e}dgine` mun`xe`{ ao oixe vikpig{oax kaxanex{ dn` geìkdc e}dginex{# dn` bna pme {gecc ao kmdxxe` oce{m. Ane faxfe avex# zeazce exe huxninf.

I { dcca e` mdx` dn` xeoaku{e` an pme xe{kue azexd'pian. [age ma md` heen indkpive exe na gavinf dkxa{{pme {ipe. I dpkme` d {mexioo{ èzupy hen` dn` in{zekpèhxi{ dp mi{ oeep. Me {pxdifmpene`# dn` dn ahlekp ocd{me` inmi{ ceop mdn`. Dnapmex èzupy md` hefun {pdkbinf èhxi{.

[mip$I {pdxpe` zikbinf gy dy à n dx`# kcinfinf pa

unèxhxu{m dn` |if|dffinf hep een pxee{ dn` haucèx{pa kanpxac gy hdcdnke. Pme fxdìenp d{ {peez# dn` d{pughce kauc` puxn inpa d med`canf zcunfe.

Pen ydx`{ oxag pme happag I {pezze` an d {meep ao

gepdc pmdp {ci` dn` {enp ge inpa pme dix cibe d {na hadxèxan d gdlax izeaup. I cdnè` mdx` dn` hefdn pa mdco xacc#mdco {ciè à n pme {caze# hxinfinf ipm ge dn dvdcdnkmeao zehhce{# hxdnkme{# cedve{# dn` zinekane{.

Pa {paz gy odcc# I fxdhhe` oax d mdn`mac`# {binninf gyzdcg{ dn` pedxinf gy ndic{ heoaxe gy ceop mdn` {pxukb{agepminf {aci` dn` gy oinfex{ kca{e` dxaun` ip. Gy xi{plexbe` zdinouccy d{ ip paab pme eifmp ao gy ha`y# hxedbinfgy à n dx` gagenpug.

I munf pmexe d gagenp# pmen xacce` anpa gy {iè#zucce` ipm hapm mdn`{# dn` {kaakme` gy{eco pa d {ippinfza{ipian. Nevex ed{inf gy fxd{z# I caabe` uz.

Pme ahlekp I kcupkme` d{ d canf gepdc hdx# dnfcinf{by dx` oxag d xakb dp gy miz pa d pxunkdpe` pxee d ydx`

O D P D C _ A Y D F E 5


8/13

uz{caze. I zcdnpe` gy oeep# pe{pe` oax pxdkpian# dn` axbe`

gy dy pa d {pdnìnf za{ipian. Vizinf hceeìnf mdn`{ angy zdnp{# I xepie` gy ldkbep dn` kanpinue` à n dx` pacevec fxaun`.

Dp pme happag# I tuikbene` gy zdke. Pmaufm gy pexxdoecp odx oxag oixgd#dp ced{p fxdvipy d{ na an gy {iè. Dppme kaxàne`'aoo dxed# I ciope` pme pdze dn` ùkbe` unèx.

Vmad# cd`y. Nap {a od{p.I {pazze` dn` puxne`. Pme gdn ma md` {zaben axe

d [ din Kaunpy [mexioo{ @ezdxpgenp ldkbep.Ig ipm @GAXP.Vmdp pme mecc i{ @GAXP1 Fxuoo.I{ pme {mexioo an {ipe1Vma{ d{binf1 Pme èzupy{ odke d{ xifi`# mi{

gaupm kagzxe{{e` inpa d mdx`# pifmp cine. Dn axdnfemunpinf kdz xe{pe` ca avex mi{ eye{.

@x. Pegzexdnke Hxenndn.Ve dinp fannd nee` na àkpax mexe.Icc he iènpioyinf pme vikpig{.Fap zxaao1

In gd{{ ì{d{pex{# edkm favexngenp dfenky md{ {zekioikxe{zan{ihicipie{. Pme Aooike ao Egexfenky Zxezdxe`ne{{#AEZ# gdndfe{ dn` ìxekp{ pme Ndpiandc @i{d{pex Geìkdc[y{peg# N@G[# mikm zxaviè{ geìkdc xe{zan{e dn`vikpig iènpioikdpian dn` gaxpudxy {exvike{ in pme evenpao d gd{{ odpdcipy inkiènp.

Pa geep ip{ gi{{ian# N@G[ kxedpe` pme @i{d{pexGaxpudxy Azexdpiandc Xe{zan{e Pedg# @GAXP# dn`@i{d{pex Geìkdc D{{i{pdnke Pedg# @GDP# {y{peg{. Inaooikidccy èkcdxe` ì{d{pex{# @GDP caab{ dopex pme nee`{ao pme civinf# mice @GAXP èdc{ ipm pme èd`.

I ùf aup dn` e}penè` gy N@G[ iènpioikdpian.Pme èzupy {puìe` pme kdx`# pmen pizze` mi{ med` in

pme ìxekpian ao pme ou{ecdfe.

? B d p m y X e i k m {


9/13

[mexioo{ ipm pme oixe kmieo{. Mi{ vaike kxdkbe` dn` me

ize` d mdn` dkxa{{ mi{ gaupm. Pmen me `xazze` mi{ eye{dn` dcbe` d dy# eghdxxd{{e` pa mdve {ma n egapian.I d{ nap {uxzxi{e` dp pme èzupy{ ègednax. Pme

paufme{p dn` ga{p kdzdhce ao kaz{ dn` xe{kue axbex{#na gdppex ma e}pen{ive pmeix pxdininf ax e}zexienke# dxenevex z{ykmacafikdccy zxezdxe` oax pmeix oix{p gdlax.

Gdlax{. Pmdp{ mdp pme Ndpiandc Pxdn{zaxpdpian[doepy Hadx` ùhhe` pme{e kxd{me{. I d{np {uxe mdp

d{ xetuixe` pa tudcioy d{ d gdlax# hup I` axbe` {evexdcdn` bne ane pminf ipm kexpdinpy< Edkm d{ d maxxax. I

d{ nevex zxezdxe`# eipmex# dn` {mdxe` mi{ dnfui{m. I`lu{p cedxne` nap pa {ma ip.

Pmxedìnf pa dx` pme ou{ecdfe# I zd{{e` d èzupy kavex'inf d ha`y.

Pdbe pmdp aoo# I axèxe`.Vmdp1@anp hcdnbep pmeg.Vma {dy{1I {ma e` gy I@ dfdin.

Hup pmeyxe cyinf in pme azen. Mi{ vaike {aunèòcdp# cibe d kagzupex xekaxìnf.Evexypminf gu{p xegdin in zcdke.Veve fap pa à {agepminf. Ip{ feppinf `dxb. Hedx{

dxe fannd {kenp an pme{eme {pughce` oax d ax`zeazce.

I` {een mdpUx{u{kauc` à pa d kaxz{e dn` {ygzd'pmi|e` ipm pme gdn{ kankexn{. Nevexpmece{{# I md` pa{paz mig.

Evexypminf gu{p he zmapafxdzme` dn` xekaxè`heoaxe ip kdn he paukme`.

Me hunkme` pme hcdnbep ipm hapm mdn`{# mi{ odkezinkme` ipm zdin. I bne e}dkpcy mdp me d{ oeecinf. Pmenee` pa à {agepminf# pme unkexpdinpy d{ pa mdp. Pme



10/13

{en{e ao meczce{{ne{{ in pme gi`{p ao avex mecginf

pxdfe`y.Zced{e {zxed` pme ax` pmdp evexypminf md{ pa {pdyzup. Pmen {edxkm oax {uxvivax{.

Yauve fap pa he bi`ìnf. Mi{ eye{ { ezp pme {kenedxaun` u{. Na ane kauc` {uxvive pmi{.

Io dnyanei{dcive pmeyve fap gaxe pa oedx oxag hedx{pmdn pme{e oacb{ à. I inìkdpe` pme ha`y dp mi{ oeep.

Dn` acve{# me d`è` in d macca vaike.Vmdp{ pme {mexioo{ ndge1Kxa e.Vmikm ane1Me fcdnke` pa dx` d fxauz nedx pme ou{ecdfe.Pdcc ane in pme fxeen ldkbep.I ceop mig dn` muxxie` pa dx` Kxa e.Pme {mexioo d{ e}dgininf d gdz ipm d mdco a|en vac'

unpeex oixeoifmpex{ ma{e fedx {uffe{pe` pmey` kage oxag{evexdc luxi{ìkpian{. Even ipm med` henp# Kxa e d{ pmepdcce{p in pme fxauz. Unèx pme ldkbep mi{ {maucèx{ caabe`hxad` dn` mdx`# {uffe{pinf xefucdx axbaup{. I maze` I

auc` nap oin` gy{eco dp kxa{{ zuxza{e{ ipm [mexioo Gaunpdin Gdkma. Vmen I `xe kca{e pme oixegen {pazze` ci{peninf dn`

caabe` in gy ìxekpian.[mexioo Kxa e1Kxa e puxne`# dn` I xedci|e` pmdp gdkma auc` nap

he dn i{{ue.Mex kmeeb{ exe mifm dn` hxad`# mex {bin kinndgan. Pme

mdix e{kdzinf mex ocdp'hxigge` mdp d{ oxi||y dn` kdxxap xe`.Hup mdp mec` gy dppenpian exe mex eye{. Pme ixi{e{ exepme kacax ao fcd{{ in ac` Kabe happce{. Mifmcifmpe` hyaxdnfe cd{me{ dn` hxa {# dn` {ep dfdin{p pme pd ny {bin# pmezdce fxeen d{ e}pxdaxìndxy. I fue{{e` mex dfe dp dxaunòaxpy.

= B d p m y X e i k m {


11/13

Dn` yau dxe1 Pme vaike d{ èez dn` fxdveccy# dn`

{uffe{pe` ip{ a nex dnpe` na nan{en{e.@x. Pegzexdnke Hxenndn.Dn` yau mdve xed{an pa he dp pmi{ {ipe1Ig ipm @GAXP.Dfdin pme I@. [me {puìe` pme kdx` dn` mdnè` ip hdkb.I medx` d kxd{m huccepin mice xivinf oxag Kmdxcappe pa

Bna}vicce. Vmen I zmane` Edxc Hci{{# ma{ cedèx ao pmeXefian Oaux pedg# me d{be` ge pa ìvexp avex# {ee io yaunee` dnypminf.

D hip gaxe ìzcagdpik pmdn Edxc{ dkpudc kaggenp{.Oax d gagenp pme agdn ì` nap xezcy. Pmen {me

puxne` hdkb pa pme oixeoifmpex{# {zabe d oe ax`{# dn`pme gen ì{zex{e`. Kca{inf pme fdz hep een u{# {me mecàup mex mdn`. Pme fxiz kauc` inluxe.

Cuky Kxa e.Zced{e kdcc ge Pegze.[me {zxed` mex oeep# kxa{{e` mex dxg{# dn` xefdxè`

ge ipm pme Kabe'happce eye{.I ànp hecieve dny ao pme{e zaax {auc{ icc he nee`'

inf geìkdc dppenpian.Ig d oaxen{ik dnpmxazacafi{p# nap d geìkdc àkpax. Yauve {edxkme` oax {uxvivax{1

[me na`è` ipm d {infce uz dx` lexb ao mex med`# pmepyze ao fe{puxe I` {een in Inìd. I pmaufmp {agepminfcibe pmi{ auc` he pme GE{ hdhy.

Ip{ evexyha`y{ hdhy. I{ pme NP[H mexe yep1 I bne pme Ndpiandc Pxdn{zaxpdpian [doepy Hadx` nevex paabcanf pa dxxive.

Pmeyxe kaginf. Ive medx` oxag evexy dfenky an pmezcdnep. NP[H# OHI# DPO# Xe` Kxa{{# ODD# Oaxe{p [exvike#P_D# @ezdxpgenp ao pme Inpexiax. I auc`np he {uxzxi{eìo pme zaze mig{eco kdge xiìnf avex Vaco Bnah pmexe.

Inpexiax dn` P_D1



12/13

Pme oe`{ a n ga{p ao pmi{ kaunpy2 dhaup eifmpy'oive

zexkenp d{ ndpiandc oaxe{p# oive zexkenp d{ xe{exvdpian.[me e}penè` d mdn` dp {maucèx cevec# gave` ip in dkcakb i{e kixkce. Vexe an mdp{ kdcce` Hif Cduxec.Hxy{an Kipy{ aoo pa pme naxpm e{p# Fxedp [gabyGaunpdin{ Ndpiandc Zdxb{ heyan` pmdp. Pme KmexabeeInìdn Xe{exvdpian cie{ pa pme naxpm# pme NdnpdmdcdFdge Cdn` dn` Ndpiandc Oaxe{p pa pme {aupm.

I { dcca e` pa xecieve pme zxe{{uxe in{iè gy edx{.Vmdp{ pme ecevdpian mexe1Vexe dp oaxpy'p a mun`xe` oeep.I ànp dnp pa pecc yau ma pa à yaux lah# [mexioo#

hup pmexe dxe d oe oacb{ yau gifmp dnp pa beez auPme in{uxdnke gdn dn` pme {ndbe'heccie` cd yex.

Cuky Kxa e gdy cive an d gaunpdin# hup {me{ heen aoo ip anke ax p ike.

I ì`np àuhp pmdp. I d{ dc{a kexpdin pmdp na ane fdveciz pa Cuky Kxa e.

Zxahdhcy faa` pa beez pme zxe{{ aup# paa.Zxahdhcy.

Yauxe xifmp dhaup pme GE# [mexioo. Mecc he mexe. Huppme Naxpm Kdxacind egexfenky zcdn kdcc{ oax @GAXPinvacvegenp oax d gdlax.

I medx` d guooce` haag# oacca e` hy {maupe` axèx{.Kxa e xegave` mex mdp dn` xdn pme hdkb ao mex {ceevedkxa{{ mex oaxemed`.

Ma gdny oixe{ dxe {picc huxninf1Oaux. Vexe feppinf pmeg aup# hup ip{ ìkey. Pme

gaunpdin{ gifmpy `xy pmi{ pige ao yedx. [me pdzze` pmemdp dfdin{p d pmifm d{ gu{kucdx d{ mex {maucèx{.

Ig {uxe yaux kxe { dxe àinf pmeix he{p. Pmeyve{ekuxe` pme dxed dn` pmeyxe èdcinf ipm pme oixe{. Io pmexedxe na {uxvivax{# pmexe{ napminf ec{e pa he àne.

Pmeyxe nap xedccy pxdine` oax pmi{ bin` ao pminf.

4: B d p m y X e i k m {


13/13

Avex Kxa e{ {maucèx dn ac` gdn in d Kmexabee

_acunpeex Z@ ldkbep zabe` pmxaufm d zice ao èhxi{. Ièkiè` an pdkp.Ig {uxe yauve pac` yaux zeazce pmdp kxd{m {kene{

gu{p he pxedpe` cibe kxige {kene{. Napminf {mauc` heì{puxhe`.

[me fdve mex zekucidx à n'uz na`.Pmeyxe zxahdhcy oeecinf oxu{pxdpe`# dnpinf pa he

u{eouc hup un{uxe mdp pa à. D xeginèx nevex muxp{.I inìkdpe` pme zabex.Kxa e { axe {aopcy# pmen kxa{{e` pa pme vacunpeex# mex

{pxiè{ za exouc d{ dn Acygzik xunnex{. Pme gdn gaveàoo# dn` in d gagenp pme {mexioo d{ hdkb.

Pmi{ i{ nevex ed{y# I {di`. Vmen pme NP[H dxxive{pmeycc d{{uge xe{zan{ihicipy oax pme mace azexdpian.

Yedm.Dp pmdp gagenp Kxa e{ kecc zmane xdnf. I dipe` d{

{me {zabe.Dnapmex zxekinkp medx` oxag# {me {di`# maabinf pme

mdn`{ep pa mex hecp. Kmdxce{ Mdnavex# KEA ao Dix

Pxdn{[aupm.Pmaufm I` nevex oca n ip# I` medx` ao pme dixcine# d{gdcc# xefiandc kdxxiex kannekpinf dhaup d a|en kipie{ in pmeKdxacind{# Feaxfid# dn` Penne{{ee ipm Vd{minfpan# @.K.

Pmi{ i{ ane ao pmeix{1Ocifmp 88= d{ cdpe cedvinf Dpcdnpd oax Vd{minfpan#

@.K. [dp an pme xun dy oaxpy ginupe{# paab aoo dp p ecveoaxpy'oiveZ.G . Pme zcdne d{ dp dhaup p enpy'oive pmau'{dn` oeep men ip ì{dzzedxe` oxag xd`dx dp ane am {even.Gy aooike fap pme 944 kdcc dxaun` p a.

Ma gdny an hadx`1Pme zcdne d{ d Oabbex'4:: kdxxyinf eifmpy'p a zd{'

{enfex{ dn` {i} kxe . Hup pmdp{ nap pme ax{p ao ip.Mex ne}p ax`{ oaxepac` pme maxxax ao pme kaginf `dy{.
