Download - BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Transcript
Page 1: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

BALANCING VALVESINDUSTRIAL VALVES

2

Библиотека СОК

Page 2: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 20

HIGH ACCURACY BALANCINGAND FLOW MEASURAMENT VALVE

The high accuracy measurement, achieved by the spe-cial measuring system with “calibrated flow”, and theeasy installation of the CIMBERIO balancing set ensureeach terminal to receive the intended amounts of hea-ting or cooling for its best performance. This will alsoassure a constant temperature to all areas of the buil-ding, with reduced energy consumption. Moreover, should the installation show any inconve-nient, the CIMBERIO balancing set would enable thetechnicians to find out the position and the reason ofthe problem aroused.

Unbalanced system

Balanced system

The modern cooling systems should be projected toensure a high thermal performance with reducedenergy consumption, satisfying not only the thermalcomfort of the end-users, but meeting also with thetechnical normative and legislation. In order to guarantee the above, the terminals shouldreceive the intended amounts of heating or cooling toreach the best thermal performance. In other words,the hydraulic circuits must always be balanced per-fectly. To achieve this result, usually the design engineersproject installations able to reach a kind of “auto-balancing” system, with suitable position and dimen-sion of the circuits, using, for instance, reverse returncircuits or terminals with the same resistance.This kind of installations, in addition to high project andmaintenance costs, does not guarantee a perfect cir-cuit balancing, causing terminals hydraulic unbalan-ces which are the main reason of fluctuating tempera-tures in the different areas of the building, with ensuing troubles to the end-users and increases in the energy con-sumption. On the contrary, the installation of balancing valves CIMBERIO ensures a perfect balancing of the installation.

Indice☞

Page 3: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

The idea to couple a double regulatingvalve to a fixed orifice device evolved inthe UK in the 1980s. This combinationwas designed specifically to overcomethe accuracy problems associated withflow measurements utilising the pressu-re drops across variable orifice valves.Variable orifice valves seldom achievethe accuracy and reliability of fixed orifi-ce valves. For a variable orifice valve, thepressure signal across the plug is usedfor flow measurement. A graph of therelationship between pressure drop andflow rate is required for each valve setting.The fundamental weakness of this design is that manufacturing tolerances can cause significant flow measure-ment distortions beyond a certain closure point, typically 50% closed. Beyond this point the flow measurementaccuracy can deteriorate dramatically, to ± 30% or more! Since most of the valve’s resistance is added in the lastpart of its closure, the valve’s balancing range is severely limited. The result is a valve, which has either limitedbalancing capability, poor flow measurement accuracy, or both. The limited operating range of variable orifice val-ves inevitably makes valve selection more difficult, often resulting in valve sizes, which are lower than adjoiningpipe sizes. Fixed orifice valves have none of these problems. Because the flow measurement function is separated from thebalancing function they can be regulated to nearly closed positions, achieving much higher balancing pressureswhilst maintaining flow measurement accuracy within ± 5% at any setting.Since their introduction, fixed orifice commissioning sets have become by far the most preferred choice for UKdesign engineers and installation contractors.

Cimberio Balancing valves21

ADVANTAGES OF FIXED ORIFICE OVER VARIABLE ORIFICEFLOW MEASUREMENT

VARIABLE ORIFICEFIXED ORIFICE

CIM 721PRESSURE SIMULATION

CIM 721FIXED ORIFICE

Indice ☞

Page 4: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Grms.

852

1124

1279

1778

2623

3875

A

161

185

186

207

259,5

281

B

125

145,5

158,5

168,5

212

230

C

85

97

113

144

163

193

D

15

16,3

19,1

21,4

21,4

25,7

E

184,5

215,5

224

245,5

309

337,5

F

52

52

52

52

58

58

Grms.

680

680

930

930

1130

1130

1655

1655

2465

2465

3725

3725

A

161

161

185

185

186

186

207

207

259,5

259,5

281

281

B

125

125

145,5

145,5

158,5

158,5

168,5

168,5

212

212

230

230

C

85

85

97

97

113

113

144

144

163

163

193

193

D

15

15

16,3

16,3

19,1

19,1

21,4

21,4

21,4

21,4

25,7

25,7

E

184,5

184,5

215,5

215,5

224

224

245,5

245,5

309

309

337,5

337,5

F

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

Grms.

663

935

1090

1589

2434

3686

A

161

185

186

207

259,5

281

B

125

145,5

158,5

168,5

212

230

C

85

97

113

144

163

193

D

15

16,3

19,1

21,4

21,4

25,7

E

184,5

215,5

224

245,5

309

337,5

F

52

52

52

52

58

58

Cimberio made in Italy 22

727 BALANCING AND FLOW MEASUREMENT VALVEPN 20 - B.S. 7350 TYPE - KM LIC.NO. 75180

747“CR” BRASS

“CR” BRASS

737“CR” BRASS

OT58 BRASS

747 OT

OT58 BRASS

727 OT

OT58 BRASS

737 OT

DN

Box

Cart.

1/2

1

12

3/4

1

12

1”

1

12

1 1/4”

1

6

1 1/2”

1

6

2”

1

6

745 BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICEPN 16 - WATERMARK LIC. NO. WMKA 00217 748DN

Box

Cart.

1/2

1

12

3/4

1

12

1”

1

12

1 1/4”

1

6

1 1/2”

1

6

2”

1

6

WITH 2 PLUGS“CR” BRASS

WITH 1 BINDER POINTAND 1 DRAIN COCK

“CR” BRASS

Grms.

475

450

645

622

860

804

1275

1142

1890

1783

2800

2577

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

A

137,5

134,5

157

152,4

160

154

171

165

212

205

231

227

B

120

120

140

140

155

155

170,5

170,5

212

212

230

230

C

68

59

77

68

91

76

108

92

116

100

143

125

D

15

10

16,3

11,5

19,1

11,5

21,4

13

21,4

13

25,7

17

E

162,5

158,5

190

184,4

201,5

196

220

214

276

270

301,6

294

F

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

Grms.

710

685

910

887

1180

1124

1755

1622

2365

2258

3530

3307

A

195

191

208

207,5

210

206

230

223

265

266

290

296

B

120

120

140

140

155

155

170,5

170,5

212

212

230

230

C

120

115,5

128

123

140

128

165

150

175

161

200

182

D

15

10

16,3

11,5

19,1

11,5

21,4

13

21,4

13

25,7

17

E

211

202

227

227

236

233

267

255

315

313

346

341

F

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

1/2

3/4

1”

11/4”

11/2”

2”

DN

Cim 747Cim 747OT Cim 745 Cim 748

DN

Box

Cart.

1/2

1

12

3/4

1

12

1”

1

12

1 1/4”

1

6

1 1/2”

1

6

2”

1

6

DN

Box

Cart.

1/2

1

12

3/4

1

12

1”

1

12

1 1/4”

1

6

1 1/2”

1

6

2”

1

6

Cim 727Cim 727OT

Cim 737Cim 737OT

BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICEPN 20 - B.S. 7350 TYPE - KM LIC.NO. 75180

BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICEAND PRESSURE PLUG - PN 16 - WATERMARK LIC. NO. WMKA 00217

Indice☞

Page 5: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cim 727PRSCim 727OT PRS

Cim 747PRSCim 747 OT PRS

Cim 737PRSCim 737 OT PRS

Cim 745PRSCim 748 PRS

Cimberio Balancing valves23

BALANCING AND FLOW MEASUREMENT VALVEPRESS FITTINGS - PN 20727 PRS

747 PRS BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICEAND PRESSURE PLUG - PRESS FITTINGS - PN 16

BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICE WITH PRESSURE PLUG AND DRAIN COCK - PRESS FITTINGS PN 16745 PRS

“CR” BRASS

BALANCING VALVE WITH FLOW MEASUREMENT DEVICEPRESS FITTINGS - PN 20737 PRS

“CR” BRASS

“CR” BRASS

WITH 2 PLUGS“CR” BRASS

OT58 BRASS

727 OTPRS

OT58 BRASS

737 OTPRS

OT58 BRASS

747 OTPRS

748 PRSWITH 1 BINDER POINT

AND 1 DRAIN COCK“CR” BRASS

DN

Box

Cart.

15x15

1

12

18x18

1

12

22x22

1

12

28x28

1

12

35x35

1

6

42x42

1

6

54x54

1

6

DN

Box

Cart.

15x15

1

12

18x18

1

12

22x22

1

12

28x28

1

12

35x35

1

6

42x42

1

6

54x54

1

6

DN

Box

Cart.

15x15

1

12

18x18

1

12

22x22

1

12

28x28

1

12

35x35

1

6

42x42

1

6

54x54

1

6

DN

Box

Cart.

15x15

1

12

18x18

1

12

22x22

1

12

28x28

1

12

35x35

1

6

42x42

1

6

54x54

1

6

Grms.

625

600

820

797

850

827

1175

1119

1715

1582

2480

2373

3702

3479

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

CR

OT

A

181

176

199

194,5

203,5

199

209

201

220

212

264,5

256,5

292

283

B

120

120

140

140

140

140

155

155

170,5

170,5

212

212

230

230

C

151,5

142,5

161,5

152,5

170

161

185,5

170

202

186

219

203

263

245

D

39,8

39,8

41,3

41,3

44

44

44

44

43

43

48

48

54

54

F

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

Grms.

835

835

1107

1107

1135

1135

1445

1445

2095

2095

3055

3055

4630

4630

A

205

205

229

229

233

233

235,5

235,5

256

256

311

311

341,5

341,5

B

126,5

126,5

147

147

147

147

160,5

160,5

170

170

212

212

230

230

C

168,5

168,5

181,5

181,5

190

190

207

207

238

238

266

266

313

315

D

39,8

39,8

41,3

41,3

44

44

44

44

43

43

48

48

54

54

F

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

Grms.

865

840

1090

1067

1115

1092

1495

1439

2195

2062

2955

2848

4435

4212

A

238

233

250

250

254

254

260

251

277

270

323,5

313,5

350

345

B

120

120

140

140

140

140

155

155

170,5

170,5

212

212

230

230

C

209

199

212,5

208

221

216,5

236

220,5

260

244

278

260

322

307

D

39,8

39,8

41,3

41,3

44

44

44

44

43

43

48

48

54

54

F

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

Grms.

1005

1005

1300

1300

1330

1330

1595

1595

2220

2220

3215

3215

4780

4780

A

205

205

229

229

233

233

235,5

235,5

256

256

311

311

341,5

341,5

B

126,5

126,5

147

147

147

147

160,5

160,5

170

170

212

212

230

230

C

168,5

168,5

181,5

181,5

190

190

207

207

238

238

266

266

313

313

D

39,8

39,8

41,3

41,3

44

44

44

44

43

43

48

48

54

54

F

52

52

52

52

52

52

52

52

52

52

58

58

58

58

15x15

18x18

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

DN

Indice ☞

Page 6: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 24

787 STRAIGHT BALANCING VALVE WITH BINDER POINTS - PN 20

“CR” BRASS

787 PRS“CR” BRASS

OT58 BRASS

787 OT

OT58 BRASS

787 OTPRS

DN

Box

Cart.

1/2

1

12

3/4

1

12

1”

1

12

1 1/4”

1

12

1 1/2”

1

6

2”

1

6

DN

Box

Cart.

15x15

1

12

22x22

1

12

28x28

1

12

35x35

1

12

42x42

1

6

54x54

1

6

STRAIGHT BALANCING VALVE PRESS FITTINGS - PN 20

FLOW RATE Cim 787 SERIES

Grms.

380

440

535

960

1120

1350

A

106

107

107

123

128

132

B

87,5

89,5

91,5

99

99

100

C

75

80

87

108

115

124

D

16

19

21

22,5

23

26,5

F

50

50

50

50

50

50

Grms.

535

650

850

1400

1700

2250

A

106

107

107

123

128

132

B

87,5

89,5

91,5

99

99

100

C

159

173,5

181,5

202

218

244

D

39,8

44

44

43

48

54

F

50

50

50

50

50

50

DN

1/2

3/4

1”

11/4”

11/2”

2”

DN

15x15

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

Cim 787 - Cim 787OT Cim 787 PRS - Cim 787OTPRS

OPENING TURNS N°

Kv: flow rate in m3/h with 1 bar of pressure drop - MEDIUM: water - TEMPERATURE: 15,5°C

Indice☞

Page 7: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Balancing valves25

3723 FLANGED FLOW MEASUREMENT DEVICE

DN

DN

50

200

100

350

125

400

150

DN

D

H

Kvs (m3/h)

FlangeThickness

50

108

149

18

70,5

65

127

159

18

104,5

80

142

166

18

120,0

100

162

176

18

226,3

125

192

191

18

330,3

150

218

204

18

527,6

200

273

232

18

746,0

250

329

260

18

1.118,3

300

384

287

18

1.765,2

350

444

317

20

1.966,8

400

496

343

23

2.482,6

65

250

80

300

3739 FLANGED GLOBE BALANCING VALVE - PN 16

DN

DN

50

150

65

200

80

250

100

300

125

DN

Kg.

Ø A

B

C

Ø D

Ø E

n x Ø d

50

10

70

125

230

165

125

4x19

65

16

140

187

290

185

145

4x19

80

20

140

205

310

200

160

8x19

100

29

140

222

350

220

180

8x19

125

42

140

251

400

250

210

8x19

150

54

140

247

480

285

240

8x23

200

196

360

721

600

340

295

12x23

250

358

400

808

730

405

355

12x28

300

464

400

855

850

460

410

12x28

Cim 3739 flanged balancing valves are used where an accura-te flow measurement in big heating or cooling systems is nee-ded. The cast iron valves have flanges PN 16 and a valve posi-tion storage device, enabling the opening and closing of thevalve at the pre-set position. They are supplied with binder points Cim 723. A correct instal-lation of the balancing valves and of flow measurement jointCim 3723 shall be made in accordance with the distances sta-ted in the drawing, in order to regularize the flow and allow anaccurate flow measurement.

DN 50-150 DN 200-300

Flanged balancing valves

Indice ☞

Page 8: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 26

721 722DN

FLOW MEASUREMENT DEVICE

728 728CDN

Box

1/2

1

3/4

1

1”

1

1 1/4”

1

1 1/2”

1

2”

1

INSULATING CASE FOR BALANCING VALVES

729 MEASURINGNEEDLE

DN 1/4 DN 3/4

730CAP WITHBINDER POINTS

1/2 3/4 1” 1 1/4” 1 1/2” 2”

DN

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

Grms.

161

207

252

400

460

710

A

8,4

12,8

16,6

23,5

28,4

39,6

B

25

28

31

36

39

45

C

66,5

66,5

63,5

71

71

79,5

D

15

16,3

19,1

21,4

21,4

25,7

Cim 722 Cim 723

Cim 723L

723 723LDN DN1/4

cim 721 - 747cim 3739 - 3723

1/4

cim 787

BINDER POINTS

Indice☞

Page 9: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Balancing valves27

MONOLINKCimberio Monolink is an innovative compact fan coil con-nection system, enabling to reduce installation and main-tenance times of the plant. Monolink is a preassembledand pre-tested module gathering in one item all compo-nents needed for the fan coil working and that are usuallyassembled on the yard, i.e. valve with built-in strainer, bypass valve, drain cock, balancing valve.

733 MONOLINK 733 PRS

732

731 CONNECTION SYSTEM FOR FAN-COIL F/M

PATENT PENDING

CONNECTION SYSTEM FOR FAN-COIL M/PRS

1/2 x 1/2 3/4 x 3/4

1/2 x 15 3/4 x 22

1/2 x 1/2

3/4 x 3/4 3/4 x 22

1/2 x 15

Indice ☞

Page 10: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

SimplicityNine buttons designed for simple navigation allow quick and efficient use ofthe menu system. The is arranged with a choice of screendisplays-whether it be the full parameter, showing all the data available orsimply a screen showing in large text just the differential pressure, the userhas the option to select the most appropriate screen for the work being car-ried out.

is a state of the art electronic commissioningmeter for measurement of differential pressures and flow-ratesof water in HVAC systems. A wide range of features coupledwith a database of over 1300 valves, from 34 world manufactu-rers, make the the first choice meter for com-missioning engineers.

AccuracyThe uses a sensor calibrated to 20 points and protec-ted by “DSP tecnology™” allowing the use of sensors most appro-priate for the measurement ranges experienced in HVAC and notcompromised by the need for sensors selected for high over-pressurewith their poor accuracy and resolution at low dp readings.Accuracy is better than 1% or 100 Pascals with system damping tofurther improve reading confidence on unstable systems.

ConvenienceCompactness and light weight enable the user to operate effectively withoutthe inconvenience of bulky equipment. Backlit display, anti kink pipes, snapconnectors and approximately 20 hours use from readily available PPS typebatteries. The is supplied in a convenient carry case.

ELECTRONIC COMMISSIONINGTO A NEW LEVELNow with unique “DSP tecnology™” for sensor protection

Multi parameter displayfor complete system information.

Simple largedigit displaysfor less complexoperations.

Easy to navigatemenu system.

AC6

AC6

Commissioning Unit

AC6

AC6

AC6

AC6

PATENT PENDING

Cimberio made in Italy 28

726

Indice☞

Page 11: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

SpecificationTechnical DescriptionThe is an electronic manometer program-med to carry out differential pressure measurements pri-marily on balancing valves in the building services industry.The state-of-the-art software and extensive database ofthe world’s balancing valves allows direct reading of flow,differential pressure, percentage of design flow and targetflow.The nine button design allows simple navigation of theeasy-to-follow menu system with all parameters visible onscreen.System accuracy is guaranteed by the use of carefully selec-ted sensors protected by “DSP tecnology™” with resolu-tion and accuracy most appropriate for the range of diffe-rential pressures being measured.

Measurement AccuracyDifferential pressure: better than 100 Pascals or 1% whichever is the greatest.

Measurement Range0.1 kPa to 250 kPa0 to 95 deg c

Effective Operating Time20 hours with standard Alkaline PP3 battery.

User InterfaceSoftware for the has been designed around sim-ple text files which are supplied on CD rom. Users wishing to edit thefiles can simply remove the MMC card from theand using a suitable read/write device and text editor can make thedesired changes. Typically, users might wish to add valves or devicesnot held on the database or, modify the list of valves displayed on the

to allow quicker access to preferred valves.

Database1300 valves and measuring devices from 34 manufacturers.

SparesTool belt for hands free portability.Replacement hoses up to 3 metres in length.Mechseal style and insertion testpoints.

AC6

AC6

AC6

Cimberio Balancing valves29

Box 1

725 ANALOGUE DIFFERENTIAL MANOMETER

Box 1

726 ELECTRONIC DIFFERENTIAL MANOMETER

FunctionsDisplaysMain display: shows valve type, Kvs value, handwheel setting(Variable orifice), Design flow, target Flow, Differential pressure,Flow, valve maker, valve type, valve size.

Pressure display: large text Differential pressure.

Flow Display: Large text flow.

Predictive handwheel position: For adjusting variable orifice val-ves.

Chart recorder: Sample system characteristic.

Fast valve: Up to eight valves with model, size and design flowattributes can be saved to a quick access location for fast recallwhen balancing systems with multiple valve types/sizes.

Help: Context sensitive help is available for all functions.Dedicated button available for this function

UnitsDifferential pressure: Pa, kPa, psi, bar, feet H2O, InchesH2O, mtrs H2O, mm H2O, cm H2O.

Flow: l/s, l/m, l/h, galls/m (imperial), gpm (US).

Temperature: Celsius, Fahrenheit.Edit FunctionsDesign flow, target flow, specific gravity, Kvs, valve maker, valvegroup, valve model, valve size, handwheel position.Zero cutoff.

AC6

Indice ☞

Page 12: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 30

Operating range

727

747

Indice☞

Page 13: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Balancing valves31

Pressure signal graph

721 - 737

747 - 747 PRS

Indice ☞

Page 14: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Turn index HostaformMemory CW602NPin SteelKnob Nylon 6Entrainer CW602NCap HostaformElastic ring SteelOutdistance Nylon(only for DN 3/4 - 1” - 1 1/4”)

Body CC752SBonnet CW602NStem CW602NGasket EPDMShutter CW602NO-Ring HNBRIndex HostaformSeeger Bronze1/10 turn index Hostaform

747

Cimberio made in Italy 32

Page 15: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES
Page 16: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 34

SERVICE RECOMMENDATIONS:The industrial valves can be used in many installa-tions among industrial and agricultural applica-tions: heating plants, sanitary systems, plumbingservices, compressed air, steam networks, gasoli-ne and other hydrocarbons networks.The globe valves are specially recommended in allinstallations where a fine and efficient regulation ofthe media is required.The check valves Cimberio can be installed inpipelines to permit flow in one direction only, andclose automatically if the flow reverses. The flowvelocity of the media keeps the valve open whilstback pressure or gravity cause automatic shut-offthereby preventing flow reversal.

Cimberio industrial valves

Body Bronze EN 1982 CC491KBonnet Brass EN 12165 CW617 NStem Brass EN 12164 CW617 NGland nut Brass EN 12164 CW617 NGland Brass EN 12164 CW617 NGland Packing AF 15/MAPacking NA 1100Disc Holder Brass EN 12164 CW617 NDisc P.T.F.E.Disc nut Brass EN 12164 CW617 NSelf locking nut SteelHandwheel Aluminium EN AB 46100

CIM30VA

CIM30

58 87 116 145 174 203 232 261 290 319200

180

160

140

120

100

80

60

392

356

320

284

248

212

176

1404 6 8 10 12 14 16 18 20 22

CIM80

CIM80A

58 87 116 145 174 203 232 261 290200

180

160

140

120

100

80

60

392

356

320

284

248

212

176

1404 6 8 10 12 14 16 18 20

Cold service: 20 bar from –10 up to 100°C Saturated steam: 9 bar at 180°C

Cold service: 16 bar from –10 up to 100°CSaturated steam: 7 bar at 170°C

Cold service: 20 bar from –10 up to 95°CSaturated steam: 4 bar at 150°C

Cold service: 16 bar from –10 up to 100°CSaturated steam: 4 bar at 150°C

Cold service: 16 bar from –10 up to 95°C Cold service: 16 bar from –10 up to 40°C

WORKING PRESSURE AND TEMPERATURE

cim 61 - 62 - 73 - 74 - 74A - 74 ACR - 81 - 60 - 79A

cim 30 - 30VA - 30DK - 30PRS

cim 32 - 33CREA - 33CREA RB - 33CREA PRS

cim 75 - 76 - 81L - 82 - 78 - 77 - 79

cim 95 - 95A

cim 80 - 80A

EN ISO9001:2000

Indice☞

Page 17: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves35

BRONZE OBLIQUE VALVEWITH SPRING-LOADED NON RETURN VALVE - PN 2061

DN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

BRONZE OBLIQUE VALVE WITH SPRING LOADED N. R. VALVEAND DRAIN COCK AND PLUG - PN 2062

BRONZE OBLIQUE VALVE WITHOUT DRAIN - PN 2073

BRONZE OBLIQUE VALVE WITH DRAIN AND PLUG - PN 2074

Grms.

315

355

520

810

1160

1350

2250

A

50

55

60

65

75

80

90

B

85

90

115

135

160

174

210

C

56

59

68

76

92

100

125

D

11

11

12

14

15

15

18

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

Cim 61 - Cim 62

Grms.

290

330

470

690

1090

1390

2300

3970

5860

10940

A

50

55

60

65

75

80

90

120

140

175

B

85

90

115

135

160

174

210

255

310

360

C

56

59

68

76

92

100

125

147

175

217

D

11

11

12

14

15

15

18

21

24

28

Cim 73 - Cim 74

3/8

25

100

1/2

25

100

3/4

15

60

1”

10

40

1 1/4”

6

24

1 1/2”

4

16

2”

2

8

2 1/2” 3” 4”

3/8

25

100

1/2

25

100

3/4

15

60

1”

10

40

1 1/4”

6

24

1 1/2”

4

16

2”

2

8

2 1/2” 3” 4”

3/8

25

100

1/2

25

100

3/4

15

60

1”

10

40

1 1/4”

6

24

1 1/2”

4

16

2”

2

8

2 1/2”

2

4

3”

1

2

4”

1

2

3/8

25

100

1/2

25

100

3/4

15

60

1”

10

40

1 1/4”

6

24

1 1/2”

4

16

2”

2

8

2 1/2”

2

4

3”

1

2

4”

1

2

Indice ☞

Page 18: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 36

DN

15x15

18x18

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

BRONZE OBLIQUE STRAINER - PN 2074 A

DN

Box

Cart.

OBLIQUE STRAINER - IN DZR BRASS “CR” ALLOY - PN 2074 ACR

OBLIQUE STRAINER - IN DZR BRASS “CR” ALLOY - PRESSFITTING - PN 2074 ACRPDN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

BRASS OBLIQUE STRAINER - PN 2074 AODN

Box

Cart.

Grms.

190

230

315

485

765

935

1710

2510

4230

7040

A

38

40

46

58

70

80

100

115

136

167

B

51

56

65

81

99

111

140

163

195

240

C

55

59

68

76

92

100

125

147

175

217

D

11

11

12

14

15

15

18

21

24

28

Grms.

185

285

405

650

870

1675

A

40

50

60

71

81,5

100

B

56

70

83

100

112,5

140

C

59

68

76

92

100

125

D

11

13,5

13,5

15

15

19

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

Cim 74A

Grms.

210

315

455

760

975

1825

A

39

49,5

59

70

81

99

B

54

68

82

99

112

138,5

C

68

77

91

108

116

143

D

15

16,3

19,1

21,4

21,4

25,7

Cim 74AO Cim 74ACR

Grms.

365

495

520

770

1200

1565

2730

A

39

49,5

49,5

59

70

81

99

B

54

68

68

82

99

112

138,5

C

155

165

170

280

202

220

265

D

39,8

41,3

44

44

43

48

54

Cim 74ACRP

3/8

50

200

1/2

50

200

3/4

30

120

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

10

40

2”

4

16

2 1/2”

4

8

3”

1

6

4”

1

2

1/2

50

200

3/8 3/4

30

120

1”

20

80

1 1/4”

10

40

1 1/2”

8

32

2”

4

16

15x15

50

200

18x18

25

100

22x22

15

60

28x28

10

40

35x35

8

32

42x42

4

16

54x54

4

16

3/8 1/2

50

200

3/4

30

120

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

10

40

2”

4

16

STRAINER: stainless steel 18/8mm 0,65 suitable for water - mm 0,25 suitable for gas

Double tightening gasket between body and cap:NA 1100 Fibre - O’ring HNBR

Mesh30

N. holes cm2

52

Mesh60

N. holes cm2

280

F=0,65 mm F=650μm

F=0,25 mm F=250μm

Indice☞

Page 19: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves37

DN

15x15

18x18

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

BRONZE OBLIQUE STRAINER - PN 20WITH DRAIN PLUG WITH DRAIN VALVE74 A/1 74 A/2

74 ACR/1

74 ACRP/1

DN

Box

Box

74 AO/1

Grms.

230

315

485

765

935

1710

A

40

50

60

70

80

100

B

56

65

81

99

111

140

C

59

68

76

92

100

125

D

11

12

14

15

15

18

F

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G3/8

G3/8

Grms.

185

285

405

650

870

1675

A

40

50

60

71

81,5

100

B

56

70

83

100

112,5

140

C

59

68

76

92

100

125

D

11

13,5

13,5

15

15

19

F

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G3/8

G3/8

Grms.

215

325

500

850

1030

1885

A

39

49,5

59

70

81

99

B

54

68

82

99

112

138,5

C

68

77

91

108

116

143

D

15

16,3

19,1

21,4

21,4

25,7

F

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G3/8

G3/8

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

Cim 74 A/1 - Cim 74A/2 Cim 74 AO/1 - Cim 74AO/2 Cim 74 ACR/1 - Cim 74ACR/2

Grms.

365

490

515

815

1285

1620

2805

A

39

49,5

49,5

59

70

81

99

B

54

68

68

82

99

112

138,5

C

151,6

161,4

170

185,3

202

219

263

D

39,8

41,3

44

44

43

48

54

F

G1/4

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G3/8

G3/8

Cim 74 ACRP/1 - Cim 74ACRP/2

1/2

50

50

3/4

30

30

1”

20

20

1 1/4”

12

12

1 1/2”

10

10

2”

4

4

DN

Box

Box

1/2

50

50

3/4

30

30

1”

20

20

1 1/4”

12

12

1 1/2”

10

10

2”

4

4

DN

Box

Box

1/2

50

50

3/4

30

25

1”

20

15

1 1/4”

10

10

1 1/2”

8

8

2”

4

4

DN

Box

Box

15x15

50

50

18x18

25

25

22x22

15

15

28x28

10

10

35x35

8

8

42x42

4

4

54x54

4

4

BRASS OBLIQUE STRAINER - PN 20WITH DRAIN PLUG WITH DRAIN VALVE 74 AO/2

OBLIQUE STRAINER - IN DZR BRASS “CR” ALLOY - PN 20WITH DRAIN PLUG WITH DRAIN VALVE 74 ACR/2

OBLIQUE STRAINER - IN DZR BRASS “CR” ALLOY PRESSFITTING - PN 20 WITH DRAIN PLUG WITH DRAIN VALVE 74 ACRP/2

STRAINER: stainless steel 18/8 - mm 0,65 suggested for water

Double tightening gasket between body and cap: NA 1100 Fibre - O’ring HNBR

Indice ☞

Page 20: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 38

BRONZE GLOBE VALVE - PN 16METAL TO METAL SEATING P.T.F.E. DISC75 81 L

BRONZE GLOBE VALVE - P.T.F.E. DISC - STANDARD TYPE - PN 2081

DN

Box

Cart.

BRONZE CHECK VALVE METAL TO METAL SEATING - PN 1678

DN

Box

Cart.

BRONZE LIFT CHECK VALVE - P.T.F.E. DISC - PN 2079A3/8

50

200

Grms.

225

295

420

640

950

1230

1890

4120

5270

10060

A

50

55

60

65

65

75

80

120

120

175

B

75

77,5

90,5

100,5

117

131

145

201

224

279,5

C

45

50

60

70

85

90

110

135

148

190

D

9

11

12

14

16

16

18

23

22

23

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

Cim 75

Grms.

305

370

545

905

1170

1660

3010

A

55

55

60

65

75

80

90

B

95

97

109

127

149

158

174

C

57

60

70

84

92

107

126

D

11

11

10

15

16

18

19

Cim 81

Grms.

225

295

415

640

950

1225

1860

3950

5265

10690

A

50

55

60

65

65

75

80

120

120

175

B

80

83

95

105

125

150

165

225

255

320

C

45

50

61

70

85

90

110

135

146

190

D

9

11

12

14

16

16

18

23

22

23

Cim 81 L

Grms.

160

205

315

520

860

1060

1710

3320

4250

8560

A

B

30

30

35

41

49

56

63

73,5

88

110

C

45

50

60

70

85

90

110

135

148

190

D

9

11

12

14

16

16

18

23

22

23

Cim 78

Grms.

225

280

450

800

970

1500

2640

3450

4450

8480

A

B

32,5

36

40

49

56

60

71,5

73,5

88

110

C

58

60

70

84

92

107

126

135

148

190

D

11

12

12

14

16

18

19

23

22

23

Cim 79 A

DN

Box

Cart.

3/8

50

200

3/8

30

120

1/2

25

100

3/4

18

72

1”

10

40

1 1/4”

8

32

1 1/2”

4

16

2”

2

8

2 1/2” 3” 4”DN

Box

Cart.

3/8

50

200

1/2

50

200

3/4

50

200

1”

30

120

1 1/4”

15

60

1 1/2”

12

48

2”

6

24

2 1/2”

4

12

3”

2

8

4”

1

4

1/2

50

200

3/4

25

100

1”

15

60

1 1/4”

12

48

1 1/2”

6

24

2”

4

16

2 1/2”

4

12

3”

2

8

4”

1

4

1/2

35

140

3/4

25

100

1”

16

64

1 1/4”

8

32

1 1/2”

6

24

2”

4

16

2 1/2”

2

6

3”

1

4

4”

1

2

Indice☞

Page 21: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves39

FLANGED BRONZE GLOBE VALVE METAL TO METAL SEATING - PN 16DRILLING TO PN 6 - PN 10 - PN1676

DN

mm.

FLANGED BRONZE GLOBE VALVE - P.T.F.E. DISC - PN 16DRILLING TO PN 6 - PN 10 - PN 1682

FLANGED BRONZE LIFT CHECK VALVE - P.T.F.E. DISC - PN 16DRILLING TO PN 6 - PN 10 - PN 1679

FLANGED BRONZE CHECK VALVE METAL TO METAL SEATINGDRILLING TO PN 6 - PN10 - PN1677

Grms.

1240

1720

2290

3330

4610

6100

8890

11650

18110

A

55

55

65

65

80

80

120

120

175

B

98

108

120

130

155

165

210

265

305

C

84

95

105

115

134

156

170

180

200

D

95

105

120

140

150

165

185

200

230

E

8

8

9,5

9,5

11

11

13

13

17

DN

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

mm.

15

20

25

32

40

50

70

80

100

Cim 76

Grms.

1230

1710

2295

3315

4625

6000

8840

11500

17860

A

55

55

65

65

80

80

120

120

175

B

98

108

120

130

155

165

210

265

305

C

84

95

105

115

134

156

170

180

200

D

95

105

120

140

150

165

185

200

230

E

8

8

9,5

9,5

11

11

13

13

17

Grms.

1220

1650

2330

3450

4430

5750

8050

10270

16140

C

84

95

105

115

134

156

170

180

200

D

95

105

120

140

150

165

185

200

230

E

8

8

9,5

9,5

11

11

13

13

17

Cim 82 Cim 77 - Cim 79

1/2

15

3/4

20

1”

25

1 1/4”

32

1 1/2”

40

2”

50

2 1/2”

70

3”

80

4”

100

1/2

15

3/4

20

1”

25

1 1/4”

32

1 1/2”

40

2”

50

2 1/2”

70

3”

80

4”

100

DN

mm.

DN

mm.

1/2

15

3/4

20

1”

25

1 1/4”

32

1 1/2”

40

2”

50

2 1/2”

70

3”

80

4”

100

DN

mm.

1/2

15

3/4

20

1”

25

1 1/4”

32

1 1/2”

40

2”

50

2 1/2”

70

3”

80

4”

100

Indice ☞

Page 22: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 40

BRASS SWING CHECK VALVE - METAL TO METAL SEATING - PN 1680

BRASS SWING CHECK VALVE - RENEWABLE EPDM DISC - PN 1680 ADN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

SPRING-LOADED CHECK VALVE - PN 1632

Grms.

50

95

160

260

360

715

B

33

38

44

49

57

75

D

13,5

13,5

15

17

19

22

D1

14,5

14,5

15,5

17

19

20

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

Cim 32

HOT PRESSED STOP COCK HEAVY TYPE - PN 2060DN

Box

Cart.

3/8 1/2

50

200

3/4

25

100

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

10

40

2”

5

20

2 1/2”

4

16

3”

2

8

4”

2

4

3/8 1/2

50

200

3/4

25

100

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

10

40

2”

5

20

2 1/2”

4

16

3”

2

8

4”

2

4

3/8

50

200

1/2

35

140

3/4

25

100

1”

16

64

Grms.

230

335

480

720

880

1455

2080

3010

5550

B

42

45

53

61

62,5

70

86

94

115

C

52

62

70

84

87

106

118,5

136,5

170

D

13

13

14

16

16

17

23

28

25

Cim 80 - Cim 80A

O

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,4

0,4

0,5

V

11

9

9

8

8

9

9

9

9

Opening pressure inner valveO = horiz. inst. - V = vert. inst.

Cim 80

3/8 1/2

50

200

3/4

50

200

1”

25

100

1 1/4”

15

60

1 1/2”

10

40

2”

8

32

DN

Box

Cart.

The spring loaded inner valve

opens and lifts with a pressure

of 10 mbar (0,14 psi)

DN

Grms.

A

B

C

D

3/8

230

50

80

52

10

1/2

290

55

91

57

12

3/4

420

55

98

63

14

1”

650

65

110

73

14

O

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,4

0,4

0,5

V

11

9

9

8

8

9

9

9

9

Cim 80/A

Indice☞

Page 23: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

B

55

55

62

72

82

96

109

129

141

146

C

35

35

42

50

60

70

83

103

123

160

D

10

12

13

14

16

18

20

25

25

26

Cimberio Industrial valves41

“SPRINT” SPRING-LOADED CHECK VALVE - PN 2030DN

Box

Cart.

“SPRINT” SPRING-LOADED CHECK VALVE FOR HYDROCARBONS - PN 2030 DKDN

Box

Cart.

“SPRINT” SPRING-LOADED CHECK VALVE FOR STEAM - 4 BAR - 150°C30 VADN

Box

Cart.

“SPRINT” SPRING-LOADED CHECK VALVE - PRESSFITTING - PN 2030 PRSDN

Box

Cart.

Grms.

175

155

240

370

480

915

1320

2505

3490

5140

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

Grms.

310

420

445

685

920

1505

2225

B

140

150

155

170

175

200

230

D

39,8

41,3

44

44

43

48

54

DN

15x15

18x18

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

Cim 30 - Cim 30 DK - Cim 30 VA Cim 30 PRS

3/8

50

200

1/2

50

200

3/4

25

100

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

8

32

2”

5

20

2 1/2”

4

12

3”

3

6

4”

2

4

3/8

50

200

1/2

50

200

3/4

25

100

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

8

32

2”

5

20

2 1/2”

4

12

3”

3

6

4”

2

4

3/8

50

200

1/2

50

200

3/4

25

100

1”

20

80

1 1/4”

12

48

1 1/2”

8

32

2”

5

20

2 1/2”

4

12

3”

3

6

4”

2

4

18x18

30

120

15x15

30

120

22x22

30

120

28x28

15

60

35x35

10

40

42x42

5

20

54x54

2

8

Body Brass EN 12165 CW617NScrewed end Brass EN 12165 CW617NInner valve HostaformInner valve gasket EPDMSpring stainless steel 18/8

Inner valve: Cim 30: hostaformCim 30/DK: hostaformCim 30/VA: PPS

Inn. val. gasket: Cim 30: EPDMCim 30/DK: FKMCim 30/VA: EPDM PEROX

The inner valve opens and

lifts with a pressure of

25 mbar (0,36 psi)

Indice ☞

Page 24: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Grms.

267

350

377

585

786

1055

1650

A

143

151,5

160

172

170

189

222

B

39,8

41,3

44

44

43

48

54

CH

25

31

31

38

47

54

66

Cim 33CREAPRS

Grms.

174

249

400

A

59,5

67

78

B

13

15

16

CH

25

31

38

Cimberio made in Italy 42

Grms.

115

173

271

350

510

780

A

59,5

67

78

76

86

102

B

15

16,3

19,1

15

17

18

CH

25

31

38

47

54

66

DN

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

mm.

15x15

18x18

22x22

28x28

35x35

42x42

54x54

CONTROLLABLE ANTI-POLLUTION CHECK VALVE IN DZR BRASS “CR” ALLOYCOMPRESSION ENDS - PN 1633 CREARB

mm.

Box

Cart.

15x15

25

100

22x22

20

80

28x28

12

48

CONTROLLABLE ANTI-POLLUTION CHECK VALVE IN DZR BRASS “CR” ALLOYPRESS ENDS - PN 1633 CREAPRS

mm.

Box

Cart.

18x18

15

60

15x15

20

80

22x22

15

60

28x28

10

40

35x35

8

32

42x42

4

16

54x54

2

8

THRD.

ISO7/1

ISO228

Cim 33CREA Cim 33CREARB

CONTROLLABLE ANTI-POLLUTION CHECK VALVE

DN

Box

Cart.

3/4

24

96

1/2

40

160

1”

20

80

1 1/4”

20

80

1 1/2”

15

60

2”

10

40

CONTROLLABLE ANTI POLLUTION CHECK VALVE IN DZR BRASS “CR” ALLOY - PN 1633 CREA

The CIM33CREA CONTROLLABLE ANTI-POLLUTION check valve is manufac-tured in accordance with the EN 1717 Class EA European Standard. This standard deals with methods for preventing the contamination ofpotable water as a result of backflow. The hygienic protection of the watersupply system is achieved by using components fabricated from materialscompatible with potable water, guarding against cross connections, pre-venting backflow and ensuring that the components are controllable.

Manufactured in “CR” (dezincification resistant) brass, this valve can beinstalled in any position, and will allow only uni-directional flow.The valve opens automatically when the upstream pressure is greaterthan downstream pressure. If the downstream pressure is greater, or a“no flow” situation exists, the valve is closed by the action of a spring.The spring valve is KIWA, WRC, NF, DVGW approved.Opening pressure 10 mbar. Working temperature from -10° until 95°C.

Body CW602NHousing POMValve POMTorpedo POMSeal NBRSpring Stainless steel 18/8O-Ring NBRPlug CW602N

Opening pressure inner valve: 10mbar

Indice☞

Page 25: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves43

FILTERING FOOT VALVE “TYPE 33 CREA” - “CR” - PN 16 - Filtering Foot in Inox

“SPRINT” SPRING-LOADED FILTERING FOOT VALVE - PN 20 Filtering Foot in Inox30 A

33 ACREADN

Box

Cart.

DN

Box

Cart.

FILTERING FOOT VALVE - PN 1695DN

Box

Cart.

FILTERING FOOT CHECK VALVE - PN 16Filtering Foot in Inox from 1/2 to 1 1/2“ in Brass from 2” to 4”95 A

DN

Box

Cart.

5” 6”

1/2

20

80

3/4

14

56

1”

12

48

1 1/4”

5

20

1 1/2”

5

20

2”

2

8

2 1/2”

2

8

3”

2

4

4”

1

2

5” 6”

4”

2

4

5” 6”3”

2

12

2 1/2”

2

12

2”

7

28

1 1/2”

10

40

1 1/4”

15

60

1”

30

120

3/4

50

200

1/2

50

200

Grms.

185

275

375

495

640

1010

1910

2465

4870

11950

14850

B

62

76

87

98

106

120

145

160

209

290

336

C

39

46

55

64

69

87

108

126

166

200

235

D

9

11

11

13

13

13

15

15

17

19

21

Grms.

130

225

310

480

695

1220

2205

2940

4890

B

97

114

130

145

169

171

208

228

259

C

26

32

38

47

54

66

83

96

123

D

10

12

13

15

15

22

20

20

24

Grms.

165

270

415

620

960

1375

2600

3615

5310

B

98

110

120

134,5

163

192

213

240

260,5

C

35

42

50

60

70

83

103

123

160

D

12

13

14

16

18

20

25

25

26

Grms.

126,5

188

294,5

383

550

836

B

103

114,5

125,5

133

153

185

C

31

37

44,5

53

59,5

72

D

15

16,3

19,1

15

17

18

DN

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

5”

6”

Cim 95 Cim 95A Cim 30A Cim 33ACREA

6”

1

5”

1

2

4”

2

4

3”

2

8

2 1/2”

3

12

2”

7

28

1 1/2”

12

48

1 1/4”

15

60

1”

24

96

3/4

40

160

1/2

50

200

1/2

20

80

3/4

14

56

1”

12

48

1 1/4”

5

20

1 1/2”

5

20

2”

2

8

2 1/2” 3” 4”

Indice ☞

Page 26: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 44

Flow and pressure drop

CIM 73 - 74

CIM 74A - 74ACR - 74AO

C81CIM 76 - 82

CIM 61 - 62

CIM75 - 81L

Indice☞

Page 27: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves45

Flow and pressure drop

CIM95

60

30A

CIM 32 - 33CREAC 30

CIM 80 - 80A

Indice ☞

Page 28: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 46

Page 29: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves47

Page 30: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 48

75

Body Bronze EN1982 CC491KBonnet EN12165 CW617NStem EN12164 CW617NGland nut EN12164 CW617NGland EN12164 CW617NGland packing PTFEPacking NA 1100Disc stem ring EN12164 CW617NDisc EN12164 CW617NSelf locking nut SteelHandwheel EN AB46100

Body EN1982 CC754SBonnet EN12165 CW617NPacking NA 1100Swing disc EN12165 CW617NDisc face EPDMWasher EN12164 CW614NScrew EN12164 CW614NSpindle EN12164 CW614N

61

Body Bronze EN1982 CC491KBonnet EN12165 CW617NStem EN12164 CW617NGland nut EN12164 CW617NGland EN12164 CW617NGland packing PTFEPacking NA 1100Spring Phosphor bronzeDisc holder EN12164 CW617NDisc EPDMDisc nut EN12164 CW617NSelf locking nut SteelHandwheel EN AB46100

80A

Body EN12165 CW617NStrainer EN12165 CW617NStrainer cap EN12165 CW617NBody packing GREY FIBERInner valve CW617NInner valve CW617NValve face RED RUBBERRing CW617N

8274A 95

Bonnet EN12165 CW617NO-ring HNBRSteel strainer STAINLESS STEELBody Packing NA1100Body Bronze EN1982 CC491K

Flanged body Bronze EN1982 CC491KBonnet EN12165 CW617NStem EN12164 CW617NPacking PTFEDisc Nut EN12164 CW617NBody Packing NA 1100Disc holder EN12164 CW617NStem packing PTFEGland EN12164 CW617NGland nut EN12164 CW617NHandwheel EN AB46100Self locking nut Steel

Page 31: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves49

TYPE P

TYPE M

TYPE R

WHEN PLACING AN ORDER, PLEASE STATE MANIFOLD CODE + ADAPTOR CODE : CIM 582 + P1

MANIFOLDS MATCH TO ADAPTORS ADAPTORS see page No. 95

from P1 to P19DN 3/4 - 1” from M1 to M7

from R1 to R5DN 1 1/4” from M8 to M9

MANIFOLDS WITH INTERCHANGEABLE FITTING FOR FAR ADAPTERS COPPER - PLASTIC - MULTI-LAYER - PIPE - 3 BRANCHES

MANIFOLDS WITH INTERCHANGEABLE FITTING FOR FAR ADAPTERSCOPPER - PLASTIC - MULTI-LAYER - PIPE - 2 BRANCHES580

DN

Cart.

3/4

25

1”

25

1 1/4”

25

582DN

Cart.

3/4

25

1”

25

1 1/4”

25

MANIFOLDS WITH INTERCHANGEABLE FITTING FOR FAR ADAPTERS COPPER - PLASTIC - MULTI-LAYER - PIPE - 4 BRANCHES584

581

583

585DN

Cart.

3/4

25

1”

25

1 1/4”

25

Chromed modular manifolds 2-3-4 branches with manual regulation supplied with handwheel, BLUE-RED double faced disc and disc withdescriptions for sanitary or heating installations. Interchangeable fitting for copper, plastic and multilayer pipes.INLET: 3/4 - 1” male-female gas - Distance between branches centres: mm.45.

Indice ☞

Page 32: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Thanks to their smalldimension, the pressure

reducer CIM 1020 and CIM1060 are suitable to be

installed in sanitary systemsfor sole end-users, loading

boiler installations, hydraulicsystems for special

machineries with directloading from the water

networks.

Cimberio made in Italy 50

1420 BRASS PRESSURE REDUCER MALE/MALE UNIONSMAXIMUM UPSTREAM PRESSURE: 25 BAR - DOWNSTREAM REDUCED PRESSURE: FROM 0,5 UP TO 6 BAR

DN

Box

Cart.

1/2

1

25

3/4

1

20

1”

1

10

1 1/4”

1

1

1 1/2”

1

1

2”

1

1

1460 BRASS PRESSURE REDUCER FEMALE/FEMALE UNIONSMAXIMUM UPSTREAM PRESSURE: 25 BAR - DOWNSTREAM REDUCED PRESSURE: FROM 0,5 UP TO 6 BAR

DN

Box

Cart.

1/2

1

20

3/4

1

10

1”

1

10

1 1/4”

1

1

1 1/2”

1

1

2”

1

1

1430 BRASS PRESSURE REDUCER FEMALE/FEMALE ENDSMAXIMUM UPSTREAM PRESSURE: 25 BAR - DOWNSTREAM REDUCED PRESSURE: FROM 0,5 UP TO 6 BAR

DN

Box

1/2

1

3/4

1

1”

1

1 1/4”

1

1 1/2”

1

2”

1

2 1/2”

1

3”

1

4”

1

1020 1060DN

Box / Cart.

3/8

1 / 50

1/2

1 / 50

3/4

1 / 50

DN

Box

Cart.

1/2

1

20

1110The automatic filling units series CIM 1110

are suitable to water supply in the closed circuitheating plants; it is a pressure reducer with stop

cock and non return device which provides tostabilize the whole heating circuit and, whennecessary, reloads water in the installation.

Once the requested pressure is reached,the filling unit closes automatically.

BRASS PRESSURE REDUCER “MINI” - MAXIMUM UPSTREAM PRESSURE: 15 BARDOWNSTREAM REDUCED PRESSURE: FROM 1 UP TO 4 BAR

FILLING UNITMAXIMUM UPSTREAM PRESSURE: 16 BAR - DOWNSTREAM REDUCED PRESSURE: FROM 0,5 UP TO 4 BAR

Indice☞

Page 33: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio Industrial valves51

Pressure reducer

Upstream maximum pressure: 25 bar

Downstream reduced pressure: from 0,5 until 6 bar

Max. working temperature: 80°C

Threads: ISO 228/1

Tested according to: DIN EN 1567

Use: Water - Compressed air

Guaranteed reduction ratioSeries Cim 1430: 10:1 - Series Cim 1020: 5:1

Body material: EN 12165 - CW617N

Other comp. material: EN 12164 - CW617N

Tightening seat Stainless steel AISI 303

O-rings: NBR 70 sh

Joints: Fasit Italy

Plastic parts: Acetalic resin

FEATURES

FLOW AND PRESSURE DROP

MATERIALS

DN

3/8

1/2

3/4

1”

1 1/4”

1 1/2”

2”

2 1/2”

3”

4”

H

120

150

160

220

220

250

260

285

310

L

75

85

89

125

130

138

145

177

190

L/min.

20-50

50-75

75-95

95-130

110-140

120-160

140-180

160-220

200-260

m3/h

1,2-3

3-4,5

4,5-6

6-8

7-8,5

7,5-10

8,5-11

10-13,2

12-15,6

H

93

93

93

L

60

60

60

L/min.

8-12

10-14

12-16

m3/h

0,5-0,7

0,6-0,8

0,7-0,8

Cim 1430 Cim 1020 - Cim 1060

Service recommendations:Cimberio pressure reducers are suitable to reduce and control pressure in installations having the following features:

Indice ☞

Page 34: BALANCING VALVES INDUSTRIAL VALVES

Cimberio made in Italy 52

Pressure reducer

How to adjust pressure:All Cimberio pressure reducers are tested before being packaged; during test they are pre-set at outlet pressure of 3bar; the outlet pressure can be modified easily when the pressure reducer is connected to the plant. To modify outletpressure you simply need to loose the fixing ring and turn the spring holder as shown in the pictures here below; clock-wise turn increases outlet pressure, anti-clockwise turn reduces outlet pressure. A right setting should be made whenthe system is closed.

An installation fixed according the above scheme avoids almost completely all problems which may occur in a modernwater system.

Scheme for pressure reducers installation:

1. Ball valve

2. Strainer

3. Pressure Reducing valve

4. Stopshock

5. Check valve

6. Ball valve

7. Expansion vessel

8. Water heater

1 2 3

7

8

64 5

Indice☞