A CHRISTMAS CAROL
in Prose
Being a Ghost Story of Christmas
By
CHARLES DICKENS
THE GREGG PUBLISHING COMPANY NEW YORK CHICAGO BOSTON SAN FRANCISCO
TORONTO LONDON SYDNEY
K;>8-NP-s ILLUSTRATIONS BY ASTIlID F. GESCHEIDT
SHORTHAND PLATES WlU1TEN BY
WINIFllED KENNA ItICHMOND
Printed in the United States of America
4 A CHRISTMAS CAROL
d~~~!.~~ f "-c / J ~ ~J ~ /' ,-zJ .) c- ~ ~ '---< (
/'
rr-./ 0 e ~ y ---" ~~. J
/ ..P ,/ -a-~ /' -----e ;;. "'-r
?- . ~ c/" ~ /'" J" ____
~~.2- ~ 7: J r --c -J;'J '- /( ~ C /, ~ ~ J~L--'- f-I"'-y rl)~~. V/'JYCJ C J 9c. J /- ?rLy'--'/ ~ C--, ( / ~ ~ "'--»
/~;) (~rd rc-p== /' 0( ~ ~-= J ~<L-L-e-; J ~ v C.? ~~ .L-= Cr 7 C . Q.. , r!'--'
A CHRISTMAS CAROL 9
(-- ~ t. J V<" { c0 6 J /"v f ~ c- Jro ~~ ~t /' 7 J - .-y- '-+' v ~ L G- ,y t, J Y
~../~j(.~v
~ ~ ~ C/ W ',0 /' 9 /' ---.> ~ J '-------' /
A CHRISTMAS CAROL II
0-/ (" vA /"' (j ~ -f 9--~~ 7/~oJC c- / CJ;. a~ J / ( txJ~ / q~ Nr<;J J, /' ? ~ J ;5 -2-: ~ ~ f 9 . . ---:}-;;/<- :7 ~ ,../"~.
<LX'/ ( ~ ~~ 'J/
/ /. "/ ---== ~ 6'/ or- 0,
6 . ~ // --c- ~?J'( ~ ( ~ c.-., '"-c: • ~;;> «. c: ,;t-p /
;;. cJ7: C-7' J ~o r v ~/ /)/
;;Z 0. J ~.~ /,L, Or r 7~~ ~ (L. < r "-'--'
-e ;. (" ~ C---o-- p ~.
J h ~o 6. ~,'(
Yr~-.~~~
12 A ,C H R 1ST MAS CAR 0 L
~~J9~/~' C/ cP ~/ 0 V -<- ~~ ~~J/. ~c-.~ /Jv. ~v ;--020 ~ _~~ (~~Jr-t-9-~/~/;;9~9~ CJ CJ, -~ &--=-' ;: /. ~J ~ (-r 7·~
f';;!~<'7J~ ( '-t"p .) ~ J ~ c: J ~_/V-~ -0(:// "-t ~4 ~~'r"'.~ r c....-----c -. ~ ~ v
G·!. /ev /d~( (p~~~ "--rc:A.!) ~Jcr-A.('--...j~/~
A C H R 1ST MAS CAR 0 L . 13
J.:~ .rr .I ~ ~ r;7 c:r ~, A c...~ ;7 -6' J ~
7/l '-7'-" r:,/ ~ ~ (c ~ 0' 9 !, (
/~.:rp.27';""/ )ye- f~ ~ p-;y,r
~J4~~~~J ~ v.J (0 /' ~'h 'v
r? _~ ~c-r~/ -6 / 0 ~ A--; ~ / ~ ----......r ~ 10 /1' y' / t . c;;ho 7/">-/-=.../ ./ .J ~ ~ P C-e; t P ~
/~~rv/~ ( __ Q...
----0 J" ~ .J Yo-=- / °
U/-'---r/ ../7"
~ //- ~ ---T> =-/~ vi
=-.~ C --~ ~> ~ c;/, ~- ~/ q- ~~ ( J' / ~ ( y. ~~ ~~. V ~ -. r~,~~ ~ 04 (' '-----'/ /' -'-2 9 ~ /'/ ~ .. " ~ ~~ // ( ~ ~ // ( <i--- t ~ /' Y (' (; C--' ~ 0---->" J ~ ( p CL/
18 A ~C H R 1ST MAS CAR 0 L
u ~ 7 """-t / reT-- ,---P ('
C7Y ~r/ ~ J ~ I (' ~, /!~~o(.~yJ o-/fb J-- ~~?.LJ
y<,~y./~ ."] "/~~/_:.;~/~ 7 ~ __ o J e--/ ~ t---/ ;;
/)h;r/~,9~J / ~~6J~~~C . C .~/CP~--I ~ J ~/ L- Y -D
~6'~--1rp~V
G·, A' ~~ rz- J. ;:(~~P9~Z() C-(~ ~, / ~ : ~ J'
4/' p / ~ ~. J __ o ( ~ /'
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 19
02...O'~Jl//L Jj> 7 ~.9. -/c.....--
· ~ (/~.<--,cG :P' 9 / C--.- ~'r" J { · ~ --t' A' / C.; y .J
G L--' ~. Jr/ c-(~ ~ 61- ~ ~'r-z r- LJ' --
/. ;,/' to ~ _ V./ ~ ~/ 9~cA-7 ( L-- ~ ~ L6'. ~ J Jc- o /r ~ -y ~ c..f ~ C---.; (' ~ I ( /. c- ,--->--, r-fY
/ ~ .~ ~//~/ 7' ~CO J (//~.»..> ~..! ./" ~ / .
/ ~ . · t{ /r-o- c-- ~ //-'J G ~ ~ ) rt', C- ~ ~
20 A CHRISTMAS CAROL
- (' ~ ~ '----(; (.~ /'
~r~ ~/~~/'»J
~ c::r-'-::> (' d-- ;; (' / d---'
~~ ~J~~J 4-
r; (Z--c cJ ~ C. ~ J ?-J2----' J r-/..-~ ~ cL-- c: ~rr/-~t~{J ~A~JciJ(~ '---'" . 9.-.---" ./'" --6 f / r-z ( ,/ ~ )u rz;~.( ~ ~ '7' ~ J ..J c;. ~ - ~, ~ (t £,.",0"7. (~~ J-----:f cjVV ~ (' / ~ 0 ~ .--./ ~//2 ///(0 ~./~ L (0( / j-r5> -c- ~ /0 (-/)
A CHRISTMAS CAROL 23
c-- .~ /l 6 ~ cr-r L- ~ - .
~'{V/~f->~~ (" ~ /C?'. J! 0/ ~ -> /
~ / -?r--- / c:!2--' ~ -> <----<---'
I/(/ C; ~!>' /. ~ c: ~ J ~ J J /~:> ~/';v; ~ 6;, C:, /"7 .----.. x :>.'> rr 0 c/ ";l --c:- / '----/ (
~ (/
~ /( _ " ~X7~/ rr~Y/
7 «c;r-<'- {CJ / G ~ { ~ J 0 / ~ c:?~> <~ ~/ (; / ~ -» r ~ ~ <7re-c~ ~/z-, o~-> ~J7dJcr:J hC~_ )~/~ ~J// ~/~~
A CHRISTMAS CAROL 27
/r ~ q~ ( • .4- ,- cf 0
/(r~:/( ~ C ~ ~ 7;'> :-? r -?~ G ( :::/ / 01' ».:-/ ~> "( r ,-) of
--e -v / c::;7-- <--- '- {' ./ v --t'"
G9 e/ ~ ~ v /,2.. 9 :P' 2 '~ A ----..~..; ~ C;p~
G- ~ ~ ~"G V;/?'>J,-
~ e--/ P .;.; J" J /' /
.(~{~~4"~yO
~ U ~ /' ,A ~L' 0 ,L:j 7-/c;//_~~/ pC/Z-~~~(.>
h ~
J rtr-. .",-- ~ -v ____ " ;.
~7 - ~ - ~ 9 - Ce j
.LJ / of ---e: v Y r;, 7 0 '2
STAVE TWO'
THE FIRST OF THE THREE SPIRITS
~ 7 . ;v-> A " r to <..----;
oG/q~~~~( ~
~ ..LJ J-, ~ Y~" rfI.
L(~r/~rec/d-r u • -c I r----' ( 'Y ~, ? ~--U ). L--; ~ ~ cy-z-- {" / c J c- 2- (/7 .JL--7/
cF J ~ I / /.2.-./' r- -t " /Z/
~ r; / cr---- 0 J / (/" (" ~
r '----<--' • r-,' 7 ~ ~ ~, ~L/) ~ ( ~ y '-( .~ n ~
'-----"
l ' ~,/ '-CY ~ ~ ,! /£-; J -t > rC(J ~ ( /
29
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 31
J../J/J.//J"J
~~ c-/, (" - 0./ ,- _
~ r; ~ - 0 /L/ - /" ( - /7 ~~C;o-r, )--~ r-# ~ 9 ---r;?' ~ ~., . r- -' ~ ~c/~ L-fl. ~ G-.. ~. /',/ (. J C r d- C ( ~ co ~ 17.~ c...---x'"
/..~4J,-oL-/~ ...J ~ __ L-P / c:.- • .v- to
~/~ __ C/.;!~ C q
.~--, ~ ~.r J r
<---"/ ~~·J0 cO ~-r->--Ly r~/./'7 y c .i' '--<--t -r J 7 (" ~ to <-----
32 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
y(~~C;-~~~
Y c:/ fL/ ~7 (' ~ ~ c:/' a--
~ ~ c! a (. ~, - ( ,--/
///~(~///( (l 1 J c;/ ~ d/, ( ~ Y C/ ~ ~ ~-; J r-z /. ( .-/ .
. 5/~ ~ /' c:V~:r ~ ~ / ~ r-." 9 ~ /9
r:::::;rc-- -6 /" y-- y' ~ G / /7
C/ ~ '/~~~'
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 33
~/-.t~.L-J9
~.~~~~ ~/~(~v/ ~ L-r /--i (~. L/ \.' '" cL / -<- 0('", ---r' J./ //r crYr ! J/ r t/ ~. ~ ~ . .-/'~YC-;r. !" ....r .>-;>-? (',- / r- C ro 2.-r
--------- r'" / J ~ • C ~ /~r~,?!J( ~ ( rq / ,... .Y r-------" . ~ Y-~ / . ~ / /' -c7
~ '-y =--" .2 n ...-" ~ 7 ~.-' .-'.-' , ----< /r =- -"" ; /"71''/ 9 ~ G ~ J ~-v---- ? J-6'-~
34 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
J vk ~ a- -r /' -/r r ~ ( ~ d L--,/ /~" ( -d' . (0 r ~ 0.-- -6 -r .--
~ -6' r ..20 ~ -0 " & ~/. /-c5"/~.
{!~ {<~ tfL-P-<i --' c-z ~ 0- ro --e.-V "8' J~ //n- /}~~c?'/ ../ ~ 9 ~ r~ C L ~ y"
~ t .A.- c:~;--/:z" :-/,» (" {t}J' u--:~~y /~ (?~ (=-/~ :: 0 /; ".0 J./ ~X~ 7..('; c:r- c ...-----v c- ---t' r;?.... ~ r;'»~/7 G"//prr; ~,. ~ ,," i:( "7' --tl /"' r 6)
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 37
y, ".r / J cr?, - . i v
(.>-'''?--./'- '/~ d//A.~~~~
6" ~ Cf~? ~'~ .)1-" / ,..
7. :-r > .:/ ~ 9 '-----r ('
_, f·VJ)Cp,~. r: / »/ / v .. ? ( <-:; ~ &--- ~,
~ ~1 //o(~ J---Y7 e/ / C /" ~ ~ C/ ~ "-
~'J. "'··r /~JG..--L~ r.(/J(J(Jr-;D~ L___. ~/ 7 r.", "----( ~ ~ ......
/ {" ----------v '- q--.J / P ~ ~ ,;./'
~ --7~ '--1rt{-t: !r&. ~ J ?--/ (" 'r-y ~
..-- Q......- /7 r~17 ~ 13x'~ ~
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 39
t. 'Z C < C" r- x /-
~Or -e..JC7~(
9'" J G ><- 0 r 0 L-J ~--------e ~. 0 /' r- ~ 1- ~ -----e
cr ?//~~~J {~/
40 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
~<L----'h~-(;J~C /~A~~J /-" >(../']+/ J/~ ~ ,f ~, ---c---- tv - ~~ c:;rr' ./ ~. ./ -: (' ~ ~ J
~.~L~er- --..~
roVr- r4 ~ Jq/ .A.,~c!~Cl--. ~ G --,~/rd~6/'-7 ~( (~J_~
/' /7 r<' J (' ~ J /. o--r ~/'.~.J';;:/j,/ U~J~.~ r: ~~-/C/( ~ {/ C9-- / ~ J~,./
aJj 0 ~ r: f /0 ~ o! d,
A CHRISTMAS CAROL 41
J ~ cr/ C-. 2-'JC:" / ? ~ ~ 9 / . .r/ (:> c?
;;;Z ~-/> ~ y ~ C7 ~ (-~ J- ~/ rt' 6' / ry: (~~ / ~ -r5 7» "'/ ~ x A;---./ ( (:> ~ n / 7 q-., fi . r: ~ . ---;; ~~~~,rl
~ -', ~ ~ .. r9 c.,? (" ~~
~ J / / J d 9 / ~ rr~ -' -7 ----;e /7 b ~ L-- '-::? ~ ///y-~ t;. ~~J_/(~
<----- ( ~ ~. ~ <
~ / 0' r/ L---; ~ -c:r/ ~ '-' ?- /. (0' c <?0 ( ~ ___ ~ ~ 0 ~ -.. ,oc 0 _____ .,.
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 45
~/(~t'(rr'~
/(~~CvJ~~)/ '-;{./ .J-~ ~ 0,,, • <-_< ~ ~ ~rr~' C -y r~.> /, ~" (/. Y cY'//
"I/N~ 7." r~ ~>'~ ~:(,~?/" :,/ /2 r, ~ r'J/9 0-
STAVE ·THREE
THE SECOND OF THE THREE SPIRITS
-r.J~C/. Gf;1~ J,r.(_ V~~./
~ 7- /~ --7?(/rO
C t ~ c:-r",--..-. v -.z..;;- '-
~ to r ~/ / ~ J" c...J?
~ ~ J I y " ~ .. 2r
~ ~, ~(;;.~ -;: 1 ~ ~ Cc.- /' ~ /y (.--/'
0-.. 0/~/-o ('rJ-!J 6~,-- J~/ ~ r . ~ ~O' c ~r C/, ./ /1-- L ( ~ c.f "Co
-/47
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 49
-----6tr< . d v • <--- J ( ,-- -. re:r-" c ~ ~ Cr: c;::/ ( J ~ J ~C/. ~,,~ ~/~C-/.,.-r~ ~ ( L---.} ..-I (~ ~ f
_~c-.~~9
P~~O// /c.--
~/" ~/5P7~ '.) .T~~Ui(r'/
r ~~. /, ~Y;l C0-/" -- 9 ;> C-/ q;J / ~ J' ./ ~ .
'-----"t: ( (" _ -' ~ ~ /
v"'l / ~ J / / J- ./ / _ ~ Jl Ccr (,~ rO I J
~ ,/) ~ '----'" --r -' 1. ~ L-"h ~ c::?~/./~
54 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
;;J~ / ~/J-/,( > ~ -' (~' J7?'/~ ~(J~Q-fl._~ tO~(~/~(~J --'- /' .J C--;" J( _ ~ ./ "'J~,,~~rC' -(J~_A7:/~ cJ.---' 0 +- Ccr c/ -> ~ -?-v o-~ L ( oL- J ,- ~ W" r ! --.--./ '----al J d ~
{ ~ cY J L-/7 ~ /' ~ ~ " y ~ r-:> / ~ ~' ~~J " C- f7 r-x J-eJ?~ 9
~~-<-~(9"<--/:;>-'-' ""
.. ~ ~--r-'>/. ~ e' & "
56 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
CL-f? ~ 9-: r--:;- C . ~ / JJJ~/('~ &-/7 rr(;J 0-/ L/ ~)< J>~
/; .
;: -;( '----< ~, "- ~ "/
~ ~>'-~/'/ (_.
¥~--C c3 G.,·/ y{ /:;< 0 4c1)L-IJJ~~ ~? r, _ ~ c- ----r1:,.J> ~
~~~..-//~~-1._: ,{ ./ rcr- 0' ~ L- ("
(" ~ /-' J oJ:)- ~ O--r: &-----'
(~~~L-)f7r-;;-J C ~.; ./ 'f",J to cr--6 ~,- r;;/' ='--; J" c7 crJ 0' / ~ ~ /xJ>~ ~ ~~/~ ;: '-T ~<---- J ( /' ~J
60 A CHRISTMAS CAROL
/-7(/~y/(//~ -Y-·O/{7~~~~ r/ /"'" / J ~ /' cJ----" r'
~o-'~=. (//(/r--.....
~ t; 7/ c l/< " ~ ~ (7-7. ?~7.~ C---r { L-£? Cp; - ~ c;;/. ~ . ~ ~'" L i 0/' J -L
C - j,,~. ~v ~ /. /
(;J J ~6~ ~ ~~ ~
l' -:- ~ . / ~./ r --;zf /' J
ra---o / p 0 L--"'/,/ 9-~ ~
J(~~_J-:/'--~ /' (D -6 (eft t / <L--- -c;>-
? ? / ~ ~ ~ ~ C/ ~, I / ~ -b t" (? ./' ~ ./
A CHRISTMAS CAROL 63
;--;;- J ( '------P / V /i' ~. r J~. &- /J9 -;: ~C; J~ ~ (" ~ v-'" <-<--: d-
4.~Jc;tY~'t"7'
0rC~.~. ~/r/' rt(6/~/.~J~ jd- J~/c/'~(~ #O~JrJC{ ~ ~ y' L-- ~ 0' ~/ .L-r-- ~J ~ /Cz~~~{{~ ~r-, ~~ CL/re-r ~ V u ~ 9---;~. /. ~ u ~~c/JL~V ~c/'(~ ~/d-~-C ~ <2--- 1- & ~ ---c:::r '7 ~ ~ - ~
0/ /1 ~ CO..---o> / = - . ~/
A C H R 1 S T MAS CAR 0 L 65
~ ..2-" rt/, y. .;- L...- .• ~x;J ;-r.~,l L"J V~J'Y~ ~ '--(' '<----- <-?b .L-r ~'/- (' /
C<'" L 'P" [ ~ y~, (,,~//.,A ;J-J~(V
q; / ~? ~. r: J r-________ "-
~~~~~j (" ~ ,/ _ J ;.-~, <L- ~ /~~J ~c::F J-prt1 / Y ~. JZ-----' J 4' J <----p,o v 1/'-£ J<-f r- J
(Jr-/~Q,z -y; cr~~'~J~ 0' 07/£~' / r- t--~Jj ~b r' ~ ~ (( / ?-v (7 ,_._0/ (Ci
A CHRISTMAS CAROL 69
CT"". ~ c.- C.~->.> (" ~ ~/ .CJ9/d~/~'7 ? J//~/ L -- /j /J -"0/ _ ~7 o~
- ~ J- ~ /! JZ? <> ~ t . (/==. c; ~(/7 c· ~/J~·.L-02 (/ ./ /t' ~ c;r-r;/ 4' - Y ~7 ("
~~ /r/r( { .. ~ 0-< /' 7. ~C2J ; - f< /. ~~~ C>---.. ('" /,-zJ
~/y,. ~ ~<-f;'J
~ 0----, ~ ~ Cr c/; J c-/
~/ J ~ --; G:. ~./ ~ ( /) -cr? /. ~ / ,
JC /' / .:./ ~ J/ /" / r ;;
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 71
0---~ .. ./ " ~ r (" ~. // ;; J.; ~/ 0' .L-.J ~." ~/~,/( r-'
F ~ ~-; J ~c/ ~C c
I e- L--' G - J cP7 ~ (' ~*" C ~ f /: ,,~~ /-' J ---d" Q...-' ('; ,--c::r j ~ t
~~ J /Gr/ r c-----..fi • 7 C -" -dJ . ~ " '---< ~ !'~~J~/~7 ?,// ((Oo(~. ~ ? ~] J .,- r/ ~ __ ~
(/' -y' -f u J 9- . <---- ~~ o e,.... ~ 0' / C77 7 "'y ..------, ».,.,
/'~ (/:, ->~ i-r -- 7
t"'Y' ........... .... ~ V <> c:rz 7 ~ 0 ~X?J~ r'_ "-
,....
72 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
.."A- (" #'" ~?.»:; 0 ~" .. r/
/ 0 (:?/ rr: ( -; J ~ (0./ I 0
• . M
~ 9 U/"" rC;J ~ ~o/
e......-i,Cy~" .. oIf".~J
~ ______ ./ L..-- c/ I-, r-~. {" '"
t:; - L-- ~ ~ ./ J" / .I r ~ y,,,, ~ ~ r -e ~ / ~; ( ( ,/ ~ .,----,. C; <L...- ~:;; .... / r .Q.~~-
~ ~f/ ~/( __ /
~_J?~~J/ c/f-. __ ~!'~r6'
1 rtJ~, r--.- /~ ( (~c-/" .. r~ ~ <-- / (
2/<7 ~ Y-. (' ;:;-! c/ r ----VD1 J .J ./ ?' _ /( V r
74 A CHRISTMAS CAROL
('~::> 07, / r?f" ( -<{ ~ ~~9/9~_~~J
/~(//f/. cf er--" (' ----r J <l.....--- / <L...- ~/ -~, ~~/~7("/~ ~J~.( ~ J--r-
~./, (/' ,---,/' y~
~~;!~/~.;-( a-r J d ---tf"'. cr-- ~ r---' /
~. cO ~ . ~=- r/. ~ / ~ J> / { -= ~/ / / 6
/ (//« J>. /' [ " )
/ ./ .r---'- 7 /" (-:.- ./.:r-
4~~ v--o- ~);/~, ~ ~ tLJ> /./ ~~Jy
J ~ "-.P .) ~ jP," (( (0' 0
/ ~ (0 ~»,,~ / --r5>< :»J <. 0
82 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
/'~ 7- L-/" ~ y t/ ~ ---(" O--r ___ CC~ ~ / <----'"-,.
J G" r-- L-- _ c:::r- d.-- _ (
/ /' c6{ C. ~, C' c:rv ("'----'" 1"/ J / a...-' (tr".> ~ ccr-;r· r-e;O
(c- C- t/p·r---~ C-- --z;?'. r- ti / ~ c
/? ~. / ~ 0 U / J C-
d' J / , --.;- 2-------, -.:.- ~ ~.
~ 0~/'~J'~ F ), C/:' //J ~ ~; .2 rz!).>' y ~ CV.,· ~ / / / rc ~ L---t, 0 ~. ~.:;:> /
7.'>~ 7- " /// " G -~~ n'C(/~
A C H R 1ST MAS CAR 0 L 85
<? ~ -~ {/ ~~~? (J /- --r ,/TV (0
/l ~ ~ /J/ h' r7: ' r:/' ( ~ 1 ? () ~ ~1o~)r-::~
~ 0; 0 ~ J- r ~~ fa ~ (~Q-/ C--p{y ?~"l?,/~~6 ~JhJ/~~ =-< rrC. ~ r-n J ~ ~
~ ~, (' f <2--' V C, J-9/d-r-/~G/~ C; l J ~ b J Y ~ C' __ '/ /': cY/ .2 --. ~~, ~/ 6'~ ~_, /py
C---' --;ft' ~ ",;-z--"'/ ~ /
<r
~ ",/,
90 A C H R 1ST MAS CAR 0 L
~ /" / . ~. e:-- ..../ r-v.
/fJ,-i// L-r J. ~
.yY 7 •• ~ -----;e (; »/ ----;z r . o-c:..e ~ --v-' 9 0 ~ ~.J/ '.~-;-< r --o~ ~r /--0'.24-,.
. ~/ cL-- LP ,., ~ J JL -*'n~·~J~~ nc2()/iLe>. ~ L~ ~. ( f -0( ,- A t -r ~~ ~.(;/ -Y ...L r: '/f/7" 7- f r;: ~ / /'
/ co J ~ -J J / P;: ~
/ ~ t' . r-J ~, Co ~ . C 9----J . ~ J c;;--., .
o q-. ~ ~ h -.. "---'" ~
A CHRISTMAS CAROL 91
~~/r~C-f~
~ '"' 7 '---/ ~ ( cAP ~ (~~ ~J~/ r-~. / r q '7 (to -. ~ 6 J):-r/~//7° J ~ .~ J cp---~. ~. rO ! 9:9'. ~ ~?J c/ / 0 ~ rO/~ (.J e_~ 9 /(~_ ~
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II II II II II II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Top Related