2019 | 20202019 | 2020
11
322
Round Chair amp Armrest Chairp24
Round Armchair High Armchair amp Ottomanp16
Round Stoolp30
RoundCollectionp13
Bold Armchair amp Sofa p46
Bold Chair amp Wood Chairp40
Bold Deck Chairp52
Bold Stoolp56
Bold Tablep60
BoldCollectionp37
LagranjaCollectionp9
Basic Armchair amp Divanp74
Basic Armchair XL amp Divan XLp68
Basic Chair Armrest Chair amp Chair Sp80
Basic Stoolp86
Basic Backrest Stoolp90
Basic Tablep94
BasicCollectionp65
Bebek Stoolp100
Room amp Small Room Poufp104
Cross Tablep110
Seta Poufp108
Sitges Tablep114
Tube Tablep116
Berry Tablep120
Cone Tablep122
CreacuteditosCreditsp145
MedidasDimensionsp126
8 9
Lagranja Collection
Bajo el nombre de Lagranja Collection se agrupan las diferen-tes colecciones y piezas de mobi-liario que disentildeamos y editamos en Lagranja Design Sillas mesas divanes y poufs de disentildeo tan ho-nesto como alegre fabricados con materiales nobles y mucho carintildeo
Todas las piezas que encontraraacutes en este cataacutelogo surgen como res-puesta a necesidades de nuestros proyectos de interiorismo Asiacute que esa bonita silla ese divertido pouf o esa mullida butaca aunque pen-sadas en Barcelona es posible que hayan nacido en Estambul Hong Kong o Singapur
Lagranja Collection es un proyecto en evolucioacuten que crece con cada nuevo proyecto del estudio
Con este cataacutelogo damos un paso maacutes ampliamos las colec-ciones Basic y Bold con las que empezamos esta aventura en 2012 y presentamos una nueva familia de asientos tapizados la Coleccioacuten Round
Con la Basic quisimos crear una coleccioacuten con aires noacuterdicos y calidez mediterraacutenea El disentildeo de la Bold responde a su nombre se trata de piezas contundentes y llamativas pero de lo maacutes coacutemodo
y amigable Lagranja Collection crece tambieacuten con poufs y nuevas mesas auxiliares todos ellos con la misma filosofiacutea formas sencillas y amables que crean piezas tan duraderas como versaacutetiles Dise-ntildeadas para disfrutarse por mucho tiempo
iquestQuieacuten hace Lagranja Collection
Lagranja Design nacioacute en 2002 en Barcelona Despueacutes de cuatro antildeos compartiendo proyectos en FABRICA (el centro de investi-gacioacuten de Benetton) Gabriele y Gerard decidieron crear Lagranja Design en Barcelona El nombre se inspiroacute en la calle de su primer estudio Se identificaron raacutepida-mente con ese entorno ruacutestico y algo asilvestrado Porque el traba-jo de Lagranja Design es espontaacute-neo y natural con tanta constancia como sentido del humor como el que se hace en una granja
Sus proyectos de interiorismo tienen siempre un componente narrativo cuentan historias e invitan a quienes los visitan a descubrirlas Con los antildeos los encargos empezaron a llegar de lugares lejanos por eso cuentan con oficinas en Estambul y Singa-pur Lagranja Design ha disentildeado para firmas de mobiliario e ilumina-
cioacuten como Foscarini SantaampCole Metalarte Marset o Poltrona Frau entre otras En 2012 se lanzaron a editar su primera pieza de mobi-liario la Butaca Basic que seriacutea el punto de partida de una coleccioacuten completa primero y ahora de este nuevo cataacutelogo
Para una aventura asiacute se necesita un buen compantildeero de viaje Y La-granja Design cuenta con el mejor Silleriacutea Vergeacutes Una empresa que lleva casi medio siglo fabricando sillas de calidad buenos materiales y un mimo que procede de su ori-gen artesano En los uacuteltimos antildeos la empresa se especializoacute en la personalizacioacuten de proyectos es-pecialmente contract colaborando con disentildeadores interioristas y arquitectos y convirtieacutendose en un referente en mobiliario de calidad para la hosteleriacutea
Con Lagranja Collection Lagranja Design y Silleriacutea Vergeacutes apuestan por poner al alcance de todos piezas de mobiliario bien disentildeado con materiales de alta calidad y una produccioacuten impecable Espe-ramos que los nuevos disentildeos te sorprendan y de paso que redes-cubras alguno de nuestros baacutesicos
Todos estaacuten ya disponibles en wwwlagranjacollectioncom
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
11
322
Round Chair amp Armrest Chairp24
Round Armchair High Armchair amp Ottomanp16
Round Stoolp30
RoundCollectionp13
Bold Armchair amp Sofa p46
Bold Chair amp Wood Chairp40
Bold Deck Chairp52
Bold Stoolp56
Bold Tablep60
BoldCollectionp37
LagranjaCollectionp9
Basic Armchair amp Divanp74
Basic Armchair XL amp Divan XLp68
Basic Chair Armrest Chair amp Chair Sp80
Basic Stoolp86
Basic Backrest Stoolp90
Basic Tablep94
BasicCollectionp65
Bebek Stoolp100
Room amp Small Room Poufp104
Cross Tablep110
Seta Poufp108
Sitges Tablep114
Tube Tablep116
Berry Tablep120
Cone Tablep122
CreacuteditosCreditsp145
MedidasDimensionsp126
8 9
Lagranja Collection
Bajo el nombre de Lagranja Collection se agrupan las diferen-tes colecciones y piezas de mobi-liario que disentildeamos y editamos en Lagranja Design Sillas mesas divanes y poufs de disentildeo tan ho-nesto como alegre fabricados con materiales nobles y mucho carintildeo
Todas las piezas que encontraraacutes en este cataacutelogo surgen como res-puesta a necesidades de nuestros proyectos de interiorismo Asiacute que esa bonita silla ese divertido pouf o esa mullida butaca aunque pen-sadas en Barcelona es posible que hayan nacido en Estambul Hong Kong o Singapur
Lagranja Collection es un proyecto en evolucioacuten que crece con cada nuevo proyecto del estudio
Con este cataacutelogo damos un paso maacutes ampliamos las colec-ciones Basic y Bold con las que empezamos esta aventura en 2012 y presentamos una nueva familia de asientos tapizados la Coleccioacuten Round
Con la Basic quisimos crear una coleccioacuten con aires noacuterdicos y calidez mediterraacutenea El disentildeo de la Bold responde a su nombre se trata de piezas contundentes y llamativas pero de lo maacutes coacutemodo
y amigable Lagranja Collection crece tambieacuten con poufs y nuevas mesas auxiliares todos ellos con la misma filosofiacutea formas sencillas y amables que crean piezas tan duraderas como versaacutetiles Dise-ntildeadas para disfrutarse por mucho tiempo
iquestQuieacuten hace Lagranja Collection
Lagranja Design nacioacute en 2002 en Barcelona Despueacutes de cuatro antildeos compartiendo proyectos en FABRICA (el centro de investi-gacioacuten de Benetton) Gabriele y Gerard decidieron crear Lagranja Design en Barcelona El nombre se inspiroacute en la calle de su primer estudio Se identificaron raacutepida-mente con ese entorno ruacutestico y algo asilvestrado Porque el traba-jo de Lagranja Design es espontaacute-neo y natural con tanta constancia como sentido del humor como el que se hace en una granja
Sus proyectos de interiorismo tienen siempre un componente narrativo cuentan historias e invitan a quienes los visitan a descubrirlas Con los antildeos los encargos empezaron a llegar de lugares lejanos por eso cuentan con oficinas en Estambul y Singa-pur Lagranja Design ha disentildeado para firmas de mobiliario e ilumina-
cioacuten como Foscarini SantaampCole Metalarte Marset o Poltrona Frau entre otras En 2012 se lanzaron a editar su primera pieza de mobi-liario la Butaca Basic que seriacutea el punto de partida de una coleccioacuten completa primero y ahora de este nuevo cataacutelogo
Para una aventura asiacute se necesita un buen compantildeero de viaje Y La-granja Design cuenta con el mejor Silleriacutea Vergeacutes Una empresa que lleva casi medio siglo fabricando sillas de calidad buenos materiales y un mimo que procede de su ori-gen artesano En los uacuteltimos antildeos la empresa se especializoacute en la personalizacioacuten de proyectos es-pecialmente contract colaborando con disentildeadores interioristas y arquitectos y convirtieacutendose en un referente en mobiliario de calidad para la hosteleriacutea
Con Lagranja Collection Lagranja Design y Silleriacutea Vergeacutes apuestan por poner al alcance de todos piezas de mobiliario bien disentildeado con materiales de alta calidad y una produccioacuten impecable Espe-ramos que los nuevos disentildeos te sorprendan y de paso que redes-cubras alguno de nuestros baacutesicos
Todos estaacuten ya disponibles en wwwlagranjacollectioncom
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
322
Round Chair amp Armrest Chairp24
Round Armchair High Armchair amp Ottomanp16
Round Stoolp30
RoundCollectionp13
Bold Armchair amp Sofa p46
Bold Chair amp Wood Chairp40
Bold Deck Chairp52
Bold Stoolp56
Bold Tablep60
BoldCollectionp37
LagranjaCollectionp9
Basic Armchair amp Divanp74
Basic Armchair XL amp Divan XLp68
Basic Chair Armrest Chair amp Chair Sp80
Basic Stoolp86
Basic Backrest Stoolp90
Basic Tablep94
BasicCollectionp65
Bebek Stoolp100
Room amp Small Room Poufp104
Cross Tablep110
Seta Poufp108
Sitges Tablep114
Tube Tablep116
Berry Tablep120
Cone Tablep122
CreacuteditosCreditsp145
MedidasDimensionsp126
8 9
Lagranja Collection
Bajo el nombre de Lagranja Collection se agrupan las diferen-tes colecciones y piezas de mobi-liario que disentildeamos y editamos en Lagranja Design Sillas mesas divanes y poufs de disentildeo tan ho-nesto como alegre fabricados con materiales nobles y mucho carintildeo
Todas las piezas que encontraraacutes en este cataacutelogo surgen como res-puesta a necesidades de nuestros proyectos de interiorismo Asiacute que esa bonita silla ese divertido pouf o esa mullida butaca aunque pen-sadas en Barcelona es posible que hayan nacido en Estambul Hong Kong o Singapur
Lagranja Collection es un proyecto en evolucioacuten que crece con cada nuevo proyecto del estudio
Con este cataacutelogo damos un paso maacutes ampliamos las colec-ciones Basic y Bold con las que empezamos esta aventura en 2012 y presentamos una nueva familia de asientos tapizados la Coleccioacuten Round
Con la Basic quisimos crear una coleccioacuten con aires noacuterdicos y calidez mediterraacutenea El disentildeo de la Bold responde a su nombre se trata de piezas contundentes y llamativas pero de lo maacutes coacutemodo
y amigable Lagranja Collection crece tambieacuten con poufs y nuevas mesas auxiliares todos ellos con la misma filosofiacutea formas sencillas y amables que crean piezas tan duraderas como versaacutetiles Dise-ntildeadas para disfrutarse por mucho tiempo
iquestQuieacuten hace Lagranja Collection
Lagranja Design nacioacute en 2002 en Barcelona Despueacutes de cuatro antildeos compartiendo proyectos en FABRICA (el centro de investi-gacioacuten de Benetton) Gabriele y Gerard decidieron crear Lagranja Design en Barcelona El nombre se inspiroacute en la calle de su primer estudio Se identificaron raacutepida-mente con ese entorno ruacutestico y algo asilvestrado Porque el traba-jo de Lagranja Design es espontaacute-neo y natural con tanta constancia como sentido del humor como el que se hace en una granja
Sus proyectos de interiorismo tienen siempre un componente narrativo cuentan historias e invitan a quienes los visitan a descubrirlas Con los antildeos los encargos empezaron a llegar de lugares lejanos por eso cuentan con oficinas en Estambul y Singa-pur Lagranja Design ha disentildeado para firmas de mobiliario e ilumina-
cioacuten como Foscarini SantaampCole Metalarte Marset o Poltrona Frau entre otras En 2012 se lanzaron a editar su primera pieza de mobi-liario la Butaca Basic que seriacutea el punto de partida de una coleccioacuten completa primero y ahora de este nuevo cataacutelogo
Para una aventura asiacute se necesita un buen compantildeero de viaje Y La-granja Design cuenta con el mejor Silleriacutea Vergeacutes Una empresa que lleva casi medio siglo fabricando sillas de calidad buenos materiales y un mimo que procede de su ori-gen artesano En los uacuteltimos antildeos la empresa se especializoacute en la personalizacioacuten de proyectos es-pecialmente contract colaborando con disentildeadores interioristas y arquitectos y convirtieacutendose en un referente en mobiliario de calidad para la hosteleriacutea
Con Lagranja Collection Lagranja Design y Silleriacutea Vergeacutes apuestan por poner al alcance de todos piezas de mobiliario bien disentildeado con materiales de alta calidad y una produccioacuten impecable Espe-ramos que los nuevos disentildeos te sorprendan y de paso que redes-cubras alguno de nuestros baacutesicos
Todos estaacuten ya disponibles en wwwlagranjacollectioncom
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
Round Chair amp Armrest Chairp24
Round Armchair High Armchair amp Ottomanp16
Round Stoolp30
RoundCollectionp13
Bold Armchair amp Sofa p46
Bold Chair amp Wood Chairp40
Bold Deck Chairp52
Bold Stoolp56
Bold Tablep60
BoldCollectionp37
LagranjaCollectionp9
Basic Armchair amp Divanp74
Basic Armchair XL amp Divan XLp68
Basic Chair Armrest Chair amp Chair Sp80
Basic Stoolp86
Basic Backrest Stoolp90
Basic Tablep94
BasicCollectionp65
Bebek Stoolp100
Room amp Small Room Poufp104
Cross Tablep110
Seta Poufp108
Sitges Tablep114
Tube Tablep116
Berry Tablep120
Cone Tablep122
CreacuteditosCreditsp145
MedidasDimensionsp126
8 9
Lagranja Collection
Bajo el nombre de Lagranja Collection se agrupan las diferen-tes colecciones y piezas de mobi-liario que disentildeamos y editamos en Lagranja Design Sillas mesas divanes y poufs de disentildeo tan ho-nesto como alegre fabricados con materiales nobles y mucho carintildeo
Todas las piezas que encontraraacutes en este cataacutelogo surgen como res-puesta a necesidades de nuestros proyectos de interiorismo Asiacute que esa bonita silla ese divertido pouf o esa mullida butaca aunque pen-sadas en Barcelona es posible que hayan nacido en Estambul Hong Kong o Singapur
Lagranja Collection es un proyecto en evolucioacuten que crece con cada nuevo proyecto del estudio
Con este cataacutelogo damos un paso maacutes ampliamos las colec-ciones Basic y Bold con las que empezamos esta aventura en 2012 y presentamos una nueva familia de asientos tapizados la Coleccioacuten Round
Con la Basic quisimos crear una coleccioacuten con aires noacuterdicos y calidez mediterraacutenea El disentildeo de la Bold responde a su nombre se trata de piezas contundentes y llamativas pero de lo maacutes coacutemodo
y amigable Lagranja Collection crece tambieacuten con poufs y nuevas mesas auxiliares todos ellos con la misma filosofiacutea formas sencillas y amables que crean piezas tan duraderas como versaacutetiles Dise-ntildeadas para disfrutarse por mucho tiempo
iquestQuieacuten hace Lagranja Collection
Lagranja Design nacioacute en 2002 en Barcelona Despueacutes de cuatro antildeos compartiendo proyectos en FABRICA (el centro de investi-gacioacuten de Benetton) Gabriele y Gerard decidieron crear Lagranja Design en Barcelona El nombre se inspiroacute en la calle de su primer estudio Se identificaron raacutepida-mente con ese entorno ruacutestico y algo asilvestrado Porque el traba-jo de Lagranja Design es espontaacute-neo y natural con tanta constancia como sentido del humor como el que se hace en una granja
Sus proyectos de interiorismo tienen siempre un componente narrativo cuentan historias e invitan a quienes los visitan a descubrirlas Con los antildeos los encargos empezaron a llegar de lugares lejanos por eso cuentan con oficinas en Estambul y Singa-pur Lagranja Design ha disentildeado para firmas de mobiliario e ilumina-
cioacuten como Foscarini SantaampCole Metalarte Marset o Poltrona Frau entre otras En 2012 se lanzaron a editar su primera pieza de mobi-liario la Butaca Basic que seriacutea el punto de partida de una coleccioacuten completa primero y ahora de este nuevo cataacutelogo
Para una aventura asiacute se necesita un buen compantildeero de viaje Y La-granja Design cuenta con el mejor Silleriacutea Vergeacutes Una empresa que lleva casi medio siglo fabricando sillas de calidad buenos materiales y un mimo que procede de su ori-gen artesano En los uacuteltimos antildeos la empresa se especializoacute en la personalizacioacuten de proyectos es-pecialmente contract colaborando con disentildeadores interioristas y arquitectos y convirtieacutendose en un referente en mobiliario de calidad para la hosteleriacutea
Con Lagranja Collection Lagranja Design y Silleriacutea Vergeacutes apuestan por poner al alcance de todos piezas de mobiliario bien disentildeado con materiales de alta calidad y una produccioacuten impecable Espe-ramos que los nuevos disentildeos te sorprendan y de paso que redes-cubras alguno de nuestros baacutesicos
Todos estaacuten ya disponibles en wwwlagranjacollectioncom
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
8 9
Lagranja Collection
Bajo el nombre de Lagranja Collection se agrupan las diferen-tes colecciones y piezas de mobi-liario que disentildeamos y editamos en Lagranja Design Sillas mesas divanes y poufs de disentildeo tan ho-nesto como alegre fabricados con materiales nobles y mucho carintildeo
Todas las piezas que encontraraacutes en este cataacutelogo surgen como res-puesta a necesidades de nuestros proyectos de interiorismo Asiacute que esa bonita silla ese divertido pouf o esa mullida butaca aunque pen-sadas en Barcelona es posible que hayan nacido en Estambul Hong Kong o Singapur
Lagranja Collection es un proyecto en evolucioacuten que crece con cada nuevo proyecto del estudio
Con este cataacutelogo damos un paso maacutes ampliamos las colec-ciones Basic y Bold con las que empezamos esta aventura en 2012 y presentamos una nueva familia de asientos tapizados la Coleccioacuten Round
Con la Basic quisimos crear una coleccioacuten con aires noacuterdicos y calidez mediterraacutenea El disentildeo de la Bold responde a su nombre se trata de piezas contundentes y llamativas pero de lo maacutes coacutemodo
y amigable Lagranja Collection crece tambieacuten con poufs y nuevas mesas auxiliares todos ellos con la misma filosofiacutea formas sencillas y amables que crean piezas tan duraderas como versaacutetiles Dise-ntildeadas para disfrutarse por mucho tiempo
iquestQuieacuten hace Lagranja Collection
Lagranja Design nacioacute en 2002 en Barcelona Despueacutes de cuatro antildeos compartiendo proyectos en FABRICA (el centro de investi-gacioacuten de Benetton) Gabriele y Gerard decidieron crear Lagranja Design en Barcelona El nombre se inspiroacute en la calle de su primer estudio Se identificaron raacutepida-mente con ese entorno ruacutestico y algo asilvestrado Porque el traba-jo de Lagranja Design es espontaacute-neo y natural con tanta constancia como sentido del humor como el que se hace en una granja
Sus proyectos de interiorismo tienen siempre un componente narrativo cuentan historias e invitan a quienes los visitan a descubrirlas Con los antildeos los encargos empezaron a llegar de lugares lejanos por eso cuentan con oficinas en Estambul y Singa-pur Lagranja Design ha disentildeado para firmas de mobiliario e ilumina-
cioacuten como Foscarini SantaampCole Metalarte Marset o Poltrona Frau entre otras En 2012 se lanzaron a editar su primera pieza de mobi-liario la Butaca Basic que seriacutea el punto de partida de una coleccioacuten completa primero y ahora de este nuevo cataacutelogo
Para una aventura asiacute se necesita un buen compantildeero de viaje Y La-granja Design cuenta con el mejor Silleriacutea Vergeacutes Una empresa que lleva casi medio siglo fabricando sillas de calidad buenos materiales y un mimo que procede de su ori-gen artesano En los uacuteltimos antildeos la empresa se especializoacute en la personalizacioacuten de proyectos es-pecialmente contract colaborando con disentildeadores interioristas y arquitectos y convirtieacutendose en un referente en mobiliario de calidad para la hosteleriacutea
Con Lagranja Collection Lagranja Design y Silleriacutea Vergeacutes apuestan por poner al alcance de todos piezas de mobiliario bien disentildeado con materiales de alta calidad y una produccioacuten impecable Espe-ramos que los nuevos disentildeos te sorprendan y de paso que redes-cubras alguno de nuestros baacutesicos
Todos estaacuten ya disponibles en wwwlagranjacollectioncom
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
10 11
Lagranja Collection brings to-gether various collections and pieces of furniture designed and edited by us at Lagranja Design Chairs tables sofas and poufs with a design equally honest and fun manufactured with great care using quality materials
All the pieces yoursquoll find in this catalogue have been created to meet the needs of our interior design projects So although the beautiful chair fun pouf or soft armchair you see was designed in Barcelona it may have originally been thought up in Istanbul Hong Kong or Singapore
Lagranja Collection is a project that is constantly evolving and growing with each of the studiorsquos new projects
With this catalogue we are taking things a step further wersquore expanding the Basic and Bold Collections which started off this adventure in 2012 and presen-ting a new family of upholstered seats the Round Collection
With the Basic Collection we wanted to create a collection with a Nordic look and Mediterranean warmth The design of the Bold Collection is true to its name
it is bold and eye-catching yet comfor-table and welcoming Lagranja Collection has also grown with new poufs and side tables all following the same philosophy simple friendly shapes that create pieces both hard-wearing and versatile We design furniture to be enjoyed for a long time
Who is behind Lagranja Collection
Lagranja Design was created in 2002 in Barcelona After 4 years of sharing projects at FABRICA (Benettonrsquos research centre) Gabriele and Gerard decided to create Lagranja Design in Barcelo-na The name was inspired by the street where their first studio was located They quickly fell in love with this rustic and somehow wild environment because Lagranja Designrsquos work is spontaneous and natural combining both determi-nation and the sense of humour like the work done in farms
The studiorsquos interior design pro-jects always have a narrative com-ponent they tell stories and invite visitors to discover them Over the years the orders started coming in from far-away places which is why the studio has offices in Istanbul and Singapore Lagranja Design
has designed for furniture and lighting firms such as Foscarini SantaampCole Metalarte Marset and Poltrona Frau amongst others In 2012 they started to design their first piece of furniture the Basic Armchair which was to be the starting point of a complete first collection and now for this new catalogue
For an adventure like ours a good companion is a must And Lagranja Design has the best Silleriacutea Vergeacutes a company that has been manufac-turing quality chairs for almost half a century using quality materials with a craftsmanrsquos loving touch In recent years the company began to specialise in customised projects especially contract collaborating with designers interior designers and architects and becoming a benchmark designer of quality furniture for the hotel industry
Through Lagranja Collection Lagranja Design and Silleriacutea Vergeacutes aim to make well-designed pieces of furniture with high quality ma-terials and impeccable production affordable for everyone We hope you are pleasantly surprised by the new designs and also rediscover some of our basic pieces
They are all now available at wwwlagranjacollectioncom
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
13
Round Collection
Estamos rodeados de cosas circula-res una pelota de fuacutetbol un emoji el universo o la vida misma Lo circular no tiene principio ni fin y re-presenta una forma continua suave y reconfortante como la Coleccioacuten Round
La idea detraacutes de Round era crear una coleccioacuten de mobiliario que fuese alegre y atrevida pero sobre todo apetecible atractiva y coacutemo-da Cubierta completamente en teji-do de alta calidad y libre de aacutengulos rectos hace que casi puedas sentir el nivel de confort antes siquiera de sentarte
Las estructuras de las sillas y los taburetes en la Coleccioacuten Round estaacuten elaboradas en metal con patas acabadas en esferas un gesto ocurrente que dota de ligereza a la estructura a la vez que crea una forma divertida
Asimismo Lagranja Collection te invita a entretenerte escogiendo uno (o maacutes) de los cuidadosamente seleccionados tejidos o pieles para el tapizado de la Coleccioacuten Roundhellipdesde elegir un color diferente para el bordoacuten para definir la forma hasta un acabado niquelado en diferentes colores para las patas metaacutelicas Con Round las posibili-dades no tienen fin
Many things are round A football an emoji the universe and life itself Round has no beginning and no end and it represents a seamless soothing form of comfort ndash just like the Round Collection
The idea behind Round was to create a collection of furniture that is a little bit light-hearted and a little bit haughty but most of all inviting and accommodating Totally covered in high quality fabric and devoid of right angles you can almost feel the level of comfort before you take a seat
The supports of the chairs and stools in the Round Collection are crafted in metal with legs ending in spherical feet a fun gesture that also adds lightness to the frame and brings a sense of playfulness
In the same sense Lagranja Collection invites you to have fun while choosing one (or more) of the carefully selected fabrics or leathers for Roundrsquos upholstery Perhaps a contrast edging to define the shape Or even finishing the metal frames and feet in nickel-plated colours With Round the possibilities know no bounds
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
14 15
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
16 17
Round Armchair High Armchair amp Ottoman
Los brazos en forma de ala de la Butaca Round definen su personalidad y plasman el confort y la relajada formalidad de la coleccioacuten Existe tambieacuten una version alta y las butacas pueden complementarse con un taburete otomano Ademaacutes puedes personalizar las piezas y escoger entre diferentes tapizados y acabados de color para las patas metaacutelicas
The winged arms of the Round Armchair define its personality and express the collectionrsquos comfort and relaxed formality There is a higher version too and you can complement the armchairs with an ottoman stool You can personalise the pieces by choosing from different upholsteries trims and colour finishes for the metal frames
Round ArmchairNiquelado color personalizado | Nickel Custom color Tapiceria especial | Special fabric
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
18 19
Round High AmrchairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
20 21
Round ArmchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round High AmrchairNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
Round OttomanNiquelado oro | Nickel gold Tapiceria especial | Special fabric
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
22 23
Round ArmchairNegro | Black Tapiceria especial | Special fabric
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
24 25
Round Chair amp Armrest Chair
La coleccioacuten presenta dos sillas con y sin brazos Ligeras pero de proporciones gene-rosas estaacuten pensadas para largas sesiones alrededor de una mesa de comedor o de conferencias o en cualquier lugar en el que se busque elegancia y confort
The collection features two chairs one with arms and the other without Light in weight but generous in proportions they are destined for long sessions around a dining table conference table or anywhere both comfort and elegance is required
Round Armrest Chair Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Cross Table 45Blanco y nogal | White amp walnut
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
26 27
Round ChairNiquelado negro | Nickel black Tapiceria especial | Special fabric
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
28 29
Round Armrest ChairCromo niquelado | Nickel chrome Tapiceria especial | Special fabric
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
30 31
Round Stool
El taburete de la Coleccioacuten Round que viene en dos alturas es comfortable y atractivo y estaacute realizado para sustentar los traseros maacutes generosos Como en las demaacutes piezas de la coleccioacuten los colores y acabados pueden ser personalizados con el fin de antildeadir personalidad y clase a restaurantes y bares
The stool of the Round Collection which comes in two heights is generous and handsome and made to support even the most fulsome behinds Like the other pieces in the collection the colours and finishes can be customised adding personality and class to restaurants and bars
Round Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
32 33
Round Stool 60 y 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Round Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
34 35
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
37
Bold Collection
La Coleccioacuten Bold es la primera liacutenea de mobiliario de exterior disentildeada por Lagranja Design El disentildeo hace honor a su nombre es atrevido y rotundo Las piezas se alejan de la esteacutetica minimalista y apuestan por un aspecto robusto y una eneacutergica seleccioacuten de colores para el tapizado
Eso siacute su contundencia no debe llevar a engantildeo Los muebles Bold son extremadamente livianos y faacuteciles de mover iexclHasta un nintildeo puede levantarlas Su aspecto generoso se ha logrado gracias al uso de aluminio de 32 mm de diaacutemetro una dimensioacuten superior a la estaacutendar en este tipo de mo-biliario De la misma forma se ha reducido peso al utilizar cuerda de hilo acriacutelico tentildeido en masa (que asegura la duracioacuten del color pese a estar a la intemperie) tanto en el asiento como en el respaldo
Bold nace fruto de las necesidades detectadas en los proyectos de interiorismo del estudio barcelo-neacutes La Silla Bold se crea para The Populist una cerveceriacutea de Estambul que precisaba sillas aptas para exterior que pudieran encajar tambieacuten en el interior La butaca y el sofaacute se desarrollaron para FOC Sentosa el restaurante y beach club en este enclave turiacutes-tico de Singapur Aunque seguro que no desentonan en tu terraza
The Bold Collection is the first line of outdoor furniture designed by Lagranja Design The design is true to its name it is bold and daring The pieces have moved away from the minimalistic look aiming for a robust image and with an energetic choice of colours for the upholstery
But donrsquot let their robustness fool you The Bold furniture is extremely light and easy to move around Even a child could lift it Its voluminous appearance has been achieved through the use of 32 mm diameter aluminium a dimension that is larger than the standard for this type of furniture In the same way the weight has been reduced by using mass-dyed acrylic cord - which ensures the duration of the colour despite being outdoors - both on the seat and backrest of the chair
Bold was created to meet the needs detected during the interior design projects of the Barcelona based Lagranja Design studio The Bold Chair was created for The Populist a brewery in Istanbul which needed chairs suitable for outdoors that would also look at home inside The armchair and sofa were designed for FOC Sento-sa the restaurant and beach club of a tourist enclave in Singapore Nevertheless they would also look great on your terrace
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
38 39
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
40 41
Bold Chair amp Wood Chair
Esta silla con brazos tiene una gran personalidad gracias a su estructura formada de tubos de aluminio grueso con acabado lacado de color En la versioacuten de exterior tanto el respaldo como el asiento estaacuten hechos de cuerda de polieacutester mientras la versioacuten de interior presenta un asiento de madera suavemente curvada antildeadiendo calidez al marco metaacutelico y un confort oacuteptimo
This chair with armrests has a lot of personality thanks to its frame made of thick aluminium tubes that are colour- finished in lacquer In the outdoor version both the backrest and seat are made of polyester cord while the indoor version features a gently curved wooden seat adding warmth to the metal frame and optimum comfort
Bold ChairGris claro | Light grey
Bold Table 75Gris claro | Light grey
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
42 43
Bold Wood ChairGris oscuro | Dark grey
Bold Chair CushionGris oscuro | Dark grey
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
44 45
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
46 47
Bold Armchair amp Sofa
Butaca y sofaacute de estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo es de cuerda de polieacutester y el asiento estaacute realizado en una comfortable espuma apta para exterior con tapizado a elegir entre tejido de fibra acriacutelica o vinilo Sus amplias dimensiones los hacen perfectos para terrazas y espacios lounge
Armchair and sofa with a tubular alumi-nium frame with lacquer finish available in two colours The backrest is made of polyester cord and the seat made of comfortable foam suitable for outdoors with a choice of acrylic or vinyl fibre fabric for the upholstery Their large dimensions make them perfect for terraces and lounge spaces
Bold Sofa amp ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold Table 45Gris claro | Light grey
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
48 49
Bold ArmchairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
Bold Armchair10486311048631104863110486311048631104863110486311048631Gris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C01 | Uphostery C01
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
50 51
Bold ArmchairGris claro | Light grey Tapiceriacutea B02 | Uphostery B02
Bold SofaGris claro | Light grey Tapiceriacutea G01 | Uphostery G01
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
52 53
Bold Deck Chair
Comoda tumbona con estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores Asiento realizado en tela autoportante de exterior con diferentes acabados
A very comfortable deck chair with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish Seat made of self-supporting outdoor fabric available in a selection of finishes
Bold Deck ChairGris claro | Light grey Tapiceriacutea C02| Uphostery C 0 2
Sitges TableGris claro | Light grey
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
54 55
Bold Deck ChairGris oscuro | Dark grey Tapiceriacutea C02 | Uphostery C02
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
56 57
Bold Stool
Praacutectico taburete alto en estructura tubular de aluminio acabado lacado disponible en dos colores El respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior Disentildeado para terrazas y otros espacios puacuteblicos exteriores aunque funciona igual de bien en un interior
Practical high stool with a tubular aluminium frame available in two colours lacquer finish The backrest and seat of the chair are made of polyester cord Suitable for indoor or out-door use Designed for terraces and other outdoor public spaces although they work equally well indoors
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
58 59
Bold StoolColor personalizado | Custom color
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
60 61
Bold Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en dos colores y tres alturas distintas El disentildeo de aspa tubular la dota de un aspecto ligero El sobre estaacute disponible en chapa de aluminio y de hierro HPL compact y contrachapado Apta para uso interior y exterior
Table with a cast aluminium base availa-ble in two colours lacquer finish and three different heights The tubular cross-shaped design gives it a light look The table top is available in aluminium and iron sheet compact HPL or plywood Suitable for indoor or outdoor use
Bold Table 45Gris claro | Light grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
62 63
Bold StoolGris oscuro | Dark grey
Bold Table 105Gris oscuro | Dark grey
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
65
Basic Collection
La Coleccioacuten Basic nace de un proyecto realizado por Lagranja Design en 2012 El estudio nece-sitaba crear una butaca bonita y de aspecto elegante y con presu-puesto limitado para un hotel Asiacute nacioacute la Butaca Basic de la que se produjeron apenas 15 unidades Los clientes del hotel preguntaban por ellas y las fotografiaban con lo que esta humilde butaca ganoacute fama en Internethellip Y llegaron los primeros encargos
De la misma forma que nacioacute la butaca nuevos proyectos de inte-riorismo sumaron retos y necesi-dades de mobiliario Y la coleccioacuten fue creciendo ahora incluye sillas taburetes mesas y claro la butaca con la que empezoacute todo a la que se ha antildeadido una versioacuten XL que viene con orejas
El nombre responde a los valores de su disentildeo sencillo y honesto
A esto se le suma una fabricacioacuten cuidadosa y con la atencioacuten al detalle propia de la tradicioacuten artesana utilizando uacutenicamente materiales nobles Basic busca unas formas sencillas apelando a la tradicioacuten y siendo la mar de moderna la elegancia del disentildeo escandinavo unida a la calidez del Mediterraacuteneo y un aire fresco y divertido ambos rasgos siempre presentes en los proyectos de Lagranja Design
The Basic Collection was born out of a project carried out by Lagranja Design in 2012 The studio needed to create a nice elegant-looking armchair on a limited budget for a hotel This is how the Basic Armchair was born with just 15 units produced The hotel guests were taking photos and showing interest in it and this humble armchair became famous on the internet and the first orders started to roll in
In the same way as the armchair new interior design projects have brought more challenges and furniture needs And the collection was created it now includes chairs stools tables and of course the armchair that started the whole thing off with the addition of an XL version that comes with wings
The name reflects the qualities of its design honest and simple
The collection is carefully produced with the attention to detail typical of the craftsman tradition using only quality materials Basic seeks simple shapes and traditional styles being in the same time extremely modern it combines the elegance of Scandinavian design with the warmth of the Mediterranean and an overall fresh fun look things that are present in all Lagranja Designrsquos projects
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
66 67
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
68 69
Basic Armchair XLamp Divan XL
iexclLos modelos originales se renuevan La butaca y el Divaacuten Basic crecen y les salen orejas Tienen estructura de madera maci-za el respaldo y el asiento estaacuten tapizados Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores La estructura estaacute disponible en haya roble y tentildeido negro
New versions of the original pieces are available Our Basic Armchair has gotten bigger and has grown wings Both are made of solid wood the backrest and seat are upholstered You can choose from various types of fabric and multiple colours The frame is available in beech oak or black stained wood
Basic Armchair amp Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic TableAcabado latoacuten | Brass finish
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
70 71
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
Basic Divan XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
72 73
Basic Armchair XLMadera de haya | Beech wood Tapiceria especial | Special fabric
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
74 75
Basic Armchair amp Divan
Con ellos empezoacute la aventura con la butaca de aires noacuterdicos y espiacuteritu mediterraacuteneo (a la que maacutes tarde sumariacuteamos la versioacuten divan) La butaca y el divaacuten tienen estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro El respaldo y el asiento estaacuten tapizados pudieacutendose personalizar con varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores
The adventure started off with these pieces our armchair with a Nordic look and Medi-terranean spirit and its later divan version The Basic Armchair and divan have a solid wood frame and are available in beech oak or black stained wood The backrest and seat are upholstered and can be customised with various types of fabrics and colours
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
76 77
Basic ArmchairMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
78 79
Basic DivanMadera de roble | Oak wood Tapiceria especial | Special fabric
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
80 81
Basic ChairArmrest Chairamp Chair S
Comparten con la butaca y el divaacuten sencillez elegancia y las generosas proporciones tan propias de esta coleccioacuten Ya sea la claacutesica silla con o sin brazos o en su versioacuten pequentildea todas tienen estructura de madera maciza en haya roble y tentildeido negro respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
These pieces share the armchair and sofarsquos simplicity elegance and generous proportions typical of the entire collection The Basic Chair with armrest or in its smaller version they all have a solid wood frame made of beech oak or black stained wood a wooden board backrest and a wooden or upholstered seat
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood Tapiceriacutea Q01 | Upholstery Q01
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
82 83
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
84 85
Basic ChairMadera tentildeida | Dyed wood
Basic ChairMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera de roble | Oak wood
Basic Armrest Chair UpholsteryMadera tentildeida | Dyed wood
Basic Chair LeatherMadera de roble | Oak wood
Basic Chair SMadera de roble | Oak wood
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
86 87
Basic Stool
El maacutes pequentildeo de estos taburetes nacioacute como reposapieacutes para la butaca Pronto se convirtioacute en asiento y dio un estiroacuten ahora estaacute disponible en tres alturas Tienen estructura y asiento de madera maciza en haya roble y tentildeido negro
The smallest of these stools started off as a footstool for the armchair It soon became a seat and grew bigger it is now available in three heights They have a beech oak or black stained solid wood frame and seat
Basic Stool 75Madera de roble | Oak wood
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
88 89
Localizacioacuten | LocationPetit Comiteacute Barcelona
Basic Stool 40 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 60 Madera de roble | Oak wood
Basic Stool 75 Madera de roble | Oak wood
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
90 91
Basic Backrest Stool
Una derivacioacuten de la Silla Basic convertida en un elegante taburete con respaldo Tiene estructura de madera maciza disponible en haya roble y tentildeido negro Respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado (en cuero o en varios tipos de tejidos y colores) Disponible en 60 y 75 cm de altura
A simpler version of the Basic Chair turned into an elegant stool with a backrest It has a solid wood frame and is available in beech oak or black stained wood Backrest made of wooden board and wooden or upholstered seat in leather or various types of fabric and colours Available heights 60 and 75 cm
Localizacioacuten | Location
The Populist Istanbul
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
92 93
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 60Madera tentildeida | Dyed wood Tapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Basic Backrest Stool 75Madera de roble | Oak wood
Localizacioacuten | Location
Petit Comiteacute Barcelona
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
94 95
Basic Table
Pocos saben que esta mesa fue nuestra segunda pieza de la coleccioacuten puesto que nacioacute para complementar las butacas en el Hotel Chic amp Basic y como aquellas generoacute gran expectacioacuten Tiene base de varilla de hierro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o latoacuten
Not many people know that this table was the second piece of the collection as it was created to complement the armchairs of the Chic amp Basic Hotel and like them raised great expectations It has an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass
Basic Table
Acabado latoacuten | Brass finish Acabado hierro | Iron finish Acabado madera de roble Oak wood finish
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
96 9773
Localizacioacuten | Location
Chic amp Basic Ramblas Hotel Barcelona
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
98 99
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
100 101
Bebek Stool
Mediante su parte trasera este taburete busca provocar un mensaje la primera impresioacuten que tenemos de los clientes en una barra o una mesa alta Su respaldo alargado se asemeja a un escudo buscando crear intimidad y el maacuteximo apoyo y co-modidad posibles Puede ser tapizado con diversidad de colores texturas y patrones que suman personalidad a cualquier bar o restaurante
This stool makes a statement from behind the first impression we have of patrons at a bar or high dining table Its elongated back looks almost like a shield providing intimacy and maximum support and com-fort It can be upholstered with a variety of colours textures and patterns to add personality to any hospitality setting
Localizacioacuten | Location
The Populist Bebek Istambul
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
102 103
Bebek Stool 60Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
Bebek Stool 75Negro | Black Tapiceria especial | Special fabric
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
104 105
Room amp Small Room Pouf
Pouf tapizado de aires retro creado para una glamourosa cocteleriacutea Su respaldo aporta una gran comodidad con un tamantildeo la mar de discreto Puedes combinar los tejidos del asiento y el respaldo o bien combinar el asiento tapizado con un respaldo en piel que es maacutes lujoso
Retro-style upholstered pouf created for a glamorous cocktail bar Its backrest makes it very comfortable with a very discreet size You can match the fabric of the seat and backrest or have an upholstered seat with a leather backrest which is more luxurious
Room PoufTapiceriacutea D01 | Upholstery D01
Berry Table 50Color personalizado | Custom color
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
106 107
Small Room PoufTapiceriacutea P01 y D01 Upholstery P01 amp D01
Room PoufTapiceria P01 y tapiceriacutea especial Upholstery P01 amp special fabric
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
108 109
SetaPouf
Siacute este pouf soacutelo podiacutea llamarse ldquoSetardquo Divertido pouf con base de madera tornea-da de samba que asegura la ligereza de la pieza y un coacutemodo asiento tapizado Puedes elegir entre varios tipos de tejidos y muacuteltiples colores Mezcla colores y haraacutes honor a su espiacuteritu desenfadado
ldquoSetardquo is the Spanish word for mushroom which is the most appropriate one to describe this pouf Fun pouf with a moulded samba wood base ndash which ensures the lightness of the piece ndash and a comfortable upholstered seat You can choose from various types of fabric and multiple colours Mix the colours to pay tribute to its casual spirit
Seta Pouf Tapiceria especial | Special fabric
Tube Table 40Gris claro | Light gery
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
110 111
Cross Table
La innovadora y fresca coleccioacuten de mesas auxiliares haraacute que te sientas como un nintildeo en una tienda de caramelos Disponibles en tres tamantildeos docenas de colores y sobres hechos de madera de roble o nogal puedes divertirte mezclando y combinaacutendolos con tu decoracioacuten La base de las Mesas Cross como su nombre sugiere estaacute hecha a partir de dos planchas de aluminio cortadas con precisioacuten que encajan juntas como un puzle hacieacutendolas ligeras y resistentes a la vez
You will be like a kid in a candy store with fresh collection of occasional tables Available in three sizes dozens of colours and tops made of oak or walnut you can mix and match and have fun combining them with your deacutecor The base of the Cross Table as the name suggests is made from two precisely cut sheets of aluminium that fit together like a puzzle making them light but also very sturdy
Cross Table 35Blanco y nogal | White amp walnut
Cross Table 40Blanco y nogal | White amp walnut
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
112 113
Cross Table 35Color personalizado | Custom color
Cross Table 40Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Color personalizado | Custom color
Cross Table 45Gris oscuro y roble | Dark grey amp oak
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
114 115
Sitges Table
Nombrada como la ciudad turiacutestica del Mediterraacuteneo cerca de Barcelona la Mesa Sitges es perfecta para relajarse al aire libre Fabricada en aluminio ligero con un acabado lacado su base estaacute formada por un tubo singular que se dobla para formar tres patas hacieacutendolo muy ligero en apariencia pero tambieacuten muy resistente
Named after the Mediterranean resort town near Barcelona the Sitges Table is perfect for relaxing outdoor settings Made of lightweight aluminium with a lacquered finish its base is formed from a singular tube that is folded to form three legs making it very lightweight in appearance but also very sturdy
Sitges TableGris oscuro | Dark grey
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
116 117
Tube Table
Con su robusta apariencia y sus patas rechonchas esta pequentildea mesa ha sido concebida para espacios puacuteblicos y posee una gran personalidadSu sobre increiacuteblemente fino de 5 mm se sostiene por tres patas que terminan en topes de madera torneada antildeadiendo contraste y un toque natural al cuerpo de aluminioTambieacuten puedes jugar con los colores del aluminio y los tipos de madera iroko en la versioacuten exterior y haya o roble para el interior o incluso combinarlos con un sobre de madera
With its robust form and chubby legs this little table has been conceived for public spaces and has many levels of personality Its incredibly thin top (5mm) is supported by three legs that end in turned wooden feet which add a contrasting natural touch to the aluminium body You can also play with the colours of the aluminium and types of wood ndash iroko in the exterior version and beech or oak for the interior ndash or even match the table top with a wooden finish
Localizacioacuten | Location
Hotel Me Sitges Terramar Sitges
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
118 119
Tube Table 50Color personalizado y roble | Custom color amp oak
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
120 121
Berry Table
Inspirada en la Mesa Cone es su versioacuten maacutes ligera reducida a sus liacuteneas maacutes elementales Tiene base de hierro lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL com-pact y contrachapado
Inspired by the Cone Table this is the lighter version stripped down to its essential lines It has a lacquered iron base available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
122 123
Cone Table
Mesa con base de fundicioacuten de aluminio acabado lacado disponible en tres alturas distintas 50 75 y 105 cm Puedes elegir el sobre en chapa de hierro HPL compact y contrachapado Es una claacutesica mesa de bar con un twist todo el peso visual estaacute en su soacutelida base creando un perfil uacutenico
Table with a cast aluminium base and lacquer finish available in three different heights 50 75 and 105 cm You can choose to have the table top in cast iron compact HPL or plywood This is the classic bar table with a twist all the visual weight is in its solid base creating a unique outline
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
124 125
Cone Table 50Black Iron | Table top
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
127126
Medidas Dimensions
Round Chair | p24
Silla sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat and upholstered backrest made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions460x590x760 mm460 mm altura asiento | seat height
Round Armrest Chair | p24
Silla con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructu-ra de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Chair with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions605x575x790 mm460 mm altura asiento | seat height640 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
128 129
Round Armchair | p16
Butaca sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferenteEstructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different colorThe metallic frame is available in lacquer or nickel finish Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Round Ottoman | p16
Taburete bajo sobre estructura de hierro terminado en esferas de acero con topes de fieltro Asiento tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Low stool with iron frame ending in steel spheres with felt stops Upholstered seat made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x750x820 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Round High Armchair | p16
Butaca alta sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapi-zados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
High armchair with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions780x810x1070 mm410 mm altura asiento | seat height580 mm altura reposabrazos | armrest height
Medidas | Dimensions605x460x420 mm410 mm altura asiento | seat height
Round Stool | p30
Taburete con brazos sobre estructura de hierro terminada en esferas de acero con topes de fieltro Asiento respaldo y brazos tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera bordoacuten perimetral tapizado en un color diferente
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Carcasa tapizada disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Stool with armrests with iron frame ending in steel spheres with felt stops Seat backrest and upholstered arms made with foam over a wooden structure piping seam upholstered in a different color
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered shell available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRound Stool 60 590x490x945 mm660 mm altura asiento | seat height780 mm altura reposabrazos | armrest heightRound Stool 75 590x510x1045 mm760 mm altura asiento | seat height850 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
130 131
Bold Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cojiacuten de espuma tapizado en color gris oscuro disponible bajo demanda
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Dark gray upholstered foam cushion available on request
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Wood Chair | p40
Silla con brazos en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento de tablero de madera tentildeido negro No apta para uso exterior Apilable
Estructura disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Armrests chair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and a black stained wooden board seat Not suitable for outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions560x550x810 mm450 mm altura asiento | seat height650 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Armchair | p46
Butaca en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de fibra acriacutelica vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye dos cojiacutenes uno de 50x35 cm y otro de 50x50 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Armchair with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes two cushions a 50x35 cm one and a 50x50 cm one Additional cushions are available
Medidas | Dimensions750x700x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sofaacute en estructura tubular de aluminio acabado lacado respaldo de cuerda de polieacutester y asiento tapizado Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento y cojiacutenes tapizados disponible en tejido de hilo acriacutelico vinilo o tela del cliente (COM)
Incluye cuatro cojiacutenes uno de 50x35 cm dos de 50x50 cm y uno de60x45 cm Se pueden adquirir cojiacutenes adicionales
Sofa with a tubular aluminium frame lacquer finish polyester cord backrest and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat and cushions available in acrylic fibre fabric vinyl fabric or the clientrsquos choice of fabric (COM)
Includes four cushions a 50x35 cm one two of 50x50 cm and a 60x45 cm one Additional cushions are available
Bold Sofa | p46
Medidas | Dimensions1310x750x710 mm410 mm altura asiento | seat height570 mm altura reposabrazos | armrest height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
132 133
Bold Table | p60
Pie de mesa en fundicioacuten de aluminio acabado lacado con topes regulables Apto para uso interior y exterior
Disponible en tres medidas 45 75 y 105 cm
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Cast aluminium table base lacquer finish and adjustable feet Suitable for indoor or outdoor use
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas base | Base dimensionBold Table 45 440x440x430 mmBold Table 75 440x440x710 mmBold Table 105 440x440x1030 mm
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Stool | p56
Taburete alto en estructura tubular de alumi-nio acabado lacado respaldo y asiento de cuerda de polieacutester Apto para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
High stool with tubular aluminium frame lacquer finish and polyester cord backrest and seat Suitable for indoor or outdoor use
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Medidas | Dimensions450x460x1010 mm750 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Bold Deck Chair | p52
Tumbona en estructura tubular de aluminio acabado lacado y asiento tapizado Apta para uso interior y exterior Apilable
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Asiento tapizado disponible en tela autopor-tante de exterior
Deck chair with a tubular aluminium frame lacquer finish and upholstered seat Suitable for indoor or outdoor use Stackable
Frame available in two standard colours dark grey and light grey
Upholstered seat available in self-suppor-ting outdoor fabric
Medidas base | Base dimension730x930x860 mm 375 mm altura asiento | seat height
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Sitges Table | p114
Mesa auxiliar con base tubular y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Apta para uso interior y exterior
Disponible en dos colores estaacutendar gris claro y gris oscuro
Side table with a tubular aluminium base and a 5 mm thick table top made of aluminium sheet with a lacquer finish Suitable for indoor or outdoor use
Available in two standard colours dark grey and light grey
Acabado | Finish
Gris claro | Light grey
Gris Oscuro | Dark grey
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
134 135
Basic Armchair | p74
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions740x700x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan | p74
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1340x720x750 mm440 mm altura asiento | seat height625 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Divan XL | p68
Divaacuten con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Sofa with solid wood frame and uphols- tered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions1540x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Armchair XL | p68
Butaca con estructura de madera maciza respaldo y asiento tapizados
Estructura disponible en haya roble y tentildeido negro
Respaldo y asiento tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM)
Armchair with solid wood frame and upholstered backrest and seat
The frame is available in beech oak or black stained wood
Upholstered backrest and seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions840x900x950 mm440 mm altura asiento | seat height660 mm altura reposabrazos | armrest height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
136 137
Basic Stool | p86
Familia de taburetes con estructura y asiento de madera maciza
Disponible en tres alturas diferentes 40 60 y 75 cm
Estructura y asiento disponibles en haya roble y tentildeido negro
Reposapieacutes de acero inoxidable en las versiones de 60 y 75 cm de altura
Family of stools with solid wood frame and seat
Available in three different heights 40 60 and 75 cm
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Stainless steel footrest on the 60 and 75 cm versions
Medidas | DimensionsBasic Stool 40 460x340x400 mmBasic Stool 60 400x310x620 mmBasic Stool 75 400x340x750 mm
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Basic Backrest Stool | p90
Medidas | DimensionsBasic Backrest Stool 60 450x430x900 mm645 mm altura asiento | seat heightBasic Backrest Stool 75 470x450x1000 mm755 mm altura asiento | seat height
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Taburete con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Reposapieacutes de acero inoxidable
Disponible en alturas de 60 y 75 cm
Backrest stool with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Stainless steel footrest
Available heights 60 or 75 cm
Basic Armrest Chair | p80
Silloacuten con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Armrest chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | Dimensions600x550x800 mm450 mm altura asiento | seat height680 mm altura reposabrazos | armrest height
Basic Chair amp Chair S | p80
Silla con estructura de madera maciza respaldo de tablero de madera y asiento de tablero de madera o tapizado
Estructura y tableros disponibles en haya roble y tentildeido negro
Asiento tapizado disponible en tela cuero o tela del cliente (COM)
Chair with solid wood frame wooden board backrest and wooden or upholstered seat
Frame and boards available in beech oak or black stained wood
Upholstered seat available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Madera | Wood
Haya | Beech
Roble | Oak
Color | Color
Medidas | DimensionsBasic Chair 520x550x800 mm450 mm altura asiento | seat heightBasic Chair S 450x510x760 mm450 mm altura asiento | seat height
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
138 139
Pouf with a samba wood turned base and upholstered seat
Upholstered seat available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | Dimensions500x500x430 mm
Seta Pouf | p108
Pouf con base de madera de samba torneada y asiento tapizado
Asiento tapizado disponible en tela piel o tela del cliente (COM)
Medidas | DimensionsBebek Stool 60 460x490x940 mm600 mm altura asiento | seat heightBebek Stool 75 460x490x1000 mm 750 mm altura asiento | seat height
Bebek Stool | p100
Taburete sobre patiacuten de hierro Asiento y respaldo tapizados confeccionados con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos alturas diferentes 60 y 75 cm
Estructura metaacutelica disponible en acabado lacado o niquelado
Asiento y respaldo tapizados disponibles en tela piel o tela del cliente (COM) El tapizado del respaldo puede ser liso o acolchado
Stool with iron sled base Upholstered seat and backrest made with foam over a wooden structure
Available in two different heights 60 and 75 cm
The metallic frame is available in lacquer or nickel finish
Upholstered seat and backrest available in fabric leather or the clientrsquos own fabric (COM) The backrest upholstery can be plain or quilted
Pouf con respaldo tapizado confeccionado con espuma sobre estructura de madera
Disponible en dos versiones asiento y res-paldo tapizados en tejido y asiento tapizado en tejido y respaldo tapizado en piel Asiento y respaldo pueden tapizarse en diferentes tejidos
Asiento tapizado disponible en tejido o tela del cliente (COM)
Respaldo disponible en tejido piel o tela del cliente (COM)
Upholstered pouf with backrest made with foam over a wooden structure
Available in two versions seat and backrest upholstered in fabric or seat in fabric and backrest in leather The seat and backrest can be upholstered in different fabrics
Upholstered seat available in a selection of fabrics or the clientrsquos own fabric (COM)
Backrest available in fabrics leather or the clientrsquos own fabric (COM)
Medidas | DimensionsRoom Pouf 500x520x650 mm380 mm altura asiento | seat heightSmall Room Pouf 480x450x550 mm380 mm altura asiento | seat height
Room amp Small Room Pouf | p104 Basic Table | | p94
Mesa auxiliar con base de varilla de hierro negro y sobre disponible en madera de roble chapa de hierro o acabado latoacuten
Side table with an iron rod base and table top available in oak cast iron or brass finish
Medidas | Dimensions500x500x400 mm
Sobre de mesa | Table Top
Hierro | Iron
Roble | Oak
Acabado latoacuten | Brass finish
Acabado | Finish
Negro | Black
Color personalizado | Custom color
Niquelado cromado | Nickel chrome
Niquelado negro | Nickel black
Niquelado oro | Nickel gold
Niquelado color personalizado | Nickel Custom color
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
140 141
Cross Table | p110
Familia de mesas de centro y auxiliares con base y sobre de chapa de aluminio de 5 mm acabado lacado Sobres tambieacuten disponibles en tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en tres medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Family of side tables with base and table top made of 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish Table tops also avai-lable in 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in three different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Medidas | DimensionsCross Table 35 750x750x370 mmCross Table 40 600x600x420 mmCross Table 45 500x500x470 mm
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Roble | Oak
Nogal | Walnut
Medidas | DimensionsTube Table 40 650x650x400 mmTube Table Wood 40 650x650x415 mmTube Table 50 800x800x475 mmTube Table Wood 50 800x800x490 mm
Tube Table | p116
Mesa auxiliar con base formada por tres tubos de aluminio acabado lacado y termi-nados con topes de madera torneada Sobre de chapa de aluminio de 5 mm de espesor acabado lacado o de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado acabado en chapa de madera natural
Estructura disponible en dos colores estaacuten-dar blanco y gris claro y color especial bajo pedido
Disponible en dos medidas diferentes Apta para uso interior y exterior en su versioacuten con sobre de chapa de aluminio
Side table with a base consisting of three aluminium tubes with a lacquer finish ending in turned wooden feet Table top made of a 5 mm thick aluminium sheet with a lacquer finish or a 20 mm thick plywood board with bevelled edges with a natural wood veneer finish
Frame available in two standard colours white and light grey and custom colours on request
Available in two different sizes Suitable for indoor or outdoor use in the aluminium sheet table top version
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris claro | Light grey
Color personalizado | Custom color
Sobre de mesa chapado | Veneer table top
Haya | Beech
Roble | Oak
Acabado | Finish
Blanco | White
Gris oscuro | Dark grey
Color personalizado | Custom color
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
142 143
Berry Table | p120 Table Top
Cone Table | p122
Pie de mesa con base de hierro lacado
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Disponible en negro y color especial bajo pedido
Sobres con formato cuadrado o circular disponibles en medidas de 40 50 60 70 y 80 cm
Aluminium Table TopSobre de chapa de aluminio de 5mm de espesor Acabado lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
Iron Table TopSobre de chapa de hierro de 4mm de espesor Acabado barnizado o lacado en blanco (RAL 9002) negro (RAL 9004) o color personalizado
HPL Compact Table TopSobre de tablero laminado HPL compact de 10 mm de espesor Acabado en blanco o en negro
Plywood Table TopSobre de tablero contrachapado de 20 mm de espesor con el canto biselado Acabados chapado en madera de haya o roble natural y laminado en blanco o negro
Lacquered iron table base
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Available in black and custom colours on request
Circular or square table tops available in the following sizes 40 50 60 70 or 80 cm
Aluminium Table TopTable top made from 5-mm-thick aluminium sheet White (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
Iron Table TopTable top made from 4-mm-thick iron sheet Varnished or white (RAL 9002) black (RAL 9004) or custom color lacquer finish
HPL Compact Table Top Table top made from HPL compact board Black or white finish
Plywood Table TopTable top made from 20-mm-thick plywood board with bevelled edges Available fini-shes natural beech or oak veneer or black or white laminate
Pie de mesa con base de fundicioacuten de alu-minio acabado lacado en negro con topes regulables
Disponible en tres medidas 50 75 y 105 cm
Table with cast aluminium base black lacquer finish and adjustable feet
Available in three sizes 45 75 and 105 cm
Medidas base | Base DimensionBerry Table 50 360x360x480 mmBerry Table 75 460x460x740 mmBerry Table 105 440x440x1030 mm
Medidas | DimensionsCone Table 50 300x300x480 mmCone Table 75 330x330x720 mmCone Table 105 300x300x1030 mm
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
Color personalizado | Custom color
Acabado | Finish
Hierro negro | Black iron
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
145
Creacuteditos Credits
Lagranja Collectionwwwlagranjacollectioncom
Press office | Enquiries felicesfelicesagency
Direccioacuten de arte | Art direction Lagranja Design
Disentildeo graacutefico original | Original graphic design Lo Siento amp Lagranja Design
Maquetacioacuten | Layout Lagranja Design
Fotografiacutea | Photography Jara Varela Albert Font Meritxell Arjalaguer Salva Loacutepez Joan Guillamat Francesc Rabat
Textos | Text Suzanne Wales Cristina Diacuteaz
Impresioacuten | Printed by Gragravefiques Alzamora
Agradecimientos | Acknowledgements Loles y Nora Can Can peluqueria Anna Rierola y Pier Giorgio Pelassa Torre Amat Nandu Jubany Nanimarquina Domestico Shop Grupo Lamadrid Nausica Dalmau Matteo Bettarini Teo Schiavon Mia Mingarro
Top Related