Download - каталог GHE 2013

Transcript
Page 1: каталог GHE 2013
Page 2: каталог GHE 2013

BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER2

¬ÒÚÛÔÎÂÌË ÓÏÔ‡ÌË ̌GHE......................................................................3◊ÚÓ Ú‡ÍÓ „ˉÓÔÓÌË͇........................................................6

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡFlora Series............................................................................9FloraDuo..............................................................................10FloraNova.............................................................................11FloraMato.............................................................................12Ripen....................................................................................13

¡ËÓÔÓÌË͇BioSevia...............................................................................14BM........................................................................................15 ‡Í Ó·‡˘‡Ú¸Ò ̌Ò ·ËÓÔÓÌËÍÓÈ.........................................16¡ËÓÙËÎ Ú̧........................................................................17œÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ·ËÓÔÓÌËÍË................................................18

GeneralOrganicsBioThrive&BM.....................................................................20BioRoot Plus........................................................................21BioBud.................................................................................21BioWorm..............................................................................22BioWeed...............................................................................22Urtica...................................................................................23Diamond Black....................................................................23

ƒÓ·‡‚ÍËBio Bloom............................................................................24Bio Roots, Bio Protect.........................................................25Mineral Magic......................................................................26Diamond Nectar...................................................................27B’Essentials..........................................................................28Flora Kleen...........................................................................29

–„ÛΡÚÓ˚ ÛÓ‚Ì ̌ÕpH Up & pH Down (ÊˉÍËÂ)..............................................30pH Down Dry........................................................................31pH Test Kit............................................................................31

 ÓÌÚÓÎ ̧Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇SubCulture.........................................................................32SubCulture.  ‡Í ̋ ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ?..........................................33Stars.........................................................................33BioFiltre................................................................................34

—ËÒÚÂÏ˚AquaFarm, WaterFarm........................................................35AeroFarm.............................................................................36Controller ACS, WaterPack.................................................37AeroFlo.................................................................................38PandaSystems&reservoirs.................................................41Dutch Pot System................................................................42EcoGrower...........................................................................44RainForest2..........................................................................45RainForest72.......................................................................46CuttingBoard........................................................................46

—Û·ÒÚ‡Ú ̊CocoPellets..........................................................................47Grorox..................................................................................48

¿ÍÒÂÒÒÛ‡ ̊Ë ‰ÂÚ‡ÎˬÓÁ‰Û¯Ì˚ ̇ÒÓÒ .̊..........................................................49¬Ó‰ˇÌ˚ ̇ÒÓÒ .̊...............................................................49–‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ ̧Vortex...........................................................49ŒÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.............................................................49

Œ·˘‡ ̌ËÌÙÓχˆËˇŒÒÌÓ‚ ̊ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡.....................................50”Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË.................................53”‰Ó·ÂÌˡ ‰Î ̌„ˉÓÔÓÌËÍË............................................55ƒÓ·‡‚ÍË..............................................................................56“‡·Îˈ˚ ÔËÏÂÌÂÌË .̌.......................................................58

—Ó‰ÂʇÌËÂ

Page 3: каталог GHE 2013

3BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

ƒÓ·Ó ÔÓʇÎÓ‚‡Ú !̧ » ÒÔ‡ÒË·Ó Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ÌËχÂÚÂÒ ̧Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ò GeneralHydroponics, ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‰Î ̌„ˉÓÔÓÌËÍË ÛÊ·ÓΠ30 ÎÂÚ. —‡‰Ó‚Ó‰˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ Ò˜ËÚ‡˛Ú General Hydroponics ÎˉÂÓÏ ËÌ-ÌÓ‚‡ˆËÈ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÒÙÂÂ Ë ÔÓ·„‡˛ÚÒ ̌̇ ̇¯Ë ‡Á‡·ÓÚÍË ‰Î ̌ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡-ÌË ͇̌˜ÂÒÚ‚‡, ‚ÍÛÒ‡ Ë Ó·˙Âχ Ëı ÛÓʇ‚. Ã˚ „‡‡ÌÚËÛÂÏ ÎÛ˜¯Â ͇̃ ÂÒÚ‚Ó, ÔÓ-ÒÚÓÚÛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ ̧ ̇¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ.  ÓÏÔ‡ÌË ̌·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ —·‡ÒÚÓÔÓΠ(̄ Ú‡Ú  ‡ÎËÙÓÌË )̌, Ò ÚÂı ÔÓ ÍÓχ̉‡ General Hydroponics ÔÓÒÚÓ-ˇÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ËÒÒΉӂ‡ÌË ,̌ ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÚÂÒÚËÛÂÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ˜ÚÓ· ̊ÌÂÔÓÒÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú ,̧ ÌÓ Ë Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ̧ÓÊˉ‡ÌË ̌̇ Ë̄ı ÍÎËÂÌÚÓ‚. Õ‚‡ÊÌÓ,͇ÍËÏ Ò‡‰Ó‚Ó‰ÓÏ ‚˚ ˇ‚ΡÂÚÂÒ :̧ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÎË Ì‡˜Ë̇˛˘ËÏ, ÏÓÊÂÚ·˚Ú ̧Û‚ÂÂÌ ,̊ ˜ÚÓ Ò General Hydroponics ‚ ̊ÔÓÎÛ˜ËÚ ÚÓθÍÓ ÎÛ˜¯ÂÂ.

Õ‡‰ÂÊÌÓÒÚ ,̧ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë ËÌÌÓ‚‡ˆËË — ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓڇʇÂÚ Ì‡¯Â ÓÚÌÓ-¯ÂÌËÂ Í Ì‡¯ËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï, ̇¯ËÏ ÒÂϸˇÏ Ë Ì‡¯ÂÈ Ô·ÌÂÚÂ. ›ÚË ˜ÂÚ˚ ÔÓÌˇÚˡ·˚ÎË ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÓÒÚ‡ ̇¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú ·˚Ú ̧ ‰Â‚ËÁÓÏ GeneralHydroponics ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.

∆Ë‚Ë, Û˜ËÒ ̧Ë ‚˚‡˘Ë‚‡È Ò General Hydroponics!ÀÓÛÂÌÒ ¡ÛÍ, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ ̧ÍÓÏÔ‡ÌËË

—‚Â̇ ̌¿ÏÂË͇:General Hydroponics Inc.PO Box 1576Sebastopol, CA 95473, USAwww.genhydro.com

≈‚ÓÔ‡:GHEBiopole32500 Fleurance-Francewww.eurohydro.com

Page 4: каталог GHE 2013

4 BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

GENERAL HYDROPONICS ÓÏÔ‡ÌË ̌General Hydroponics ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ Ò‰Ë-

Ì 1970-ı ÓÍÓÎÓ —‡Ì-‘‡ÌˆËÒÍÓ,  ‡ÎËÙÓÌˡ, „ÛÔÔÓÈ Û˜Â-Ì˚ı, ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ë ÚÂıÌËÍÓ‚. —Â„Ó‰Ì ̌GH ÔËÁ̇̇ ÏÂÊ-‰Û̇ӉÌ˚Ï Ì‡Û˜Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ÓÏ Á‡ Ò‚Ó˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ ,̧͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ ËÌÌÓ‚‡ˆËË.

«‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ó ÍÓÏÔ‡ÌËË ÛÁ̇ÎË ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ: ‚  ‡Ì‡‰Â, ¿‚ÒÚ‡ÎËË Ë ≈‚ÓÔÂ, „‰Â Ë ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ GHE ‚ 1995 „Ó‰Û Ì‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ‘‡ÌˆËË.

—Ó ‰Ì ̌ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ë ‰Ó ̇ÒÚÓˇ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡¯Ë ˆÂÎËÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚ÏË: ˉÚË ‚ ÌÓ„Û Ò Ô‰ӂ˚ÏË ÚÂıÌÓÎÓ-„ˡÏË, Ô‰·„‡Ú ̧ÛÒÎÛ„Ë ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Â¯‡Ú¸ ‡ÍÚÛ-‡Î¸Ì˚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓ·ÎÂÏ .̊

à ̊Ô‰·„‡ÂÏ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «¿˝Ó„ˉ-ÓÔÓÌË͇»: ‡ÒÚÂÌˡ ‚˚‡˘Ë‚‡˛ÚÒ ̌Ì ‚ ÔÓ˜‚Â, ‡ ‚ ıÓÓ¯ÓÒ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÏÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. (¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÒÏ. ÌËÊÂ.)

¡Î‡„Ó‰‡ˇ Ò‚ÓÂÈ ‡‰‡ÔÚË‚ÌÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚È ‡Î Ú̧Â̇ÚË‚Ì˚ÈÏÂÚÓ‰ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ӷ·‰‡ÂÚ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÔÓÚÂ̈ˇÎÓÏ ‚ÓÁ-ÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ë-ˇı: ÓÌ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚‡˘Ë‚‡Ú ̧ Í‡Í ‚ ·Óθ¯ÓÏ „ÓÓ‰Â, Ú‡Í Ë ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË.

Œ‰Ì‡ ËÁ ÍÓ̈ÂÔˆËÈ, ‡ÎËÁÛÂχ ̌̇ÏË Â˘Â ‚  ‡ÎËÙÓ-ÌËË, ˝ÚÓ «—ÂÏÂÈ̇ ̌ÛÒ‡‰¸·‡» “Family Farm”.

 Ó̈ÂÔˆËˇ «—ÂÏÂÈ̇ˇ ÛÒ‡‰¸·‡» ̇ˆÂÎÂ̇ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ-· ̊ÒÂÏ¸Ë ËÎË ÓÚ‰ÂθÌ˚ Ë̉˂ˉ˚, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÏÂÒ-Ú‡ ÔÓÊË‚‡Ìˡ, ÏÓ„ÎË Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸˜‡ÒÚ¸ ÔÓÚ·ΡÂÏ˚ı Ó‚Ó˘ÂÈ, ‡ Ì ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‰ÓÓ„Û˛ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Û ÔÓÒ‰ÌËÍÓ‚. ¿ Ú‡ÍÊÂ, ÔË ËÁ·˚ÚÍ ÛÓʇ ,̌ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡Ú¸ Ó‚Ó˘Ë Ì‡ ÏÂÒÚÌÓÏ ˚ÌÍÂ,ÍÓÓÔ‡ÚË‚‡Ï ËÎË ÂÒÚӇ̇Ï.

¬ ̇¯Ëı Ó‡ÌÊ¡ı ̇ ˛„ ‘‡ÌˆËË Ï ̊ËÁÛ˜‡ÂÏ ÌÂ-ÒÍÓθÍÓ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚ı ÍÛÎ Ú̧Û, ˜ÚÓ· ̊ ‰‡Ú ̧ Ò‡‰Ó‚Ó‰‡Ï‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÍÛÎ Ú̧Û‡Ï Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ̧‚˚ÈÚËËÁ ÔÓÓ˜ÌÓ„Ó ÍÛ„‡ ÌÂÒÍÓ̘‡ÂÏ˚ı ÒÛ·ÒˉËÈ. ŒÒÓ·Ó ‚ÌËχ-

ÌËÂ Ï ̊Û‰ÂΡÂÏ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ, ÔË ‚˚-‡˘Ë‚‡ÌËË ÍÓÚÓ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ·ÎÂχ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ ͇̃ Â-ÒÚ‚‡ ÛÓʇ ̌Ë ÔÂ͇˘ÂÌË ̌Ò·Ó‡ ËÒ˜ÂÁ‡˛˘Ëı ‚ˉӂ ‡ÒÚÂ-ÌËÈ. Õ‡¯Ë ËÒÒΉӂ‡ÌË ̌̇ˆÂÎÂÌ ̊̇ ÒÂÎÂÍˆË˛ ÌÛÊÌ˚ı ‚Ë-‰Ó‚, ÓÔÚËÏËÁ‡ˆË˛ Ëı ÛÓʇ ̌ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÒÓ‰ÂʇÌË ̌‚ ÌËı ‡ÍÚË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

«Ì‡ ̌Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰ ̊̇ ̇¯ÂÈ Ô·ÌÂÚÂ, Ï˚Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÏ ‚ ÔÓÂÍÚ‡ı ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ÔËÚ‡ÌËˇÌ‡ÒÂÎÂÌË ̌ÒÚ‡Ì ÚÂÚ¸Â„Ó Ïˇ. ¿‰‡ÔÚËÛ ̌̇¯Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËËÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÒÎӂˡÏ, Ï ̊Ó·Û˜‡ÂÏ Ì‡ÒÂÎÂÌË ÒÔÓÒÓ-·‡Ï Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ̧ Ò‚ÓË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÔˢÂ, ‡ „‰Â ̋ ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÒÔÓÒÓ·‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧‰ÓıÓ‰.

 ‡Í Á‡˘ËÚÌËÍË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ ,̊ Ï ̊ÒÚ‡‡ÂÏÒ ̌ÛÚË-ÎËÁËÓ‚‡Ú ̧ Ô‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ χÚ¡Π.̊ –¯‡ˇ ÔÓ·ÎÂÏÛÔÓÚ·ÎÂÌË ̌ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ‚  ‡ÎË-ÙÓÌËË Ï ̊ ÚÂÒÚËÛÂÏ Ô‚˚ ÒËÒÚÂÏ ,̊ ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ̇ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝Ì„ËË.

œÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ Ì‡ÔˇÊÂÌÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ï ̊Ò „Ó‰ÓÒÚ¸ ̨Ô‰·„‡ÂÏ ÌÓ‚˚È ÍÓ̈ÂÔÚ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË ‡ÒÚÂ-ÌËÈ — «·ËÓÔÓÌËÍÛ» (Ô‡ÚÂÌÚ π 05.11569), Ú.Â. Ó„‡Ì˘ÂÒÍÛ˛„ˉÓÔÓÌËÍÛ. ¡ËÓÔÓÌË͇ ÒÓ‚Ï¢‡ÂÚ ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ „ˉÓÔÓÌËÍË Ë Ó„‡ÌËÍË, Óڂ˜‡ˇ ÔË̈ËÔ‡Ï ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó‡Á‚ËÚË .̌

ÀËÌˡ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ Ì‡ÏË ÔÓ‰Û͈ËË Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·-‡Á̇, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÛÌË͇θ̇ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚÒ .̌œÓ‰ÛÍˆËˇ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓχ̉ÓÈ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ,Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜‡ÂÚÒ ,̌ Á‡ÚÂÏ ÚÂÒÚËÛÂÚÒ ̌‚  ‡ÎËÙÓÌËË Ë ‚Ó‘‡ÌˆËË. Õ‡¯‡ ÔÓ‰ÛÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ̌‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ, ÂÂËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Ò‡Ï˚ı Ò¸ÂÁÌ˚ı ··Ó‡ÚÓˡı ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì,‡ AeroFlo Ë Flora Series ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒ ̌‚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡı Õ¿—¿ÔÓ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË ‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÒÚ‡ÌˆËˇı.

¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ ̨ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧̇ ̇-¯Ëı Ò‡ÈÚ‡ı:

www.genhydro.com Ë www.generalhydroponics.com

Page 5: каталог GHE 2013

5BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

¬ 1995 „Ó‰Û Ì‡ ̨ „Ó-Á‡Ô‡‰Â ‘‡ÌˆËË ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ÍÓÏÔ‡-ÌË ̌ GHE, ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ̧ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÌÓ‚Ó„Ó Â‚ÓÔÂÈ-ÒÍÓ„Ó ˚Ì͇, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡Ì ¿ÙËÍË, ¿ÁËË Ë —‰ÌÂ„Ó ¬ÓÒÚÓ͇.—ÔÛÒÚ ̌ÔˇÚ̇‰ˆ‡Ú ̧ÎÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌË ̌Á‡ÌˇÎ‡ ÎˉËÛ˛˘Û ̨ÔÓÁËˆË˛‚ ≈‚ÓÔÂ Ë ‚ÂÒÓÏÛ ̨˜‡ÒÚ ̧̇ ˚Ì͇ı flÔÓÌËË, –ÓÒÒËË, fiÊÌÓÈ¿ÙËÍË Ë  Û‚ÂÈÚ‡.

œË ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Â Ò fiÊÌÓÈ ¿ÙËÍÓÈ, ¿‚ÒÚ‡ÎËÂÈ, ≈‚Ó-ÔÓÈ Ë ‰Û„ËÏË Òڇ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÒÓ‰ËÌˇ˛ÚÒ ̌Í Ì‡Ï Í‡Ê-‰˚È ‰ÂÌ ,̧ GHE ̌ ‚ΡÂÚÒ ̌ÌÓÏÂÓÏ Ó‰ËÌ Ì‡ ˚ÌÍ „ˉÓÔÓÌËÍË.

”ÒÔÂı ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ·Î‡„Ó‰‡ ̌‚˚ÒÓÍÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÔÓ‰Û͈ËË,̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÌÂËÁÏÂÌÌÓÒÚË Ì‡¯Ëı ÔË̈ËÔÓ‚,‚‰ÓıÌӂΡ˛˘Ëı ̇Ò:

Õ‡‰ÂÊÌÓÒÚ ,̧ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë ËÌÌÓ‚‡ˆËË.—ÔÛÒÚ ̌30 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ì ̌ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÍÓÏÔ‡ÌËË À. ¡ÛÍÓÏ GH ÔÓ-

ÒÚÓË· Ò‚ÓË Á‡‚Ó‰ ̊‚  ‡ÎËÙÓÌËË, ¬Ë„ËÌËË Ë ≈‚ÓÔ (‘‡Ì-ˆË )̌. ›ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ·˚Ú ̧ˇ‰ÓÏ Ò ˚ÌÍÓÏ ÔÓÚ·ÎÂÌË ,̌ ·ÓηÎËÁÍÓ Ó·˘‡Ú¸Ò ̌ Ò Ì‡¯ËÏË ÍÎËÂÌÚ‡ÏË Ë ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ Â‡„ËÓ‚‡Ú ̧̇ ÔÂÂÏÂÌ ̊Ë ÒÔÓÒ.

Ã˚ ËÏÂÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ ̧ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧Á‡ÍÓÌ‡Ï Ë Ô‡‚Ë-Î‡Ï ‡Á΢Ì˚ı ÒÚ‡Ì, ÍÛ‰‡ Ï ̊ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ Ò‚Ó ̨ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ë Ô‰·„‡Ú ̧ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ ̨ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. » ̇ÍÓ̈, ·Î‡„Ó‰‡ ̌ÎÓ͇θÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ï ̊ËÏÂÂÏ ‚ÓÁ-

ÏÓÊÌÓÒÚ ̧Û‚Â΢˂‡Ú ̧̇¯Ë ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ó·ıÓ‰ËÚ¸Ò ̌·ÂÁ Á‡-„ˇÁÌˇ˛˘ÂÈ ÓÍÛʇ˛˘Û ̨ÒÂ‰Û Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË.

»Á-Á‡ ‡Á΢ËÈ ˚ÌÍÓ‚ ̇ ‰‚Ûı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ı ÎËÌËË ÔÓ‰ÛÍ-ˆËË ‚ —ÿ¿ Ë ≈‚ÓÔ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡˛ÚÒ ,̌ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ FloraSeries, ̋ ÍÒÍβÁË‚ÌÓ„Ó Û‰Ó·ÂÌË ,̌ ·Î‡„Ó‰‡ ̌ÍÓÚÓÓÏÛ ·˚· Á‡-‚Ó‚‡Ì‡ ·ÂÁÛÔ˜̇ ̌ÂÔÛÚ‡ˆË ̌ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ÍÓÚÓÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇÁ̇ÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ̇ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ƒÎ ̌‰ÓÒÚËÊÂÌˡ‰ËÌÒÚ‚‡ ‰‚Ûı ÎËÌËÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û ̌ÔË ˝ÚÓÏ Á‡ÍÓ-Ì‡Ï ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì, ËÌÓ„‰‡ Ï˚ ·˚ÎË ‚˚ÌÛʉÂÌ˚ Ô‰·„‡Ú ̧ÔÓ‰Ó‰ÌËÏ ÎÂÈ·ÎÓÏ ‡ÁÌÛ ̨ÔÓ‰ÛÍˆË ,̨ ÍÓÚÓ‡ ̌Óڂ˜‡Î‡ ÔÓÚ·-ÌÓÒÚˇÏ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÎӂˡı Ë ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓΡ· ‰ÓÒÚ˘ ̧ıÓ-Ó¯Ëı ÂÁÛÎ Ú̧‡ÚÓ‚.

¬ ≈‚ÓÔÂ, Í‡Í Ë ‚ —ÿ¿, Ï ̊‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ ÎËÌË ̨·ËÓÔÓ-‰Û͈ËË, ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ Í „ˉÓÔÓÌËÍ (ÔÓ‰ÛÍˆË ̌ «¡ËÓÔÓ-ÌËÍ»). Õ‡˜Ë̇ ̌Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ BioSevia Ë ÔÓ‰ÓÎʇ ̌‡ÏÂË͇Ì-ÒÍÓÈ BioThrive, ‚Ò ̌ÎËÌË ̌Ô‰·„‡ÂÚÒ ̌ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ«General Organics».

¬Ò ̌ ÔÓ‰ÛÍˆË ̌ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ̇¯Ëı Ó‡ÌÊ¡ı, „‰ÂÏ˚ ÒӷˇÂÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÚÂÌËÈ ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì.¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ ̨ ËÌÙÓχˆË ̨ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧ ̇ Ò‡ÈÚÂwww.ghe-blog.com ËÎË ÔÓÒÂÚË‚ Ì‡Ò ‚Ó ‘‡ÌˆËË (‘Î∏‡ÌÒ).

ÕÛˆÂÚ‡  Â‰Ë Ë ¬ËθˇÏ “ÂÍÒ‡ÈÂ,  ˝Î √ÂÏ‡Ì Ë ÀÓÛÂÌÒ ¡ÛÍ — ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎË GHE.

Page 6: каталог GHE 2013

6 BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

√»ƒ–ŒœŒÕ» ¿ — “≈’ÕŒÀŒ√»fl —≈√ŒƒÕflÿÕ≈√Œ ƒÕfl◊‡ÒÚÓ, „Ó‚Ó ̌Ó „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Ï ̊ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÒˇ Ì ÚÓθ-

ÍÓ Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ Á̇ÌËÈ, ÌÓ Ë Ò Ì‰ӂÂËÂÏ, ÒÍÂÔÚˈËÁÏÓÏË ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï ÌÂÓ‰Ó·ÂÌËÂÏ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ Ó·˙ˇÒÌˇ-ÂÏ, ̃ ÚÓ ‰‡ÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌˡÒÚÂÌËÈ ÔˇÏÓ ‚ ‚Ó‰Â Ë Ô·ÒÚËÍÂ, ‡ Ì ‚ ÔÓ˜‚Â.

“ÂÏ Ì ÏÂÌ ˝Ú‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë ̌ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ̇˷Ó-ΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ Á‡ ÔÓÒΉÌË „Ó‰ .̊ ƒ‡Ì̇ˇÚÂıÌÓÎÓ„Ë ̌ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‚Ò˛ ·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ¸ ‚ ¿‚ÒÚ-‡ÎËË,  ‡Ì‡‰Â, —ÿ¿ Ë √Óη̉ËË.

◊“Œ “¿ Œ≈ √»ƒ–ŒœŒÕ» ¿?√ˉÓÔÓÌË͇ — ˝ÚÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ‡ÒÚÂÌËÈ ‚

‚Ó‰Â. «√ˉÓÔÓÌË͇» — ÓÚ „˜ÂÒÍÓ„Ó « „Ë‰Ó — ‚Ó‰‡» Ë«ÔÓÌÓÒ — ‡·ÓÚ‡».  Ó̈ÂÔˆËˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ‰‡ÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ-‰ÓÏ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ Á‡ÌÓ‚Ó ‚ 1930- „Ó‰ ̊‚ ”ÌË‚ÂÒËÚÂÚ ¡Â-ÍÎË ( ‡ÎËÙÓÌË )̌ ‰ÓÍÚÓÓÏ √ÂËÍÂ, ıÓÚ ̌„ˉÓÔÓÌËÍÛ ËÒ-ÔÓθÁÓ‚‡ÎË Â˘Â ‚ ‰Â‚ÌË ‚ÂÏÂ̇.

¬ÒÂ Ï ̊ÒÎ˚¯‡ÎË Ó ‚ËÒˇ˜Ëı Ò‡‰‡ı ¬‡‚ËÎÓ̇ Ë Ó Î˛‰ˇı,ÊË‚¯Ëı ‚˚ÒÓÍÓ ‚ „Ó‡ı ‚ÓÍÛ„ ÓÁÂ, Ú‡ÍËı Í‡Í “ËÚË͇͇ ‚œÂÛ Ë »ÌΠ‚ øˇÌχı, Ë ‚˚‡˘Ë‚‡˛˘Ëı Ò‚ÓË Ò‡‰ ̊̇ ÔÓ-‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰ ̊Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÎÓÏÂÌÌ˚ı χÚÓ‚, ÍÎÛÏ· ‚Ó‰-ÌÓ„Ó „ˇˆËÌÚ‡ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡.

¬ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Í‡Í Ë ‚ ̋ ÚËı ÓÁ‡ı, ‡ÒÚÂÌË ̌ÊË‚ÛÚ ‚ ‚Ó-‰Â, ‡ Ëı ÍÓÌË — ‚ ‰Ë̇Ï˘ÌÓÏ ÔÓÚÓÍ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡Ò-Ú‚Ó‡.

’ÓÚ ̌Ú‡ÍË ‡ÒÚÂÌË ,̌ Í‡Í ËÒ ËÎË ‚Ó‰ˇÌ˚ ÎËÎËË, ÏÓ„ÛÚÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Ò ̌Í Ï‡ÎÓÓÍÒË„ÂÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë ‰‡Ê Á‡ÒÚÓÈÌÓÈÒ‰Â, ÌÓ ‚Ò ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÎÓıÓ ‡ÒÚÛÚ ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÍËÒÎÓ-Ó‰‡.

≈ÒÎË ‡ÒÚÂÌ˲ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÁÓÌÂ,ÓÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡‰˚ı‡Ú¸Ò ,̌ ‰‡Ê ÂÒÎË Â„Ó Ó·ËθÌÓ ÔÓÎË‚‡Ú .̧‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Óχ¯ÌËı ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓ„Ë·‡ÂÚ ËÁ-Á‡ ÔÂÂÎË‚‡ÌË .̌ ›ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË «„ˉ-

ÓÍÛÎ Ú̧Û˚» (Ì ÔÛÚ‡Ú ̧Ò „ˉÓÔÓÌËÍÓÈ) — ÏÂÚÓ‰‡ ‚˚‡˘Ë-‚‡Ìˡ ‚ ÔÎÂÚÂÌ˚ı ‚‰‡ı, ÒÚÓˇ˘Ëı ‚ «ÒÔˇ˘ÂÏ» ÔËÚ‡ÚÂθÌÓχÒÚ‚ÓÂ.

»Ú‡Í, ‡ÒÚÂÌË ̌ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÚË ‚ ‚Ó‰Â, ÌÓ Ì ÔË Î˛·˚ı ÛÒ-Îӂˡı. ¬Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú ̧«ÊË‚ÓÈ». ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÁÌ‡Ú ,̧ ˜ÚÓ‚ β·ÓÈ Ò‰ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ, ·Û‰¸ ÚÓ ÔÓ˜‚‡, ‚Ó‰‡ ËÎË ‚ÓÁ-‰Ûı, ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢Â-ÒÚ‚‡ ‚ ‚ˉ ËÓÌÓ‚, ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ı ‚ ÍËÒÎÓÓ‰Â. ¬ ‚Ó‰Â, „‰ÂÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒ ̌ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÍËÒÎÓÓ‰, Ëı ÌÛÊÌÓÔÂÂÏ¢‡Ú .̧ ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ÓÒÌӂ̇ˇ Á‡‰‡̃ ‡ „ˉÓÔÓÌËÍË — ÏÂ-ÚÓ‰‡ ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌÓÈ ÍÛθÚË‚‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚È ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÓÒÚ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌË ̌ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰ ,̊ ÏË-̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ Ë, ̃ ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÍËÒ-ÎÓÓ‰‡.

ŒÒÌӂ̇ ̌ˉ¡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÒÚ‡.  Ó„‰‡ ÍÓÌË ‡ÒÚÂÌËÈÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒ ̌‚ ‰‚ËÊÛ˘ÂÈÒ ̌‚Ó‰Â, ÓÌË Ó˜ÂÌ ̧·˚ÒÚÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÍËÒÎÓÓ‰. œË ̉Ó-ÒÚ‡ÚÍ ÍËÒÎÓÓ‰‡ ÓÒÚ ‡ÒÚÂÌËÈ ·Û‰ÂÚ Á‡Ï‰ÎÂÌ, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ,ÂÒÎË ‡ÒÚ‚Ó Ì‡Ò˚˘ÂÌ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ, ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·˚ÒÚ-ÓÏÛ ÓÒÚÛ ‡ÒÚÂÌËÈ. «‡‰‡̃ ‡ Ò‡‰Ó‚Ó‰‡ — ÔÓ‰Ó·‡Ú ̧‚Ó‰Û,ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍËÒÎÓÓ‰‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-‚Û˛˘Ë ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ‡ÒÚÂÌËÈ, ‰Î ̌χÍÒËÏËÁ‡ˆËË ÛÓʇˇË Â„Ó Í‡̃ ÂÒÚ‚‡.

ƒÎ ̌‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛÎ Ú̧‡ÚÓ‚ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚-‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ :̊ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ‚·ÊÌÓÒÚ ,̧ ËÌ-ÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ ̧ÓÒ‚Â˘ÂÌË ,̌ ‚ÂÌÚËΡˆË˛ Ë „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓȇÒÚÂÌˡ. ›ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚ Î˛·ÓÈ Ó҂‰ÓÏÎÂÌÌ˚È Ò‡-‰Ó‚Ó‰.

œ–≈»Ã”Ÿ≈—“¬¿ √»ƒ–ŒœŒÕ» »√ˉÓÔÓÌË͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ¯ËÓÍËÏ ÍÛ-

„ÓÏ Î˛‰ÂÈ: β·ËÚÂΡÏË ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ̂ ÂÎÓÏ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ-Ì˚ÏË ‡Á‚Ó‰˜Ë͇ÏË ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚·‰Âθˆ‡ÏË ·Óθ¯Ëı Ë Ï‡-ÎÂ̸ÍËı Ó‡ÌÊÂÂÈ, Ó·˘ÂÒÚ‚‡ÏË Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚, ËÒÒΉӂ‡-ÚÂθÒÍËÏË ˆÂÌÚ‡ÏË, ¯ÍÓ·ÏË Ë Ú.‰.

Page 7: каталог GHE 2013

7BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

¬ÓÚ ÒÔËÒÓÍ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ Ë ˇ‰ ÔÂËÏÛ-˘ÂÒÚ‚ „ˉÓÔÓÌËÍË:

— ŒÔÚËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂ̈Ë-‡Î‡ ‡ÒÚÂÌËÈ.

— ”ÎÛ˜¯ÂÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ۉӷÂÌˡ ‡ÒÚÂÌËÈ.— «‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ҷÓÓ‚ ÛÓʇˇ Ë Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.— «Ì‡˜ËÚÂθÌÓ ÒÓ͇˘ÂÌË ËÌÚ‚‡Î‡ Ù‡Á ÓÒÚ‡

Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌˡ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚ˉӂ.— ¡ÓΠ̋ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡.— ŒÚ΢Ì˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̌— Œ„ÓÏÌÓ ÒÓ͇˘ÂÌË ‡ÒıÓ‰‡ Û‰Ó·ÂÌËÈ Ë ‚Ó‰˚

‚ ÛÒÎӂˡı „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÌË .̌— ¿·ÒÓβÚÌÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë „·ˈˉӂ. ¬ÏÂÒÚÓ ÔÂÒÚˈË-

‰Ó‚ Ë ÙÛ̄ˈˉӂ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÍÓÏÔÎÂÍÒ-̇ˇ ·Ó¸·‡ Ò ‚‰ËÚÂΡÏË.

— —Ë· Ë ÊËÁÌÂÌÌ˚È ÚÓÌÛÒ ‡ÒÚÂÌËÈ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡-ÌËË „ˉÓÔÓÌËÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÂÂÒ‡ÊÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓ˜‚Û, ÓÚÍ˚‚‡-

˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏϘÂÒÍËÈ ÔÓÚÂ̈ˇÎ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÍÓÏ̇ÚÌ˚ÏË ‡ÒÚÂÌˡÏË.

¬ ÒÙ ӷ‡ÁÓ‚‡Ìˡ (̇ ‚ÒÂı ÒÚÛÔÂÌˇı) „ˉÓÔÓÌËÍÛËÁÛ˜‡˛Ú Ò ·Óθ¯ËÏ ËÌÚÂÂÒÓÏ Í‡Í ‚ÁÓÒÎ˚Â, Ú‡Í Ë ‰ÂÚË. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı ËÁÛ˜ÂÌË „ˉÓÔÓÌËÍË ‚‚ÂÎË ‚ ¯ÍÓθ-ÌÛ˛ Ë ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏ .̊

Õ ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓ, ̃ ÚÓ „ˉÓÔÓÌË͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ ËÒÒÎÂ-‰Ó‚‡ÚÂθÒÍËı ˆÂΡı. ¡ÓΠ50 ÎÂÚ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ̂ ÂÌÚ‡ı ËÁ-Á‡ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË,ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ̄ ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ „Ë-‰ÓÔÓÌËÍ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ ̊‰‡ÌÌ˚Â, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘Ë ÎÛ˜¯Â ÔÓ-ÌËχڸ ‡Á‚ËÚË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÒÔÓÒÓ· ̊Ëı Û‰Ó·ÂÌˡ.

√ˉÓÔÓÌË͇ ÏÓÊÂÚ ÔËÌÓÒËÚ ̧Í‡Í ıÓÓ¯ËÂ, Ú‡Í Ë ÔÎÓ-ıË ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ̊— ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ̃ ÂÎÓ‚Â͇ Ë Â„Ó ˆÂÎÂÈ.

1. ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ χÒÒÓ‚Ó„Ó‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ·ÂÁ‚ÍÛÒÌ˚ı ÚÓχÚÓ‚ ËÎË ÓÁ ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡.Œ‰Ì‡ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ˉÓÔÓÌËÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓÓ-¯ËÈ ÛÓÊ‡È ‡ÒÚÂÌËÈ ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚Â͇˜ÂÒÚ‚‡, ‡ÓÏ‡Ú Ë Ú.‰.)

2. ÃÂÚÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡„ˇÁÌÂÌ˲ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈÒ‰ ̊ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË. Œ‰Ì‡ÍÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ˇ ÔË˝ÚÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏËÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓΡˇ ÒÚ‡Ì‡Ï ÚÂÚ¸Â„Ó Ïˇ Ò‡ÏËÏ ‚˚‡-˘Ë‚‡Ú ̧ÔÓ‰ÛÍÚ ̊ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÛÒÎӂˡı ÌÂÔÎÓ‰ÓÓ‰ÌÓÈ ÔÓ˜‚˚Ë Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ ‚Ó‰ .̊

ƒÛ„ÓÈ ˜‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚È ‚ÓÔÓÒ: ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÎË „Ë-‰ÓÔÓÌÌ˚ ÁÂÌÓ‚˚ ÍÛÎ Ú̧Û ̊̌ ‚Ρ˛ÚÒ ̌‚˚‡˘ÂÌÌ˚ÏË Ó-„‡Ì˘ÂÒÍË? ŒÚ‚ÂÚ — ÌÂÚ, ˝ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

œÓÒÚÓÈ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌ̇ ̌ÓÔ‡ˆË ,̌ ÛÊ ËÒ-Íβ˜‡ÂÚ «Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ» Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂ. ◊ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒˇ Û‰Ó·Â-ÌËÈ, ÚÓ ‰Ó ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂ„Ó ‰Ì ̌Ì ·˚ÎÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó Ó„‡ÌË-˜ÂÒÍÓ„Ó Û‰Ó·ÂÌË ̌‰Î ̌ „ˉÓÔÓÌËÍË. ¬ 2004 „Ó‰Û ¬ËθˇÏ“ÂÍÒÂ, „·‚‡ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË ‚ ≈‚ÓÔÂ, ‡Á-‡·ÓڇΠBio Sevia — Ô‚Ó ҷ‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÂ Ë ÒÂÚËÙË-

Page 8: каталог GHE 2013

8 BRINGINGNATUREANDTECHLNOLOGYTOGETHER

ˆËÓ‚‡ÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÒÍÓ ۉӷÂÌË ‰Îˇ „ˉÓÔÓÌËÍË. ¡Ó-ΠÚÓ„Ó, ̇ ˚ÌÍ ۉӷÂÌËÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÏË̇θÌ˚ÂÛ‰Ó·ÂÌˡ Ò ÚÓ˜ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ, Ë ÓÌË Ì ÓÒÚ‡‚-Ρ˛Ú ÚÓÍÒËÌÓ‚ ËÎË ÚˇÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ‚ ‡ÒÚÂÌˡı ‚ÓÓ·˘Â,ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒ ̌Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛÍˆËˇÏ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲.

—Â„Ó‰Ìˇ Ï ̊Ô‰·„‡ÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡Ë‡ˆËÈ Ì‡¯ÂÈ „Ë-‰ÓÔÓÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË: NFT, Drip Systems, Ebb & Flow, Aero-hydroponics. ŒÌË ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚ Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚ı Òڇ̇ı,Ú‡ÍËı Í‡Í ¿‚ÒÚ‡Îˡ Ë  ‡Ì‡‰‡, Ë ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ̄ ËÓÍÓ ‡ÒÔÓ-ÒÚ‡ÌÂÌË ̇ ˛„Â Ë ‚ÓÒÚÓÍÂ, ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÁˇÚÒÍËı Òڇ̇ı,„‰Â ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „ˉÓÔÓÌÌ˚ı Ó‡ÌÊÂÂÈ ËÒ-ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Î ̌‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌Ó‚Ó˘ÂÈ, ÙÛÍÚÓ‚, ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı‡ÒÚÂÌËÈ, ̂ ‚ÂÚÓ‚ Ë Ú.‰.

¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Òڇ̇ı ÚÂÚ¸Â„Ó Ïˇ ÍÓχ̉ ̊‚ÓÎÓÌÚÂ-Ó‚ Ó·Û˜‡˛Ú β‰ÂÈ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û Ò‚ÓËı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı „ˉ-ÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ËÁ Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ÔÓËÁ-‚Ó‰ÒÚ‚Û Û‰Ó·ÂÌËÈ ËÁ ÍÛıÓÌÌ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚.

” „ˉÓÔÓÌËÍË ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ó ÔËÏÂÌÂÌËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ӷ·ÒÚË Û΢ÌÓ„Ó Ë ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ÓÁÂÎÂÌÂÌˡ. ¬ —ÿ¿, Á‡ ·Ó-Π̃ ÂÏ 25 ÎÂÚ, ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎË ‡Á‚ËÎË „ˉÓÔÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚χÎ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ‰Î ̌ Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚-β·ËÚÂÎÂÈ, ËÒÔÓθÁÛ ̌ ÚÛÊ ҇ÏÛ ̨ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë .̨ ›ÚË ÒËÒÚÂÏ ̊‡Á‡-·ÓÚ‡Ì ̊‰Î ̌¯ËÓÍÓ„Ó ÍÛ„‡ β‰ÂÈ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-Ì ̊̇ ·‡ÎÍÓÌ ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‰‚ÓËÍÂ, „ÓÒÚËÌÓÈ ËÎË ÍÛı-ÌÂ, ÓÙËÒ ËÎË ÁËÏÌÂÏ Ò‡‰Û. «‰ÂÒ¸ Ô‰·„‡˛ÚÒˇ Í‡Í ÒËÒÚÂ-Ï ̊̇ Ó‰ÌÓ ‡ÒÚÂÌËÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ÒÚÓˇ˘Ë ÏËÌË-Ó‡ÌÊÂÂË.

¬ÂÌÓ, ̃ ÚÓ ̋ ÚË ÏÂÚÓ‰ ̊Ì ÌÛÊÌ ̊‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÒÂÏ. Œ¯Ë-·Ó˜ÌÓ ÏÌÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Û ‡ÒÚÂÌËÈ ÂÒÚ ̧‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ‚ӉÓÒ̇·ÊÂÌË — ÔÓÎË‚, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ̊·ÂÁÔËÒÏÓÚ‡. ‘‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ëı ÛÒÍÓÂÌÌ˚È ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ Ú·Û-ÂÚ ·Óθ¯Â„Ó ‚ÌËχÌˡ. ›Ú‡ ÏÂÚÓ‰ÓÎӄˡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ˝ÍÓÌÓ-ÏËÚ¸ ‚ÂÏ ̌̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ÒÍÓ Ó̇ Ô‰̇Á̇̃ Â̇,˜ÚÓ· ̊χÍÒËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú˚. ¬ ̋ ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠ„ˉÓ-ÔÓÌË͇ Ô‰̇Á̇̃ Â̇ ‰Îˇ β·ËÚÂÎÂÈ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÍÓÎÎÂÍ-ˆËÓÌÂÓ‚, Ìӂ˘ÍÓ‚ ËÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ‡ Ì ‰Î ̌ÒÎÛ˜‡È-ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰‡.

 Ó̘ÌÓ, ˉ¡ „ˉÓÔÓÌËÍË ÏÌÓ„ËÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸-Òˇ ÌÂÔÓÌˇÚÌÓÈ, ‰Û„ËÏ — ‚ÓÓ·˘Â Ô˘ۉÎË‚ÓÈ. ¿ ÍÓÏÛ-ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ͇ÊÂÚÒˇ β·ÓÔ˚ÚÌ˚Ï, ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï ËÎË ËÌÚÂ-ÂÒÌ˚Ï.

œÓÒËÏ ‚ÒÂı, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Í Ì‡-¯ÂÈ Ë‰ÂÂ: ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÏË, ˜ÚÓ· ̊ ÒÓÓ·-˘ËÚ¸ Ì‡Ï ‚‡¯Â ÏÌÂÌË ËÎË ÛÁ̇ڸ ·Óθ¯Â ËÌÙÓχˆËË.

ÕÛ˜ÂÚÚ‡  Â‰ËGENERAL HYDROPONICS EUROPE

 ÓÏÔ‡ÌË ̌ GHE ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÒ ̌ ÒÚÓÓ„ÓÈ ˝ÚËÍËÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÌË ̌ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë Ëı ˆ‚ÂÚÂÌË ̌Á‡ Ò˜ÂÚÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ̌ ÔËÚ‡Ìˡ Ë Û‰Ó·ÂÌˡ ‡ÒÚÂÌËÈ.»ÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ̇¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÌÂÚ Í‡ÍËı-ÎË·Ó„ÓÏÓÌÓ‚ ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

”‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡-¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒ ̌ Ì ·Î‡„Ó‰‡ˇ χÌËÔÛÎ -̌ˆËˇÏ Ò ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏÓÏ, ‡ ÚÓθÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÒÚËÏÛΡˆËË„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ· Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÓÒ‰ÒÚ-‚ÓÏ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó, ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡Ìˡ ‡ÒÚÂ-ÌËÈ.

Page 9: каталог GHE 2013

9eurohydro.com

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

Flora Series ”‰Ó·ÂÌË ‰Î ̌‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓ‚ Ë ÔÓ˜‚.

”—Œ¬≈–ÿ≈Õ—“¬Œ¬¿ÕÕ¿fl —»—“≈ÿ ”ƒŒ¡–≈Õ»…ŒË„Ë̇θÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚Flora Series — ̋ ÚÓ ÓË„Ë̇θ̇ ̌3-ı-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇ ̌ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇ ̌ÒËÒ-

ÚÂχ Û‰Ó·ÂÌËÈ. —Ó‰ÂÊËÚ ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚Â Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰Ë˚ ‰Î ̌Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ̃ ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‚Â΢Â-ÌË ̨ÛÓʇ ̌Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ̨Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

›ÚË Û‰Ó·ÂÌË ̌̌ ‚Ρ˛ÚÒ ̌ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ Ë Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡ˇÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Î ̌ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌Á‰ÓÓ-‚˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ·Óθ¯Ëı ˆ‚ÂÚÍÓ‚.

Flora Series Ò ·ÛÙÂËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Õ.Flora Series — ̋ ÚÓ ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓ ۉӷÂÌËÂ, ÔËÁ̇ÌÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ

Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡ ̌ÎËÌÂÈ͇ ÔÓ‰Û͈ËË ‰Î ̌„ˉÓÔÓÌËÍË ËÁ ‚ÒÂı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-˛˘Ëı. ›ÚÛ ÒËÒÚÂÏÛ Û‰Ó·ÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ Ò‡Ï˚ı ÔÂÒÚËÊÌ˚ı ··Ó‡ÚÓˡı Ë

ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ı. ”˜ÂÌ˚ NASA ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛Ú ˝ÚË Û‰Ó·ÂÌËˇÍ‡Í «Ì‡‰ÂÊÌ˚Â, ‡‰‡ÔÚËÛÂÏ˚Â Ë Õ ·ÛÙÂËÁËÓ‚‡ÌÌ˚».

 Ó̈ÂÔˆË ̌3-ı-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Û‰Ó·ÂÌË ̌Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ-‚ÂÌÌÓ Flora Series ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ̊‰ÓÍÚÓÓÏ  ˝ÎÓÏ √Â-χÌÓÏ, ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ÒÚ‡¯ËÏ ıËÏËÍÓÏ NASA, ‚ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ-‚Â Ò Û˜ÂÌ˚ÏË ËÁ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ƒÂÈ‚ËÒ‡ (¯Ú‡Ú  ‡ÎËÙÓÌË )̌.

¬ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏ ̌‰ÓÍÚÓ √ÂÏ‡Ì ˇ‚ΡÂÚÒ ̌Ô‡ÚÌÂÓÏÍÓÏÔ‡ÌËË GHE Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ Ò‚ÓË ËÒÒΉӂ‡ÌË .̌

Flora Series ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ÍÛÒ, ‡ÓχÚ, ÒËÎÛ Ë ̋ ÙËÌ˚ χÒ-· ÙÛÍÚÓ‚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ ÔË Ëı ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË Í‡Í ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚Ï,Ú‡Í Ë „ˉÓÔÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ›ÚÓ ‰Ë̇Ï˘̇ˇ, ‡Á‚Ë‚‡ÂχˇÙÓÏÛ·, ÍÓÚÓ‡ ̌ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ó·ÌӂΡÂÚÒ ̌ Ë ‡‰‡ÔÚËÛÂÚÒ ̌‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÒΉÌËÏË ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡ÏË Ì‡Û˜Ì˚ı ËÒÒÎÂ-‰Ó‚‡ÌËÈ. œÓ˘Â „Ó‚Ó ,̌ ˝Ú‡ ÒËÒÚÂχ Û‰Ó·ÂÌËÈ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ̧‚Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ ‡Á΢Ì˚ı ÒÚ‡-‰Ëˇı ÓÒÚ‡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌË ̌ ÔÓÔÓˆËÈ ÊˉÍÓÒÚË Ë Ëı ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË.

œÂ‚‡ˇ FloraSeries, 1976 „.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 10: каталог GHE 2013

10 General Hydroponics Europe

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ!¬Ò ̌ ÎËÌÂÈ͇ Flora Series ̇ ÚÂËÚÓËË –ÓÒÒËË‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÒÎÂ‰Û˛˘Ë-ÏË Ó·˙∏χÏË:— ·ÎËÒÚÂ̇ ̌ÛÔ‡Íӂ͇ (3 ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË ÔÓ 60 ÏÎ);— ͇ÌËÒÚ‡ Ó·˙∏ÏÓÏ 0,5 Î;— ͇ÌËÒÚ‡ Ó·˙∏ÏÓÏ 1 Î;— ͇ÌËÒÚ‡ Ó·˙∏ÏÓÏ 5 Î.

Flora Series ”‰Ó·ÂÌË ‰Î ̌‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓ‚ Ë ÔÓ˜‚.

ŒË„Ë̇θ̇ ̌·ÎËÒÚÂ̇ ̌ÛÔ‡Íӂ͇Շ ÚÂËÚÓËË –ÓÒÒËË ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «‘ÎÓ„‡√ÓÛ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ-

Ò ̌ÒÔˆˇθ̇ ̌·ÎËÒÚÂ̇ ̌ÛÔ‡Íӂ͇, ÒÓ‰Âʇ˘‡ ̌ FloraMicro,FloraGro, FloraBloom ‚ ·ÛÚ˚ÎӘ͇ı Ò Í‡ÔÂθÌ˚Ï ‰ÓÁ‡ÚÓÓÏ ÔÓ 60 ÏΠ͇ʉ‡ .̌

›Ú‡ ÛÔ‡Íӂ͇ ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Î ̌Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò ÎËÌÂÈ-ÍÓÈ Flora Series Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ Í‡Í ‰Î ̌‰Óχ¯ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ-‚‡ÌË ̌ÔË ÔÓ‰ÍÓÏÍ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı Ë ̂ ‚ÂÚÛ˘Ëı ‡ÒÚÂ-ÌËÈ, Ú‡Í Ë ‰Î ̌‰‡˜ÌËÍÓ‚ ÔË ‚˚„ÓÌÍ ‡ÒÒ‡‰ .̊

œË ̇΢ËË ‰Óχ ÓÚ 3 ‰Ó 10 ‡ÒÚÂÌËÈ ̋ ÚÓ„Ó Ó·˙∏χ Û‰Ó·-ÂÌËÈ ı‚‡ÚËÚ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔÓ΄Ӊ‡-„Ó‰ (!) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡-‰ËË ÓÒÚ‡, ‚ÂÏÂÌË „Ó‰‡, ÚÂÏÔ‡ÚÛ ̊Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢Â-ÌËË (‡ÒıÓ‰ 2–3 ÏΠ̇ 10 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰ )̊.

¡ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌË ̨ÒÏÓÚËÚ ̇҇ÈÚÂ Ë ‚ Ú‡·Îˈ‡ı ÔËÏÂÌÂÌË ̌(ÒÚ. 58).

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

— 5 Η 1 Η 0,5 Î

ŒË„Ë̇θÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ‰Îˇ ≈‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ÏÓÊÌÓۂˉÂÚ ̧̇ Ò‡ÈÚ www.eurohydro.com/publications/

Page 11: каталог GHE 2013

11eurohydro.com

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

Flora Series ”‰Ó·ÂÌË ‰Î ̌‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓ‚ Ë ÔÓ˜‚.

FloraMicro, FloraGro, FloraBloom ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÊˉÍÓ ۉӷÂÌËÂ.3-ı-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇ ̌ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇ ̌ÒËÒÚÂχ Û‰Ó·ÂÌËÈ.

Flora Series ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚:FloraGro — ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÒÚÛÍÚÛÌ˚È Ë ‚„ÂÚ‡ÚË‚Ì˚È ÓÒÚ, ÛÍÂÔÎ -̌

ÂÚ ÍÓÌË. Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ‡ÁÓÚÓÏ, ÙÓÒÙÓÓÏ, ͇ÎËÂÏ Ë ‚ÚÓ˘-Ì˚ÏË ÏË̇·ÏË.

FloraMicro — Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÏËÍÓ-˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ ÙÓÏ ı·ÚÓ‚ (‚ÌÛÚËÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ). “‡ÍÊÂÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÛ·ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ ̊(‚ÚÓ˘Ì˚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡) Ë Ó-„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ·ÛÙÂ, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÛ˛Ú ÛÓ‚ÂÌ ̧ pH ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ.FloraMicro ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚ FloraGro Ë FloraBloom ‚Ó ‚ÚÓ˘Ì˚ı Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı. ¬˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓÈ Ë ‰Î ̌Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰˚.

FloraBloom — ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯ÂÏÛ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ̨ÍÓÌÂÈ Ë ÛÎÛ˜-¯ÂÌË ̨ÒÓÒÚÓˇÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ. ¬Ó ‚ÂÏ ̌̂ ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË ̌ÔÂÔ‡-‡Ú ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̨χÍÒËχθÌÓ Â‡ÎËÁÓ‚‡Ú ̧Ò‚ÓÈ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈÔÓÚÂ̈ˇÎ. ƒÎ ̌Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚ ‚Ó‰Ì˚ı ÍÛÎ Ú̧Û FloraGro Ë FloraBloom ÒÓ‰Â-Ê‡Ú ÒËÎËÍ‡Ú (‚ ÙÓÏ ÍÂÏÌË‚ÓÈ ÒÂÎËÚ )̊, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÈ ÎÛ˜¯Â ÛÒ‚‡-Ë‚‡Ú ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÛÍÂÔÎˇÚ ̧ÒÚÛÍÚÛÛ ‡ÒÚÂÌËÈ.ƒ‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ̊ÒËÒÚÂÏ ̊Flora Series ÓÚ΢ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌˇ˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, ̃ ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‚ÂÓˇÚÌ˚È ÂÁÛθڇÚ!

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Flora Series ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂχÏË: 60 ÏÎ, 0,5 Î; 1 Î; 3 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î

Page 12: каталог GHE 2013

12 General Hydroponics Europe

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

FloraDuo  Ó̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÊˉÍÓ ۉӷÂÌËÂ.FloraDuo — ÏË̇θÌÓ ۉӷÂÌË ËÁ ‰‚Ûı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: FloraDuo «Grow»

Ë FloraDuo «Bloom». FloraDuo — ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÏË̇θÌÓ ۉӷÂÌËÂ, ÌÓ Ò ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ-

‚ÓÏ: ͇ʉ˚È ̋ ÎÂÏÂÌÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‡ÒÚÂÌË ,̨ ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚÒ ̌ËÁ ̄ ËÓ˜‡È¯Â„Ó ‰Ë‡-Ô‡ÁÓ̇ ‡Á΢Ì˚ı ÂÒÛÒÓ‚. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú ̧ˉ‡θÌÓ ۉӷÂÌËÂ,Ú·ÛÂÚÒ ̌ÚӘ̇ ̌ÙÓÏÛ·. ÕÓ Ë ̋ ÚÓ Ì ‚ÒÂ! “‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ͇ʉ˚È ̋ ÎÂÏÂÌÚÔÓÒÚÛԇΠËÁ ‡ÁÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë ‡Á΢Ì˚ı ÒÓÎÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓθÍÓ Ú‡Í ÓÌË ÒÚ‡-ÌÓ‚ˇÚÒ ̌‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‚ β·Ó ‚ÂÏ ̌Ë ‚ ÚÓÈ ÙÓÏÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÚÂÌË ̌Ëı ÔÓ„ÎÓ-˘‡˛Ú. ÕÓ Ï˚ Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÒ ̌Ë Ì‡ ̋ ÚÓÏ. ¬ Û‰Ó·ÂÌËÂ Ï ̊‰Ó·‡‚ΡÂÏ Ú‡Í Ì‡Á˚-‚‡ÂÏ˚ «·ËÓ‡ÍÚË‚‡ÚÓ˚», ÍÓÚÓ˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒ ̌ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚Ï˂¢ÂÒÚ‚‡ÏË ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ÌÓ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú Ëı Á‰ÓÓ‚¸Â ‚ ̂ ÂÎÓÏ, ÔÓÏÓ„‡˛Ú ËÏ ÔÓ„ÎÓ-˘‡Ú ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÎÛ˜¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Ò ̌‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̨·ÓÎÂÁÌÂÚ‚Ó-Ì˚ı Ó„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı.

FloraDuo — ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ۉӷÂÌËÂ, ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‰Î ̌ ·˚ÒÚ-Ó‡ÒÚÛ˘Ëı ‡ÒÚÂÌËÈ Ò ˇ‚Ì˚Ï ‡Á΢ËÂÏ ‚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇı ÔË ÓÒÚÂ Ë ˆ‚ÂÚÂÌËË. ŒÌÓ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ‰‚Ûı ‚ˉ‡ı: FloraDuo «Grow» Ë FloraDuo «Bloom».

ƒÎ ̌‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛÎ Ú̧‡ÚÓ‚ Ï̊ Ô‰·„‡ÂÏ «Grow» ‚ ‰‚Ûı ‚ÂÒˡı:‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓÈ Ë ‰Î ̌Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰ .̊ FloraDuo «Grow» ‰Î ̌Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰ ̊Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒˇ‰Î ̌Ó·ÂÒÒÓÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ ̊Ë ‚Ó‰˚ Ò Ó·‡ÚÌ˚Ï ÓÒÏÓÒÓÏ.

Flora Duo «Grow» ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ÓÒÚ Ë ÒÚÛÍÚÛÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á‚ËÚË ·Ó„‡-ÚÓÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

FloraDuo «Bloom» ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌Í Ó·ËθÌÓÏÛ ˆ‚ÂÚÂÌË ,̨ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Î ̌ˆ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË .̌ œÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡ ÔÓÎÌÛ ̨ÏÓ˘ ̧ËÒ-ÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÂ̈ˇÎ.

FloraDuo ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ ̨ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛: ‰Îˇ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ë ·ÛÌÓ„Ó ÓÒÚ‡‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 4 ÏÎ/Î. FloraDuo ̋ ÍÓÌÓÏ˘ÂÌ Ë ‚˚„Ó‰ÂÌ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Á‡Ú‡Ú.

FloraDuo ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 3 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î

Page 13: каталог GHE 2013

13eurohydro.com

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

FloraNova”ÌË͇θ̇ ̌Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚ̇ ̌ÙÓÏÛ·!∆ˉÍÓ ÏË̇θÌÓ-Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ ۉӷÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË.

— »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË „ˉÓÔÓÌÌ˚ı Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ;̌— ¬˚ÒÓ͇ ̌ÒÚÂÔÂÌ ̧˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‰Î ̌‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‡ÒÚÂÌËÈ. — œÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓ„Ó Ë Ïˇ„ÍÓ„Ó ÚËÔÓ‚ ‚Ó‰˚. — Œ·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ Ë ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Õ.— √ÛÏËÌÓ‚˚ ̋ ÍÒÚ‡ÍÚ ̊ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÓÔÚËχθÌÓÏÛ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ̨‡ÒÚÂÌË -̌

ÏË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.— ◊ÂÁ‚˚˜‡È̇ ̌ÔÓÒÚÓÚ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË .̌”ÌË͇θ̇ ̌ÙÓÏÛ· ‚˚ÒÓÍÓÓ˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÏË̇ÎÓ‚ Ë Ì‡ÚۇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ

Ó·˙‰ËÌˇÂÚ ÔÓθÁÛ „ˉÓÔÓÌÌ˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ ӄ‡Ì˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË .̌ FloraNova — ˝ÚÓ ÔÂÔ‡‡Ú, Ó·˙‰ËÌˇ˛˘ËÈ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ ,̊ ÌÛÊÌ˚ ‰Î ̌„ˉÓ-

ÔÓÌÌÓ„Ó ÍÛÎ Ú̧Ë‚ËÓ‚‡ÌË ,̌ ÔË ̋ ÚÓÏ ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ. —Ó‚ÒÂÏÌ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó FloraNova, Òϯ‡ÌÌÓ„Ó Ò ‚Ó‰ÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ‡ÒÚÂÌË ̌‚ÒÂÏËÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË. FloraNova ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ,‚˚‡˘Ë‚‡ÂÏ˚ı ‚ „ˉÓÔÓÌÌÓÈ Ò‰Â, ‚ ÔÓ˜‚Â Ë ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ı.

FloraNova ̌ ‚ΡÂÚÒ ̌‚˚ÒÓÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Û‰Ó·ÂÌËÂÏ — ıÓÓ¯Ó ‚Á·ÓÎÚ‡ÈÚÂÔ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ!

FloraNova ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 473 ÏÎ (16 Û̈ËÈ); 946 ÏÎ; 3,79 Î (1 „‡ÎÎÓÌ)

FloraNova Grow:

fl‚ΡÂÚÒ ̌̋ ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Û‰Ó·ÂÌËÂÏ ‰Î ̌·˚ÒÚÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏ ̌ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ Ë ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ù‡Á ̊ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ (‚„ÂÚ‡Ú˂̇ ̌Ù‡Á‡ ÓÒÚ‡).

FloraNova Bloom:»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ۉӷÂÌË ‚Ó ‚ÂÏ ̌ˆ‚ÂÚÂÌË ̌ Ë

ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ. «‡ 10 ‰ÌÂÈ ‰Ó ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ ̌ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ripen Ò FloraNova ‰Î ̌Û‚Â΢ÂÌË ̌

ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̂ ‚ÂÚÍÓ‚.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 14: каталог GHE 2013

14 General Hydroponics Europe

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

FloraMato Ó̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÊˉÍÓ ۉӷÂÌËÂ.

—ÎÛÊËÚ ‰Î ̌ÛÒËÎÂÌË ̌‚ÍÛÒ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ, Û‚Â΢ÂÌË ̌ÛÓʇ ̌Ë ·ÓΠÔÓÎÌÓˆÂÌ-ÌÓ„Ó ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ̌ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

”ÌË͇θ̇ ̌ÍÓÏ·Ë̇ˆË ̌Ô‚˘Ì˚ı Ë ‚ÚÓ˘Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ-‚‡ÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Õ.

œÂÔ‡‡Ú FloraMato — ÔËÏÂÌˇÂÏ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò FloraMicro — Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎ-Ì˚È Ì‡·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÏË̇ÎÓ‚ ‰Î ̌ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ Ú‡ÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ͇ÍÔÓÏˉÓ˚, Ó„Ûˆ˚, Ôˆ ,̊ ·Ó· ,̊ ‰˚ÌË, ÁÂÏΡÌË͇ Ë ‰.

FloraMato — ÛÌË͇θ̇ ̌ÍÓÏ·Ë̇ˆË ̌ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ò ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ pH.

–‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Î ̌ „ˉÓÔÓÌËÍË, FloraMato ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰ÎˇÓÓ¯ÂÌË .̌

*FloraMato Ë FloraMicro — β·ËÏ˚ ۉӷÂÌË ̌ Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚‚˚‡˘Ë‚‡˛Ú Ô˜ËÍË-˜ËÎË.

FloraMato ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Î ̌‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË ;̌ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Â„Ó Ò FloraMicro.

FloraMicro — ÓÒÌÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏ˚ Û‰Ó·ÂÌË .̌ —Ó‰ÂÊËÚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÛ ̨ÍÓ̈ÂÌÚ-‡ˆË˛ ı·ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‚˘Ì˚ı Ë ‚ÚÓ˘Ì˚ı ˝ÎÂ-ÏÂÌÚÓ‚ Ë ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓ‚ ÛÓ‚Ì ̌Õ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÒÓı‡ÌËÚ ̧ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-Ï˚È ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ‡ÒÚ‚Ó‡.

FloraMicro ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ‰‚Ûı ‚ÂÒˡı: ‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓÈ Ë Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰ .̊ FloraMicro “hard water” — ‰Î ̌ ‚Ó‰˚ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡Î¸ˆË ̌·ÓΠ70 Ï„/Î;

‰Î ̌‚Ó‰˚ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡Î¸ˆË ̌30 Ï„/Î ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË FloraMicro “hardwater” (‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰ )̊ Ë “soft water” (‰Î ̌Ïˇ„ÍÓÈ ‚Ó‰ )̊ ‰Î ̌‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌̇ËÎÛ˜-¯Â„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡. ƒÎ ̌ ‚Ó‰˚ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Í‡Î¸ˆË ̌ ÏÂÌ 30 Ï„/Î ËÒÔÓθÁÛÈÚÂFloraMicro “soft water”.

FloraMato ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 15: каталог GHE 2013

15eurohydro.com

ÃË̇θÌ˚ ۉӷÂÌˡ

Ripen Ó̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÊˉÍÓ ۉӷÂÌËÂ.

Ripen — ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ۉӷÂÌË ‰Îˇ ‡ÒÚÂÌËÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÂ Ë Í‡Í‰Ó·‡‚͇:

— ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ËÁÎË Í̄Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚;— Û‚Â΢˂‡ÂÚ ̂ ‚ÂÚÂÌËÂ Ë ‚˚‡·ÓÚÍÛ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‡ÒÚÂÌËÈ.Ripen ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÏË̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (·Û-

ÙÂÓ‚). ≈„Ó ÙÓÏÛ· ‡Á‡·Óڇ̇ ‚ ̇¯Ëı ··Ó‡ÚÓˡı Ò Ô‰ÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ,̨ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ˝Ú‡Ô ÚÓ˜ÌÓÒÚ ̧ËÏÂÂÚ ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ: ‡Ò-ÚÂÌË ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË ‡Á‚ËÚË ̌Ó˜ÂÌ ̧ıÛÔÍÓ, Ë ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÒËÏËΡˆËË Ë‰ÂÚÁ̇̃ ËÚÂθÌÓ ıÛÊ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË ̨Ò ‚„ÂÚ‡ÚË‚ÌÓÈ Ù‡ÁÓÈ.

Ripen ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÂÌ:— œÓ‰‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̨Ò˄̇Î, ˜ÚÓ ÔË·ÎËʇÂÚÒ ̌«ÍÓ̈» Â„Ó ÊËÁÌË. –‡ÒÚÂÌËÂ

‡„ËÛÂÚ, ÛÒÍÓˇ ̌ÔÓˆÂÒÒ ÒÓÁ‚‡ÌË ,̌ Ë ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚ Ò‚ÓË „ÂÌ .̊— «‡ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‡ÒÚÂÌË ÛÍÂÔËÚ ̧Ò‚Ó ̨Á‡˘ËÚÛ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Û‚Â΢ËÚ¸

‚˚‡·ÓÚÍÛ ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.— Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÏË̇θÌ˚ÏË ÒÓΡÏË

‚ ÙÓÏÂ, ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ‰Î ̌ÛÒ‚ÓÂÌË .̌— ¬ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÍÓÔÎÂÌË ̌ÌËÚ‡ÚÓ‚ ËÎË ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ô‡·ÓÚ‡Ú¸

Ëı, ̃ ÚÓ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ÍÛÒ ÛÓʇ .̌

Ripen — «ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÈ ‡ÒÚ‚Ó»,“forcing solution”. ŒÌ ÒÔˆˇθÌÓ‡Á‡·ÓÚ‡Ì, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÍÓËÚ ̧ ËÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÒÓÁ‚‡ÌË ,̌ÔË ˝ÚÓÏ Û‚Â΢˂‡ ̌ÒÓ‰ÂʇÌˇÍÚË‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‡ÒÚÂÌË .̌

” ÔÂÔ‡‡Ú‡ Ripen ÂÒÚ ̧ÏÌÓ„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚:— œË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ „ÛÌÚ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓ·‡Ú ̧ÛÓÊ‡È ‡Ì¸¯Â, ̃ ÂÏ ÓÌ

·Û‰ÂÚ ËÒÔÓ˜ÂÌ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ë ‰ÓʉÎË‚ÓÈ ÔÓ„Ó‰ÓÈ.— œË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Û‡‚ÌÂÌË ̨ÔÓÒΉ-

ÌÂÈ Ù‡Á˚ ÓÒÚ‡ ‚ÒÂı ‡ÒÚÂÌËÈ, ÛÒÍÓˇ ̌ÒÓÁ‚‡ÌË ҇Ï˚ı ωÎÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ.— ¬ ÒÎÛ˜‡Â Ò¸ÂÁÌÓ„Ó Á‡‡ÊÂÌË ̌„˷͇ÏË ËÎË ‚‰‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÛÒ-

ÍÓËÚ ̧ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆËÍÎ ÊËÁÌË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÒÔ‡ÒÚË ıÓÚ ̧˜ÚÓ-ÚÓ ËÁ ÛÓʇ ,̌ ‚ ÔÓÚË‚-ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ̨ÔÓÚ¡ÌÌÓ„Ó.

— ”‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı.≈ÒÎË ‚ ̊‚˚‡˘Ë‚‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ‰Î ̌ωˈËÌÒÍËı ̂ ÂÎÂÈ, ˝ÚÓÚ ‡ÒÚ‚Ó ÔÓ‚˚ÒËÚ ÍÓ̈ÂÌ-Ú‡ˆË ̨ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ.

FloraMato ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 16: каталог GHE 2013

16 General Hydroponics Europe

¡ËÓÔÓÌË͇

BioSeviaBioSevia Grow, BioSevia Bloom

 Ó̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÊˉÍÓ ۉӷÂÌËÂ.

BioSevia — ÛÌË͇θÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÒÍÓ ۉӷÂÌËÂ. ›ÚÓ Ô‚Ó ӄ‡Ì˘ÂÒÍÓÂÛ‰Ó·ÂÌË ‰Î ̌„ˉÓÔÓÌËÍË, Ëϲ˘Â ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡.

BioSevia — Ô‚˚È ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ, Ò·‡Î‡ÌÒËÓ-‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ̨‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È. ¬ Ú˜ÂÌË ̃ ÂÚ˚Âı ÎÂÚ Ï˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ËÒÒΉÓ-‚‡ÌË ̌Ë Ú˘‡ÚÂθÌ˚ ÚÂÒÚ˚ ‰Î ̌ÔÓÎÛ˜ÂÌË ̌Û‰Ó·ÂÌË ,̌ ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-ÏÓ ‰Î ̌ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓÂ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Óڂ˜‡ÎÓ ·˚ ‚ÒÂÏÚ·ӂ‡ÌËˇÏ ÒÂÚËÙË͇ˆËË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı Û‰Ó·ÂÌËÈ ‚Ó ‘‡ÌˆËË Ë ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.

” ÔÂÔ‡‡Ú‡ BioSevia ÂÒÚ ̧ÌÂÒÍÓθÍÓ Á̇˜ËÏ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚:— ›ÚÓ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ÒÂÚËÙˈË-

Ó‚‡ÌÌ˚È ÍÓÏËÚÂÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‘‡ÌˆËË, Óڂ˜‡˛˘ËÈ ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËˇÏ Ó„‡ÌË-˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ π 837/2007.

— ≈„Ó ÓÒÓ·˚È ÒÓÒÚ‡‚ Ë Â„Ó Ô‚ÓÒıӉ̇ ̌‡ÒÚ‚ÓËÏÓÒÚ ̧ӷ΄˜‡˛Ú Â„Ó ÛÒ-‚ÓÂÌË ‡ÒÚÂÌˡÏË.

— ŒÌÓ ̋ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔË Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎË‚Â Ë Í‡ÔÂθÌÓÏ ÓÓ¯ÂÌËË.— ŒÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÙÛθ‚ÓÍËÒÎÓÚ ̊Ë „ÛÏËÌÓ‚˚ ÍËÒÎÓÚ ,̊ ÍÓÚÓ˚ ÛÎÛ˜¯‡-

˛Ú ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ ÛÒÎӂˡ Ë Û‚Â΢˂‡˛Ú ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧‡ÒÚÂÌË ̌ÔÓ„ÎÓ˘‡Ú ̧ÔËÚ‡-ÚÂθÌ˚ ̋ ÎÂÏÂÌÚ .̊

— Œ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÓÊ‡È ÔˡÚÌ˚Ï Ò·‰ÍËÏ ‚ÍÛÒÓÏ... Ë ÓÌÓ ̋ ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ!

¡ËÓÔÓÌË͇,ËÎË Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ „ˉÓÔÓÌË͇œ‡ÚÂÌÚ π05.11569–15/11/05

BioSevia ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î

Page 17: каталог GHE 2013

17eurohydro.com

¡ËÓÔÓÌË͇

BioSevia Ë ¡ËÓÔÓÌË͇BioSevia — ˝ÚÓ «·ËÓÔÓÌ˘ÂÒÍÓ» Û‰Ó·ÂÌËÂ.BioSevia „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÓÚ΢Ì˚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ̊ÔË ÔÓ˜‚ÂÌÌÓÏ

‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌‚ „ˉÓÔÓÌË-Í (Í‡Í ÔÓÒÚÓ ‚ ‚Ó‰Â, Ú‡Í Ë ‚ ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ı). ÕË Ó‰ÌÓ ‰Û„Ó ۉÓ-·ÂÌË ÌÂÔË„Ó‰ÌÓ ‰Î ̌Ú‡ÍËı ÚËÔÓ‚ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË .̌

¬ ˆÂÎÓÏ ‚Ò ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ۉӷÂÌË ̌‡Á‡·ÓÚ‡Ì ̊Ë ËÁ„Ó-ÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ú‡Í, ̃ ÚÓ· ̊ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚ‚ÓˇÚ¸Ò ̌‚ ÔÓ˜‚Â, ‡ ‚ ‚Ӊ ÌÂ-ÍÓÚÓ˚ ËÁ Ëı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ „ÌË˛Ú Ë ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÌÂÔˡÚÌ˚È Á‡Ô‡ı,˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡ÒÓÂÌË ̨ÙËÎ Ú̧Ó‚ Ë ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÈ.

«¡ËÓÔÓÌ˘ÂÒÍÓ» Û‰Ó·ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú ̧ ÊˉÍËÏ ÎË·ÓÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚Ï ‚ ‚Ó‰Â. ŒÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÔ‡-‰‡Ú¸Ò ̌Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓÔ‡‰‡Ú ̧Í ‡ÒÚÂÌˡÏ. BioSevia ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ‚ÒÂÏ ̋ ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌˡÏ.

◊ÚÓ· ̊ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧ ÎËÌËË Ó·˘ÂÈ Ó„‡ÌËÍË, BioSeviaTerra ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌÓ ‚ Biothrive.

“‡·Îˈ˚ ÔËÏÂÌÂÌË ̌‰Î ̌ÔÓ˜‚ ̊Ë „ˉÓÔÓÌËÍË ÔË·„‡˛Ú-Ò ̌Í Í‡Ê‰ÓÏÛ BioSevia.

Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ Û˜ÂÌ˚ ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì ËÒ͇ÎË˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ‚‰ÂÌË ̌ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ „ˉÓÔÓÌËÍË.»ÏÂÌÌÓ ¬ËθˇÏ “ÂÍÒË ‚ 2004 „Ó‰Û ‡Á‡·ÓÚ‡Î Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÎÍÓ̈ÂÔˆË ̨ ·ËÓÔÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ — ÌÓ‚Ó„Ó ÏÂÚÓ‰‡Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ „ˉÓÔÓÌËÍË. œ‡ÚÂÌÚ π 05.11569–15/11/05.

¡ËÓÔÓÌË͇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÏÂÌÛ Û‰Ó·ÂÌËÈ. ŒÒÌÓ‚‡ÍÓ̈ÂÔˆËË — «Êˉ͇ ̌ÔÓ˜‚‡». BioSevi‡, ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÂÛ‰Ó·ÂÌËÂ, ·˚ÎÓ Ì‰ÓÒÚ‡˛˘ËÏ Á‚ÂÌÓÏ. ¬ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ¬Ã ·ËÓ-ÔÓÌË͇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ-‰ËÏÓ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ.

≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ú‡Ï ÂÒÚ ̧Ë ‚Ó‰‡, Ë ÍËÒÎÓÓ‰, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚ ıÓÓ¯Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ. ¬‡Ï ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ :̧

— BioSevi‡, Û‰Ó·ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ̃ ‡ÒÚˈ ̊ÔÓ˜‚ÂÌ-ÌÓ„Ó Ô„ÌÓ ̌Ë Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÛÔÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËıÏÓÎÂÍÛÎ, ‚ÓÒÒÓÁ‰‡˛˘Ëı ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÛ ̨ÔÓ˜‚ÂÌÌÛ ̨ÒÂ‰Û ÔËÚ‡-ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡. ŒÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ‰Î ̌‚ÓÒÒÓÁ‰‡-ÌË ̌ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ˜‚ ,̊ ÌÓ ·ÂÁ ÌÂ∏!

— ¬Ã, ËÎË Trichoderma harzianum, ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ ‰ÎˇÒÓÁ‰‡ÌË ̌ÏËÍÓ·ÌÓÈ Ò‰ ̊Ë Û˜‡ÒÚË ̌‚ Û„ÎÂÓ‰ÌÓÏ ̂ ËÍÎÂ.

(Õ‡ Á‡ÏÂÚÍÛ: ¬Ã Ì ˇ‚ΡÂÚÒ ̌ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ó„‡ÌË-˜ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ).

BM — ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ Trichoderma harzianum (BioponicMix)¡ËÓÔÓÌ˘ÂÒ͇ ̌ÒÏÂÒ¸ƒÎ ̌‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌‚ ÔÓ˜‚Â, ÍÓ̘ÌÓ, ˉ‡ΠÌ̧Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ BioSevia, ÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ¬Ã (5 „/100 Î ÔËÚ‡ÚÂÎ Ì̧Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ÏÂÌˇÈÚ ͇ʉ˚ 6–8̉ÂÎ )̧, ˜ÚÓ· ̊ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧‡ÒÔ‡‰Û Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÓÒÚÛ ‡ÒÚÂÌËÈ.

¬ „ˉÓÔÓÌËÍ ‡ÁÛÏÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧¬Ã, ˜ÚÓ· ̊ÛÎÛ˜¯ËÚ ̧ÒÓÒÚ‡‚ Ë ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛÎ Ú̧‡ÚÓ‚, ˜ÚÓ· ̊ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ú ̧ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰Î ̌ ÔÓ˜‚ ̊ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÔ‡‰‡ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.

BM ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı: 10 „, 25 „, 50 „, 100 „, 250 „, 1 Í„, 5 Í„.

BM Ë SubCulture — ‰‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ÔÂÔ‡‡Ú‡. SubCulture ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ,̌ ̃ ÚÓ·˚ÛÒÚ‡ÌËÚ ̧ ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ ̊ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÁÓÌÂ Ë Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, BM ÚÓθÍÓ Â„ÛÎËÛÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó‡ÒÚ‚Ó‡. ≈ÒÎË ‚˚ ÛÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚ SubCulture, ‚ ̊Ì ÌÛʉ‡ÂÚÂÒ ̧‚ BM.

Page 18: каталог GHE 2013

18 General Hydroponics Europe

¡ËÓÔÓÌË͇

 ‡Í ÛÔ‡‚Ρڸ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË?

 ‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸·ËÓÔÓÌËÍÛ?

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ËÓÔÓÌËÍË Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Â„Ó ‚ÌËχÌˡ,˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ „ˉÓÔÓÌËÍË. ›ÚÓ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒ ̌Í ‚Â-ÏÂÌÌ˚Ï Á‡Ú‡Ú‡Ï, ÒÍÓ ̋ ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ú·ÛÂÚ ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‚ÌË-χÌË ̌Ë ÔÓ‚ÂÍË. ¡ËÓÔÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒ ̌«ÁÂÌËÂÏ» Ë ËÁ-ÏÂÂÌËÂÏ ÛÓ‚Ì ̌Õ Ë ≈—.

«‰ÂÒ ̧ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‚ËÎ ‰Î ̌ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‚˚‡˘Ë-‚‡ÌË ̌Ò ÔÓÏÓ ¸̆ ̨ ·ËÓÔÓÌËÍË (Ú‡ÍÊ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ú‡·Îˈ‡ÏËÛ‰Ó·ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ÔË·„‡ÂÏ˚ÏË Í BioSevia).

”Ó‚Â̸ ÕBioSevia ӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÈڇθÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Õ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ-

Ô‡‡Ú Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‚Ó‰Û. œË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó˜ÂÌ ̧ÒÎÓÊÌÓ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ-

‚‡Ú ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ (‡ ˝ÚÓ Ó˜ÂÌ ̧‚‡ÊÌÓ ‚ ÏË̇θÌÓÈ „ˉÓÔÓÌË-ÍÂ), ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ̇˷ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ·ÛÙÂ˚ ̇‰‡ÔÚËÛ˛ÚÒ ̌‚ Ó„‡ÌËÍÂ Ë ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ‚ -̊¯‡Ú¸Ò .̌

¬ ·ËÓÔÓÌËÍ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ Ì‚‡ÊÂÌ, Â„Ó Û‚Â΢ÂÌË ‰Ó 7,5 Ì‚̊ Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ. ≈ÒÎË ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒ ̌‚˚¯Â 7,5, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-ÏÓ ÔÓÌËÁËÚ ̧‰Ó 6,0 ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 5–6 ‰ÌÂÈ.

ƒÎˇ ÔÓÌËÊÂÌË ̌ÛÓ‚Ìˇ Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍËÈ ‡ÒÚ‚Ó pH Down , ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ·ÛÙÂ˚ Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰-ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‰Îˇ BioSevia (Û˜ÚËÚÂ: pH Down — ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍËÈÔÂÔ‡‡Ú).

ÉÎÂÌÌÓ ÔÓÌÂÏÌÓ„Û ‰Ó·‡‚ Ú̧ „ÛÎ Ú̌Ó Õ, ıÓÓ¯Ó ‡Ò-Ú‚Óˇ ̌„Ó. ¬˚ÎÂÈÚÂ Â„Ó ‚ ÂÁ‚ۇ, ÌÓ Ì ˇ‰ÓÏ Ò ÔÓÏÔÓÈ (ËÎËÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓÏÔÛ), ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧ÂÁÍÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡÛÓ‚Ì ̌Õ.

ÕËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÓΡÌÛ ̨ËÎË ÛÍÒÛÒÌÛ ̨ÍËÒÎÓÚÛ (ÛÍ-ÒÛÒ Ë Ú.Ô.).

”ÒÎÓ‚Ë ̌‚Ó‰ ̊Ì ÒÚÓÎ ̧·Î‡„ÓÔˡÚÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó‰‡ ÌÂӷ·‰‡ÂÚ ·ÛÙÂÌÓÒÚ¸ ̨ÔÓ˜‚˚, ÍÓÚÓ‡ ̌Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÂÁÍËı ËÁ-ÏÂÌÂÌËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÂÁÍÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌË ̌ÛÓ‚Ì ̌Õ. ÃËÍÓ-Ó„‡ÌËÁÏ˚ ÌÛÊÌÓ ÔË‚ÌÓÒËÚ ̧‚ ÒÛ·ÒÚ‡Ú Ë ‚Ó‰Û. ÕÂÓ·ıÓ‰ËχÒ‰‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒ-ÚË. —Ûı‡ ̌Ò‰‡ Û·¸ÂÚ ‚Ò ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚.

≈ÒÚ ̧‰‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË:— ̇ ‚·ÊÌ˚ı ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ı, Ú‡ÍËı Í‡Í ÍÓÍÓÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ,

ÏËÌ‚‡Ú‡ ËÎË ÔÂÎËÚ: ÔÓÒÚÓ ‰Ó·‡‚¸Ú BM ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÒÛ·ÒÚ‡Ú;

— ̇ „ÓÎ˚ı ÍÓÌˇı ËÎË Ì‡ ÒÛıËı ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ı, Ú‡ÍËı Í‡Í ÍÂ-‡ÏÁËÚ ËÎË „‡Î¸Í‡: ËÒÔÓθÁÛÈÚ BioFiltre, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜ËÚ‚‡¯ËÏ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ‡Ï Ô‡‚ËθÌÛ ̨ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û,˜ÚÓ· ̊ÊËÚ¸ Ë ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Ò .̌

»ÒÔÓθÁÛÈÚ 10 „ ̇ 100 Î ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ‰Ó·‡‚ΡˇÍ‡Ê‰˚ 6–8 ̉ÂÎ .̧

¬ÂÁ‰Â, ‚ BioFiltre ËÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÒÛ·ÒÚ‡ÚÂ, ÏËÍÓ-Ó„‡ÌËÁÏ˚ ·Û‰ÛÚ Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó ÔÓˆ‚ÂÚ‡Ú ,̧ ÔÓ͇ Ëı ÓÍÛʇ˛˘‡ˇÒ‰‡ ̇Ò˚˘Â̇ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ Ë ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ ̨‚·ÊÌÓÒÚ .̧ ›ÚÓÛÒÎÓ‚Ë ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‰Î ̌ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ· ̊„‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú ̧ıÓӯ‡Á‚ËÚË ‡ÒÚÂÌËÈ, ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚ı ÔÂÂÏÂÌ ÛÓ‚Ì ̌pH ËÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ¡Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ¬Ã Ó·ÂÒ-Ô˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ÔËÚ‡ÌË ‚‡¯ËÏ ‡ÒÚÂÌˡÏ.

Õ‡ Á‡ÏÂÚÍÛ: ÂÒÎË ÒÎÓÊÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ ̧ BioFiltre Í ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÔÓÒÚÓ ‰Ó·‡‚ Ú̧ ‚ ͇ÏÁËÚ 10 % ÍÓÍÓÒÓ‚˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ(‰Î ̌‡ÁÏÌÓÊÂÌË ̌ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚) Ë ÒΉËÚÂ,˜ÚÓ·˚ ‚‡ ̄ÒÛ·ÒÚ‡Ú ÓÒÚ‡‚‡ÎÒ ̌‚·ÊÌ˚Ï.

Page 19: каталог GHE 2013

19eurohydro.com

¡ËÓÔÓÌË͇

œÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸›ÚÓ Ò‡Ï‡ˇ ÒÎÓÊ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ·ËÓÔÓÌËÍË, ÔÓ-

ÒÍÓθÍÛ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÏÓÎÂÍÛÎ˚ Ì ÌÂÒÛÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËıÁ‡ˇ‰Ó‚ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË·Ó Û˜ÂÚ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚËÌ ÏÓÊÂÚ Û˜ÂÒÚ¸ Ëı. œË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË BioSevia ‚ ‚Ó‰Û ‰‡-Ê Ì·Óθ¯‡ˇ Â„Ó ÔÓˆËˇ Ò‡ÁÛ ‡ÒÚ‚ÓˇÂÚÒˇ Ë Ú‡ÌÒ-ÙÓÏËÛÂÚÒˇ ‚ ËÓÌ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë Ì·Óθ¯Û ̨ÔÓ-‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸.

œË Ô‚ÓÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËË 15 ÏΠ̇ 10 Î ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰-ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ 0,65 (0,6–0,7).  ‡Í Ô‡‚Ë-ÎÓ, ڇ͇ˇ ÌËÁ͇ˇ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇.

«‡ÚÂÏ ‰Ó·‡‚ΡÈÚ ۉӷÂÌË ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ≈— ÌËÊÂ0,8 (20 ÏΠ̇ 10 Î). œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓ-ÒÚË ÌËÊ 1,0 Ë ‚˚¯Â 0,8.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ÚÂı Ê ‰ÓÁ‡ı, ˜ÚÓ· ̊Ó·ÂÒÔÂ-˜ËÚ¸ ‡ÒÚÂÌËˇÏ Ë‰Â‡Î¸ÌÛ˛ Ò‰Û.

œÓ͇ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ̋ ÎÂÏÂÌÚ˚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚, ÓÌË ÔÓ„ÎÓ˘‡-˛ÚÒˇ ‡ÒÚÂÌˡÏË Ë ÛÓ‚Â̸ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ÒÚ‡·Ë-ÎÂÌ. œË ̉ÓÒÚ‡ÚÍ ӄ‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ÛÓ‚Â̸ ÔÓ-‚Ó‰ËÏÓÒÚË ÔÓÌËÁËÚÒˇ, ‡ Á̇̃ ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸Û‰Ó·ÂÌËÂ. ›ÚÓ Í‡ÊÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï, ÌÓ ‰Îˇ ‰ÓÒÚËÊÂÌˡ ıÓ-Ó¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚‡ÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÔÓÌËÊÂÌË ÛÓ‚ÌˇÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ ̨‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ Ó-„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚.

Õ ‰Ó·‡‚ΡÈÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÔÂÔ‡‡Ú‡, ÔÓÒÍÓθÍÛÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÍÓÏ-̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ. ÃËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ ‚‰ÛÚ Ò·ˇ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ≈ÒΡÒÚ‚Ó ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚Â-˘ÂÒÚ‚, ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ „Û·Ë-ÚÂθÌÓ ‰Îˇ ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìˇ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË.

√·‚ÌÓ — ̇ÈÚË ÁÓÎÓÚÛ ̨Ò‰ËÌÛ! ¬ÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒڇθÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌËÂ.

‘ËθڇˆËˇ‘ËÎ Ú̧‡ˆË ̌Ó˜ÂÌ ̧‚‡Ê̇ ‚ ÛÒÎӂˡı ʇÍÓÈ ÔÓ„Ó‰ ,̊ Ë ÓÒÓ-

·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË Ó·Ì‡ÊÂÌÌ˚ ÍÓÌË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒ ̌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÙËÎ Ú̧Ó‚˚‚‡Ú ̧ÍÛÔ-Ì˚ ˜‡ÒÚ˘ÍË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÁ-Á‡ ÌËı ÍÓÌË ÏÓ„ÛÚ Á‡‰ÓıÌÛÚ¸Ò ,̌ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ı.  ÓÌÂ‚Û ̨ ÁÓÌÛ ÎÛ˜¯ÂÓ·ÂÒÔ˜ËÚ ̧΄ÍÓ ‡ÒÒËÏËÎËÛ˛˘ËÏËÒ ̌ËÓ̇ÏË.

œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË BioSevia ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ„ÓÔÂÌÌÓ„Ó ÙËÎ Ú̧‡ ̇ ‚ıӉ ‚ ÔÓÏÔÛ. ‘ËÎ Ú̧ Ì Á‡·¸ÂÚÒ ,̌ ÌÓ Â„ÓÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â„ÛΡÌÓ ̃ ËÒÚËÚ ̧— ıÓÚ ̌· ̊‡Á ‚ ̉ÂÎ ̨ÔÓÔÓ-·ÒÍË‚‡Ú .̧ ¬Ó ‚ÂÏ ̌Ó˜ËÒÚÍË ÌÛÊÌÓ ÓÚÍβ˜‡Ú ̧ÒËÒÚÂÏÛ.

—‰‡ ‡ÒÚÂÌËȗ‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú ̧‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ Í ‡ÒÚÂÌˡÏ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ

ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ,̌ ÍÓÚÓ˚Ï ‚ ̊ÔÓθÁÛÂÚÂÒ .̧ ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú ̧ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ, ‚·ÊÌÓÒÚ ,̧ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËÓÌÌ˚È ˆËÍÎ,Ò‰ÒÚ‚‡ ·Ó¸· ̊Ò Ô‡‡ÁËÚ‡ÏË Í ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ‡ÒÚÂÌËÈ.

Õ‡ Á‡ÏÂÚÍÛ: Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ‚Ì ̌Õ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ -̧ÒÚ‚ÛÂÚ Ó „Ë·ÂÎË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. ¬ ‰‡Ì-ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÛÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ô˘ËÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ ̧ÂÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÏÂ-ÌËÚ ̧‚ ‡ÒÚ‚Ó ¬Ã.

*¬‡Ê̇ ̌ËÌÙÓχˆË :̌ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÒÂÚËÙˈË-Û˛˘Ë ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚ ,̊ Ì ÔËÁ̇˛Ú „ˉ-ÓÔÓÌËÍÛ ‚ ͇̃ ÂÒÚ‚Â Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÍÛÎ Ú̧Ë-‚‡ˆËË, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ BioSevia.

œÓ˜‚‡ — ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍËÚÂËÈ Ó„‡ÌËÍË, ‡ „ˉÓ-ÔÓÌË͇, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÔÓ˜‚Û ‚ ͇˜ÂÒÚ-‚ ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡. »ÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ÏÂÚÓ-‰ÓÏ „ˉÓÔÓÌËÍË Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ Í‡Í Ó-„‡Ì˘ÂÒÍÓÂ, Ë ÛÓʇÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú „ˉ-ÓÔÓÌÌÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ, Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ ÒÂÚËÙË͇ÚÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡.

Page 20: каталог GHE 2013

20 General Hydroponics Europe

¡ËÓÔÓÌË͇

¡ËÓÔÓÌË͇ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ·‡ÁÓ‚˚ı ÔË̈ËÔÓ‚ ‡ÁÏÂÂÌÌÓ„ÓÓ„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÂθÒÍÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡: Ò̇·Ê‡Ú ̧‡ÒÚÂÌË ̌Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓÎË-˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÌËÚ‡Ú‡ ‰Î ̌Û‚Â΢ÂÌË ̌ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ̂ ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË ,̌‡ Ì ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‚„ÂÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡.

Œ‰ÌËÏ ËÁ ‚˚‰‡˛˘ËıÒ ̌‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ·ËÓÔÓÌËÍË ˇ‚ΡÂÚÒ ̌Ì·Óθ¯‡ˇ‚„ÂÚ‡Ú˂̇ ̌χÒÒ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ̨Í Ï‡ÒÒ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÛÓʇ .̌ Õ‡ÔË-ÏÂ, ̇ 1 Í„ ÛÓʇ ̌ÚÓχÚÓ‚ ‚ ·ËÓÔÓÌËÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒ ̌̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ÎË-Òڸ‚ Ë ÒÚ·ÎÂÈ, ̃ ÂÏ ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ „ˉÓÔÓÌËÍ (Ë ‰‡Ê ‚ ÔÓ˜‚Â). ¡ËÓÔÓ-ÌË͇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒ ̌Ó˜ÂÌ ̧̋ ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ,̌ Ú.Í. ÔÓÚ·-ÎÂÌË ‚Ó‰˚ Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ̇ÏÌÓ„Ó ÌËÊÂ, ̃ ÂÏ ÔË Î˛·ÓÏ ‰Û„ÓÏÒÔÓÒÓ·Â ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË.

¡ËÓÔÓÌË͇ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ „ˉÓÔÓÌËÍË Ë Ó„‡ÌËÍË.ŒÌ‡ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ ̧‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰ ̊Ë Û‰Ó·ÂÌËÈ Ë ‚˚‡ÒÚËÚ ̧‚˚ÒÓÍÓ͇-˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ÍÛÎ Ú̧Û ̊̇ ÏÂ̸¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ˇı. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ̊ÌÂÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚˚‡˘ÂÌÌ˚ı Ò ÔÓ-ÏÓ˘¸ ̨·ËÓÔÓÌËÍË.

 ÓÌË ÚÓχÚÓ‚, ‚˚‡˘ÂÌÌ˚ı ÔËÔÓÏÓ˘Ë BioSevia Ë BM.

œÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡·ËÓÔÓÌËÍË

Page 21: каталог GHE 2013

21eurohydro.com

GeneralOrganics

GeneralOrganics Ô‰·„‡ÂÚ Ò‡‰Ó‚Ó‰‡Ï ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ‚ -̊ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û‰Ó·ÂÌËÈ Ë ‰Ó·‡‚ÓÍ. ¬Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‰‡ÌÌÓÈÎËÌËË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú Ó·Ó„‡ÚËÚ¸ ‚‡¯ Ò‡‰, ‚‡¯Û ÊËÁÌ ̧Ë Ô·ÌÂÚÛ ‚ ˆÂÎÓÏ. œÓ‰ÛÍÚ ̊GeneralOrganics Ó·˙‰ËÌˇ˛Ú ‚ Ò· ÔÓ‚Â-ÂÌÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ ̋ ÎÂÏÂÌÚ ̊Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ̋ ÍÓ-Îӄ˘Ì˚Â, ̋ ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰ËÍË ·Û‰Û˘Â„Ó. ¬ GeneralOrganicsÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡¯Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̈ËÔ :̊ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ ,̧͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë ËÌÌÓ‚‡ˆËË.

—Â„Ó‰Ì ̌Ï˚ Ò „Ó‰ÓÒÚ¸ ̨Ë ‡‰ÓÒÚ¸ ̨Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ ÔÓ‰ÛÍ-ˆË ̨GeneralOrganics ‚ ≈‚ÓÔÂ!

ŒÔÓ·Ó‚‡Ì̇ ̌̇ ˚ÌÍ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË ‚ 2008 „Ó‰Û(GH US), ÔÓ‰ÛÍˆË ̌ GeneralOrganics ÔËӷ· Ó„ÓÏÌÛ˛ÔÓÔÛΡÌÓÒÚ .̧  ‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ,  ‡ÎËÙÓÌË ̌ — Ó‰Ë̇ ÎÛ˜-¯Ëı ‚ ÏË ҇‰Ó‚Ó‰Ó‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ÔÓ‰ÛÍˆËˇ Ôӯ·«Í‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË», Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÂÈ ‰Ó‚¡ڸ. ‡Ê‰˚È ‰ÂÌ ̧Ï ̊ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‚Ò ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÊË-ÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚ ÓÚ Ì‡¯Ëı ÍÎËÂÌÚÓ‚.

ÀËÌË ̌ ÔÓ‰Û͈ËË GeneralOrganics Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̉‡‚ÌÓÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË Ë ÌÓ‚˚Ïˉӷ‡‚͇ÏË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ̊‚  ‡ÎË-ÙÓÌËË, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ — ‚Ó ‘‡ÌˆËË. ¬Ò ̌ÔÓ‰ÛÍˆË ̌ËÏÂÂÚ Ó‰-ÌÛ ˆÂÎ ̧ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË :̌ ÛÎÛ˜¯ËÚ ̧Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸‡ÒÚÂÌËÈ Í Á‡·Ó΂‡ÌËˇÏ Ë ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧̂ ‚ÂÚÂÌËÂ Ë ÔÎÓ-‰ÓÌÓ¯ÂÌË Ì ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ.  Ó̘-

ÌÓ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‚Ò ̨ÔÓ‰ÛÍˆË ̨Ó‰ÌÓ‚Â-ÏÂÌÌÓ. ’ÓÚ ̌‚Ò ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ̊‰Î ̌ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌Ò Ó‰ÌÓÈ ˆÂθ ,̨ ͇ʉ˚È ËÁ ÌËı ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ: ÓÌË ‚Á‡Ë-ÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÛÓ‚Ìˇı ÙËÁËÓÎÓ„ËË ‡ÒÚÂÌËÈ.

— ÎËÌËÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË GeneralOrganics Ï ̊Ô‰·„‡ÂÏ ‚‡ÏÌÓ‚Û ̨ ÍÓ̈ÂÔˆË :̨ ÌÂÓ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒΉӂ‡Ú ̧ Ô‰ÔËÒ‡ÌˡÏÔÓ„‡ÏÏ ÔÓ ÔÓ‰ÍÓÏÍ ‡ÒÚÂÌËÈ, ÎÛ˜¯Â ‚˚·Ë‡Ú ̧‰Ó·‡‚ÍË,ÍÓÚÓ˚ ‚ ̊Ò‡ÏË Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚÂ, Ë Òϯ˂‡Ú ̧Ëı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏË.

«‰ÂÒ ̧‚‡Ï Ô‰·„‡˛ÚÒ ̌‰‚‡ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ ‰Î ̌ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒ-ÚÂÏ ̊ Ë ‰‚‡ ‡ÍÚË‚‡ÚÓ‡ ‰Î ̌ ˆ‚ÂÚÂÌË .̌ Õ‡¯Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÛÒËÎËÚÂÎË ËÏÂ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË ̨Ë ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒ ̌Ó·˙Â-χÏË 30, 50 Ë 100 ÏÎ, ‡ BioBud Ë BioRoot Plus ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒ ̌‚ ·Û-Ú˚Î͇ı Ò ·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ-‚‡Ú ̧Ë ÚÂ Ë ‰Û„ËÂ. ÕÂÍÓÚÓ˚ β‰Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú ̧Ò ‰Ó·‡‚͇ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË, ‰Û„Ë Ê ‰Â·˛Ú ‚˚·Ó ‚ ÔÓθÁÛ ËÁÏÂÂÌË ̌‚ ÏËÎÎËÎËÚ‡ı, ‡ Ì ͇ÔΡı. œÓ‰ÛÍÚ ̊‡Á-Ì˚Â, ÌÓ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È.

— ÔÓ‰Û͈ËÂÈ GeneralOrganics Ï ̊Ô‰·„‡ÂÏ ‚‡Ï Ú‡·Îˈ˚ÔÓ‰ÍÓÏÍË ‡ÒÚÂÌËÈ, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ë ӄÓÏÌ˚È ‚˚·Ó ‚‡Ë-‡ÌÚÓ‚. à ̊ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï Ú ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ̌Ë ‚‡Ë‡ÌÚ ,̊ ÍÓÚÓ˚Â,̇ ̇¯ ‚Á„Ρ‰, ˇ‚Ρ˛ÚÒ ̌ÎÛ˜¯ËÏË. ÕÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ-‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË — ˝ÚÓ ·ÂÁ„‡Ì˘ÌÓ ÔÓΠ‰Î ̌‚‡¯Ëı΢Ì˚ı ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚ Ë ÓÚÍ˚ÚËÈ!

Œ¡⁄≈ƒ»Õflfl œ–»–Œƒ” » “≈’ÕŒÀŒ√»»

Page 22: каталог GHE 2013

22 General Hydroponics Europe

GeneralOrganics

BioThriveŒ„‡Ì˘ÂÒ͇ ̌ÔÓ‰ÍÓÏ͇ ‡ÒÚÂÌËÈ.‘ÓÏÛÎ˚ BioThrive ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚, ˜ÚÓ· ̊ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ ̧ ‚Ò ÔÓ-

Ú·ÌÓÒÚË ‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡‰Ëˇı Ëı ÓÒÚ‡. Õ‡¯Ë ÙÓÏÛÎ˚ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̊̇ÔË̈ËÔ‡ı ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ·ÂÂÊÌÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Ò ̌Í ÓÍ-Ûʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â, ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ ̌‡ÒÚÂÌËˇÏ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ.

BioThrive ‡ÍÚË‚ÌÓ ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚ ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒÂ‰Û ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰-ÍÓÏÍË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ÒÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ò ‡ÒÚÂÌˡÏË. ›ÚÓÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÚ‡ÌËÂ, „‡‡ÌÚËÛ˛˘Â Á‰ÓÓ‚˚È ÓÒÚ ‡ÒÚÂÌË ,̌ „ӈ‚ÂÚÂÌËÂ Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌËÂ. BioThrive ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‚ÒÂÏ ‡ÒÚÂÌËˇÏ Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ-‚‡Ú¸Ò ̌Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË Ó·˘ÂÈ Ó„‡ÌËÍË. œÂÔ‡‡Ú ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‚ ÔÓ˜‚Â, „ӯ͇ı Ë, ÍÓ̘ÌÓ, „ˉÓÔÓÌËÍÂ!

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ¬Ã Ò BioThrive ‚ ÔÓ˜‚Â Ë ·ËÓÔÓÌËÍÂ. ¬‡Ï ÔÓ̇‚ËÚÒ ̌ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú!

BioThrive GrowœÂÔ‡‡Ú ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Î ̌χÍÒËÏËÁ‡ˆËË ‚„ÂÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÓ-

Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ ÒÔˆˇθÌÓÈ «‰ËÂÚÓÈ», ÍÓÚÓ‡ ̌ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ·˚ÒÚÓ ‡Á‚ËÚË ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ̊Ë ÎËÒÚ‚ .̊ ¡Î‡„Ó‰‡ ̌ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÏÛ ÔËÚ‡Ì˲‡ÒÚÂÌËÈ Ï˚ ÒÓÁ‰‡ÂÏ ÓÒÌÓ‚Û ·Û‰Û˘Â„Ó ˆ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË .̌ »ÒÔÓθÁÛÈÚÂÔÂÔ‡‡Ú, ̃ ÚÓ· ̊‰‡Ú ̧‡ÒÚÂÌËˇÏ ıÓÓ¯ËÈ ÒÚ‡Ú.

BioThrive Bloom œÂÔ‡‡Ú Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÛ˘ËÂ Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓÒˇ˘Ë ‡ÒÚÂÌË ̌Á̇˜ËÏ˚ÏË ÔË-

Ú‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ÏË ‰Î ̌·ÓΠӷËθÌÓ„Ó ̂ ‚Â-ÚÂÌË ̌Ë Ó·ËθÌÓ„Ó ÛÓʇ .̌ —ÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÔÂÔ‡‡Ú ‰Î ̌χÍÒËÏËÁ‡-ˆËË ˆ‚ÂÚÂÌË ,̌ ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË ̌Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÒÂÏˇÌ, ÓÌ Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·Ó-Π·Ó„‡Ú˚È, ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È Ë ‚ÍÛÒÌ˚È ÛÓʇÈ. œÂÔ‡‡Ú ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‚ÒÂÏ ‡ÒÚÂÌË-ˇÏ ̇ Ù‡Á‡ı ̂ ‚ÂÚÂÌË ̌Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË .̌

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 23: каталог GHE 2013

23eurohydro.com

GeneralOrganics

BioRoot Plus”ÒËÎËÚÂÎ ̧ÓÒÚ‡ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ .̊BioRoot Plus — ̇Úۇθ̇ˇ ‰Ó·‡‚͇ ‰Îˇ ÓÒÚ‡ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ;̊

ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒÚÛ Ë ‡Á‚ËÚË ̨·Ó„‡ÚÓÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ .̊ œÂÔ‡‡Ú ÒÓ‰ÂÊËÚ‚ËÚ‡ÏËÌ ,̊ ÙÂÏÂÌÚ ,̊ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÂ Ë „ÛÏËÌÓ‚˚ ÍËÒÎÓÚ˚, ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Ë ÓÒÚÍÓÌÂÈ.

BioRoot Plus ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Î ̌‡ÒÒ‡‰˚ Ë ÓÚ‚Ó‰ÍÓ‚, Ú.Í. ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ̨ÒËÎ -̧ÌÓÈ Ë Ï‡ÒÒË‚ÌÓÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ .̊ ƒÎ ̌ÁÂÎ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ ÔÂÔ‡‡Ú ·Û‰ÂÚ „‡‡ÌÚÓÏ ËıÁ‰ÓÓ‚¸ ,̌ ÔÓÒÍÓθÍÛ Û‚Â΢ËÚ ‚ÔËÚ˚‚‡ÌË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.

BioRoot Plus — ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌË ̌Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË ‚ „ˉÓÔÓ-ÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ: 3–5 ÏÎ/Î ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ Ë ÔÓ˜‚Â, 3 ÏÎ/Î ÔË ÔÓÎË‚Â.

BioBud”ÒËÎËÚÂÎ ̧ˆ‚ÂÚÂÌˡ.

BioBud Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·ËθÌÓ ̂ ‚ÂÚÂÌËÂ Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌËÂ.

— Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌË .̌

BioBudÛ‚Â΢˂‡ÂÚ ÏÂÚ‡·Ó΢ÂÒÍÛ ̨‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ̧Ë ‚ÔËÚ˚‚‡ÌË ÏË̇ÎÓ‚ ·Î‡„Ó‰‡- ̌ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̨·ËÓÒÚËÏÛΡÚÓÓ‚ Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÛÒËÎËÚÂÎÂÈ. œÂÔ‡‡Ú ÒÚËÏÛÎËÛ-ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ӷËθÌ˚ı ÒÓˆ‚ÂÚËÈ Ì‡ Ù‡Á‡ı ˆ‚ÂÚÂÌË ̌ Ë ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË .̌ –ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ÔËÏÂÌÂÌË ̌ÔÂÔ‡‡Ú‡ — ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ‚ˉ ̂ ‚ÂÚÓ‚ Ë ‚ÍÛÒ ÔÎÓ‰Ó‚.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ BioBud ‚Ó ‚ÂÏ ̌̂ ‚ÂÚÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË ‚ „ˉÓ-ÔÓÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ: 3–5 ÏÎ/Î ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ Ë ÔÓ˜‚Â, 3 ÏÎ/Î ÔË ÔÓÎË‚Â.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 24: каталог GHE 2013

24 General Hydroponics Europe

GeneralOrganics

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

BioWorm100% ÔËÓ‰Ì˚È ̋ ÍÒÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÊËÁ̉¡ÚÂθÌÓÒÚË ˜Â‚ÂÈ.BioWorm ÒÓ‰ÂÊËÚ ·˚ÒÚÓ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏ˚ ÏË̇Π̊Ë ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ·‡ÍÚÂ-

ËË Ë „Ë·ÍË. ¡‡ÍÚÂËË ‚ BioWorm ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ‡ÏË ‚ÔËÚ˚‚‡ÌË ̌ÔËÚ‡-ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Û‰Ó·ÂÌËÈ, Ì ÒÊË„‡ ̌ÔË ˝ÚÓÏ ‡ÒÚÂÌËÂ Ë Ì Ô˘ËÌˇ ̌‚‰ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. œËÚ‡ÂÚ Ë ÔÓ˜‚Û, Ë ‡ÒÚÂÌËÂ.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ BioWorm ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌË ̌ Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ BioWeed ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌË ̌ Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

BioWorm χÍÒËÏËÁËÛÂÚ ÓÒÚ ‡ÒÚÂÌË ,̌ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ̨ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚Ë ÔÎÓÚÌÓÈ ÎËÒÚ‚˚, Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌ÓÚ „Ë·ÍÓ‚˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.

— ·Ó„‡Ú ·‡ÍÚÂˡÏË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ‡ÁÓÚ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓΠ60 ÏË̇ÎÓ‚ ËÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚;

— ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ‡ÒÚ‡ÌË ,̨ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÚÂÒÒ ÔË ÔÂÂÒ‡‰Í ‡ÒÚÂÌËÈ;— ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÎÂÌË ̨ÍÎÂÚÓÍ Ë ÛÍÂÔÎÂÌË ̨ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚ Á‡˘ËÚ˚— ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ·ÓÓÚ¸Ò ̌ Ò Ó·˘ËÏË Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë „Ë·ÍÓ‚˚ÏË

ËÌÙÂÍˆËˇÏË, Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ;— ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Î ̌ ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ‰ÂÚÂÈ: Ì ÚÓÍÒ˘ÂÌ, Ì Á‡„ˇÁÌˇÂÚ

ÓÍÛʇ˛˘Û ̨Ò‰Û, ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡.

BioWeed›ÍÒÚ‡ÍÚ ÏÓÒÍËı ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚÊËχ.

BioWeed — ÒÏÂÒ ̧ ÏÓÒÍËı ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇ ̌ ÔÛÚÂÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚÊËχ;ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧‡ÒÚÂÌËÈ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ˜‚ .̊ Õ‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚Â-ÏÂÌË ÏÓÒÍË ‚Ó‰ÓÓÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ ̧‰Î ̌ÒÓ͇˘ÂÌË ̌ÒÚÂÒÒ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÛÒËÎÂ-ÌË ̌Ëı ÓÒÚ‡.

BioWeed ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒÚÛ ÍÂÔÍÓÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ ̊Ë ÎËÒÚ‚˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚËÏÛ-ÎËÛÂÚ ÔÓˇ‚ÎÂÌË ·Óθ¯Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̂ ‚ÂÚÓ‚ Ë ÔÎÓ‰Ó‚. BioWeed ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ‚Á‡ËÏÓ-‰ÂÈÒÚ‚ËË ÒÓ ‚ÒÂÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ ̌·ÛÌÓÂ Ë Á‰ÓÓ‚Ó ‡Á‚ËÚË ‡ÒÚÂÌËÈ.

Page 25: каталог GHE 2013

25eurohydro.com

GeneralOrganics

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Urtica∆ˉÍËÈ ÓÚ‚‡ ͇ÔË‚ .̊Urtica — ÓÚ‚‡ ͇ÔË‚˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÔÛÚÂÏ ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË Í‡ÔË‚ ̊‚ ‚Ó‰Â.

œÂÔ‡‡Ú Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡˘ËÚÛ ‡ÒÚÂÌËÈ.  ‡ÔË‚‡ Ó˜ÂÌ ̧·Ó„‡Ú‡ÍÂÏÌÂÁÂÏÓÏ Ë ÊÂÎÂÁÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÁÓÚÓÏ, ͇ÎËÂÏ, χ„ÌËÂÏ, ÙÂÏÂÌÚ‡ÏË ËÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ Urtica ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌË ̌ Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

»ÒÔÓθÁÛÈÚ Diamond Black ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌË ̌Ò Î˛·˚ÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, Ò Î˛·˚Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓÏ ËÎË ‚ Ò‡‰Û.

 ‡Í Ë ̋ ÏÛθÒË ̌·ÏË̇ËË, ÓÚ‚‡ ͇ÔË‚˚ ÛÍÂÔΡÂÚ ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÚÂÌËÈ,‰Â· ̌Ëı ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚ÏË Í ‚‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̨̇ÒÂÍÓÏ˚ı Ë Á‡·Ó΂‡ÌˡÏ.›ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ˘ ̧Ë ÔÛÚÂÏ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ÍÓÏÍË ‡ÒÚÂÌËÈ.

— —ÚËÏÛÎËÛÂÚ ÓÒÚ.— ¡ÓÂÚÒ ̌Ò Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÏË̇ÎÓ‚.— ”ÍÂÔΡÂÚ ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÚÂÌËÈ.— —Ó͇˘‡ÂÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌË ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‡‡ÁËÚÓ‚.

Diamond Black√ÛÏËÌÓ‚‡ ̌ÍËÒÎÓÚ‡.Diamond Black ÔÓÎÛ˜ÂÌ ËÁ ̇ÚۇθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ „ÛÏËÌÓ‚˚ı ÍËÒÎÓÚ — ‰ÂÂ-

‚‡! ›Ú‡ ÌÓ‚‡ ̌ÚÂıÌÓÎÓ„Ë ̌ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧̃ ËÒÚ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ·ÂÁ ÓÒ‡‰ÍÓ‚.

Diamond Black ÓÚ΢‡ÂÚÒ ̌ Ó˜ÂÌ ̧ ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ-‡ÍÚË‚Ì˚ı „ÛχÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ˜‚ ,̊ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÒÓı‡ÌÂÌË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÔÓÚ·ÎÂÌË ‚Ó‰ ̊‚ ÔÓ˜‚Â. œÂÔ‡‡Ú ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ̌̇ ‚ÒÂı Ù‡-Á‡ı ÓÒÚ‡ ‰Î ̌‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌β·˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ.

“‡ÍÊ Diamond Black ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Í‡Í ‰Ó·‡‚ÍÛ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÍÓÏÔÓÒÚ‡.

Page 26: каталог GHE 2013

26 General Hydroponics Europe

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

The Bio Boosters—ÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚‡ÚÓ .̊¡Î‡„Ó‰‡ ̌ËÒÒΉӂ‡ÌËˇÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÒÚËÏÛΡÚÓÓ‚ Ï ̊̇¯ÎË ‚ÂҸχ ÌÂ-

Ó·˚˜ÌÛ ̨ÎËÌË ̨ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ò „Ó‰ÓÒÚ¸˛ Ô‰·„‡ÂÏ ‚‡Ï, ıÓÚ ̌Ì Ï˚·˚ÎË ËÌÌÓ‚‡ÚÓ‡ÏË ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ›ÚÓ — Bio Boosters. œÓÚÂÒÚËÓ‚‡‚ ‰‡Ì-ÌÛ ̨ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ï ,̊ Í‡Í Ë Ì‡¯Ë ÍÎËÂÌÚ˚, ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú .̊

¬ ÍÓÏÔ‡ÌËË General Hydroponics ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚˚‰‡˛˘ËÂÒ ̌Û˜ÂÌ˚ ËÁ ÏÌÓ„Ëı ËÒ-ÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ˆÂÌÚÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ Ëı ÌÂÁ‡Ûˇ‰Ì˚Ï Ë‰ÂˇÏ, ËÒ-ÒΉӂ‡ÌËˇÏ Ì‡¯Ëı ··Ó‡ÚÓËÈ Ë ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡Ï ÚÂÒÚÓ‚ ̇¯Ëı Ó‡ÌÊÂÂÈ Ï˚ÔÓ‰ÓÎʇÂÏ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‰Î ̌‚‡Ò ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÛÌË͇θÌÛ ̨ÔÓ‰ÛÍˆË .̨

—Ó ‰Ì ̌ÓÒÌÓ‚‡ÌË ̌ÍÓÏÔ‡ÌË ̌ÒÔÓÌÒËÛÂÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌË ̌ÎÛ˜-¯Ëı ÏËÓ‚˚ı ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÓ‚. Õ‡¯‡ ÍÓÏÔ‡ÌË ̌ËÁ‚ÂÒÚ̇ ‚ ÍÛ„‡ı ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó̇ۘÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ÓÚÔ‡‚Ρ˛Ú Ì‡Ï ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ̊Ò‚Ó-Ëı ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ·Î‡„Ó‰‡ ̌˜ÂÏÛ Ë ·˚Î ÔÓÎÛ˜ÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú Bio Boosters.

Bio Bloom—ÚËÏÛΡÚÓ ÓÒÚ‡ Ë ̂ ‚ÂÚÂÌË ̌‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË.Œ‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Bio Bloom — ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ̊ÌÂÔÓ-

Ò‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ‡ÒÚÂÌËÂ, Û‰Ó·ˇ ̌ÚÂ Â„Ó ˜‡ÒÚË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ̇˷ÓΠӢÛÚËÏ Ì‰Ó-ÒÚ‡ÚÓÍ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. Œ·ÂÒÔ˜˂‡ ̌‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÔËÚ‡ÚÂÎ -̧Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÓÌ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÚÂÔÂÌ ̧Ëı ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ̌Ë ÓÒÚ‡ ·ÓΠ̃ ÂÏ Ì‡ 20%.

— ¬ ÔÓ˜‚ ˝ÚÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ ,̊ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÚËÏÛÎËÛ ̌ÔÓÚÓÍ Ë ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.

— œÂÔ‡‡Ú Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‡ÁÏ ÎËÒڸ‚ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÙÓÚÓÒËÌÚÂÁ‡.— ŒÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‡ÒÒËÏËΡˆË ̨͇θˆË .̌— BioBloom ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ˆ‚ÂÚÂÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ıÓÓ¯‡ ̌‡ÒÒËÏËΡˆË ̌ÛÍÂÔΡÂÚ

ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÏÏÛÌËÚÂÚ Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÎÛ˜¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎˇÚ¸Ò ̌·ÓÎÂÁÌˇÏ. ¬‡¯Ë ‡ÒÚÂÌˡ·Û‰ÛÚ ·ÓΠÁ‰ÓÓ‚˚ÏË, Ë ‚‡¯Ë ÛÓÊ‡Ë ·ÓΠ·Ó„‡Ú˚ÏË.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ: 2 ÏÎ/10 Î (ËÎË 4 ͇ÔÎË Ì‡ 1 ÎËÚ).

Bio Boosters — Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÂÒÚËÏÛΡÚÓ ,̊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â Í‡Í ‰ÎˇÔÓ‰ÔËÚÍË ‡ÒÚÂÌËÈ, Ú‡Í Ë Ëı Á‡˘ËÚ ,̊ÔÓÎÛ˜ËÎË Ò‚Ó ÔËÁ̇ÌË ‚ Ó„‡ÌË-˜ÂÒÍÓÏ ÍÛÎ Ú̧Ë‚ËÓ‚‡ÌËË ‡ÒÚÂÌËÈ.

œÂÔ‡‡Ú˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÏËÌÓÍËÒ-ÎÓÚ˚ Ë ÓÎË„ÓÒ‡ı‡ËÌ ,̊ ÒÚËÏÛÎËÛ-˛Ú ÓÒÚ, ÛÍÂÔΡ˛Ú ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒ-ÚÂÏÛ ‡ÒÚÂÌËÈ, ÛÍÂÔΡ˛Ú Á‡˘ËÚÌ˚ÂÙÛÌ͈ËË, ÔÓÁ‚ÓΡ ̌‡ÒÚÂÌËˇÏ ·˚Ú¸·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚ÏË Í Á‡·Ó΂‡ÌˡÏË ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËˇÏ (ÓÒÓ·ÂÌ-ÌÓ Í ıÓÎÓ‰Û).

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Bio Bloom ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 30 ÏÎ; 50 ÏÎ; 100 ÏÎ; 250 ÏÎ; 0,5 Î; 1 Î.

Page 27: каталог GHE 2013

27eurohydro.com

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

Bio Boosters — ÔËÓ‰Ì˚Â, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ËÓ‡Á·„‡ÂÏ̊  ÔÂÔ‡‡Ú .̊ ŒÌË ÒÂ-ÚËÙˈËÓ‚‡Ì ̊Í‡Í Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú ̊‚ √Óη̉ËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‚-ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‚ÓÔÂÈ-ÒÍÓÏÛ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û Ó· Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÒÂθÒÍÓÏ ıÓÁˇÈÒÚ‚Â π 837/2007).

Bio Protect“ÓÌËÁËÛÂÚ Ë Â„ÂÌÂËÛÂÚ ‡ÒÚÂÌË ,̌ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË.

— ”ÍÂÔΡÂÚ ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÚÂÌËÈ. — ”ÍÂÔΡÂÚ Á‡˘ËÚÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÚÂÌËÈ, Ó·‡ÁÛ ̌Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

ÎËÒڸ‚.

Bio Roots—ÚËÏÛΡÚÓ ÍÓÌÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ̌‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË.

— —ÚËÏÛÎËÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÂÂÓÒÚÛ.

— ”ÎÛ˜¯‡ÂÚ ·ËÓÚÓÔ ÍÓÌ ̌Ë ÛÍÂÔΡÂÚ ÍÓÌ‚ÓÈ ˜ÂıÎËÍ. —ÚËÏÛÎËÛÂÚ ‡Á‚ËÚËÂÍÓÌ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ ̊Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̨ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Ò ̌Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â.

— œÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Í ·ÓÎÂÁÌˇÏ Ë ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚Ï „Ë·Í‡Ï (ÔÓÓ¯ÍÓÓ·-‡Á̇ ̌ÔÎÂÒÂÌ ,̧ Ó·‡ÁÛ˛˘‡ˇÒ ̌̇ ‡ÒÒ‡‰Â Ë ÔÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌˡı, Ë Ú.‰.).

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ: 2 ÏÎ/10 Î (ËÎË 4 ͇ÔÎË Ì‡ 1 ÎËÚ).

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Bio Roots ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 30 ÏÎ; 50 ÏÎ; 100 ÏÎ; 250 ÏÎ; 0,5 Î; 1 Î.

Bio Protect ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 30 ÏÎ; 50 ÏÎ; 100 ÏÎ; 250 ÏÎ; 0,5 Î; 1 Î.

Page 28: каталог GHE 2013

28 General Hydroponics Europe

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

Mineral MagicÕ‡Úۇθ̇ ̌Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ ̌‰Ó·‡‚͇.Mineral Ãagic — ̇ÚۇθÌ˚È ÒËÎË͇ÚÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Î ̌‡Á‚Â-

‰ÂÌË ̌‚˚ÒÓÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÒÛ·ÒÚ‡Ú — ‚Ó‰‡.Mineral magic ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰Â‚ÌË ÓÚÎÓÊÂÌË ̌ÏÓÒÍÓ„Ó ‰Ì‡ — ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÁ-

ÏÂÌÂÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔÎ˛Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÛ ̨ÍÂÏÌËÂ‚Û˛ÍËÒÎÓÚÛ.

MINERAL MAGIC Ë ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ :̊¬ „ˉÓÔÓÌËÍ Ì ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Mineral Magic Ò ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË

(ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ú‡ÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ Í‡Í BM Ë SubCulture). ƒ‡ÌÌ˚ ÔÂÔ‡‡-Ú˚ ӷ·‰‡˛Ú ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‚Ӊ ÒËÎËÍ‡Ú ÔÂÓ·‡ÁÛ-ÂÚÒ ̌‚ ÍÂÏÌËÂ‚Û˛ ÍËÒÎÓÚÛ, ÍÓÚÓ‡ ̌ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ̨·Î‡„ÓÚ‚ÓÌ˚ı „ÛÔÔ·‡ÍÚÂËÈ.

», ̇ÔÓÚË‚, ‚ ÔÓ˜‚ ÔË Òϯ˂‡ÌËË ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ‚ ‚ˉ ÔÓӯ͇ ·Óθ¯Ó ÍÓ-΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚ıÓ‰ˇ˘Ëı ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Mineral Magic, ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ÓÒÚ ·Î‡„Ó-Ú‚ÓÌ˚ı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û ̌ÒÓÁ‰‡ÌË ̨ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‰˚, ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-ÏÓÈ ‰Î ̌Á‰ÓÓ‚¸ ̌‡ÒÚÂÌËÈ

Mineral magic ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÛÔ‡Íӂ͇ı: 1 Î; 5 Î.

— —Ó‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏË̇ÎÓ‚ (·ÓΠ60).— —Ó‰ÂÊËÚ ÔËÓ‰ÌÛ ̨ ‡ÒÚ‚ÓËÏÛ ̨ÙÓÏÛ ÒËÎË͇ڇ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÌË͇ÂÚ

‚ ÍÎÂÚÍË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÛÍÂÔΡÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÔÓÚË‚ Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ̊ ı.— Õ‡ÚۇθÌ˚ ÍÓÎÎÓˉ ̊Mineral Ãagic ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧͇ÚËÓÌÌÓ„Ó Ó·-

ÏÂ̇ ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ. — —Ú‡·ËÎËÁËÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ ̧Ë ÌÓχÎËÁÛÂÚ ÛÓ‚ÂÌ ̧pH ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó-

‡, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÌËʇ ̌ÒÚÂÒÒ ‰Î ̌·˚ÒÚÓ‡ÒÚÛ˘Ëı ‡ÒÚÂÌËÈ.— «‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 29: каталог GHE 2013

29eurohydro.com

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

Diamond Nectar ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î.

Diamond NectarÕ‡ÚۇθÌ˚È Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ·ËÓÒÚËÏÛΡÚÓ.Diamond Nectar — ÛÌË͇θÌ˚È ˝ÍÒÚ‡ÍÚ ÙÛθ‚Ó‚ÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚, ËÁ‚ΘÂÌÌÓÈ ËÁ

ÎÂÓ̇‰ËÚ‡, ·Ó„‡Ú˚È Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ë ÏË̇θÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË ‚ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔ-ÌÓÈ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ ÙÓÏÂ, Diamond Nectar — ˝ÚÓ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÒÚËÏÛΡÚÓ ÓÒڇ̇ ‚ÒÂı Ù‡Á‡ı ‡Á‚ËÚË ̌‡ÒÚÂÌË .̌

ÃËÎÎËÓÌ ̊ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‡ÒÚÂÌË ̌Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ̋ ÍÓ-Îӄ˘ÂÒÍÓÏ ˆËÍΠÊËÁÌË. œÓıÓÓÌÂÌÌ˚ ̇ „ÎÛ·ËÌ Ú˚Òˇ˜ ÏÂÚÓ‚, ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì-Ì˚ ‚ Û„ÎÂÓ‰, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ̋ ÚËı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ Ô‚‡ÚËÎËÒ ̧‚ ‡ÎχÁ .̊ ƒÛ„Ë Ó͇-Á‡ÎËÒ ̧̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏ ̌ΉÌËÍÓ‚Ó„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ë ÒÚ‡ÎË ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÍ‡Í ÎÂÓ̇‰ËÚ*.

¡Î‡„Ó‰‡ ̌‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÏÛ Ë ı·ÚËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ,̨ ‡ Ú‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓÈ ÒÔÓ-ÒÓ·ÌÓÒÚË ËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÏÂ̇ Diamond Nectar:

— ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏÓÒÚ ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ÏË̇ÎÓ‚ ·Î‡„Ó‰‡ ̌Û‚ÂÎË-˜ÂÌË ̨ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚;

— ÔÂÂÌÓÒËÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÍÓ ‚ÒÂÏ ˜‡ÒÚˇÏ ‡ÒÚÂÌË :̌ ÍÓÌˇÏ, ÒÚ·ΡÏ,ÎËÒÚ‚Â, ̂ ‚ÂÚ‡Ï Ë ÔÎÓ‰‡Ï;

— ÔÓÎÂÁÂÌ ‚ ‚ˉ ̇ÚۇθÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ÊˉÍÓÈ ÙÓÏÂ;— ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ Ë ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌÓÏ ‡ÒÚÂÌË‚ӉÒÚ‚Â ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú ̧ÓÍÛʇ -̨

˘Û˛ Ò‰Û, ÔÓıÓÊÛ ̨̇ ÔÓ˜‚Û.

* »ÒÒΉӂ‡ÚÂθÒ͇ ̌ÍÓχ̉‡ General Hydroponics ËÁۘ˷ ·ÓΠ300 ‡ÁÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÎÂÓ̇‰ËÚ‡ (ËÒÍÓÔ‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂË-‡Î), ̃ ÚÓ· ̊ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧χÍÒËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‰Î ̌‡Á‚‰ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú.

ÕËÊ ‰Â‚ÌËı ÁÂÏÂÎ ̧‚ Õ¸ -̨ÃÂÍÒËÍÓ ÒÙÓÏËÓ‚‡ÎÓÒ ̧ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ÓÚÎÓÊÂÌË ÎÂÓ̇‰ËÚ‡. ŒÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á‡Ô‡Ò˚ ÔËÓ‰-ÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, Û‰Ó·ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÒÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÔËÎÒˇ Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚˡÏË Ë ·˚Î ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Î ̌ ‡ÒÚÛ˘Ëı‡ÒÚÂÌËÈ. ›ÚÓ ÓÚÎÓÊÂÌË ڢ‡ÚÂθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ, Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «„ÛχÚ˚» ËÁ‚ΘÂÌ .̊

–‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ „ÛÏ‡Ú ̊ („ÛÏËÌÓ‚‡ ̌Ë ÙÛθ‚Ó‚‡ ̌ÍËÒÎÓÚ )̊ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÌÂÒÏÂÚÌÓ ˜ËÒÎÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘Ëı ÓÒÚ‡ÒÚÂÌË ,̌ ÔÎ˛Ò ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ÛÒËÎË‚‡˛˘Ë Ë̄‰ËÂÌÚ .̊ »ÒÔÓθÁÛÈÚÂDiamond Nectar ÔË ‡Á‚‰ÂÌËË Î˛·˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚ÍÎ -̨˜‡ ̌‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Â, ÍÛÎË̇Ì˚Â, ‡ÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÚÂÌË ,̌ ÙÛÍÚ˚ Ë Ó‚Ó˘Ë, ‰Â‚¸ ̌Ë ‰Û„ËÂ. ŒÌ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ Í „ˉÓÔÓÌËÍÂË Í ÔÓ˜‚Â. Õ‡ÎÂÈÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÂÁ‚ۇ ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ ‚ˉ ÒÔ .̌

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 30: каталог GHE 2013

30 General Hydroponics Europe

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

Bio Essentials—·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì̇ ̌ÒÏÂÒ ̧ÏËÍÓ- Ë ÒÛ·ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.BioEssentials — ÛÌË͇θÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ. ›ÚÓ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË ̌ ‚ÒÂı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı

ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ı·ÚÌÓÈ ÙÓÏÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÒÛ·ÏËÍÓ˜‡ÒÚˈ Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ-„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ·ÛÙ‡. »ÒÔÓθÁÛÂÚÒ ̌Í‡Í ‰Ó·‡‚͇ Í ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚ÓÛ, ‡ Ú‡Í-Ê ÔË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËË Ì‡ ÎËÒÚ¸ .̌

BioEssentials ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Ò ̌Í‡Í ‰Ó·‡‚͇ ÍÓ ‚ÒÂÏ Û‰Ó·ÂÌˡÏ, ÊˉÍÓÒÚˇÏË ÔÓӯ͇Ï. Õ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Ò ÚÂÏË Û‰Ó·ÂÌˡÏË GHE, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ÒÂÂ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ .̊

BioEssentials ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı Ó·˙ÂÏÓÏ: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î.

ÃËÍÓ- Ë ÒÛ·ÏËÍÓÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ — ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚ˚,‚ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÚÂÌË ÌÛʉ‡ÂÚÒ ,̌ ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò Ô‚˘Ì˚ÏË Ë ‚ÚÓ˘Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ‰Î ̌‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ë „‡ÏÓÌ˘ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌË .̌ ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÚÂ-·Û˛ÚÒ ̌‚ Ú‡ÍÓÏ ÌÂÁ̇̃ ËÚÂθÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, ̃ ÚÓ ÓÌË Ì ‚Íβ˜ÂÌ ̊‚ ÒÓÒÚ‡‚ ·ÓÎ -̧¯ËÌÒÚ‚‡ Û‰Ó·ÂÌËÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ Î‡·Ó‡ÚÓÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̌ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎËÛÎÛ˜¯ÂÌË Á‰ÓÓ‚¸ ̌‡ÒÚÂÌËÈ Ë Û‚Â΢ÂÌË ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ‚‰ËÚÂΡÏ, ÍÓ„‰‡˝ÚË ̋ ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ .̊

¬Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ ̊BioEssentials ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ó„‡ÌË-˜ÂÒÍÓÈ ÍÛÎ Ú̧Ë‚‡ˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂÔ‡‡Ú ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÏ Ò‡-‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚Â.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

* Œ ı·ڇı: — ¬Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ ,̊ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚ BioEssentials, ˇ‚Ρ˛ÚÒ ̌ı·ÚÌ˚ÏË: ı·ÚÌ˚È ̋ ÎÂÏÂÌÚ ÛÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒ ̌‡ÒÚÂÌËÂÏ ÚÓθÍÓ ÚÓ„-

‰‡, ÍÓ„‰‡ ÂÏÛ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ıÂÎ‡Ú Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÚÓȘ˂˚È ÛÓ‚ÂÌ ̧ÔËÚ‡ÚÂÎ -̧ÌÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÌÓ Ú‡ÍÊ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ÓÚ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÍÓÔÎÂÌË ̌‚‰Ì˚ı ÒÓÎÂÈ.

—  Ó„‰‡ ‡ÒÚÂÌË ̌·˚ÒÚÓ ‡ÒÚÛÚ, ÓÌË ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‡ÒÚ‚Ó‡, Ë ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÛÓ‚ÂÌ ̧pH ÌÂÒÚ‡-·ËθÌ˚Ï. ◊ÂÏ ·˚ÒÚ ÓÒÚ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ .̧ œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ ̧ıÓÓ¯ËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ·ÛÙÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ-ÏÓ„‡ÂÚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú ̧pH. ¬ ˝ÚÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÏÓÊÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ·ÛÙÂ, ÍÓÚÓ˚È ÛÔ‡‚ΡÂÚ ÛÓ‚ÌÂÏ Í‡Î¸ˆË ̌‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ. ›ÚÓ‚‡Ê̇ ̌ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ ̧‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰ .̊

Page 31: каталог GHE 2013

31eurohydro.com

Œ„‡Ì˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË

FloraKleen–‡ÒÚ‚Ó ‰Î ̌‚˚‚‰ÂÌË ̌ÒÓÎÂÈ.FloraKleen ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Î ̌Ó˜ËÒÚÍË „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÚ ÓÒÚ‡Ú-

ÍÓ‚ Û‰Ó·ÂÌËÈ, ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÔÓ˜‚ ,̊ ÍÓÚÓ˚ Ò͇ÔÎË‚‡˛ÚÒ ̌Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË.–‡ÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌‚ β·˚ı ÒËÒÚÂχı Ë ÂÏÍÓÒÚˇı ‚Ó ‚ÂÏ ̌ÓÒ-Ú‡ ‡ÒÚÂÌËÈ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‰Î ̌Ó˜ËÒÚÍË ÒËÒÚÂÏ ÓÚ Ì‡ÍÓÔË‚ Ë̄ıÒ ̌ÒÓÎÂÈÔÓÒΠҷӇ ÛÓʇ ̌Ë ‰Ó ÔÓÒ‡‰ÍË ÌÓ‚˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ. ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÂÔ‡-‡ÚÓ‚ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ˚ÌÍÂ, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒ ̌ÙÂÏÂÌÚ ,̊ ÓÌËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË.

FloraKleen ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂı Ù‡Á ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ.

¬ ÔÂËÓ‰ ÍÛÎ Ú̧Ë‚ËÓ‚‡ÌË ̌FloraKleen:— ‡ÒÚ‚ÓˇÂÚ Ì‡ÍÓÔË‚¯ËÂÒ ̌ÏË̇θÌ˚ ÒÓÎË;— ÒÓ͇˘‡ÂÚ ÒÚÂÒÒ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜Ì˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ËÎË Ëı

ÌÂÒ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÒÚË;— ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Ò‚ˇÁÍË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÍÂÔΡ˛Ú ÒÓÎË Í ÒÓÒÛ-

‰‡Ï, ÍÓÂÍÚËÛÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚;— ·Î‡„ÓÔˡÚÂÌ ‰Î ̌ÏËÍÓ·‡ÍÚ¡θÌÓÈ Ò‰ ̊ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡.

Flora Kleen ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë Ì‡ ÙË̇θÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ:— ËÒÔÓθÁÛÈÚ FloraKleen Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ‰Ó ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ ,̌ ̃ ÚÓ· ̊Á‡‚¯ËÚ¸

ÒÓÁ‚‡ÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧̇ÍÓÔÎÂÌË ̨Ò‡ı‡‡. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂÔ‡‡Ú Á‡ 1–2 ‰Ì ̌‰ÓÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ .̌

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

¬ „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı:¬ ÔÂËÓ‰ ÏÂÊ‰Û ÒÏÂÌÓÈ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó‡ÒÚ‚Ó‡: Òϯ‡Ú ̧ 1,5–3 ÏÎ ‡ÒÚ‚Ó‡ Ò 1 Î ‚Ó‰˚. ¡ÓΠÏ̌ „ÍËÈ ‡ÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎ -̧ÁÛÈÚ ‰Î ̌ÏÓÎÓ‰˚ı Ë ıÛÔÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ‡ ·ÓΠÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È — ‰Î ̌ÒËÎ -̧Ì˚ı ‚ÁÓÒÎ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ (‚ ÔÂËÓ‰ ·ÎËÊÂÍ ÒÌˇÚË ̨ÛÓʇ )̌. ƒ‡ÈÚ ‡ÒÚ‚ÓÛ Ò ‰Ó-·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï FloraKleen ̇ÒÚÓˇÚ¸Ò ̌ Ë ‡Ò-Ú‚ÓËÚ¸Ò ̌‚ Ú˜ÂÌË 48 ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ,ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ‰Ó·‡‚ Ú̧ ۉӷÂÌË .̌

¬ ÔÂËÓ‰ Ô‰ ÒÌˇÚËÂÏ ÛÓʇ :̌ 1. “ÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ FloraKleen:ÒÎÂÈÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó. Õ‡ÎÂÈÚ ‚ ÂÁ‚ۇ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏFloraKleen (3 ÏÎ ÔÂÔ‡‡Ú‡ ̇ 1 Î ‚Ó‰˚).ŒÒÚ‡‚ Ú̧ ڇÍÓÈ ‡ÒÚ‚Ó Ì‡ ‰ÂÌ ̧ËÎË ‰‚‡‰Ó ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ .̌2. œÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌Ripen*:ƒÓ·‡‚ Ú̧ 3 ÏÎ FloraKleen ̇ 1 Î ‚Ó‰ ̊Á‡‰‚‡ ‰Ì ̌‰Ó ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ ,̌ ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚˚-ÒËÚ ̧ÒÓ‰ÂʇÌË ҇ı‡‡ ‚ ÔÎÓ‰‡ı.

¬ ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ı Ë ·ÂÒÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ı ÒÏÂÒˇı:1. “ÓθÍÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ FloraKleen:͇ʉ˚ 15 ‰ÌÂÈ ‰Ó·‡‚ΡÈÚ ‚ ÎÂÈÍÛ 1,5–3 ÏÎ FloraKleen. œÓÎË‚‡ÈÚ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó‚Âı‡ ÂÏÍÓÒÚË. —Ó ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÓÎË‚ÓÏËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË‚˚˜Ì˚ ‚‡Ï Û‰Ó·ÂÌË .̌2. œÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌Ripen*:ƒÓ·‡‚ Ú̧ 3 ÏÎ FloraKleen ̇ 1 Î ‚Ó‰ ̊Á‡‰‚‡ ‰Ì ̌‰Ó ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ ,̌ ˜ÚÓ· ̊ÔÓ‚˚-ÒËÚ ̧ÒÓ‰ÂʇÌË ҇ı‡‡ ‚ ÔÎÓ‰‡ı.

* Õ‡ Á‡ÏÂÚÍÛ: ÔÂÔ‡‡Ú˚ FloraKleen Ë Ripen ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ̊Ë ÔÂ͇ÒÌÓ ‰ÓÔÓÎÌˇ˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡!

Page 32: каталог GHE 2013

32 General Hydroponics Europe

–„ÛΡÚÓ˚ ÛÓ‚Ìˇ Õ

pH DownœÓÌËÁËÚÂÎ ̧ÛÓ‚Ì ̌pH: ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘‡ ,̌ ÒÎÓÊ̇ ̌Ë ÚӘ̇ ̌ÙÓÏÛ·. ËÒÎÓÚÌ˚È Ë ̆ ÂÎÓ˜ÌÓÈ ÛÓ‚ÂÌ ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎË-

ˇÂÚ Ì‡ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓÒÚ ̧ÏË̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧‡ÒÚÂÌËÈ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú ̧Ëı.Õ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ì ̌ pH. ÿËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ͇ÚËÓÌÓ‚, ‡ ÌËÁÍËÈ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ‡ÌËÓÌÓ‚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚·Ó ÛÓ‚ÌˇpH — ̋ ÚÓ ÌÂÍËÈ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ.

pH Down ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË „ÛΡÚÓ .̊¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ̇ ˚ÌÍ „ÛΡÚÓÓ‚ ÛÓ‚Ì ̌pH, pH Down Ì ӷ˚˜Ì‡ ̌ÍËÒ-

ÎÓÚ‡. ›ÚÓ ÚӘ̇ ̌ÙÓÏÛ·, ÍÓÚÓ‡ ̌„ÛÎËÛÂÚ, ÔËÚ‡ÂÚ Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ‚‡¯Â„Ó ÔËÚ‡-ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

¬ÏÂÒÚ ÒÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÏÂÒ¸ ̨ÍËÒÎÓÚ Ï˚ ‚Íβ˜ËÎË Á‡˘ËÚÛ, ̃ ÚÓ· ̊ÒÚ‡·ËÎË-ÁËÓ‚‡Ú ̧pH-Ù‡ÍÚÓ Ë Â„ÛÎËÓ‚‡Ú ̧ÒÓ‰ÂʇÌË ͇θˆË ̌ÔË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ ÊÂÒÚÍÓÈ‚Ó‰Â.

ƒÓ·‡‚ Ú̧ pH Down ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‡ÒÚ‚Ó‡, ̃ ÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ. ¡Î‡„Ó-‰‡ ̌·ÛÙÂÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÂÔ‡‡Ú‡ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒ ̌ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ‰Ó ÒÏÂÌ˚‡ÒÚ‚Ó‡. œÓ‚¡ÈÚ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ‚ÂÏ ̌ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ̃ ÚÓ·˚ ‰ÂÊ‡Ú ̧Â„Ó ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ.

pH UpœÓ‚˚ÒËÚÂÎ ̧ÛÓ‚Ì ̌pH. —Ó‰ÂÊËÚ ÒËÎË͇Ú.

œÓ‚˚¯‡Ú ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧pH ‡ÒÚ‚Ó‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Î ̌Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÓ·‡ÚÌ˚È ÓÒÏÓÒ ËÎË ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚Ó‰Û. ›Ú‡ ÌÓ‚‡ ̌‚ÂÒË ̌ÔÂÔ‡‡Ú‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒËÎËÍ‡Ú ‰Î ̌ÛÎÛ˜¯ÂÌË ̌Ò‰˚ Ó·ËÚ‡ÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ.

ƒÂÙˈËÚ ÒËÎË͇ڇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ. »Á-Á‡Â„Ó ÔÎÓıÓÈ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓÒÚË ÚÛ‰ÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ ̧‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ Â„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó. œÓ-˝ÚÓÏÛ Ï ̊‚Íβ˜‡ÂÏ Â„Ó ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ̇¯Ëı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ̋ ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

–ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ — ÓÚ 5,5 ‰Ó 6,5, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÒÓı‡ÌˇÚ ̧ÛÓ‚Â̸ÓÚ 5,5 ‰Ó 6,2.pH Down Ë pH Up ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚˇı: 0,5 Î; 1 Î; 5 Î; 10 Î; 60 Î.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 33: каталог GHE 2013

33eurohydro.com

–„ÛΡÚÓ˚ ÛÓ‚Ìˇ Õ

pH Down DryœÓÌËÁËÚÂÎ ̧ÛÓ‚Ì ̌pH, ÒÛıÓÈ.”ÌË͇θÌ˚È ÔÂÔ‡‡Ú: ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‚ ‚ˉ ÔÓӯ͇, ÔË ‡ÒÚ‚ÓÂÌËË ‚ ‚Ӊ ӷ-

‡ÁÛÂÚ ÒËθÌÛ ̨ÍËÒÎÓÚÛ.–„ÛÎËÓ‚‡ÌË pH-Ù‡ÍÚÓ‡ — ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ̌Ô‡ÍÚË͇ ‰Î ̌Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚. ›ÚÓ ÔÓ-

‚˚¯‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ ̧ÏË̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ ̧ı·ÚÓ‚ — ‰‚‡ ÌÂÓ·ıÓ-‰ËÏ˚ı ÛÒÎÓ‚Ë ̌‰Î ̌ıÓÓ Â̄„Ó ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

œÂ‚˘ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓ̘ÌÓ, „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÛÓ‚Ì ̌pH. ÕÓ ËÁ-Á‡ „ÓÒËθÌÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌË ̌ÙÓÒÙÓÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÒ-ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ̌‰Î ̌‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË Ë Ó˜ËÒÚÍË „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ËË„‡ˆËÓÌÌ˚ıÎËÌËÈ Ë ÒÛ·ÒÚ‡ÚÓ‚. ¬ „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÁËÓ‚Í ÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ͇͇̌ÒÔ˚ΡÂÏ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‰Î ̌ÎËÒÚ‚˚ ÔÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË ËÌÒÂÍÚˈˉ‡, Ó˜Ë˘‡ÂÚ ÎËÒÚ¸ ,̌ÔӉ͇ÏÎË‚‡ ̌‡ÒÚÂÌËÂ.

pH Down Dry ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ :̌ 25 „; 50 „; 100 „; 250 „; 500 „; 1 Í„.

pH Down Dry Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÔËÚ‡-ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË Ëı ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ̂ ËÍ·:

— ÕËÚ‡Ú‡ÏË, ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÒËÏËÎËÛÂÏ˚ÏË ‡ÒÚÂÌËÂÏ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Î ̌ÔÓ-ˆÂÒÒ‡ ˆ‚ÂÚÂÌË .̌

— ‘ÓÒÙ‡Ú‡ÏË ‰Î ̌̂ ‚ÂÚÂÌË ,̌ ‡ Ú‡ÍÊ ‰Î ̌Á‰ÓÓ‚¸ ̌ÍÓÌÂÈ, Ô˚¯ÌÓÈ ÎËÒÚ‚˚ Ë „‡-ÏÓÌ˘ÌÓ„Ó ÓÒÚ‡.

— œÎ˛Ò ÌÂÏÌÓ„Ó Ï‡„ÌË ,̌ Ò ̊Ë ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.

pH Test IndicatorœË·Ó ‰Î ̌·˚ÒÚÓ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ËÁÏÂÂÌˡ ÛÓ‚Ì ̌pH.

Õ‡ ̄pH Test Indicator Ó˜ÂÌ ̧ÔÓÒÚ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË. ŒÌ ËÏÂÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ,ÓÚ 4,0 ‰Ó 8,5. œÓÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Á‡ÔÓÎÌËÚ ÔÓ·ËÍÛ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ,‰Ó·‡‚ Ú̧ 2 ͇ÔÎË pH Test Indicator, ‚ÒÚˇıÌËÚÂ Ë Ì‡·Î˛‰‡ÈÚ ÔÓÎۘ˂¯ËÈÒ ̌ˆ‚ÂÚ.—‡‚ÌËÚ ˆ‚ÂÚ ÔÓÎۘ˂¯Â„ÓÒ ̌‡ÒÚ‚Ó‡ Ò Ì‡¯ÂÈ Ú‡·ÎˈÂÈ ˆ‚ÂÚÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ÛÓ‚ÂÌ ̧pH ‚‡¯Â„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 34: каталог GHE 2013

34 General Hydroponics Europe

 ÓÌÚÓθ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇

SubCulture¡ËÓÁ‡˘ËÚ‡ ‰Î ̌ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ .̊«‡˘ËÚ‡ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÚ‡ÂÚÒ ̌ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ‰Î ̌‚ÒÂı Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚, ͇Í

ÔË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ ÔÓ˜‚Â, „‰Â ÍÓÌË Ì‰ÓÒÚÛÔÌ ̊‰Î ̌̇·Î˛‰ÂÌË ,̌ Ú‡Í Ë ‚ „ˉÓ-ÔÓÌËÍÂ, „‰Â ÍÓÌ‚‡ ̌ÒËÒÚÂχ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îˇ ÍÓÌÚÓÎ .̌

SubCulture ÔÓ‰ÛˆËÛÂÚ ÙÂÏÂÌÚ˚. œÓ‰ÛÍÚ ˇ‚ΡÂÚÒ ̌ ÔËÓ‰Ì˚Ï Ë ‰Ó΄Ó-ÒÓ˜Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ˝ÚËı ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı ͇ڇÎËÁ‡ÚÓÓ‚, Á‡ÏÂÌˇ ̌ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË Ò Ì‰Ó΄ËÏ ÒÓÍÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ë .̌ ¬‡¯Ë ‡ÒÚÂÌË ̌ÓÒÚ‡ÌÛÚÒˇÁ‰ÓÓ‚˚ÏË Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÔÓÚˇÊÂÌËË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ̌SubCulture.

¬ ̊ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰ ̧ÒÎ˚¯‡ÎË Ó Pythium, Fusarium, Verticillium — Ëı ËÏ ̌«ÔÎÂ-ÒÂ̸» ËÎË «„Ë·ÓÍ», ‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ·ÓÎÂÁÌË ÍÓÌÂÈ, ‡ÒÚÂÌË ̌‚ ̂ ÂÎÓÏ Ë Â„Ó ÒÍÓÛ˛„Ë·Âθ? œË β·˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎӂˡı, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ʇÛ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó „ˉÓ-ÔÓÌÌ˚ı Ò‡‰Ó‚Ó‰Ó‚ Á̇˛Ú Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡‡ÊÂÌË ̌ÍÓÌÂÈ ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÎÂÒÂ̸ ̨ËÎË„Ë·ÍÓÏ. ƒÎ ̌ËÁ·‡‚ÎÂÌˡ ÓÚ Ô‡ÚÓ„ÂÌÓ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓÎ -̧ÁÓ‚‡Ú ̧ÛÎ Ú̧‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ ·ÏÔ ,̊ ÙÂÏÂÌÚ ̊ËÎË ÔÓÓ¯ÓÍ «Trichoderma», ̃ ÚÓ ÔË-‚Ó‰ËÚ Í ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂı‡Ï ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̨ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡.  Ó̘-ÌÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧ÙÛ̄ˈˉ ,̊ ÔÓ‰‡˛˘ËÂÒ ̌‚ β·ÓÏ Ò‡‰Ó‚Ó‰˜ÂÒÍÓÏχ„‡ÁËÌÂ, ÌÓ Á̇ÈÚ — ˝ÚË Ò‰ÒÚ‚‡ ‚‰Ì˚ Í‡Í ‰Î ̌‚‡Ò, Ú‡Í Ë ‰Î ̌ÓÍÛʇ˛˘ÂÈÒ‰˚.

SubCulture — ˝ÚÓ ÒÏÂÒ ̧ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡˘ËÚˇÚ ÍÓÌË ‡ÒÚÂÌˡÓÚ ÍÓÌ‚˚ı Ô‡ÚÓ„ÂÌÓ‚, Ó·‡ÁÛ ̌Á‡˘ËÚÌ˚È ·‡¸Â ‚ÓÍÛ„ ÍÓÌ‚ÓÈ Ï‡ÒÒ˚. ›ÚÓÚ·‡¸Â Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë Ì ‰‡ÂÚ ‡ÁÏÌÓÊ‡Ú¸Ò ̌Ô‡ÚÓ„ÂÌÌÓÈ ÙÎÓ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ,ÛÌ˘ÚÓʇÂÚ Â∏.

SubCulture ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒ ̌‚ ÛÔ‡Íӂ͇ı ‚ÂÒÓÏ: 10 „; 25 „; 50 „; 100 „; 250 „.

SubCulture — ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ; ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÂÒÓ‰ÂÊËÚ ÛÌË͇θÌ˚Â, ÔÓÎÂÁÌ˚ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ ̊ Ë ·‡ÍÚÂËË, ÍÓÚÓ˚ Á‡˘Ë˘‡˛ÚÍÓÌË ‡ÒÚÂÌËÈ ÓÚ Ú‡ÍËı „Ë·ÍÓ‚, Í‡Í Pythium, Fusarium, Verticillium Ë ‰.

«‡˘ËÚËÚ ҂ÓË ‡ÒÚÂÌË ̌ÓÚ „Ë·ÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ô‡ÚÓ„ÂÌÌ˚ı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚!

¬ÌËχÌËÂ: ÂÁÍË ËÁÏÂÌÂÌˡÛÓ‚Ì ̌Õ — ̋ ÚÓ Ú‚ÓÊÌ˚È Ò˄̇Î,ÓÔӂ¢‡˛˘ËÈ Ó „Ë·ÂÎË ·Óθ¯Ó„ÓÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. ¬ Ú‡-ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ˇÒÌËÚ¸Ô˘ËÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ ̧ÂÂ.

BM Ë SUBCULTURE — ÒÏ. ÒÚ. 15.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 35: каталог GHE 2013

35eurohydro.com

 ÓÌÚÓθ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇

SubCulture ‡Í ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ?

SubCulture Ó·‚Ó·ÍË‚‡ÂÚ ÍÓÌÂ‚Û ̨χÒÒÛ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÏˈÂ-ÎËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÂÔˇÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡Á‚ËÚË ̨Ô‡ÚÓ„ÂÌÓ‚, ‡ ÒΉӂ‡-ÚÂθÌÓ, Ë Ëı ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̨ ¬ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÔÂÔ‡‡Ú‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ëı ÔÓÎÌÓÏÛ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌË .̨

≈˘Â Ӊ̇ ‚‡Ê̇ ̌ÙÛÌÍˆË ̌SubCulture.œÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, SubCulture ‡Ò˘ÂÔΡÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÒ-

ÍË ÓÒÚ‡ÌÍË, Ô·‚‡˛˘Ë ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó (̇ÔËÏÂ,˜‡ÒÚ˘ÍË ÓÚϯËı ÍÓÌÂÈ), Ô‚‡˘‡ ̌Ëı ËÁ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„ÓËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‡‡Á ̊‚ ΄ÍÓÛÒ‚ÓˇÂÏ˚ ÏË̇θÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌ-Ú ,̊ „ÓÚÓ‚˚Â Í ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ̨‡ÒÚÂÌËÂÏ.

SubCulture — ˝ÚÓ ÔËӉ̇ ̌Á‡˘ËÚ‡.œË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ ÔÓ˜‚ ËÎË ÍÓÍÓÒÓ‚ÓÏ ‚ÓÎÓÍÌ ÏÓÊÌÓ

‰Ó·‡‚ËÚ ̧ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰Î ̌ÔÓÎË‚ÍË. ¬ „ˉÓÔÓÌËÍ ËÒ-ÔÓθÁÛÈÚ ÔÂÔ‡‡Ú Ò BioFiltre, „‰Â ÓÌ ÒÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË.

œËÏÂÌÂÌËÂ:¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÙË·ÍÚËÍË Ë ‰Î ̌ΘÂÌË ̌— 10 „ ̇ 150 Î ‚Ó-

‰ ͇̊ʉ˚ 6 ̉ÂÎ .̧ SubCulture ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ̌‰Î ̌Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌË ̌ÒÂÏˇÌ, ‰Î ̌‰Ó-

·‡‚ÎÂÌË ̌‚ ‚Ó‰Û ÔË ÔÓÎË‚Í ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚˚Ò‡ÊÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓ˜‚Û,ËÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ BioFiltre ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ.

THE STARS (Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË)œÂÔ‡‡Ú ‚ ‡ÒÚ‚Ó ‰Î ̌ÔÓÎË‚ÍË.

The Stars — ˝ÚÓ ÔÓËÒÚ˚È ÒÛ·ÒÚ‡Ú. ««‚ÂÁ‰Ó˜ÍË» ‡Á‡·Ó-Ú‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏËÍÓ͇̇Î˚Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ ̨ ˆËÍÛΡˆË ̨ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ‚Ó‰˚ ËËÌÂÚÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò‰‡ ‰Î ̌ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇÁ‰ÓÓ‚ÓÈ Ë ̃ ËÒÚÓÈ.

ÕÛÊÌÓ Î˯ ̧ 7 «Á‚ÂÁ‰Ó˜ÂÍ», ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸SubCulture ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ ̨ÒÂ‰Û ‰Î ̌ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÙÛÌÍ-ˆËÓÌËÓ‚‡ÌË .̌ ŒÌË Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘‡˛˘ËÂÒ ,̌ Ú.Í. ÓÚϯˠ˜‡-ÒÚˈ ̊΄ÍÓ ‚˚‚Ó‰ˇÚÒ ,̌ ‡ ÌÓ‚˚ ÍÎÂÚÍË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó·-‡ÁÓÏ Á‡ÏÂÌˇ˛Ú Ëı. ««‚ÂÁ‰Ó˜ÍË» Ì ÌÛÊÌÓ ÒÔˆˇθÌÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú ,̧ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ ̧Ëı ËÏÂÌˇÚ ̧͇ʉ˚ 6–8 ÏÂÒˇˆÂ‚.

◊ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ «Á‚ÂÁ‰Ó˜ÂÍ» Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‡Á‡ÒÚ‡-ÌË ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 36: каталог GHE 2013

36 General Hydroponics Europe

 ÓÌÚÓθ Ë ÔÓÙË·ÍÚË͇

The BIOFILTREŒÊË‚ËÚ ‚Ó‰Û!–‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È, ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚È Ë ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ ̇¯Ëı Ó‡ÌÊ¡ı, BioFiltre —

‰Ó΄Óʉ‡ÌÌ˚È ¯‡„ Í Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÏÛ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ‡ÒÚ‚ÓÛ. ›ÚÓ ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Î ̌ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ Í‡Í ‚ ÔÓ˜‚Â, Ú‡Í Ë ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ.

BioFiltre ÔËÌÓÒËÚ ÊËÁÌ ̧‚ ‚Ó‰Û ·Î‡„Ó‰‡ ̌SubCulture Ë ¬Ã. ¬ „ˉÓÔÓÌËÍÂ Ë ‚ ÔÓ˜‚ ӷ‡ÁÛÂÚÒ ̌ÒËÏ·ËÓÁ ÏÂÊ‰Û ‡ÒÚÂÌˡÏË Ë Ó„‡ÌËÁχÏË, ̃ ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÂ-Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú ̧‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ ΄ÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÏ̊  ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ ̋ ÎÂÏÂÌÚ˚.

BioFiltre — ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÙËÎ Ú̧, ÍÓÚÓ˚È Ó˜Ë˘‡ÂÚ, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÓÚ ÚÓÍÒË-ÌÓ‚ Ë Ì‡ÔÓÎÌˇÂÚ ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó Ë ‚Ó‰Û!

»ÒÔÓθÁÛÈÚ BioFiltre, ˜ÚÓ·˚ ÓÊË‚ËÚ ̧ ‡ÒÚ‚Ó Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ̧ ËÒÚÓ˘ÂÌË ‚‡¯Ëı ‡ÒÚÂÌËÈ, ̇ÔËÏ ÔË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ı ËÎË ÂÒÎË ÒÛ·ÒÚ‡Ú ÔÎÓıÓ ‡˝ËÓ‚‡Ì.  Ó„‰‡ ‚ÂÌÚËΡˆË ̌̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ̂ ËÍÛΡˆË ̌‚ÓÁ‰Ûı‡,‚‡¯ËÏ ‡ÒÚÂÌËˇÏ ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡‚‡Ú ̧ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÁÓÌÂ Ë ÓÌË ÒÚ‡ÌÛÚ ÛˇÁ-‚ËÏ˚ÏË.

BioFiltre ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‚ ÂÁ‚ۇ‡ı ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ (‰Ó 1000 Î). œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡-ÌËË ÂÏÍÓÒÚÂÈ Ò ·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ ̧Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ Í Ì‡Ï!

BioFiltre ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÔˇÚ ̧ÙÛÌ͈ËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ:ÃÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË

1. ¬ÌÛÚÂÌÌˇ ̌„۷͇ ÒӷˇÂÚ ‚ÂÒ ̧Ô·‚‡˛˘ËÈ ÏÛÒÓ Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡.2. «Ë„Á‡„ÓÓ·‡ÁÌ˚È Í‡Ò͇‰ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌË ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚Ó‰Û,

ÛÒÚ‡Ìˇ ̌‚Ò ‚‰Ì˚ ÔËÏÂÒË ËÁ ÍÓÌÂÈ.¡ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈Ëˡ·„Ó‰‡ ̌SubCulture:3. Ãˇ„ÍÓ ÍÓÎÓÌËÁËÛÂÚ ÍÓÌË, ˜ÚÓ· ̊ÒÙÓÏËÓ‚‡Ú ̧Á‡˘ËÚÌ˚È ·‡¸Â, ÍÓÚÓ˚È

Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë ÔÓ‰‡‚ΡÂÚ ·ÓÎÂÁÌË.¡Î‡„Ó‰‡ ̌SubCulture Ë ¬Ã:4. œÓÏÓ„‡ÂÚ ‡Á·„‡Ú ̧ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÓÚÎÓÊÂÌË ̌ ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ,̊ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îˇ

‡ÒÚÂÌË ,̌ ÍÓÚÓ˚ ۂÂ΢˂‡˛Ú ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓÎÂÈ ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ.5. ”ÎÛ˜¯‡ÂÚ ‡·ÒÓ·ˆË˛ ÒÓÎÂÈ Ë ÏË̇ÎÓ‚.

„ˉÓÔÓÌË͇‡̋ ÓÔÓÌË͇

·ËÓÔÓÌË͇ ÁÂÏΡ

Page 37: каталог GHE 2013

37eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

AquaFarm Ë WaterFarmŒÚ΢ÌÓ ̇˜‡ÎÓ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ!ÇÍÒËχθÌÓ ̋ ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÒËÒÚÂÏ ,̊ ÔÓÒÚ˚ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë Ì‰ÓÓ„ËÂ.

ƒ‡ÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ̊ ̃ ‡ÒÚÓ ÍÓÔËÛ˛Ú, ÌÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË. AquaFarm — ˝ÚÓ Ô‚‡ ̌χ· ̌„ˉÓÔÓÌ̇ ̌ÒËÒÚÂχ, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ ̌‰Î ̌‰Ó-

χ¯ÌÂ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ ·ÓΠ˜ÂÏ 30 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÀÓÛÂÌÒÓÏ ¡ÛÍÓÏ (LawrenceBrooke) ‚  ‡ÎËÙÓÌËË. — 1975 „Ó‰‡ Ú˚Òˇ˜Ë ̋ ÚËı Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ·˚ÎË ÔÓ-‰‡Ì˚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ÔËÌÓÒ ̌Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË Ëı ‚·‰Âθˆ‡Ï Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û ̌ÓÒÚÛÚ˚Òˇ˜ ͇ÒË‚˚ı, Á‰ÓÓ‚˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ.

›ÚË ÒËÒÚÂÏ ̊ËÏÂ˛Ú ̄ ËÓÍÛ˛ ӷ·ÒÚ ̧ÔËÏÂÌÂÌË :̌ ‚ ÔËÚÓÏÌË͇ı ËÎË ‰Óχ -̄ÌËı Ò‡‰‡ı ‰Î ̌χÚÂËÌÒÍËı Ë Â‰ÍËı ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚ ‰Óχı ‰Îˇ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ËÎË ÍÛ-ÎË̇Ì˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ Î˛·˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ËÎË ‚ ÍÛıÌˇı ‰Î ̌·Î‡„Ó‚ÓÌÌ˚ı Ú‡‚, ÓÒ‚Âʇ-˛˘Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.

ŒÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒ ̌‚ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ··Ó‡ÚÓˡı, ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ı Ë ‰‡Ê‚ ¯ÍÓ·ı, „‰Â ËÁÛ˜ÂÌË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‡Á‚Ó‰ˇÚ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚËÌÚÂÂÒ Û ‰ÂÚÂÈ Ë ‚ÁÓÒÎ˚ı.

¬ ̊ÏÓÊÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ ̧Ëı „‰Â Û„Ó‰ÌÓ: ‚ „ÓÒÚËÌÓÈ Ë ‚ ÓÙËÒÂ, ̇ ‚‡̉ ËÎË ‚ ÚÂÔÎˈÂ.

— ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË, Í‡Í Ë Û AquaFarm, WaterFarm ÓÚ΢‡ÂÚÒˇÚÓθÍÓ ‡ÁÏÂÓÏ Ë ̂ ÂÌÓÈ.

–‡ÒÚÂÌË ̌‡Á‚Ë‚‡˛ÚÒ ̌‚ ÂÏÍÓÒÚË, ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ Í‡ÏÁËÚÓÏ.›Ú‡ ÂÏÍÓÒÚ ̧‡ÁÏ¢Â̇ ̇‰ ·‡ÍÓÏ,

̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï Ó·Ó„‡˘ÂÌÌÓÈ ÔËÚ‡ÚÂÎ -̧Ì˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË ‚Ó‰ÓÈ. ¬ÓÁ‰Û¯Ì‡ˇÔÓÏÔ‡ ‰‚Ë„‡ÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ̃ Â-ÂÁ ̇ÒÓÒÌÛ ̨ ÍÓÎÓÌÌÛ Í Í‡ÔÂθÌÓÏÛÍÓθˆÛ, ÓÚÍÛ‰‡ ÓÌ Í‡Ô‡ÂÚ ‚ ͇ÏÁËÚ.

›ÚÓ Ì‡ÔÓÎÌˇÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡Ò-Ú‚Ó ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Û‚Î‡ÊÌ -̌ÂÚ ÍÓÌË, ÒÚËÏÛÎËÛ ̌Ì·˚‚‡Î˚È ÓÒÚ.

AquaFarm45 ı 45 ÒÏ ≈ÏÍÓÒÚ :̧ 45 ÎËÚÓ‚

WaterFarm37 ı 37 ÒÏ ≈ÏÍÓÒÚ :̧ 15 ÎËÚÓ‚

Page 38: каталог GHE 2013

38 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

AeroFarmœÂ‚‡ ̌‡˝Ó„ˉÓÔÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ¬˚ ıÓÚÂÎË ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú ̧‡˝Ó„ˉÓÔÓÌËÍÛ, ÌÓ Ì ̇¯ÎË ‰Î ̌Ò·ˇ ÔÓÒÚÓ„Ó

Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ‡? “ÂÔ¸ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Î‡„Ó‰‡ˇ AeroFarm (2" Ë 3"‚ÂÒËË).

—Âϸ ‚ÂÒÍËı Ô˘ËÌ ‚˚·‡Ú ̧AeroFarm:1. AeroFarm (45x45x43 ÒÏ) ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ̨ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Î ̌χÎÂ̸ÍËı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ‚˚-

‡˘Ë‚‡ÌË .̌2. œÓ‰Ó·ÌÓ AquaFarm, Ó̇ ҉·̇ ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇ Ë

ÒÓ‰ÂÊËÚ Ô„ÓÓ‰ÍÛ ÓÚ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÛÎ Ú̧‡ÙËÓÎÂÚ‡, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ̧ÔÓˇ‚ÎÂÌË‚ӉÓÓÒÎÂÈ ‚ ÂÁ‚ۇÂ.

3. ¬Ï¢‡ÂÚ ÓÚ 1 ‰Ó 5 ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ÁÂÏ-Î ,̌ ‰Î ̌ÔÓÎÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ.

4. »ÏÂÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÂÁ‚ۇ (‰Ó 45 ÎËÚÓ‚) Ë Î„ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡ÒÚ‚ÓÛ Ò ÔË-Ú‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË.

5. Œ˜ÂÌ ̧΄ÍÓ ÒÓ·Ë‡Ú ,̧ ̃ ËÒÚËÚ ̧Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú ;̧ ̇·Ó ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÍ-ˆËÈ ÔË·„‡ÂÚÒ .̌

6. C AeroFarm ·Óθ¯Â Ì ÌÛÊÌÓ ÔÂÂϯ˂‡Ú ̧ÒÛ·ÒÚ‡Ú. œÓÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÒÂÚ˜‡Ú˚ „Ó¯ÍË Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡ÏÁËÚ‡.

7. ≈ÒÎË Û ‚‡Ò ÛÊ ÂÒÚ ̧AquaFarm Ë ‚˚ Ê·ÂÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú ̧‡˝Ó„ˉÓÔÓÌËÍÛ,ÒÓı‡ÌËÚ ‚‡ ̄ÂÁ‚ۇ Ë ÔÓÒÚÓ ÍÛÔËÚ ̇·Ó ‰Î ̌ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ̌‚ AeroFarm.¬ ̊ÒÓ·ÂÂÚÂ Â„Ó Ó˜ÂÌ ̧·˚ÒÚÓ.

AqF, WF, AeF, WP Ë Controllers:— ÓÚ΢Ì˚È Ó·˙ÂÏ ÂÁ‚ۇӂ;— ҉·Ì˚ ËÁ Ò‚ÂıÔÓ˜ÌÓÈ, Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ ;̊— Ì ÔÓÔÛÒ͇˛Ú Ò‚ÂÚ Ë ÛÎ Ú̧‡ÙËÓÎÂÚ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ ̌ ÓÒÚ

‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ Ë Ô. Ô‡ÚÓ„ÂÌÌÓÈ ÙÎÓ ,̊ ̃ ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ .̊

AeroFarm45 ı 45 ÒÏ ≈ÏÍÓÒÚ :̧ 45 ÎËÚÓ‚

Page 39: каталог GHE 2013

39eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

ACS Controller Ë WaterPack¿ÍÚ˂̇ˇ ÒËÒÚÂχ ˆËÍÛΡˆËË.WATERPACK «ACS» — Ì·Óθ¯‡ ̌ „ˉÓÔÓÌ̇ ̌ ÒËÒÚÂχ,

Ô‡ÍÚ˘̇ ,̌ ̋ ÙÙÂÍÚ˂̇ ̌Ë ÔÓÒÚ‡ˇ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. œÓÁ‚ÓÎ -̌ÂÚ ‚˚‡˘Ë‚‡Ú ̧β·ËÏ˚ ‡ÒÚÂÌË ̌‰Óχ ÔË ÏËÌËχθÌ˚ı ‡Ò-ıÓ‰‡ı ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë.

WATERPACK «ACS» ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÒËÒÚÂÏ WaterFarm,Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ò ˆÂÌڇθÌ˚Ï ÂÁ‚ۇÓÏ, ËÏÂÌÛÂÏ̊ Ï  ÓÌÚÓÎ-ΠACS. ›ÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ÒӷˇÂÚÒ ̌·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌË ͇̌-ÍËı · ̊ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, „ÓÚÓ‚˚È Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̨Ò‡-ÁÛ ÔÓÒΠҷÓÍË.

—Â„Ó‰Ì ̌ÌÓ‚˚È  ÓÌÚÓÎΠACS Ô‰·„‡ÂÚ ̄ ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡-ÁÓÌ ‚‡ÊÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ:

1. –‡ÒÔ‰ÂΡÂÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ ˜ÂÏ Á‡ ÔÓΘ‡Ò‡Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ·˚ÒÚÓ „ÓÏÓ„ÂÌËÁËÓ‚‡Ú ̧‡ÒÚ‚Ó.

2. œÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú ̧ÛÓ‚ÌË pH Ë EC ‚Ó ‚ÒÂı „ӯ͇ı Ò‡ÁÛ Ë Ó·ÂÒÔÂ-˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓÌˇÏ ÔÓÒÚÓˇÌÌÛ ̨Ë ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒÂ‰Û ÓÒÚ‡.

3. Œ˜ÂÌ ̧Ô‡ÍÚ˘ÌÓ Ë ̋ ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ: Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÂÒÒÓ-‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ· ̊Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ̧ ˆËÍÛΡˆË ̨‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ (‚ „ӯ͇ı Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË).

4. –‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Î ̌̃ ÂÚ˚Âı „Ó¯ÍÓ‚, ÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú ̧Â„Ó ‰Î ̌ÌÂÓ·-ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‚‡Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ËÏÂÂÚÒ ̌ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Î ̌‡Ò¯ËÂÌË .̌

5. WATERPACK «ACS» ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Ò Î˛·˚ÏË „ˉÓÔÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχ-ÏË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ .̌

6.  ÓÌÚÓÎΠACS ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÂÁ‚ۇ-Ó‚: ÌËÊÌÂ„Ó ÂÁ‚ۇ‡ «A» (̂ ËÍÛΡˆË ̌Ë ÔÓ‰-‰ÂʇÌË ÛÓ‚Ì ̌‡ÒÚ‚Ó‡) Ë ‚ÂıÌÂ„Ó ÂÁ‚ۇ‡«B» (Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‰ÓÒÚ‡˛˘ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏÔÓ„ÎÓ˘ÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÚÂÌˡÏË ‡ÒÚ‚Ó‡). ¿ÍÚ˂̇ˇˆËÍÛΡˆË ̌‚ ÂÁ‚ۇ «A» ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡ÔˇÏÛ˛ÛÔ‡‚ÎˇÚ ̧ EC- Ë pH-Ù‡ÍÚÓ‡ÏË. ŒÚÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇÒˇÍ˚¯Í‡ ÂÁ‚ۇ‡ «¬» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Ò-Ú‚ÓÛ ‚ ÌÂÏ.

WaterPack ACS

ACS Controller(ÔÓ‰‡ÂÚÒ ̌ÓÚ‰ÂθÌÓ)

Page 40: каталог GHE 2013

40 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

AeroFlo 1010 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (0,5 Ï2)110 ı 46 ı 55 ÒÏ Œ·˙ÂÏ: 45 Î

AeroFlo 2828 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (1,2 Ï2)180 ı 67 ı 44 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 55 Î

AeroFlo 20

20 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (0,9 Ï2)110 ı 67 ı 44 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 70 Î

AeroFlo 56B56 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (4,06 Ï2)290 ı 140 ı 32 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 100 Î

AeroFlo 14

14 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (0,75 Ï2)160 ı 46 ı 55 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 45 Î

Page 41: каталог GHE 2013

41eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

AeroFlo—‡Ï˚ ÔÓÔÛΡÌ˚ ÒËÒÚÂÏ ̊‡˝Ó„ˉÓÔÓÌËÍË.AeroFlo — ÒËÒÚÂÏ ̊‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‰Î ̌ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÍÓÎ-

ÎÂ͈ËÓÌÂÓ‚ Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ.— ‰‡‚ÌËı ÔÓ Û˜ÂÌ˚ NASA ËÒÔÓθÁÛ˛Ú AeroFlo Ë Flora Series ‰Î ̌Ò‚ÓËı ËÒÒÎÂ-

‰Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̨‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ÍÓÒÏÓÒÂ. ¬ 2006 „Ó‰Û AeroFlo28 Ë Flora SeriesËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ ̧̇ ·ÓÚÛ “¿–¿ ‚ ıӉ ̇ۘÌÓÈ ̋ ÍÒÔ‰ˈËË ‚ —‚ÂÌÓÏ À‰ӂËÚÓÏÓ͇ÌÂ.

AeroFlo — ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú ,̊ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Î ̌Ôӂ҉̂Ì˚ıÌÛʉ. ›ÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ ̧ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ÔÓÁ‚ÓΡ ̌ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧ÎÛ˜¯Ë ÛÓʇË. ¡˚ÒÚ˚ ‚ Ò·ÓÍ ˄˷ÍË ‚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, ˝ÚË ÒËÒÚÂÏ ̊ÛÒÚ‡Ìˇ˛Ú ÔÓ·ÎÂÏÛ ‡·ÓÚ ̊Ò „ÓÏÓÁ‰ÍËÏËË ÚˇÊÂÎ˚ÏË ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ÏË.

AeroFlo — ÏÓ‰ÛθÌ˚Â Ë ‡Ò¯ËˇÂÏ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. ŒÌË ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ ‰Î ̌‚ÒÂı ÔÎÓ-˘‡‰ÂÈ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË :̌

AeroFlo14, Ò Â ÔÓ‰Ó΄ӂ‡ÚÓÈ ÙÓÏÓÈ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧ÔÓÏ¢Â̇ ̇ ·‡ÎÍÓÌ ËÎËÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏ ̌Í‡Í AeroFlo60, Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ·‡ÍÓÏ, ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰ÎˇÓ‡ÌÊÂÂË.

AeroFlo28 Ë ÎËÌË ̌ AeroFlo «B» — Ì‚˚ÒÓÍË ÒËÒÚÂÏ ̊ (32 ÒÏ ‚ ‚˚ÒÓÚÛ) — ˉ‡θÌ˚ ‰Î ̌ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌËÁÍÓÈ Í˚¯ÂÈ ËÎË ÛÁÍËı‰ÎËÌÌ˚ı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚.

AeroFlo ÏÓÊÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı „Ó¯ÍÓ‚ ‰ÓÒÓÚÂÌ.

Ã˚ ‰Â·ÂÏ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ Á‡Í‡Á˚, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í ËÒڇ̉‡ÚÌ˚ ̇·Ó˚ ‰Î ̌ Ó‡ÌÊÂÂË. Õ‡¯‡ ÍÓχ̉‡ÍÓÌÒÛÎ Ú̧‡ÌÚÓ‚ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï, ̇̃ Ë̇ ̌Ò ‡Á‡·ÓÚÍË Ô·-̇ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡, „‡‡ÌÚËÛ ̌ÚÂı-Ì˘ÂÒÍÓ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ.

¬Ò ̇¯Ë ÒËÒÚÂÏ˚ „ÓÚÓ‚˚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ,̨ ÔÓ-‰Ó·Ì‡ ̌ËÌÒÚÛÍˆË ̌ÔÓ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̨ÔË·„‡ÂÚÒ .̌¬ÒÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï „‡‡ÌÚËÛÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡-ÌËÂ.

—ËÒÚÂÏ ̊ AeroFlo χÍÒËÏËÁËÛ˛Ú ÓÒÚ ‡ÒÚÂÌËȷ·„Ó‰‡ ̌ÒÓÁ‰‡Ì˲ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÁÓÌ ˉ‡θÌÓ„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ̌‰Ë̇ÏËÍË ‚Ó‰ÌÓ„ÓÔÓÚÓ͇ Ë ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ.

ƒÎ ̌Á‡˘ËÚ ̊̇¯ÂÈ Ô·ÌÂÚ ̊Ë ‚‡¯Ëı ÛÓʇ‚ ̇¯Ë ÒËÒÚÂÏ :̊

— Ò‰ÂÎ‡Ì ̊ËÁ Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇;— ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ̨Í ÛÎ Ú̧‡ÙËÓÎÂÚÛ;— ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ‰Î ̌Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ̌ÔÓˇ‚ÎÂ-ÌË ̌‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ ‚ ÂÁ‚ۇÂ;— ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÒËÒÚÂÏ ˆËÍÛΡˆËË ‚Ó‰ ̊ҷ„‡˛Ú ·Óθ¯Ó ÍÓÎË-˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰ ̊Ë Û‰Ó·ÂÌËÈ (·ÂÁ ÓÚıÓ‰Ó‚, Á‡„ˇÁÌˇ˛˘Ëı ÓÍÛʇ -̨˘Û ̨Ò‰Û);— ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÓ‚˚Ï Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ≈— ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ ÒËÒÚÂχı ͇ÏÁËÚ ̋ ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ; ͇ÏÁËÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ-Ï˚Ú ̧ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌˡ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.

Page 42: каталог GHE 2013

42 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

AeroFlo 84B

84 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ (5 Ï2)290 ı 195 ı 32 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 130 Î

AeroFlo 60L60 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ (3,25 Ï2)325 ı 100 ı 56 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 200 Î

Page 43: каталог GHE 2013

43eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

Panda SystemsœÓÒÚ˚Â, ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Â Ë ËÁˇ˘Ì˚ÂPanda Systems — ÌÂÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ̃ ÂÏ Dutch Pot Systems, ÓÌË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‚‡Ï

‚˚‡ÒÚËÚ ̧ÓÚ 8 ‰Ó 40 ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Áχ ‡ÒÚÂÌËÈ.¬ «Hydro» ËÎË ‚ «Aero» ‚ÂÒˡı Panda Systems ΄ÍÓ Òӷˇ˛ÚÒ ,̌ ̉ÓÓ„ËÂ

Ë ÔÓÒÚ˚ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË.

”ÌË͇θÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Panda Systems:

— ŒÌË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ ,̊ ˜ÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÛÚ˜ÍÛ ‡ÒÚ‚Ó‡.— »ı Ì·Óθ¯‡ ̌ÔˇÏÓÛ„Óθ̇ ̌ÙÓχ (124 x 62 x 53 ÒÏ) ‰Â·ÂÚ Ëı ËÒÔÓÎ -̧

ÁÓ‚‡ÌË ۉӷÌ˚Ï Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë.— »ı ·Óθ¯ÓÈ ÂÁ‚ۇ (150 Î) ̇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Ò-

ÚÂÌËÈ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ıÓӯ Ò̇·ÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú ̧ÛÓ-‚ÂÌ ̧pH.

» Â˘Â Ó‰Ì‡ ‚‡Ê̇ ̌ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ !̧–ÂÁ‚ۇ Panda Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ:

◊ÂÌ˚È ‚ÌÛÚË, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ ̧ÍÓÌË ÓÚ Ò‚ÂÚ‡.¡ÂÎ˚È Ò̇ÛÊË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‡Ê‡Ú ̧ ÚÂÔÎÓ‚˚ ÎÛ˜Ë Ë Á‡˘Ë˘‡Ú ̧ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È

‡ÒÚ‚Ó ÓÚ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ.

–ÂÁ‚ۇ˚ Panda ÔÓ‰‡˛ÚÒ ̌ÓÚ‰ÂθÌÓ.

Panda Hydro Ë Aero :ŒÚ 8 ‰Ó 40 ‡ÒÚÂÌËÈ124 ı 62 ı 53 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 150 Î

Page 44: каталог GHE 2013

44 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

DutchPot Hydro Ë Aero 1 m2

ÓÚ 12 ‰Ó 60 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ124 ı 62 ı 53 ÒÏ Œ·˙ÂÏ: 70 Î

DutchPot Hydro Ë Aero 2 m2

ÓÚ 24 ‰Ó 120 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ220 ı 100 ı 67 ÒÏ Œ·˙ÂÏ: 150 Î

Page 45: каталог GHE 2013

45eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

Dutch Pot SystemsÕ‰ÓÒÚ‡˛˘Â Á‚ÂÌÓ: Dutch Pot ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ÛÌË͇θÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ -̧

ÌÓÒÚ ̧AeroFlo Ë ÔÓÒÚÓÚÛ WaterFarm.

œÂ‰Î‡„‡ÂÏ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ÒËÒÚÂÏ :̊ÃÓ‰ÂÎ ̧Hydro — ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Î ̌Ìӂ˘ÍÓ‚ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚.ÃÓ‰ÂÎ ̧Aero — ÒıÓʇ Ò ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ AeroFlo, Ӊ̇ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ÒËÒÚÂÏ ‡˝-

ÓÔÓÌËÍË Ì‡ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ‰ÂÌ .̧

Dutch Pot Systems — ÔÓÒÚ˚ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ̇‰ÂÊÌ˚Â Ë Ì‰ÓÓ„ËÂ.

ŒÌË Ú‡ÍÊ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Û‰Ó·Ì :̊—  ‡Ê‰˚È „Ó¯ÓÍ ÓÓ¯‡ÂÚÒ ̌Ë̉˂ˉۇθÌÓ, ÔÓÁ‚ÓΡ ̌‚‡Ï Ûı‡ÊË‚‡Ú ̧Á‡

͇ʉ˚Ï ‡ÒÚÂÌËÂÏ ÔÓ Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ̧͇ʉÓ ËÁÌËı ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ë ÔÂÂÒÚÓËÚ ̧‚‡¯Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒ .̌

— ¬ ̊ ÏÓÊÂÚ ӘÂÌ ̧ ·˚ÒÚÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú ̧ DPHydro ‚ DP Aero Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.

ƒ‡ÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔËÒÔÓ-Ò‡·ÎË‚‡Ú¸Ò ̌ Í ÒÂÁÓÌÌ˚Ï ÛÒÎӂˡÏ. ¬Ó ‚ÂÏ ̌ ʇÍËı‰ÌÂÈ ‚ ̊ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú ̧Ò DP Hydro Ë Grorox, ̃ ÚÓ· ̊Á‡-˘ËÚËÚ ̧ÍÓÌË ‡ÒÚÂÌËÈ. » ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÒڇ˂‡Ú ̧‚ DPAero, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÒÌËÊ‡Ú¸Ò .̌

— ŒÌË ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒ ̌ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı „Ó¯ÍÓ‚ (1 Ï2

ÔÓ‰ Ó‰ÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ) ‰Ó ÍÓÏϘÂÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ò Ú˚Ò -̌˜‡ÏË „Ó¯ÍÓ‚.

 ‡Í Ë AeroFlos, DPS ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ ̧ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚È ‡ÁÏÂ.Õ‡¯‡ ÍÓχ̉‡ ÍÓÌÒÛÎ Ú̧‡ÌÚÓ‚ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï, ̇˜Ë̇ ̌Ò ‡Á‡·ÓÚÍË Ô·̇ ‰Ó ‰Ó-

ÒÚËÊÂÌË ̌ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡, „‡‡ÌÚËÛˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ.

ƒÎ ̌ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ̌ ÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ì‡¯ËıÒËÒÚÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̧ χÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ. œÓÏÂÒÚËÚ ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡Ï, „‰Â ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ÌËÊ 24°—. ÕÛÊ̇ ıÓÓ¯‡ ̌‚ÂÌÚËΡˆË ̌Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ·ÎËÊÂ Í 22°—, ‡ ‚·ÊÌÓÒÚ ̧65–70%.œÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ ̧‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú ̧ÛÒÎÓ‚Ë ̌‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌Í ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏÚÂı ‡ÒÚÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ̊‡Á‚Ó‰ËÚ (‡ÁÌ˚Ï ‡ÒÚÂÌËˇÏ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ‡ÁÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ë )̌.

Page 46: каталог GHE 2013

46 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

EcoGrowerÕÓ‚‡ ̌ÒËÒÚÂχ ͇ÔÂθÌÓ„Ó ÓÓ¯ÂÌË .̌EcoGrower ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ Í‡Í Û RainForest2, ÒËÒÚÂχ ÔÓÒÚ‡ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë

˝ÙÙÂÍÚ˂̇. œËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‚ EcoGrower ÔÂÂÌÓÒËÚÒ ̌ÔÓÎË‚Ó˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂ-ÏÓÈ "Spider" ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Â‚ÓβˆËÓÌÌÓ„Ó ̄ ÂÒÚËÛ„ÓθÌÓ„Ó ·‡Í‡ RainForest2ÒÓ ÒÏÂÌÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË; ͇ʉ‡ ̌ ‚ÒÚ‡‚͇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÔÓ‰ 15-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È„Ó¯ÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‚˚‡ÒÚËÚ ̧Ó˜ÂÌ ̧·Óθ¯Ë ‡ÒÚÂÌË .̌ EcoGrowerÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓ‡˘Ë‚‡Ú ̧ÒÂÏÂ̇, ÛÍÓÂÌˇÚ ̧˜ÂÂÌÍË Ë ‚˚‡˘Ë‚‡Ú ̧Ëı ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ÒÌˇÚË ̌ÛÓʇ .̌

EcoGrower — ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌ̇ ̌ÒËÒÚÂχ ·Î‡„Ó‰‡ ̌ ËÁÏÂÌˇÂÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍ-ˆËË, ÌËÁÍÓÈ ˆÂÌÂ, ͇̃ ÂÒÚ‚Û Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË!

EcoGrower:6 ‡ÒÚÂÌËȯÂÒÚËÛ„ÓθÌ˚È, 66 ı 43 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 65 Î

Page 47: каталог GHE 2013

47eurohydro.com

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

RainForest2œÓÒΉÌ ÔÓÍÓÎÂÌË ‡˝Ó„ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏRainForest2 — ÔÓÒÎÂ‰Ìˇ ̌ ‡Á‡·ÓÚ͇ ÒËÒÚÂÏ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ,̌ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì̇ˇ

General Hydroponics ‚  ‡ÎËÙÓÌËË (—ÿ¿). ›ÚÓ ÌÓ‚Ó ÔÓÍÓÎÂÌË „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÏÓ-‰ÛθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÒÚ‡ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚ı ·Óθ¯Ëı ÒËÒÚÂÏ ËÙÛÌ͈ËË Ï‡ÎÂ̸ÍËı ÒËÒÚÂÏ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÓ‰ÛÎÂ.

RainForest2 — ̇˷ÓΠ«„˷͇ˇ» ËÁ „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ. œÂ‰Î‡„‡ÂÚÒ ̌‚ÚÂı ‚ÂÒˡı — RF236, RF318 Ë RF66, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒˇ ÚÓθÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚˚-‡˘Ë‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÌËı ‡ÒÚÂÌËÈ: 36 χÎÂ̸ÍËı, 18 Ò‰ÌËı Ë 6 ·Óθ¯Ëı ÏÂÒÚ ÔÓ‰„Ó¯Ó˜ÍË Ò ‡ÒÚÂÌˡÏË.

¬Ò ÏÓ‰ÛÎË ËÏÂ˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û ̨ ÍÓÌÒÚÛÍˆË :̨ ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌ˚È ÂÁ‚ۇ,‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎ ̧Vortex, ˆÂÌڇθ̇ ̌Á‡˘ËÚ̇ ̌Ú۷͇, ÛÓ‚Ì‚‡ ̌Ú۷͇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-‚Û˛˘‡ˇ ÚÂÏ ‚ÂÒˡÏ, Ò˙ÂÏÌ˚ Í˚¯ÍË Ò ‡ÁÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛ Ë̆-ÏË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë ‡ÁÏÂÛ ‡ÒÚÂÌËÈ.

— √‡‡ÌÚËÛ ̌ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÚÂÒÒ‡ Û ‡ÒÚÂÌËÈ ÔË ÔÂÂÒ‡‰ÍÂ, RainForest2 ÔÓÁ-‚ÓΡÂÚ ÔÓ‡˘Ë‚‡Ú ̧ÒÂÏÂ̇, ÛÍÓÂÌˇÚ ̧̃ ÂÂÌÍË Ë ‚˚‡˘Ë‚‡Ú ̧Ëı ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÌ -̌ÚË ̌ÛÓʇ .̌

— ¡Î‡„Ó‰‡ ̌˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ Vortex Sprayer, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‡Ò-Ú‚Ó Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‡ÒÔ˚ΡÂÚ Â„Ó Ì‡ ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ̃ ÂÂÌÍË, Ó·Ó„‡˘‡ˇ ÍËÒ-ÎÓÓ‰ÓÏ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒ ̌Á‰ÓÓ‚‡ ̌Ò‰‡ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ̃ ÚÓ ·˚ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ‰Û„ËıÒËÒÚÂχı ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̌

— ¡Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ÂÁ‚ۇ‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú ̧ÛÓ‚ÌË pH Ë EC.— ÷ÂÌڇθ̇ ̌Ú۷͇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÍÓÌË ‚ ÔÓ-

ˆÂÒÒ ̂ ËÍÛΡˆËË.— — RainForest2 ·Óθ¯Â Ì ̇‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧ÚˇÊÂÎ˚Â Ë „ÓÏÓÁ‰ÍË ÒÛ·-

ÒÚ‡Ú .̊

RainForest2 318:18 ‡ÒÚÂÌËÈ66 ı 43 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 65 Î

RainForest2 66:6 ‡ÒÚÂÌËÈ66 ı 43 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 65 Î

RainForest2 236:36 ‡ÒÚÂÌËÈ66 ı 43 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 65 Î

Page 48: каталог GHE 2013

48 General Hydroponics Europe

—ËÒÚÂÏ˚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ

RainForest72»‰Â‡Î¸Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Î ̌Ìӂ˘ÍÓ‚ Ë ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚È ‰Îˇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚!RainForest72 — Ò‡Ï̊ È ÏÓ˘Ì˚È „ˉÓÔÓÌÌ˚È ÏÓ‰ÛÎ ,̧ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰Îˇ

χÍÒËÏËÁ‡ˆËË ÍËÒÎÓÓ‰‡, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‰Î ̌ÔËÚ‡ÌË ̌ÍÓÌÂÈ. »ÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ò‡Ï˚-ÏË ·Óθ¯ËÏË Ì‡Û˜ÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËÏË Î‡·Ó‡ÚÓˡÏË —ÿ¿, Ú‡ÍËÏË Í‡ÍArgonne National Laboratory Ë Los Alamos National Laboratory, ÓÌ ÔÓ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ-‚‡Î Ò‡Ï˚ ‚Ô˜‡ÚΡ˛˘Ë ÚÂÏÔ ̊ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë Ó·˙ÂÏ ̊ÛÓʇ ̌ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌË˛Ò ‰Û„ËÏË „ˉÓÔÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË.

¡Î‡„Ó‰‡ ̌̋ ÍÒÍβÁË‚ÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ Vortex Sprayer, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‡ÒÚ‚ÓË ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‡ÒÔ˚ΡÂÚ Â„Ó Ì‡ ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ ËÎË ̃ ÂÂÌÍË, Ó·Ó„‡˘‡ ̌ÍËÒÎÓÓ-‰ÓÏ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒ ̌Á‰ÓÓ‚‡ ̌Ò‰‡ ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ‰Û„Ëı ÒËÒ-ÚÂχı ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̌

CuttingBoardÀÛ˜¯ËÈ ‚˚·Ó ‰Î ̌χÎÂ̸ÍËı ÔÓÂÍÚÓ‚.ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂÓ‚.

CuttingBoard (Í‡Í Ë RainForest72) — ˉ‡θ̇ ̌ ÒËÒÚÂχ ‰Î ̌ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌˡÒËθÌÓÈ Ë Á‰ÓÓ‚ÓÈ ‡ÒÒ‡‰ ̊Ò Ë‰Â‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ̨΄-ÍÓ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸Ò ̌Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛÒÎӂˡÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÔÓÁÊ ÔÂÂÒ‡-ÊÂÌ :̊ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÛ ËÎË ‚ ÔÓ˜‚Û.

›Ú‡ ÒËÒÚÂχ ÌÂÁ‡ÏÂÌËχ ‰Î ̌χÎÂ̸ÍËı ÔÓÂÍÚÓ‚ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÍÓÎÎÂ͈ËÓÌÂ-‡Ï. ›ÚÓ ‚‡ÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Î ̌ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÛÊÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚ÂÁ‰ÓÓ‚˚ ÓÒÚÍË, ‰Î ̌ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ë ‰‡Ê ‰Î ̌̄ ÍÓÎ Ë ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÓ‚, „‰Â ÔÂ-ÔÓ‰‡˛Ú ·ËÓÎÓ„Ë ̨‚Ó ‚ÒÂı Í·ÒÒ‡ı.

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Vortex ̇ 220 ‚ÓÎ Ú̧.¿ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏ ̌ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Vortex Ë Ì‡ 12 ‚ÓÎ Ú̧, ÍÓÚÓ˚È Ó·Î‡‰‡-ÂÚ ˇ‰ÓÏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚: ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ì‡ 50% ÏÂ̸¯Â ̋ ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, Ì ̇„‚‡-ÂÚÒ ,̌ ÏÓÊÂÚ Ò„Ë·‡Ú¸Ò ̌Ë ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú ̧ÓÚ ÒÓÎ̘Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ (‰Î ̌ÚÂı, ÍÚÓ ËÒ-ÔÓθÁÛÂÚ ‡Î Ú̧Â̇ÚË‚˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ˝Ì„ËË).

RainForest72:72 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ‡67 ı 67 ı 31 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 70 Î

CuttingBoard:27 ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÏÂÒÚ66 ı 30 ı 14 ÒÏŒ·˙ÂÏ: 13 Î

12 ‚ 220 ‚

Page 49: каталог GHE 2013

49eurohydro.com

—Û·ÒÚ‡Ú˚

CocoPelletsÿ‡ËÍË ËÁ ÍÓÍÓÒÓ‚Ó„Ó ‚ÓÎÓÍ̇CocoPellet — ÍÓÍÓÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ, Ò‚ÂÌÛÚÓ ‚ χÎÂ̸ÍËÈ ıÎÓÔÍÓ‚˚È Ï¯ӘÂÍ.

ŒÌ ˇ‚ΡÂÚÒ ̌‡·ÒÓβÚÌÓ Ì‡ÚۇθÌ˚Ï, ‡Á·„‡ÂÏ˚Ï ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË Ë ˝ÍÓÎÓ-„˘ÂÒÍË ̃ ËÒÚ˚Ï.

¬˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰Îˇ ÔÓ‡ÒÚ‡ÌË ̌Ë ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̌ ¬ ÒÛıÓÏ ‚ˉ ÒÛ·ÒÚ‡Ú ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ ÔÎÓÒÍËı ̂ ËÎË̉ӂ, ÓÌ Î„ÍËÈ Ë Û‰Ó·Ì˚È

‰Î ̌Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. ÃÓÏÂÌڇθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û, ÔËÌËχ ̌ÙÓÏÛ Ï‡ÎÂ̸ÍËıÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ (4ı4 ÒÏ).

œÓÏÂÒÚËÚ ÒÂÏ ̌ËÎË ̃ ÂÂÌÓÍ ‡ÒÚÂÌË ̌‚ CocoPellet Ë ÔÓÎÓÊËÚ ̇ ÔÓ‰ÌÓÒ, ÍÓ-ÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Ò ̌‚·ÊÌ˚Ï, Ë Ó˜ÂÌ ̧·˚ÒÚÓ Ì‡˜ÌÂÚ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ÒˇÁ‰ÓÓ‚‡ ̌ÍÓÌ‚‡ ̌ÒËÒÚÂχ.  ‡Í ÚÓθÍÓ ÍÓ¯ÍË ÒÚ‡ÎË Á‡ÏÂÚÌ˚ÏË, ÔÓÏÂÒÚËÚ ‡Ò-ÚÂÌË ‚ ÔÓ˜‚Û, ‰Û„ÓÈ ÒÛ·ÒÚ‡Ú ËÎË „ˉÓÔÓÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ.

CocoPellets ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ ÔË ÔÂÂÒ‡‰Í ‡ÒÚÂÌËÈ, Ú. Í. ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧‚ÓÁ-ÏÓÊÌÓ„Ó ÔË ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒ ÒÚÂÒÒ‡.

CocoPellets Á‡ÏÂÌˇ˛Ú ÏË̇θÌÛ ̨‚‡ÚÛ Ë ÚÓÙˇÌ˚ ڇ·ÎÂÚÍË.— ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ :̊— ŒÌË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒ ̌‚ ‚Ӊ — ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ, ̃ ÂÏ ÚÓÙ.— »ı ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ÏË̇θÌÓÈ ‚‡Ú˚.—  ÓÍÓÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒ ̌ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Ï ‡˝ËÛ˛˘ËÏ ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ Ë

ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̧·Óθ¯Â ÍËÒÎÓÓ‰‡ ‚ ÍÓÌ‚ÓÈ ÁÓÌÂ.— ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓÓÌ :̊— ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ÏË̇θÌÓÈ ‚‡Ú ,̊ CocoPellets ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ̊‰Î ̌̃ ÂÎÓ‚Â͇ Ë ‰Îˇ

̇¯ÂÈ Ô·ÌÂÚ .̊ ŒÌË Ì‡ÚۇθÌ˚Â Ë ‡Á·„‡˛ÚÒ ̌ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË.— ¬ ÓÚ΢ˠÓÚ ÚÓÙ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·˚‚‡ÂÚÒ ̌ËÁ ÔÓ˜‚ ,̊ CocoPellets — ·˚ÒÚ-

ÓÓ·ÌӂΡÂÏ˚È ÒÛ·ÒÚ‡Ú.

CocoPellets:42 ı 6 ÏϬÂÒ: 5 „Œ·˙ÂÏ ÒʇÚË :̌ 5:1

Page 50: каталог GHE 2013

50 General Hydroponics Europe

—Û·ÒÚ‡Ú˚

Grorox√ÎËÌˇÌ˚ ̄ ‡ËÍË — ͇ÏÁËÚGrorox — ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È, Ó·ÌӂΡÂÏ˚È Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ. ŒÌ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ

̇ÚۇθÌÓÈ „ÎËÌ ,̊ ÍÓÚÓ‡ ̌ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì‡ ‚ χÎÂ̸ÍË ÔÓËÒÚ˚ ¯‡ËÍË, ˜ÚÓÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÈ ‰ÂÌ‡Ê Ë Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ̇Ò˚˘ÂÌË ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ ‚ ÍÓÌÂ-‚ÓÈ ÁÓÌÂ.

›ÚÓ ̃ ËÒÚ˚È, ÌÂÈڇθÌ˚È, ΄ÍËÈ Ë ÔË„Ó‰Ì˚È ‰Î ̌ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌˡÒÛ·ÒÚ‡Ú, ‡ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÒÛ·ÒÚ‡Ú — ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ „·‚Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ï‡Í-ÒËχθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ‚ „ˉÓÔÓÌËÍÂ.

œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:— ¬‡ÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓÏ˚Ú ̧͇ÏÁËÚ Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ, ˜ÚÓ· ̊Û‰‡ÎËÚ¸

ÔËÏÂÒË.— –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒ ̌‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÚ ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧pH. œÓÏÂÒÚËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯‡Ë-

ÍÓ‚ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ‚Ó‰˚ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï pH, ‡‚Ì˚Ï 6,0. ’ÓÓ¯Ó ‡Áϯ‡ÈÚÂ Ë ÓÒÚ‡‚ -̧ÚÂ. »ÁÏ Ú̧ pH. ≈ÒÎË ÓÌ ‚˚ÒÓÍËÈ (7,0 ËÎË ‚˚¯Â), Á‡ÎÂÈڠ͇ÏÁËÚ Ì‡ ÌÓ˜ ̧‡Ò-Ú‚ÓÓÏ ÙÓÒÙÓÌÓÈ ËÎË ‡ÁÓÚÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ ̊(ËÎË pH Down). «‡ÚÂÏ ÔÓÏÓÈÚ Ô‰ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ≈ÒÎË ‚‡ ̄Grorox ÌÂÈÚ‡ÎÂÌ, ‚˚ÏÓÈÚÂ Â„Ó Ë ıÓÓ¯Ó ÓÔÓÎÓÒÌËÚÂ.

œÓÒΠÛÓʇ :̌— ¬ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÏ˚Ú ̧‚Ò ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ÓÒ‡‰ÍË Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓÔÓÎÓÒ-

Í‡Ú .̧— œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‡ÊÂÌË ̌̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË ËÎË „Ë·ÍÓÏ, ÂÍÓ-

ÏẨÛÂÚÒ ̌‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡Ú ̧̄ ‡ËÍË. ◊ÚÓ· ̊˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú ,̧ Ó·‡·ÓÚ‡ÈÚ Ëı ÒËθÌÓÈÍËÒÎÓÚÓÈ (ËÎË pH Down -4,0). ŒÒÚ‡‚ Ú̧ Í‡ÏÁËÚ ‚ ÍËÒÎÓÚ ̇ ÌÓ˜ .̧ Œ˜ÂÌ ̧Ú˘‡ÚÂÎ -̧ÌÓ ÔÓÔÓÎÓ˘ËÚÂ, ̃ ÚÓ· ̊ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ̨Û‰‡ÎËÚ ̧ÍËÒÎÓÚÛ.

ŒÒÌÓ‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌Grorox ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‰Î ̌β‰ÂÈ, ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ̌ÔÓ‚ÚÓÌÓ, Ì Á‡„ˇÁÌˇÂÚ ÓÍÛʇ-˛˘Û ̨Ò‰Û. ŒÌ ˇ‚ΡÂÚÒ ̌̇ÚۇθÌ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ̌ÌÂ-ÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÓÚ ÛÓʇ ̌Í ÛÓʇ .̨  ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‚ ‚‡-

Â̄Ï Ò‡‰Û ‰Î ̌ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌËÁËÚ ̧̆ ÂÎÓ˜ÌÓÒÚ ̧ÔÓ˜‚˚.

Grorox:8/16 ÏÏïÍË: 5 Î, 10 Î, 25 Î, 50 Î

Page 51: каталог GHE 2013

51eurohydro.com

Õ‡ÒÓÒ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË

Õ‡ÒÓÒ˚¬ÓÁ‰Û¯Ì˚ ̇ÒÓÒ˚:

ACO 22011,3 Î/ÏËÌ — 1,8 ¬Ú

ACO 5503 — 2 ‚˚ıÓ‰‡3,5 Î/ÏËÌ — 4 ¬Ú

ACO 208 — 6 ‚˚ıÓ‰Ó‚45 Î/ÏËÌ — 25 ¬ÚACO 318 — 6 ‚˚ıÓ‰Ó‚70 Î/ÏËÌ — 35 ¬Ú

Dual Diaphragm — 4 ‚˚ıÓ‰‡22 Î/ÏËÌ — 8 ¬Ú

–‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ Vortex:Blue220 ¬Beige 12 ¬

¬Ó‰ˇÌ˚ ̇ÒÓÒ˚:HX 65201000 Î/̃ ‡Ò — 35 ¬ÚHX 65301750 Î/̃ ‡Ò — 50 ¬ÚHX 65402880 Î/̃ ‡Ò — 100 ¬ÚHX 65505580 Î/̃ ‡Ò — 200 ¬Ú

H 1500015 000 Î/̃ ‡Ò — 265 ¬ÚH 1800018 000 Î/̃ ‡Ò — 325 ¬Ú

ƒÂÚ‡ÎË Ë Á‡Ô˜‡ÒÚË ÓÏÔ‡ÌË ̌GHE Ô‰·„‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Á‡Ô‡Ò-

Ì˚ı ̃ ‡ÒÚÂÈ ‰Î ̌Á‡ÏÂÌ˚ ÛÒڇ‚¯Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ‚‡¯Ëı ÒËÒÚÂÏ Ë ‰ÎˇÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌË ̌ ‚‡¯Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË .̌Œ·‡˘‡ÈÚÂÒ ̧Á‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Í ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë-͇Ï.

 ÓÏÔ‡ÌË ̌GHE ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ËÒÒΉӂ‡ÌË ,̌ ̃ ÚÓ· ̊ËÁ„ÓÚÓ-‚ËÚ ̧ ÎÛ˜¯Ë ̇ÒÓÒ ̊‰Î ̌‚‡¯Ëı ÒËÒÚÂÏ. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú ̧‡ÁÎË˜Ë ̌‚ ÏÓ‰ÂΡı Ë Ï‡Í‡ı, ÌÓ Ò·Ó͇ ÓÒÚ‡ÂÚÒ ̌ÔÂÊÌÂÈ.

Page 52: каталог GHE 2013

52 General Hydroponics Europe

ŒÒÌÓ‚˚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡

ŒÒÌÓ‚˚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡√ÂÌ˚√ÂÌÂÚË͇ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë„‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ ̨ÓÎ ̧‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ıÓÓ-

¯Â„Ó ÛÓʇ .̌ ¬ Ú˜ÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ˆËÍ· ‡ÒÚÂÌË ̌ ·˚‚‡ÂÚÚÛ‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ ,̧ ÓÚ ˜Â„Ó Á‡‚ËÒˇÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Â„Ó ‡Á‚ËÚË :̌ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ËÎË ÓÚ ËÌÙÓχˆËË Â„Ó ƒÕ . — ÓÒ-ÚÓÏ ˜ËÒ· „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÛÎ Ú̧Û Ó˜Â̸ÒÎÓÊÌÓ Ò‰ÂÎ‡Ú ̧Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó ‡ÒÚÂÌËÈ ‰Î ̌‡Á‚‰ÂÌË .̌

¬ ÍÓÏÔ‡ÌËË GHE ÔˉÂÊË‚‡˛ÚÒ ̌ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˝ÚËÍË: ÒÚË-ÏÛÎËÓ‚‡Ú ̧ÓÒÚ Ë ̂ ‚ÂÚÂÌË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Û ̌Ëı ÔËÚ‡-ÌËÂ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ̇¯‡ ÔÓ‰ÛÍˆË ̌Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ „ÓÏÓ̇Π-̧Ì˚ı ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚.

”‰Ë‚ËÚÂθÌ˚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ̊ÔÓ Ì‡¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË ‰ÓÒÚË„‡˛Ú-Ò ̌Ì ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̌̇ ÏÂÚ‡·ÓÎËÁÏ ‡ÒÚÂÌËÈ, ‡ ÔÓ-Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Â‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ˇ·‡ÒÚÂÌËÈ ·Î‡„Ó‰‡ ̌Ëı ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÏÛ ÔËÚ‡ÌË .̨

—‰‡ Ó·ËÚ‡Ìˡ—‰‡ Ó·ËÚ‡ÌË ̌Ó˜ÂÌ ̧ÒËθÌÓ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÓÒÚ Ë ‡Á‚ËÚËÂ

‡ÒÚÂÌËÈ. –‡ÒÚÂÌËˇÏ Ú·ÛÂÚÒ ̌ÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ˝ÚÓ-ÏÛ ÔË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË ‚ Ó‡ÌÊ¡ı Ë Á‡Í˚Ú˚ı ÔÓÏ¢ÂÌˡıÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧‚ÂÌÚËΡÚÓ˚. “ÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ë ÓÚÌÓÒË-ÚÂθ̇ ̌‚·ÊÌÓÒÚ ̧Ú‡ÍÊ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚ÎˡÌË ̇ ÙËÁËÓÎӄ˲‡ÒÚÂÌË ̌Ë Â„Ó ÓÒÚ.

œÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È ÙÓÚÓÒËÌÚÂÁ Ë ËÒÔ‡ÂÌË Á‡‚ËÒˇÚ ÓÚ ÔÓ‰ıÓ‰ -̌˘ÂÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÚÂÏÔ‡ÚÛ ̊Ë ˆËÍÛΡˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡. –‡ÒÚÂÌˡÏÓ„ÛÚ ‚˚ÊËÚ ̧ÔË ‡ÁÌ˚ı ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ÌÓ ‰Î ̌Á‰Ó-Ó‚Ó„Ó ÓÒÚ‡ Ë ıÓÓ¯Â„Ó ÛÓʇ ̌ËÏ Ú·ÛÂÚÒ ̌ÏÌÓ„Ó Ò‚ÂÊ„ӂÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡ ̌ ‚·ÊÌÓÒÚ ̧ Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡. »‰Â‡Î¸Ì‡ˇÚÂÏÔ‡ÚÛ‡: 18–32°—; ˉ‡θ̇ ̌ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ ̌ ‚·ÊÌÓÒÚ¸‚ÓÁ‰Ûı‡: 40–80%.

Page 53: каталог GHE 2013

53eurohydro.com

ŒÒÌÓ‚˚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡

—‚ÂÚ Ó΢ÂÒÚ‚Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÎÛ˜‡-

˛Ú ‡ÒÚÂÌË ,̌ Ú‡ÍÊ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ Ëı ÓÒÚ. œË ‡Á‚‰ÂÌËË Ò‡‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú ̧ËÁÏÂÌÂÌË ̌ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÚÂÌË ÓÚÁ‰‡ÌËÈ Ë ‰Â‚¸Â‚. ¬ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̌ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„ÓÒ‚ÂÚ‡ ÌÛÊÌÓ ‚˚·‡Ú ̧ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÈ ÒÔÂÍÚ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ËÌÚÂÌ-ÒË‚ÌÓÒÚ ,̧ ˜ÚÓ·˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ̧ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÌÓ ÌÂÔÂÂÒÛ¯ËÚ ̧Ëı. –‡ÁÌ˚Ï ‡ÒÚÂÌËˇÏ Ë Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡‰Ëˇı ÓÒÚ‡Ú·ÛÂÚÒ ̌ÓÒÓ·˚È Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒÔÂÍÚ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ .̧ —‚ÂÚ ÌÂÓ·-ıÓ‰ËÏ ‰Î ̌ÙÓÚÓÒËÌÚÂÁ‡ — Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÙÛ̉‡ÏÂÌڇθÌ˚ı ‡ÒÚË-ÚÂθÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚.

Õ‡ÒÂÍÓÏ˚  ÒÓʇÎÂÌË ,̨ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ó„‡ÌËÁÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â

ÊË‚ÛÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚˚Á˚‚‡ ̌Û ÌËı Á‡·Ó΂‡ÌË ̌Ë ÔÓÒΉÛ-˛˘Û˛ „Ë·ÂÎ .̧ ›ÚË Ó„‡ÌËÁÏ ̊ — ÏËÍÓÒÍÓÔ˘Ì˚ ‡ÒÚÂÌË ,̌‚ËÛÒ˚ Ë „Ë·ÍË, ̇ÒÂÍÓÏ˚Â Ë Ô‡ÛÍÓÓ·‡ÁÌ˚Â. ◊ËÒÚÓÚ‡ ÒÔÓÒÓ·-ÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ̨ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ‚‰ËÚÂÎÂÈ. ≈ÒÎË ÒÓ‰Â-Ê‡Ú ̧Ò‡‰Ó‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ ˉ‡θÌÓÈ ̃ ËÒÚÓ-ÚÂ, ÚÓ Û ‡ÁÛ¯‡˛˘Ëı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îˇ‡ÁÏÌÓÊÂÌË .̌ œÎÂÒÂÌ ̧Ë „Ë·ÍË ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒ ̌‚ Ò˚-ÓÒÚË Ë ÚÂÔÎÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú ̧ÔÓÏ¢Â-ÌËÂ, ˜ÚÓ· ̊ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧Ëı ÔÓˇ‚ÎÂÌË .̌ ¡Ó¸·‡ Ò Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ÏË ÚÂ-·ÛÂÚ ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ, ÌÓ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏ ̌ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„ÓÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ‰Î ̌Ëı ÛÌ˘ÚÓÊÂÌË .̌ Œ‰Ì‡ÍÓ ˜ËÒÚÓÚ‡ — ˝ÚÓ ÎÛ˜¯ÂÂ̇˜‡ÎÓ ‚ ·Ó¸·Â Ò ·ÓÎÂÁÌÂÚ‚ÓÌ˚ÏË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË Ë ‚Â-‰ËÚÂΡÏË.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı Ò‰ÒÚ‚, Ú‡ÍËı ͇ÍBioProtect (ÛÍÂÔΡÂÚ ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ), SubCulture (Á‡˘ËÚ‡ÍÓÌÂÈ), Mineral Magic (ÛÍÂÔΡÂÚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‡ÒÚÂÌËÈ), Ó˜Â̸˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‰Î ̌ÛÍÂÔÎÂÌË ̌Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‡ÒÚÂÌËÈ.

“‡ÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì̇ ̌·Ó¸·‡ Ò ‚‰ËÚÂΡÏË(ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÌ˘ÚÓÊËÚÂÎÂÈ ‚‰Ì˚ı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı), ˜ÚÓÚÓÊ ӘÂÌ ̧˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ.

Page 54: каталог GHE 2013

54 General Hydroponics Europe

ŒÒÌÓ‚˚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡

”‰Ó·ÂÌˡƒÎ ̌ ÓÒÚ‡ ‡ÒÚÂÌËˇÏ ÌÛÊÌ ̊ Û‰Ó·ÂÌË .̌  ÓÏÔ‡ÌË ̌ GH

Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ Û‰Ó·ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚Ò½ÎÂÏÂÌÚ ,̊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡ÒÚÂÌˡÏ. ›ÚË Û‰Ó·ÂÌË ̌— ˉ‡Π-̧ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇ ̌ ÒÏÂÒ ̧ χÍÓ- Ë ÏËÍÓ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚‡‰‡ÔÚËÛ˛ÚÒ ̌ Í ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëı‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë ÒÚ‡‰ËË ÓÒÚ‡. ƒÎ ̌χÍÒËÏËÁ‡ˆËË ‡Á‚ËÚË ̌‡ÒÚÂÌËÈÏÌÓ„Ë ҇‰Ó‚Ó‰ ̊ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Ó·‡‚ÍË Í ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏÛ ‡ÒÚ‚Ó-Û. ›ÚË ‰Ó·‡‚ÍË ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧‡ÒÚÂÌËÈ, Ëı ‚ÍÛÒË Û‚Â΢˂‡˛Ú ÛÓʇÈ. œÓÒÍÓθÍÛ Û‰Ó·ÂÌË ̌Ë ‰Ó·‡‚ÍË ‚ÔËÚ -̊‚‡˛ÚÒ ̌˜ÂÂÁ ÍÓÌË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÌ‚‡ ̌ÒËÒÚÂχ · -̊· ÒËθÌÓÈ Ë Á‰ÓÓ‚ÓÈ. œ‡‚ËθÌÓ ۉӷÂÌË — ÓÒÌÓ‚ÌÓÈÙ‡ÍÚÓ Á‰ÓÓ‚˚ı Ë ÒËθÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ.

¬Ó‰‡ŒÚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰ ̊ Á‡‚ËÒˇÚ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸

‡ÒÚÂÌËÈ. ¬Ó‰ÓÔӂӉ̇ ̌‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ̧‚‰Ì˚ ÔË-ÏÂÒË (̇ÔËÏÂ, ıÎÓ), Ë ‰‡Ê ÔËӉ̇ ̌‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Â-Ê‡Ú ̧ËÁÎ˯ÍË ÏË̇ÎÓ‚ ËÎË ËÏÂÚ ̧ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸Õ. »Á·˚ÚÓÍ ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ‚Ӊ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú ̧̂ ÂÔÌÛ ̨Â‡ÍˆË˛‚ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ̃ ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌ-Ú ̊̉ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ. œÓÚÂÒÚËÓ‚‡‚ ÒÓÒÚ‡‚ ‚Ó‰˚,ÏÓÊÌÓ ÛÁÌ‡Ú ,̧ ‚ ˜ÂÏ ÔÓ·ÎÂχ. œË ËÁ·˚ÚÍ ÏË̇ÎÓ‚ ˝Ù-ÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉӷÂÌËÈ ‰Î ̌ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ó‰ .̊ ≈ÒÎË‚Ó‰‡ Ó˜ÂÌ ̧ÔÎÓıÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓÙËÎ Ú̧ÛÈÚ ÂÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ.

◊ÚÓ· ̊ÁÌ‡Ú ̧͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, Á‡ÔÓÒËÚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú ̊‡Ì‡ÎË-ÁÓ‚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇.

Page 55: каталог GHE 2013

55eurohydro.com

”Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË

œË·Ó˚ ‰Îˇ ËÁÏÂÂÌˡ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ‡ÒÚ‚Ó‡ Ó̈ÂÌÚ‡ˆË ̌— Íβ˜Â‚ÓÈ Ù‡ÍÚÓ Ô‡‚ËθÌÓÈ ÔÓ‰ÔËÚÍË

‡ÒÚÂÌËÈ.’ÓÚ ̌ ËÌÒÚÛ͈ËË GH ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú Ò‰ÂÎ‡Ú ̧ ‡ÒÚ‚Ó ÌÛÊÌÓÈ

ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË, ÌÓ ‚̯ÌË هÍÚÓ ̊ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌËÚ ̧ÂÂ, ÔÓ˝ÚÓ-ÏÛ ÔË·Ó ËÁÏÂÂÌË ̌ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË — ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚È ËÌÒÚÛ-ÏÂÌÚ ‚ Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚Â.

—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ Ú‡ÍËı ÔË·ÓÓ‚: ––Ã Ë ≈—. Œ·‡ ÔË-·Ó‡ ‰Â·˛Ú Ó‰ÌË Ë Ú Ê ËÁÏÂÂÌË ,̌ ÌÓ ‚ ‡ÁÌ˚ı ‰ËÌˈ‡ı.ƒÎ ̌ËÁÏÂÂÌË ̌ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÌÛÊÌÓ ÔÛÒÚËÚ ̧̋ ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓ͘ÂÂÁ ‡ÒÚ‚Ó: ˜ÂÏ ÔӢ ÚÓÍ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‡ÒÚ‚Ó, ÚÂÏÒËθÌ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË .̌ œË·Ó ≈— ‰Â·ÂÚ ËÁÏÂÂÌË ̌‚ Ï—Ï, ÔÓ-ÎÛ˜‡ÂÏÓ ̃ ËÒÎÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ‡ÒÚ‚Ó‡.

––à ËÁÏ¡ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ ̧‡ÒÚ‚Ó‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË-‚‡ÂÚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚˈ ̊̇ ÏËÎÎËÓÌ. œÓ·ÎÂχ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ‡ÁÌ˚ ÔË·Ó˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ ̧‡Á΢Ì˚ ¯Í‡Î :̊ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı––à ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ú ̧‡·ÒÓβÚÌÓ ‡ÁÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ‡ÒÚ‚Ó-Â. ¬ ≈‚ÓÔ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ ̌ÔË·Ó ≈—.

Õ‚‡ÊÌÓ, ͇ÍÓÈ ÔË·Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ ,̊ ‚‡ÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ˝ÚËı ÔË·ÓÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÚËÏËÁËÓ-‚‡Ú ̧‚‡ ̄‡ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ıÓӯˠÂÁÛÎ Ú̧‡Ú .̊

œËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó Ë ‚˚ÒÓ͇ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡«‡ÒÛı‡ Ë Ê‡‡ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌËÚ ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó. œÓ-

ÒÚÂÔÂÌÌÓ ËÁ ‡ÒÚ‚Ó‡ ËÒÔ‡ˇÂÚÒ ̌‚Ó‰‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡-ˆË ̌Û‚Â΢˂‡ÂÚÒ .̌ ƒÎ ̌Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ„ÎÓ-˘ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌˡÏË ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏ¡ڸÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË ̨‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÔÓÌËÊ‡Ú ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË. œÓ-ÒÍÓθÍÛ ‚ „Óˇ˜ÂÈ ‚Ӊ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡Û‚Â΢˂‡ÂÚÒ ,̌ ÚÓ ‡ÒÚ‚Ó Ú¡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧‡ÒÚ‚ÓˇÚ ̧ÍËÒ-ÎÓÓ‰, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Î ̌Á‰ÓÓ‚¸ ̌ÍÓÌÂÈ. œË ̇ÒÚÛÔÎÂÌËËʇÍÓÈ ÔÓ„Ó‰˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ËÁÏ Ú̧ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Èڠ ÌËÊ 24°—.

÷ËÙÓ‚˚ ÔË·Ó˚ ËÁÏÂÂÌˡ≈— Ë Õ— ÔÓÏÓ˘¸ ̨˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚Ò-

Ú ËÁÏÂˇÚ ̧Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú ̧ÛÓ‚ÌË ≈— Ë Õ ‚ ‡ÒÚ‚ÓÂ.–„ÛΡÌÓ Ôӂ¡ÈÚ ÔË·Ó ̊ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó

‡ÒÚ‚Ó‡, ̃ ÚÓ· ̊۷‰ËÚ¸Ò ̌‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ëı ÔÓ͇Á‡ÌËÈ.GHE Ì Ô‰·„‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔË·Ó ̊ËÁÏÂÂÌË ̌ÛÓ‚-

Ì ̌≈— ËÎË Õ.”Ê ‚ ÔÓ‰‡Ê — ÌÓ‚˚Â, ‚ÓβˆËÓÌÌ˚ ͇ÎË·Ó‚Ó˜Ì˚Â

‡ÒÚ‚Ó !̊ —Ô‡¯Ë‚‡ÈÚÂ Û Ò‚ÓËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚!

Page 56: каталог GHE 2013

56 General Hydroponics Europe

”Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË

”Ó‚Â̸ Õ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚”Ó‚ÂÌ ̧Õ ÔËÚ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÍËÒÎÓÚ-

ÌÓÒÚ ̧ËÎË ˘ÂÎÓ˜ÌÓÒÚ .̧ Œ˜ÂÌ ̧‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ÏÓÊÂÚ ÔÓ-‚‰ËÚ ̧ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ, ÌÓ ̋ ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎ ̧‚‡ÊÂÌ Ë ‰Î ̌ÒÔÓ-ÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ·˚Ú ̧‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‡ÒÚÂÌË-ˇÏ ËÎË ÌÂÚ. —ÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÚÛ‰ÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ̧Ë ‚ ıÓ-Ó¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ÂÒÎË ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ‰‡ÌÌÓ„Ó‡ÒÚ‚Ó‡ ‰‡ÎÂÍ ÓÚ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚‡ÊÌÓ ÔÓ‚Â-ˇÚ ̧Ë Â„ÛÎËÓ‚‡Ú ̧ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ̧‡ÒÚÂÌËˇÏ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ ̧ ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ÃÌÓ„Ë هÍÚÓ˚‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ‡ÒÚ‚Ó‡: ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ ̧ÏËÍÓÓ„‡-ÌËÁÏÓ‚, ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌË ̌Ë ÂˆËÍÛΡˆË .̌ ƒÎ ̌‰ÓÒÚË-ÊÂÌË ̌ÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛÎ Ú̧‡ÚÓ‚ „ÛΡÌÓ Ôӂ¡ÈÚ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ‚‡¯Â„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ÓÚ 5,5 ‰Ó 6,5.

ƒÂÙˈËÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚√ˉÓÔÓÌÌ˚ ۉӷÂÌË ̌ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ ,̊ ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏ˚ ‡ÒÚÂÌˡÏ. œË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌‚Ò½ÎÂÏÂÌÚ ̊ ‰ÓÒÚÛÔÌ ̊ ‡ÒÚÂÌËˇÏ Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‰ÂÙˈËÚ‡ ÔËÚ‡-ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ƒÂÙˈËÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂ-ÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú ̧‚˚Á‚‡Ì ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ Õ. ∆ÂÒÚ-͇ ̌‚Ó‰‡ ËÎË Ì‚ÂÌÓ Òϯ‡ÌÌ˚ ۉӷÂÌË ̌Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÌÛÚ ÔË-˜ËÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÛÓ‚ÌÂÏ Õ. ≈ÒÎË ‚ ̊ Á‡ÏÂÚËÎË ÔËÁ̇ÍË ‰ÂÙˈËÚ‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË ËÒÔÓÎ -̧ÁÓ‚‡ÌËË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û‰Ó·ÂÌËÈ, Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚Â Ú̧‚̯ÌË هÍÚÓ˚.

∆ˉÍË ÚÂÒÚÂ˚ Õ∆ˉÍËÈ Õ-Ë̉Ë͇ÚÓ — Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È

Ë Ì‰ÓÓ„ÓÈ ÒÔÓÒÓ· ÍÓÌÚÓÎ ̌ÛÓ‚Ì ̌Õ. — „ÓÔÓÏÓ˘¸ ̨ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÂËÚ ̧ÚÓ˜ÌÓÒÚ ̧ÔÓ-͇Á‡ÌËÈ ÔË·Ó‡ ËÁÏÂÂÌË ̌ÛÓ‚Ì ̌Õ.

≈ÒÎË ̂ ËÙÓ‚ÓÈ ÔË·Ó ‰Â·ÂÚ Ó¯Ë·Ó˜Ì˚ÂËÁÏÂÂÌË ,̌ ÚÓ ËÁ-Á‡ ̋ ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ÔÓ„Ë·ÌÛÚ ̧‚ÂÒ¸ÛÓÊ‡È ‚ÒÂ„Ó Î˯ ̧Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚.

ƒÓ·‡‚ Ú̧ 2 ͇ÔÎË ÊˉÍÓ„Ó Õ-ÚÂÒÚ‡ ‚ ÌÂ-·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë Ò‡‚ÌËÚ ÔÓÎÛ-˜Ë‚¯ËÈÒ ̌ ˆ‚ÂÚ Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‚ Ú‡·ÎˈÂ, ÍÓÚÓ‡ˇÔË·„‡ÂÚÒ ̌Í ÊˉÍÓÏÛ ÚÂÒÚÂÛ.

5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5ƒÓÒÚÛÔÌÓÒÚ ̧ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË ‡ÁÌÓÏ

ÛÓ‚ÌÂ Õ

Page 57: каталог GHE 2013

57eurohydro.com

”‰Ó·ÂÌˡ ‰Îˇ „ˉÓÔÓÌËÍË

ƒÎˇ ˜Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰Ó·ÂÌˡ ‰Îˇ „ˉÓÔÓÌËÍË?¬ ÔÓ˜‚ ËÎË ‚Ó‰Â, „ˉÓÔÓÌÌ˚ ۉӷÂÌˡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡ÒÚÂÌË ̌ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï

ÔÓ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÒÚË Ë ‚‡Ë‡ÚË‚ÌÓÒÚË ÔËÚ‡ÌËÂÏ.

ƒÂÏÓÌÒÚËÛ ̌Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú˚ ÔË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËË Í‡Í ‚ ÔÓ˜‚Â, Ú‡Í Ë „ˉÓÔÓÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, „ˉÓÔÓÌÌ˚ ۉӷÂÌˡËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ̊̇ ÏË̇θÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ËÒ-ÔÓθÁÛÂÚÒ ̌Ì ÔÓ˜‚‡, ‡ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó, ÚÓ ‰Ó·‡‚ΡÂÏ˚ ۉӷÂÌË ̌‰ÓÎÊÌ ̊ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ̧‚ÂÒ ̧ÒÔÂÍÚ ÌÛÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ-˚ ÒÚ‡ÌÛÚ ÛÒÚÓȘ˂˚Ï Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌË ̌‰Î ̌β·Ó„Ó Ò‡‰‡.

Œ·˚˜ÌÓ ۉӷÂÌË (Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌„ˉÓÔÓÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ).“‡ÍÓ ۉӷÂÌË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡ÒÚÂÌË ̌Î˯ ̧̃ ‡ÒÚ¸ ̨ÌÂÓ·-

ıÓ‰ËÏ˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-ÌË ̌‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Û‰Ó·ÂÌËÈ Ë ÔÓ˜‚˚ (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Â-ÍÓÏẨÛÂÚÒ ̌ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú ̧Bio Essentials).

√ˉÓÔÓÌÌÓ ۉӷÂÌË (ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚÓ‚).“‡ÍÓ ۉӷÂÌË „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ̃ ÚÓ ‡ÒÚÂÌË ̌ÔÓÎÛ˜‡Ú ‚Ò ÌÂ-

Ó·ıÓ‰ËÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ ̊ ÓÚ ÍÓ̘ËÍÓ‚ ÍÓÌÂÈ ÔË ‚˚‡˘Ë‚‡ÌËËÍ‡Í ‚ ÔÓ˜‚Â, Ú‡Í Ë ‚ „ˉÓÔÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.

œÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌÚ‡ı Û ‡Ò-ÚÂÌËÈ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒ ̌‚ Ú˜ÂÌË Ëı ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó ̂ ËÍ·. œÓÚ·ÌÓÒ-ÚË ÓÒÚÍÓ‚ ‡ÒÒ‡‰˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒ ̌ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ˆ‚ÂÚÛ˘Ëı ËÔÎÓ‰ÓÌÓÒˇ˘Ëı ‡ÒÚÂÌËÈ. ¡Î‡„Ó‰‡ ̌ ÚÓ˜ÌÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ÍÓÏÔÓ-ÌÂÌÚÓ‚ Ë Ëı ‚‡Ë‡ÚË‚ÌÓÒÚË „ˉÓÔÓÌÌ˚ ۉӷÂÌË ̌ÏÓÊÌÓ Î„-ÍÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú ̧Í ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ ‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡‰Ëˇı Ëı‡Á‚ËÚË .̌

—͇˜‡ÈÚ ̇¯Ë Ú‡·Îˈ ̊Û‰Ó·ÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ www.euro-hydro.com/resources ËÎË ÒÔ‡¯Ë‚‡ÈÚ Ëı Û Ò‚ÓËı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚.“‡·Îˈ ̊ÔË·„‡˛ÚÒ ̌Í Û‰Ó·ÂÌˡÏ.

Page 58: каталог GHE 2013

58 General Hydroponics Europe

–Óθ ‰Ó·‡‚ÓÍ ‡Í ‚ ÔÓ˜‚Â, Ú‡Í Ë ‚ „ˉÓÔÓÌËÍ ‰Ó·‡‚ÍË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÛÎÛ˜¯ËÚ ̧͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÚ‡ÌË ̌‡ÒÚÂÌËÈ.

ÕÂÒÏÓÚ ̌̇ ÚÓ ̃ ÚÓ „ˉÓÔÓÌÌ˚ ۉӷÂÌË ̌Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Óˇ˛Ú ‚Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‡ÒÚÂÌËÈ ‰Î ̌Ëı ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚË ,̌ ÛıÓ‰ Á‡‡ÒÚÂÌˡÏË Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒ ̌Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ Ëı Î˯ ̧Ò‡Ï˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï. –‡ÒÚÂÌË ̌Ì ‚˚ÊË‚ÛÚ ·ÂÁ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÌÓ˝ÚË ˝ÎÂÏÂÌÚ ̊Ì ÒÏÓ„ÛÚ ‡ÒÍ˚Ú ̧‚ÂÒ ̧ÔÓÚÂ̈ˇΠ‡ÒÚÂÌËÈ. ƒ‡Ê ÂÒÎË ‰Ó·‡‚ÍË Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú «ÔË˘Û» ‰Î ̌‡ÒÚÂÌËÈ, ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜Ë-‚‡˛Ú Ëı ‚‡ÊÌ˚ÏË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË, ÛÒËÎË‚‡˛Ú ‚ÔËÚ˚‚‡ÌË ‡ÒÚÂÌËÂÏ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, χÍÒËÏËÁËÛ˛Ú ˆ‚ÂÚÂ-ÌËÂ, Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÍÓÌÂ‚Û ̨ÒËÒÚÂÏÛ, ÛÍÂÔΡ˛Ú ËÏÏÛÌÌÛ ̨ÒËÒÚÂÏÛ Ë ËÁ·‡‚Ρ˛ÚÒ ̌ÓÚ ËÁ·˚Ú͇ ÌÂËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̋ ÎÂÏÂÌ-ÚÓ‚. ”Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧Ò‡‰ Ú‡Í ÔÓÒÚÓ — Ò ‰Ó·‡‚͇ÏË ÓÚ General Hydroponics!

Page 59: каталог GHE 2013

59eurohydro.com

General Hydroponics „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË!

Õ‡¯Ë ÚÓ‚‡ ̊ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ò Ô‰ÂθÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ .̨Õ‡¯Ë ÏË̇θÌ˚ ۉӷÂÌË ̌Ë ‰Ó·‡‚ÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÏË̇θÌ˚ı ÒÓÎÂÈ.Õ‡¯Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ۉӷÂÌË ̌Ë ‰Ó·‡‚ÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ô‡‚Ó‚˚Ï ÌÓχÏ.Õ‡¯Ë ÒËÒÚÂÏ ̊‚˚‡˘Ë‚‡ÌË ̌ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇.

Õ‡¯Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ۉӷÂÌˡÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ≈‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ÒÓ-„· Â̄ÌË ̨π834/2007.

Õ‡¯Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Î ̌‚˚‡˘Ë‚‡ÌˡÒÓÁ‰‡Ì ̊ËÁ Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó Ô·-ÒÚË͇.

œÓ‰ÛÍˆË ̌ Ò ˝ÚËÏ Á̇ÍÓÏ Ì ÒÓ-‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔÓ-ËÒıÓʉÂÌË .̌

Page 60: каталог GHE 2013

60 General Hydroponics Europe

— ÒÏÂ̇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡̂ ËË ËÎË ÔÓÎ̇̌ ÒÏÂ̇ ‡ÒÚ‚Ó‡

Page 61: каталог GHE 2013

61eurohydro.com

— ÒÏÂ̇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡̂ ËË ËÎË ÔÓÎ̇̌ ÒÏÂ̇ ‡ÒÚ‚Ó‡

Page 62: каталог GHE 2013

62 General Hydroponics Europe

— ÒÏÂ̇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡̂ ËË ËÎË ÔÓÎ̇̌ ÒÏÂ̇ ‡ÒÚ‚Ó‡

Page 63: каталог GHE 2013

63eurohydro.com

Page 64: каталог GHE 2013

64 General Hydroponics Europe

Œ·˘‡ˇ Ú‡·Îˈ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Flora Series ‚ „ˉÓÔÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ‰Îˇ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‡ÒÚÂÌËÈÓÚ ¬ËθˇÏ‡ “ÂÍÒˇ (William Texier)

“‡·Îˈ‡ ≈— (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚË) ‡ÒÚ‚ÓÓ‚

ƒÎˇ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡Ìˡ ÌÓχ ‚ÒÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ FloraSeriesÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ̇ 20% ÓÚ ·‡ÁÓ‚Ó„Ó Á̇̃ ÂÌˡ, ÌÓ ‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ BioSevia GroËÎË BioSevia Bloom ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Bioponic Mix, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡‰ËËÓÒÚ‡, ‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â 1,5 ÏÎ/Î.

ÏΠ̇ 10 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ FloraGro FloraMicro FloraBloom

¬Â„ÂÚ‡ÚË‚Ì˚È ÓÒÚ 12,5 7,5 5

÷‚ÂÚÂÌËÂ/ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË 10 5–6,25 7,5–8,75

–‡ÒÒ‡‰‡ Ë ÏÓÎÓ‰˚ ‡ÒÚÂÌˡ ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÒÚÂÌËÈ “ÓχÚ˚

EC 1,2 1,6 2,2

ÏΠ̇ 10 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ FloraGro FloraMicro FloraBloom BioSevia Gro BioSevia Bloom

¬Â„ÂÚ‡ÚË‚Ì˚È ÓÒÚ 10 6 4 15 —

÷‚ÂÚÂÌËÂ/ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌË 8 4–5 6–7 — 15

Page 65: каталог GHE 2013

”ÍÓÂÌÂÌË ˜ÂÂÌÍÓ‚/ÓÚ‚Ó‰ÍÓ‚ *ŒıˉÂË (Orchids) 1¿ÌÚÛËÛÏ (Anthurium) 1—‡Î‡Ú-·ÚÛÍ (Lettuce) 1«ÂÏΡÌË͇ (Strawberries ) 2¡‡ÁËÎËÍ (Basil) 2–ÓÁ ̊Ë √· ̊(Roses & Gerberas ) 2œÛ‡ÌÒÂÚÚˡ (Poinsettias) 2Œ„Û ̂(Cucumbers) 3œÓÏË‰Ó ̊(Tomatoes ) 3¡Ó· ̊Ë œÂˆ˚ (Beans & Peppers) 3ƒ˚ÌË Ë ¡‡ÍÎ‡Ê‡Ì ̊(Melons & Aubergines) 3

60 60 60100 100 50125 125 60125 190 60150 210 125375 190 125250 250 125310 280 155250 190 95190 250 125230 250 100250 190 125

65eurohydro.com

“‡·Îˈ˚ ÔËÏÂÌÂÌË ̌‰Î ̌‚Ó‰ ̊ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË: EC = 0,5 (~ 350 ppm), pH ‚ ԉ·ı 5,5–6,5.

* EC = 0,30–0,60 1 EC = 0,80–1,30 2 EC = 1,40–1,80 3 EC = 1,90–2,50

¬Â„ÂÚ‡ÚË‚Ì˚È ÔÂËÓ‰ (ÏÎ/100 Î)

œÂËÓ‰ ̂ ‚ÂÚÂÌË /̌ÔÎÓ‰ÓÌÓ¯ÂÌˡ (ÏÎ/100 Î)

FloraGro FloraMicro FloraBloom

ŒıˉÂË (Orchids) 1¿ÌÚÛËÛÏ (Anthurium) 1«ÂÏΡÌË͇ (Strawberries ) 2–ÓÁ ̊Ë √· ̊(Roses & Gerberas ) 2œÛ‡ÌÒÂÚÚˡ (Poinsettias) 2Œ„Û ̂(Cucumbers) 3œÓÏË‰Ó ̊(Tomatoes ) 3¡Ó· ̊Ë œÂˆ˚ (Beans & Peppers) 3ƒ˚ÌË Ë ¡‡ÍÎ‡Ê‡Ì ̊(Melons & Aubergines) 3

60 60 60125 125 60150 175 125250 250 155280 250 190250 190 125190 250 155250 250 125250 190 125

FloraGro FloraMicro FloraBloom

›ÚË ÔÓÔÓˆËË ‰Î ̌ „ˉÓÔÓÌËÍË Ë ·ÂÁÁÂÏÂθÌÓ„ÓÍÛÎ Ú̧Ë‚ËÓ‚‡ÌË ,̌ ̇ ‚ÒÂı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÛ·ÒÚ‡Ú‡ı: ÍÂ-‡ÏÁËÚ, ÍÓÍÓÒÓ‚Ó ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÔÂÏÁ‡, ÏË̇θ̇ ̌‚‡-Ú‡, ÔÂÎËÚ, Ë Ú.‰.

ƒÎ ̌ÁÂÏÎË, ‚ ÒËÒÚÂχı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎË‚‡, ËÒ-ÔÓθÁÛ˛Ú 1/2 ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Í‡Ê‰˚È ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎË‚.

ƒÎ ̌ÎÛ˜¯Â„Ó ÛÒ‚ÓÂÌË ̌‡ÒÚÂÌËÂÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÔË-Ú‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡: ‚˚Ó‚ÌˇÚ ̧pH ‚Ó‰ ̊ÏÂÊ‰Û 5,5Ë 6,5 ƒŒ ‚ÌÂÒÂÌË ̌‚ ‚Ó‰Û Û‰Ó·ÂÌËÈ.

—ϯ˂‡ÈÚ ۉӷÂÌË ̌ÔÓ Ó˜Â‰Ë.

œÓÒΠÒϯ˂‡ÌË ,̌ ‚ÌÓ‚ ̧ÔÓ‚Â Ú̧ Õ. –„ÛΡÌÓÔӂ¡ÈÚ ÛÓ‚ÂÌ ̧pH. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Î ̌˝ÚÓ„Ó pH-ÏÂÚ ËÎË ÊˉÍËÈ Õ-ÚÂÒÚ.

–„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚ÂÌ ̧Õ ‚Ó‰˚ ËÎË ‡ÒÚ‚Ó‡ ÒÔˆË-‡Î¸Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ÓÚ GHE — pH Up Ë pH Down —ÔÓÒÍÓθÍÛ ̋ ÚË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚pH-Ù‡ÍÚÓ‡.

’ÓÓ¯Ó ‚ÒÚˇıÌËÚ Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ. FloraSeries — ‚˚ÒÓÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ!

◊ÚÓ· ̊ËÁ·ÂÊ‡Ú ̧ÓÒ‡‰Í‡, ÌËÍÓ„‰‡ Ì Òϯ˂‡ÈÚ ‚˚-ÒÓÍÓÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ̊Flora Series.

—˜‡ÒÚÎË‚Ó„Ó ‚˚‡˘Ë‚‡ÌË !̌Œ·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Á̇˜ÂÌˡ EC‰Îˇ ‡Á΢Ì˚ı ÍÛθÚÛ!

Page 66: каталог GHE 2013

ŒÔÚÓ‚˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÚÂËÚÓËË–ÓÒÒËË Ë Ú‡ÏÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˛Á‡: