Zodiac Top Fuel Injection Controller Instructions · 2019. 1. 2. · Zodiac International B.V.,...
Transcript of Zodiac Top Fuel Injection Controller Instructions · 2019. 1. 2. · Zodiac International B.V.,...
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models 09120008/18-600 Patent Number: 7,000,5995/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
Zodiac� Top Fuel Injection Controller Instructions
TTOOOOLLSS RREEQQUUIIRREEDD
� ��������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������� � ���� ������������!�������������������
����!�����������������"������ �#���$�%��������#$��&��������������"������#$�&������������������������������%�����'������(������)����*�� ��+�����
����� ��������������������������!���!���������*�������������!������
�����������,���������-���.�����/�!��%���!����������� ���0����������������0������������ ��������������!��������������������������������1����������2���������������� ������������������������� ����������
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
3
4� 5������������� ��������������������������������� ������������������������
3� ��������������������������������6� ������������������������7��8����������������������������������
9� :���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���;�<;��8<6 =!>��"!������<#$���������������������������������� �������������������������� �����������������������������������������������$���������������� ����������������%�����
&� 8����������������������������������������������%������������������ ������ ����?'������6�������� ����?&����������� ����?9$�
'� ���������������������%�����������������������������%������������������������������%��������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���?@�A�B��6�������� ����?'�@�A������������� ����?&�'�@$�������� ������������������������������������������������������������� ���������������������� �� (������� ����������������������
@� =���������������������:���� ������������������ �����������������������������������������������$�
A� ������������� ������������������ ����������������������������� ��������������� ���������������������� ������ ����?&��6�������� ����?9������������� ����?A�?B$�
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
9
4� C������������ ������)�����������������������������������������������������������������%���������������������������������������������������������
3 5��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� 6���������������� �� ������������������ ����� ����������D�� ���������� �9������ ������� ��������� ��>������������ �������� �������� �9�������������� � �������������� ����������������D������� � ������ ����������� ����� �������� ��!�� ������������������ ���������D��� ������������������������ ���� ������ ������������ ����� ��"���� � ��� ��������� �# ��>���� ��������� �������� ��������������������� ����� ��� ���� ������ �� ���� ���� ��������� �!������������� ������� �9�� �������� ����������� $�������� �� �=���������������� ���� �� ���� ���� ���� ������������������������������ ��������E�����F������������������������������������������������������������������������������������������������E�������������F��������������������
� C�������� ���������������������$���������� �9����������������� �������������������� � � ��� ������ ���������� ��������������������������������������������� ������������!�������������� ������������"������ � ����� �����������������������:;�������� �� ������ ����������������"������#�$�������������:;�������� ���� �� ���� ������������������������������� ������������� �������������������������� ��������� ������ ���� ����B
� ��� ���������������� ���� ������ ������� ��� � ������������� �������������������������������� ��C� ���� ������ ������������������������������ ���������������
� ������� �������������� ���� ������ ������� ��� � ������������� ������������ ��C� ���� ������������������������������������� ���������������
� �������������������� ���� ������ ������� ��� � ������������� �� ��������������� ��� � ��C ���� ����������������������������������� ���������������
� ��� ������������������ ���� ���$����� �� ������ ������������ ���������� ��C� ���� ������������������������������������� ��������������� ����������������������� ���������
� ��� ��������������� ���� ���$����� �� ������ ��������� ���������� ��C� ���� ���������������������������������� ��������������� ����������������������� ���������
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
�
$ ������������������ ����� ������������������!����� ���������������� ����� ���� ������$����� �� �$ ���� ��������� ����������#������� ����������������%�� ������ �� �������������� �������������:;������� �� ���%����� ������� ����������
& G������� �������������� ����������������������� �'� ������������������ �������������������� ���������� �������������������(��(��������� �������� ������������������� )���� �
���������������*%������������������ � ��� ���������������������������������
������� �������������� �� ������� ������������ ������� ������� ���������������� ��� ������ ���������������������� ������� ����������� ��������������������
������������� �������������������������������� !"#����� ������������������� ���������������������������������������������������������������������
������� ���������$�������������� ������������ ��� �������� ����������� ����������� ���� �������������"���� ��������������� �>�� �� ��� ������������ ������� �������#������������������� ���� ��� ������� �����#������� �����"������ �H� ����������������������� ������ ��� D��������� �������� ������ � ����������$��� ��������������������� �� ���� �� ���������������������������� ���� ���� ��� ���� ������� ���������� � ���� ���� � �������� �H $� ������������"���� �I������������������� ���� �� ������������������������ ��������� ���� ����������� ������ � ���� � � ���������� �����"������ �4� ����������� �<��� ������������������������ ���� ��������� ��������� �!���������������������� �� ���� � �G���������� �����"������ ���� �������� ����������� ��"�������4 $� ����������� � ������������� � ���� ����������������������������������������� ������������������������������ �>�� �����"�������A $�����������"���������� �� ������������������ ���� �� ����������� ����������� ���������������������������� ���� ������ �I���� ���������������� �������������"�����B�������������!�"������ ������������������������� ����������� ��� �� ��������������� � ����� ���� �"����� ���������������H����B � ��������"������������� ���$��� ��"���������� � �������� %���� �
@ G���� &$�������� ��������������������������� ���������� �������������� ���������
&����������������������������� ������������ ��������������� ���� ��� � �������� ���
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
$
� �� ��������4�J�&��������� ���� �������'��������������� �����$����� ��������������� �� ������� ������������������������ ��� �
� � �� ��������3�J�&��������� ���� ������������ � �� ���������������� �������������� ������ �"��������� ���� �"���������� ���������������� � �C �������������� �����!��������������� ������ ������� ������(:CGK��������������� ��� ��� ���� ����������������� �� � ������� ��� ���������"�������� �� ��� ����������������������������)��D� �<���������������$����� ����� ��� �����������������
�� � �� ��������9�J�&��������� ���� �� ������������ �����$����� ��������������� �� ���� ������������HHH�=I:�� ������������� � �&���!�����#��� ���������� �� �4��#��� � �#��� ���������� �� �3 �#��� � �#�� ��� � � ������������������������������������� ��#�������������"����� �� ��� ���������)�������������� �C�� ����������������"���������� ����������������� ������� � ��� ������������ ���������� ����������"����� ��� �������������������������)��D���������
� �� ����������J�=������ ���� ���$����� �� ������ ������������ ����� ����� ��������(:CGK�"���� ����������������� ������� � ��� ������������� �������� �� ���������)������� ��*4+�������� ������������������������������ ������������ ����� ������������)������� ��*B+�������� ����������"������������������� ������������ ���
� �� ��������$�J�=������ ���� ���$����� �� ������ ����� ������������� ����� ����� ������������ �� �������������������������"����������� ��� � �������)������������� ��������� ������ ������������������ � ����������)������� ��*4+�������� �������������� ���������������������������� ��������� ����� �������������)������� ��*B+�������� ���������"���� ���������������������������� ��������� ���
��
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
@
,�����- �/�����,������
1�������/���
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
A
:����4�J�.��� :����3�J�G�����
:����9�J�=��
+�%�������,���
:������/�G�����'5���
:����$/�=��'5���
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
B
:����4 :����3
:����9
0����,�������
:�����
:����$
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
L
�� ��&�����4
�� ��&�����3 �� ��&�����9
�� ��&������ �� ��&�����$
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
4H
�� ��1� � ���
�� ��&�����A
��� ��&�����3
�� ��&�����@
�� ��&�����B
��� ��&�����4
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
44
��� ��&�����$
��� ��&�����A ��� ��&�����B
��� ��&�����9 ��� ��&������
��� ��&�����@
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
43
6� ����&�����4
6� ����&�����3 6� ����&�����9
6� ����&������ 6� ����&�����$
Ver 1.0.1 95-05 Touring /00-05 Softail/04-05 Dyna models Patent Number: 7,000,599 5/9/2008 9:20 AM
Zodiac International B.V., Industrieweg 44, 3641 RM Mijdrecht Phone: +31 (0)297 28 86 21 Fax: +31 (0)297 28 82 26
E-mail: [email protected] Internet: www.zodiac.nl
49
6� ����&�����@ 6� ����&�����A
2�M�3����-���������,�������4�������"������������������������ ���������������������������2����������������� ��������������
�����������������������������������!������ ���,��������� ������������ ��������������������������������0�"������������ �������� �������������������������� ����������������0��*�� ����
�����0���������������������� ��������
N��N��$������ ���N���N��$������ ���N��N������������������������������������0������������ ��������������������� ���������� ����
����������� ������ �� �����5
"�����$������������0�+�$�������������067�2�8,�,�%������0����9����������