Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

76
MAGAZINE Nr. 13 WINTER 2012 ZIZZI MAGAZINE Nr. 13 WINTER 2012 www.zizzi.de IT’S THE PARTY SEASON Just dance MODEL DURCH ZUFALL GELUNGENER PARTY-START GUIDE FÜR DIE PRE-PARTYY 5 NEUE FIGUREN DENISE BIDOT DEN RICHTIGEN FIGURENTYP FINDEN PLUS schöner partylook • jeans-guide glänzende pailletten • neue kollektionen

description

 

Transcript of Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

Page 1: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

magazineNr. 13 WiNter 2012

ZiZ

Zi m

ag

az

iNe

Nr. 13 W

iNt

er

2012 ww

w.zizzi.de

it’s the Party season

JustdanceModel durch Zufall

gelungener Party-start

guide für diepre-partyy

5 neue figuren

deniseBidot

den richtigenfigurentyp finden

PLUS schöner partylook • jeans-guideglänzende pailletten • neue kollektionen

Page 2: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

blouse Y93207A, Oct dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

legging y93223a, Oct dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95

Page 3: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk
Page 4: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

4 Zizzi Magazine

WillkommenZiZZi magaZine nr. 13

Wir bedanken uns bei Army Jeans Lage-ret, Venini sko, Jean Poul und Frk Rosendahl

Winter beautyWe looove curves - und wir lieben unsere fünf neuen Figurtypen, die wir im magazin präsentieren und beschreiben. Damit wollen wir es leichter machen, die richtige Kleidung für die richtige Figur zu finden. Deshalb hoffen wir, dass es genau so viel anklang fin-det wie hier in der redaktion.

man kann natürlich hinausgehen, wenn Kälte, Dunkelheit und Schnee kommen. Wir haben uns dazu ent-schlossen, drinnen zu bleiben um zu feiern und es uns gemütlich zu machen. Wir feiern den Winter und vertreiben die Dunkel-heit mit vielen schö-nen Festkleidern, Far-ben und glänzenden Pailletten, die trotz der selten sichtbaren Sonne bestimmt die Stimmung heben. Wir sind verrückt nach

Denise Bidot, unserem schönen model aus den USa. Wir haben Denise für diese ausgabe interviewt, und im Heft kann man lesen, wie sie durch Zufall model wurde.

Viel Vergnügen

CoverSiehe Seite 45

Herausgeber Ball Group • Kløvermarken 29 • 7190 Billund, Danmark Tel. +45 76 98 11 00 E-Mail [email protected] Ball Group ChEfrEdakTION Henriette Skjøth Eriksen arT dIrECTOr Thomas Nielsen Produktion Benjamin Media rEdakTION Lars Nøhr Andresen arT dIrECTOr Bjørn Nørbo Andersen LayOuT Merle Krogh Ottzen STyLINg Karoline Saysette, Vivi Schmidt Mitarbeit an dieser Ausgabe TExT Kristine Høeg • Lars Nøhr Andresen fOTO & ILLu STraTION Thomas Dahl • Morten Ranners • Dennis Stenild • Peer Klercke

66

8

“ Wir feiern den Winter und vertreiben die Dunkelheit mit vielen schönen Festkleidern, Farben und glänzenden Pail-letten”

Page 5: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

5Zizzi Magazine

06 | Dress it up Jede menge Kleider für festliche anlässe!

07 | keep cosy Tücher und andere accessoires von Details by Zizzi

08 | Just Dance! neue Kollektion

25 | schöner schmuck Das i-Tüpfelchen für den Look

26 | get the party look Der Look aus der schönen Serie zum nachmachen

28 | neue figurentypen Zizzi präsentiert fünf neue Figurentyper

34 | Denise biDot erfahren Sie mehr über Zizzis model aus den USa

38 | JeansguiDe nille und Sanna werden um das modell Sally ergänzt

44 | warm winter nights neue Kollektion

61 | chic unD schön Tolle Jacken für drinnen

62 | schöner alltags-look Der Look aus der Serie zum nachmachen 64 | shine on Pailletten signalisieren Party und schimmern im Dunkeln

65 | favoriten Die Winterfavoriten der Filialleiterin

66 | get this party starteD großer guide für festliche Frisuren und die gelungenePre-Party

70 | Jersey style Verleihen Sie ihrem Winterlook Farbe

72 | lookbook Hier finden Sie jede menge anregungen

74 | ZiZZi-filialen Finden Sie ihre Zizzi-Filiale

38

Zizzi übernimmt keine Gewähr für Druckfehler. Alle Anfragen bezüglich redaktioneller Inhalte müssen schriftlich an den Herausgeber gerichtet werden. Die im Magazin dargestellten Meinungen und Ansichten werden nicht zwingend vom Heruasgeber geteilt. Nachdruck und das Kopieren von Artikeln, Bildern o.ä. darf nur mit deutlicher Kennzeichnung von Zizzi als Quelle geschehen, und die gängigen Zitatregeln müssen eingehalten werden. Die im Magazin genannten Preise sind unverbindliche Emp-fehlungen, und die Redaktion übernimmt keine Gewähr für eventuell fehlerhafte Angaben. Es sind nicht alle Styles in allen Filialen verfügbar. Der Kaninchenpelz von Zizzi ist ein Nebenprodukt der Kaninchenzucht für Lebensmittel.

Inhalt

44

Page 6: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

6 Zizzi Magazine

StyleKleider

*In verschiedenen Farben erhältlich

Highlights

1.

2. 10.

11.

tipp! Das klassische

schwarze ist

ein must-have im

kleiDerschrank

dress it up

Phot

o: T

hom

as D

ahl &

Mor

ten

Ran

ners

Sty

ling:

Kar

olin

e Sa

yset

te

im winter gibt es jede menge gelegenheiten, die kleider hervorzuholen

3.

4.

5.

tipp! Perfekt

für eine schöne

unD elegante

sylvesterfeier

1 | dress Z92775A, Oct/nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | dress Y93142A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 3 | dress Z92757A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 4 | dress X90380A*, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 5 | dress Z92714A*, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 6 | dress Y93229A, Oct/nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 7 | dress Z92740A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 8 | dress Z92727A*, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699: / eur 79,95 9 | dress Y93230A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 10 | dress X90387A*, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 11 | dress Z92714C*, Nov, dkk 799,95 / nok 899,- / sek 999:- / eur 109,95

8.

6.

9.

7.

Page 7: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

7Zizzi Magazine

1 | scarf D90535A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129:- / eur 12,95 2 | scarf D90536A, Nov, dkk 179,95 / nok 229,- / sek 229:- / eur 24,95 3 | scarf D90607A, Oct, dkk 179,95 / nok 229,- / sek 229:- / eur 24,95 4 | scarf D90552A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 5 | bag D90619A, Nov, dkk 1.199,95 / nok 1.499,- / sek 1.499:- / eur 169,95 6 | scarf D90451A, Nov, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 7 | scarf D90544A, Nov, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95 8 | belt D90614A, Nov, dkk 279,95 / nok 349,- / sek 349:- / eur 34,95 9 | belt D90613A, Oct, dkk 279,95 / nok 349,- / sek 349:- / eur 34,95 10 | belt D90605A, Oct, dkk 129,95 / nok 159,- / sek 159: / eur 14,95

1.

2.

4.

9.

6.

3.

8.

den look mit einem auffälligen tuch oder einem schönen gürtel aufpeppen

keep cosy

5.

tipp! den look mit einer

schleife an der hüfte ändern

10.

7.

StyleDETAILS BY ZIZZI

Page 8: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

8 Zizzi Magazine

Page 9: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

9Zizzi Magazine

Top Y93070A, Oct dkk 349,95 / nok 449,- /

sek 499:- / eur 49,95

skirT X90383A, Oct dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

Page 10: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

10 Zizzi Magazine

Page 11: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

11Zizzi Magazine

blouse X90216B*, Nov dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

legging Y93156A, Nov dkk 499,95 / nok 599,- /

sek 599:- / eur 69,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 12: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

12 Zizzi Magazine

JackeT Z92777B, Oct dkk 1.799,95 / nok 2.099,- / sek 2.299:- / eur 249,95

dress Z92727A*, Oct dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 13: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

13Zizzi Magazine

Tunic Z92724D*, Oct dkk 499,95 / nok 599,- /

sek 599:- / eur 69,95

Jeans J92969A, Oct/nov dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

shirT Z92747*, nov dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

panT Z92778A, Nov dkk 799,95 / nok 899,- / sek 999:- / eur 109,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 14: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

14 Zizzi Magazine

dress X90380A*, Nov dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 15: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

15Zizzi Magazine

Page 16: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

16 Zizzi Magazine

Page 17: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

17Zizzi Magazine

blazer Y93256A, Oct dkk 799,95 / nok 899,- /

sek 999:- / eur 109,95

Top Y91393A, Oct dkk 249,95 / nok 299,- /

sek 299:- / eur 34,95

TankTop X90305B*, Oct dkk 199,95 / nok 249,- /

sek 249:- / eur 29,95

panT J92536A, Oct dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 899:- / eur 89,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 18: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

18 Zizzi Magazine

dress Y93229A, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

necklace D90511A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129:- / eur 12,95

Page 19: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk
Page 20: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

20 Zizzi Magazine

blouse Y93172A, Oct dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

panT Y93165A, Oct dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

Page 21: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

21Zizzi Magazine

Page 22: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

22 Zizzi Magazine

Page 23: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

23Zizzi Magazine

dress Z92757A, Nov dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

Page 24: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

24 Zizzi Magazine

blouse Y93284A*, Nov dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

skirT Z92775B, Oct/nov dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95

necklace D90526A, Oct dkk 129,95 / nok 159,- / sek 159:- / eur 14,95

charm D90477A, Oct, dkk 129,95 / nok 159,- / sek 159:- / eur 14,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

JackeT X90318A*, Nov dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

blouse Y93321A, Nov dkk 299,95 / nok 399,- /

sek 399:- / eur 39,95

Jeans J92970A, Oct/nov dkk 799,95 / nok 899,- /

sek 999:- / eur 109,95

necklace D90511A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- /

sek 129:- / eur 12,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Neues party film aus zizzi.de

Page 25: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

StyleDETAILS BY ZIZZI

25Zizzi Magazine

1 | Necklace D90506A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 2 | Necklace D90515A, Nov, dkk 179,95 / nok 229,- / sek 229:- / eur 24,95 3 | Necklace D90520A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129: / eur 12,95 4 | Necklace D90511A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129:- / eur 12,95 5 | charm D90477A, Oct, dkk 129,95 / nok 159,- / sek 159:- / eur 14,95 6 | charm D90525A, Oct, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129:- / eur 12,95 7 | charm D90476A, Nov, dkk 99,95 / nok 129,- / sek 129:- / eur 12,95 8 | Necklace D90510A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 9 | Necklace D90503A, Nov, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95

1. 2.

3. 4.

5.

9.

6.

7.

8.

erzeugen sie mit viel schwarz, silber und glitter eine festliche stimmung

schöner schMuck

Page 26: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

26 Zizzi Magazine

Perfekt für die PartyGute, SCHNELLE triCkS und die besten Produkte für die Makeup-tasche, sodass Sie iM HANDUMDrEHEN schön und frisch für die Party sind

Von Stinne Jensen

Das Stylen vor einer Party muss nicht zeitaufwendig sein. Halten Sie das Makeup schlicht und konzentrie-ren Sie sich auf entweder Lidschatten, Lippenstift oder Nagellack und lassen Sie ansonsten Ihr Outfit Aufmer-ksamkeit erregen. Hier sind ein paar gute Tricks um edel, gestylt für die Party und attraktiv auszusehen ohne stundenlang vor dem Spiegel zu stehen.

StyleGeT THe LOOk

Page 27: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

27Zizzi Magazine

Pho

to: D

enni

s St

enild

sty

ling:

Viv

i Sch

mid

t

6.

8.

1DrEi SCHrittE zUM Schönen partyLookDie Voraussetzung für ein schönes Makeup ist ein gutes Hautbild. Wenn Sie Ihre Haut täglich gut behandeln und mit einer guten Feuchtigkeitscreme pflegen, ist es einfacher, ein schönes Makeup aufzutragen. Spenden Sie der Haut direkt vor dem Auftragen des Makeups Feuchtigkeit Feuchtigkeit mit einer Creme - dann lässt es sich besser auftragen und hält länger.

Benutzen Sie wenig, aber glamouröses Makeup. Wenn es schnell gehen soll, konzentri-eren Sie sich auf ein Ding, das die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Zum Beispiel eine schöne Farbe um die Augen, Lippen in knalligen Farben oder Glitzer auf den Nägeln. Wenn es besonder stilvoll sein soll, achten Sie darauf, dass die Farben des Makeups zum Outfit passen.

Investieren Sie Zeit in Ihr Haar. Schönes, gepflegtes Haar ist der schnellste Weg zu einem guten und unangestrengten Aussehen. Es muss nicht übermäßig gestylt oder hochgesteckt oder gelockt sein, aber waschen und fönen Sie es, geben Sie einen Klecks Öl in die Spitzen, sodass es 32

elegante must-haves für den party-look1. Haarspray Dry Spray, Oribe.

Das beste Finish für Ihr Haar. 2. Nagellack Vernis in Nr. 148, Dior 3. gruNdieruNg Le teint touche

èclat Grundierung, Yves Saint Lau-rent

4. rouge Luminous Cremerouge in tafetta, Youngblood

5. aufHeller Lustre drops in pink rebel von MAC. Schöner Aufheller für die Party.

6. lippeNstift Intense lasting colour in101, Sensai

7. lidscHatteN Ready eyeshadow in the scentic route, bareMinerals8. lidscHatteN Ombre hypnose in

202, Lancôme

SCHöNE GoLD-AUGEN - So wirD´S GEMACHtBeginnen Sie mit einer Schicht dunklem Eyeliner entlang der Wim-pern. Tragen Sie dann auf das gesamte Augenlid mit einem Pinsel Farbe auf und arbeiten Sie es gut in die Lidfalte ein. Arbeiten Sie von der Mitte des Augenlids aus und blenden Sie es zur Braue und zum äußersten Augenwinkel hin aus. Tragen Sie auch eine Farbschicht auf dem Augenwinkel auf. Zum Abschluss Mascara auftragen.

1.

2.

3.

4.

5.

7.

tipp! tragen sie den lidschatten mit einem pinsel auf.

so hält die farbe besser auf dem augenlid als beim

auftragen mit dem beigelegten schaumapplikator.

Page 28: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

28 Zizzi Magazine

Get the riGht shape

find your shape

Fit guidefünf neue figurentypen

Bei Zizzi wissen wir, dass kurvige frauen Schwierigkeiten haben, Kleidung für ihre Körperform zu finden. Kurvige frauen SinD sehr unterschiedlich. Deshalb prä-sentiert Zizzi jetzt fünf neue figurentypen, die es für Sie einfacher machen, Kleidung zu finden, die die guten rundungen betont. Die fünf figurentypen basieren auf dem Verhältnis zwischen Brust, taille und Hüfte. unabhängig vom Hüftumfang geht man davon aus, dass die Hüfte normal ist, und der figurentyp hängt dann davon ab,

wie Brust und taille im Verhältnis zur Hüfte sind. Wie man in der übersicht unten sehen kann, ist die Kurven-figur Zizzis normale figur.

Hilfe im GeschäftDie Angestellten in den Zizzi-filialen haben schon immer dabei geholfen, Kleidung zu finden, die gut zu den verschiedenen figu-rentypen passt. es ist aber auch gut, selber zu wissen, welche Arten von Kleidung die Schokoladenseiten hervorheben und vor

allem zu wissen, worauf man achten muss. Zum teil geht es darum, wo Kleidung eng anliegt und wo sie locker sitzt. Wo sie kurz ist und wo sie lang ist. Aber es geht in hohem Maße auch um farben, Muster und prints. Deshalb gibt es in Zizzis Kollektion auch viele farb-Variationen, denn es ist für manche wichtig, die Aufmerksamkeit auf den Oberkörper zu lenken, während andere gerne die Aufmerksamkeit auf den unterkörper richten möchten.

Frustrationen vermeidenDas Wissen über den eigenen figurentyp und zu wissen, was gut zu einem passt, kann auch dazu beitragen, die frustration zu vermeiden, die die meisten von uns frauen kennen, wenn wir ein Kleid an einer freundin sehen, das ihr sehr gut steht. und dann finden wir heraus, dass es an uns ganz anders aussieht. es kann daran liegen, dass sie eine andere figur hat. Obwohl beide kurvig sind, ist es nicht sicher, dass man alle Kleidungsstücke miteinander teilen kann.

Das Gute hervorhebenAuf den nächsten Seiten präsentieren wir die fünf figurentypen. Wir lassen fünf ganz gewöhnliche und auf verschiedene Weise kurvige frauen von Zizzi zeigen, wie sie mit der Kleidung Harmonie und eine gute Silhouette schaffen können und Augen-merk auf das positive an der figur richten können.

5 neue figurentypen von Zizzi, damit Sie den perfekten look erstellen können

Finden Sie Ihre Figur

So wird der Guide benutzt: Ihre Hüfte ist der Index. Danach die Taille

messen. Das Verhältnis zwischen Hüfte und Taille zeigt Ihren Figurentyp an. Das-

selbe gilt für die Brust. Sind Taille und Brust z.B. schmaler als die Hüfte, haben Sie

eine Tropfenfigur.

Name Hüfte Taille Brust

Tropfen normal schmal schmal

Sanduhr normal schmal normal

Kurve normal normal normal

Kreis normal rund normal

Oval normal rund rund

Page 29: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

29Zizzi Magazine

tipp! Ein brEitEr

halsausschnitt

und EinE kurzE

halskEttE lEnkEn

diE aufmErksamkEit

auf dEn

brustbErEichtipp!

puffärmEl und

schultErpolstEr

vErlEihEn optisch

mEhr brEitE und

stEllEn EinE

harmoniE zwischEn

schultErn und

hüftEn hEr

tipp! schuhE und

hosE solltEn immEr

diEsElbE farbE habEn

- das strEckt diE bEinE

optisch

LOuISe IST fILIaLLeITerIN BeI zIzzI IN GLOSTrup, dK. SIe HaT eINeN ScHmaLeN OBerKörper uNd IST Im uNTereN BereIcH BreITer. BruST uNd TaILLe werdeN BeTONT um HarmONIe zu erzeuGeN.

tropfen

Mit einer tropfenfigur ist es von Vorteil, den fokus auf Brust, Schultern und taille zu richten. Deshalb ist es ratsam, dunkle Hosen anzuziehen, die nicht zu viel Aufmerksamkeit auf sich zie-hen. Oberteil und unterteil sollen entweder über oder unter dem breitesten punkt auf der Hüfte zusammentreffen - nie mitten auf der Hüfte!

alltagDie Lederjacke geht bis zur Hüfte und erschafft zusammen mit den engen Jeans (die einen nicht fül-liger aussehen lassen) einen schönen, har-monischen Look. Das helle Oberteil geht auch bis zur Hüfte, und die Farbe lenkt die Aufmerksamkeit auf den Oberkörper.

partyDie dunkle Hose ist schön und passt zu festlichen Anlässen, ist aber gleichzeitig diskret. Louise benutzt einen breiten Ausschnitt und eine kräftige Halskette um den Fokus zu verla-gern und um Harmo-nie im Look zu erzeugen. Die langen Streifen an der Seite der Leggings erzeugen eine gute Höhe und Länge.

1 | jacket Z92777B*, Oct, dkk 1.799,95 / nok 2.099,- / sek 2.299:- / eur 249,95 2 | blouse y93185A, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 69,95 3 | jeans JB060390B, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 4 | jacket X90330A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 5 | top X90305B, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 6 | leGGinGs y93156A*, Oct/Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

2

1

4

6

5

3

Page 30: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

30 Zizzi Magazine

Fit guidefünf neue figurentypen

tipp! diEsElbEn farbEn

an obEr- und untErtEil,

nur von EinEm gürtEl

untErbrochEn, zEigEn diE

schönE figur

tipp! Ein hoch

gEtragEnEr

gürtEl

vErlEiht dEn

bEinEn längE

camILLa mIT SaNduHr-fIGur IST aNGeSTeLLTe BeI zIzzI IN HuNdIGe, dK. SIe SOLL IHre KurveN OBeN uNd uNTeN BeTONeN - aBer mIT vOrSIcHT.

Sanduhr

Die Sanduhr-figur darf gerne vorgezeigt werden, und dies tut man natürlich, indem man Kleidung mit taille wählt. Diskrete farben und Materialien richten die Aufmerksamkeit auf die figur und tra-gen zu einem harmonischen Ausruck bei.

alltagHier betont Camilla die Taille mit einer auf Figur geschnittenen Tunika - hier mit hohem Schnürband unter der Brust.

partyWenn es zur Party geht, wird die Hüfte mit einem schönen Kleid mit Paillet-tengürtel betont, der den Unterkörper optisch verlängert. Das schwarze, einfar-bige Kleid lenkt die Aufmerksamkeit auf Camillas schöne Figur.

1 | tunic Z92724D, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | jeans JB100920B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 3 | Dress X90380A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

2

1

3

Page 31: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

31Zizzi Magazine*In verschiedenen Farben erhältlich

tipp! diE hEllE

hosE bEtont

diE hüftEn und

vErlEiht dEr

ovalEn figur

Ein schönEs

und fEmininEs

aussEhEn

tipp! Ein

obErtEil, das

kurz übEr dEr

hüftE EndEt,

passt gut

TrINe IST fILIaLLeITerIN IN HjørrING, dK uNd HaT eINe OvaLe fIGur. SIe SOLL IN dIe femININe rIcHTuNG GezOGeN werdeN uNd dIe HüfTeBeTONeN

oval

eine ovale figur kann schnell maskulin wirken. Deshalb muss man sie in die feminine richtung ziehen. Der beste rat ist, sich auf die Hüfte zu konzentrieren und Brust und taille zu kaschieren.

alltagSchöne Streifen, die den Blick zur Hüfte schweifen lassen. Das Oberteil endet im Bogen an der Hüfte und setzt einen schö-nen Akzent. Die sen-krechten Linien las-sen den Oberkörper gleichzeitig schmaler aussehen.

partyBei Trines Partylook hebt die helle und glänzende Hose die Beine schön hervor. Zusammen mit dem dunklen Oberteil ergibt sie einen feinen und femininen Look.

tip! vErtical

stripEs on

thE top is an

old trick –

and it works!

1 | knit X90294A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | jeans JB100740B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 3 | blouse y93172A, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699: / eur 79,95 4 | pant J92969A, Oct/Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

2

1

4

3

Page 32: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

32 Zizzi Magazine

tipp! EinE auffälligE hosE lEnkt das

augEnmErk auf diE bEinE und ErrEgt

jEdE mEngE aufmErksamkEit

tipp! an

dEr taillE

diskrEtE

farbEn und

matErialiEn

wählEn

und langE

halskEttEn

und tüchEr

wählEn,

diE optisch

strEckEn

HeLLe IST aNGeSTeLLTe IN HjørrING, dK uNd HaT eINe KreISe fOrm. HIerBeI IST eS wIcHTIG, dIe TaILLe zu KaScHIereN uNd BruST Oder HüfTe zu BeTONeN

kreiS

Die Kreise muss sich für 'entweder-oder' entscheiden. Hierbei soll man entweder Brust oder Hüften betonen - aber nicht beides, da sonst die taille umrahmt wird. es ist auch von Vorteil darüber nachzudenken, wie entweder der Körper oder die Beine verlängert werden.

alltagDie offene Jacke ist mar-kant, schnürt die Figur zusammen und verleiht dem Körper optisch mehr Länge.

partyEine klassische und schöne Lösung für diese Figur. Eine helle und auf-fällige Hose und ein dunkles, etwas längeres Oberteil, das die schö-nen Arme zur Geltung bringt.

Fitguidefünf neue figurentypen

1 | jacket y93265A, Oct, dkk 799,95 / nok 899,- / sek 899:- / eur 109,95 2 | t-sHirt X90381A, Oct, dkk 349,95 / nok 429,- / sek 499:- / eur 49,95 3 | pant J92536A, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899: / eur 89,95 4 | top Z92747A, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 5 | pant J92696A*, Oct/Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

2

1

4

5

3

tipp! Ein

v-halsausschnitt

ist immEr gut!

Page 33: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

33Zizzi Magazine

tipp! diE rohEn

jEans und das

fEmininE obErtEil

mid blinkEndEn

paillEttEn Ergibt

EinEn schönEn,

dynamischEn und

markantEn

look

tipp! bEtonEn

siE diE kurvEn

mit EinEm

schönEn rock

und EinEm

tollEn silbEr-

obErtEil

tipp! diEsElbE

farbE an rock,

strümpfEn

und schuhEn

vErlängErt diE

bEinE optisch

STINa IST HauSmOdeL für zIzzI uNd HaT deN fI-GureNTyp Kurve. SIe eNTScHeIdeT SeLBST, waS SIe HervOrHeBeN uNd KaScHIereN wILL

kurve

Bei diesem figurentyp gibt es eine natürliche Harmonie zwischen Brust, taille und Hüfte. Hier hat man die Möglichkeit und die frei-heit, den Ausdruck zu erschaffen, den man haben möchte und far-ben, Accessoires, Muster und Styles zu benutzen um fein und feminin oder burschikos und maskulin zu sein.

alltagStina hat die Freiheit, selber zu entscheiden und hat einen burschi-kosen Alltagslook mit engen Jeans gewählt, die die schönen Beine betonen.

1 | pullover Z92871A, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 2 | jeans JB100920B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95 3 | blouse y93284A, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 54,95 4 | skirt X90383A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

2

1

*In verschiedenen Farben erhältlich

ZiZZis hausmodel stinaWird intern von Zizzis Designern benutzt um zu prüfen, ob alle Styles wie gewünscht sitzen.

4

3

partyThe curves are enhanced in this feminine outfit, which in particular marks the waist nicely. This body shape can easily wear an outfit which parts top and bottom at the waistline.

Page 34: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

34 Zizzi Magazine

InterviewDenise BiDot

Model durch zufallalle Menschen können es so wie ich machen und

ein glückliches leben führen, berichtet zizzis amerikanisches covermodel denise Bidot

Von Morten Steiniche

Page 35: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

35Zizzi Magazine

Page 36: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

36 Zizzi Magazine

InterviewDenise BiDot

Das amerikanische Foto-Model Denise Bidot, das auf der titelseite von dieser Zizzi-Ausgabe abgebildet ist, hat das erreicht, wovon die meisten Frauen nur zu träumen wagen. sie ist ein erfolgreiches und gut bezahltes Model in new York City mit so vielen Jobangeboten, dass sie sich diese nach Lust und Laune aussuchen kann. Und es liegt nicht daran, dass sie mit dem silbernen Löffel im Mund zur Welt gekommen ist oder eine dieser perfekten Personen ist, denen alles einfach automa-tisch gelingt.

“ich bin nicht perfekt, aber ich glaube an mich, und das ist sicherlich entscheidend. Man muss nicht ein bestimmtes Aussehen haben um um die Welt reisen zu können und ein interessantes Leben zu führen. ich bin der beste Beweis dafür. ich stamme auch nicht aus einer sonderlich wohlha-benden Familie. ich bin mit 18 Jahren von zu Hause ausgezogen und habe mir meine existenz selber aufgebaut. Aber ich habe auch hart dafür gearbeitet”, erzählt das 26-jährige Model am telefon von new York aus, wo sie mit ihrer 4-jährigen tochter Jocelyn wohnt, die während des interviews im Hintergrund rumort. oder eher gesagt lacht und spaß hat. Jocelyn hat offenbar das fröhliche naturell ihrer Mutter geerbt.

“Glücklich zu sein ist etwas, wozu man sich entscheidet. Das Glück kommt von innen. Das Leben bietet einem jede Menge Herausforderungen, aber es ist einem sel-ber überlassen, ob sie zum Glück beitra-

Fröhlich werden!7 gute & fröhliche ratschläge von Denise BiDot

1 “Nicht das tägliche Lachen ver-gessen. Das ist das aller-

wichtigste.”

2 “Sich selbst oder das Leben nicht allzu ernst nehmen.”

3 “Wenn man andere Menschen anlächelt, lächeln sie garanti-

ert zurück. Lächeln steckt an.”

4 “Falls man nicht fröhlich ist, kann man versuchen, trotzdem

fröhlich auszusehen. Allein der Ver-such hilft der guten Laune auf die Sprünge. ”

5 “Herausfinden, was einem Freude bereitet. Für mich funk-

tioniert Musik wie eine Therapie. Allein das Hören eines bestimmten Liedes kann meine Laune merklich verbessern. Filme haben dieselbe Wirkung auf mich; sie können mich in eine ganz andere Welt befördern. Ich kriege auch vom Tanzen richtig gute Laune, deshalb tue ich es oft.”

6 “Etwas Verrücktes tun. Etwas tun, das in dem Moment keiner

von einem erwartet. Alleine albern zu sein ändert automatisch die Laune.”

7 “Daran denken: Falls etwas gerade nicht klappt, stattdes-

sen etwas anderes ausprobieren.”

“ Wenn man GenÜGend enerGie in etwas investiert ist alles möglich.”

gen. schon in dem Augenblick, in dem ich morgens aufwache, fühle ich mich glück-lich und und bin dankbar dafür, dass ich gesund bin und ein schönes Leben führe. Für mich gibt es keine anderen Möglich-keiten als ein schönes und glückliches Leben zu führen", berichtet Denise Bidot.

Vom Makeup-Artist zum ModelDenise Bidot ist seit 7 Jahren Foto-Model. sie ist in Florida geboren und aufgewach-sen, und ihre eltern stammen aus Puerto Rico und Kuwait. schon als Kind träumte sie davon, schauspielerin zu werden und zog deshalb als 18-jährige nach Los Ange-les. Da die Rollen jedoch auf sich warten ließen, entschloss Denise sich dazu, eine Ausbildung als Makeup-Artist zu machen. eine schicksalsträchtige entscheidung für ihre Karriere, die sie durch Zufall weiter in die Modebranche führte, als sie eines tages ein Übergrößen-Model schminken sollte.

Page 37: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

37Zizzi Magazine

“Da fragte mich der Fotograf, ob ich auch Lust dazu hätte, einige Bilder von mir machen zu lassen. Der Fotograf veröffent-lichte die Bilder hinterher im internet, wo sie schnell entdeckt wurden. ich hatte ein-fach das Glück, zur richtigen Zeit am richtigen ort zu sein.”

Bis dahin konnte Denise nur schwer Kleidung finden, in der sie sich wohl fühlte. Aber die Modebranche hat ihr beigebracht, ihren Körper zu mögen und hat ihr das sel-bstbewusstsein gegeben, ihn auch zu zeigen. Danach zog Denise nach new York, wo auch die meisten Jobs waren.

Wie im Märchen“es ist eine interessante Branche, die jeden tag etwas neues bietet. Jede Fotosession ist fast wie ein Märchen”, erzählt Denise Bidot, die im Laufe der vergangenen vier Jahre für immer mehr europäische Mode-häuser gearbeitet hat.

obwohl Denise sich selbst als Workaho-lic beschreibt, tut sie jedoch, was sie kann um so viel Zeit wie möglich mit ihrer toch-ter zu verbringen.

“ich bin so privilegiert, dass ich Jobs auch ablehnen kann. normalerweise arbeite ich drei Wochen lang und habe dann eine Woche lang frei, sodass ich jede Menge Zeit zusammen mit Jocelyn verbrin-gen kann. Ab und zu ist sie auch bei der Arbeit mit dabei. einige meiner festen Kun-den finden es so schön, dass sie fragen, ob ich meine tochter nicht zu den nächsten Aufnahmen mitnehme. Dadurch entsteht eine etwas andere energie. Dann ist das studio plötzlich von Gesang und tanz erfüllt.”

Die Dänen sind nettUnser Gespräch mit Denise findet einige tage vor ihrer erneuten Abreise nach Dänemark statt, wo sie wieder für Zizzi für eine neue Modeserie Modell stehen soll.

“Meine Reisen nach Dänemark sind jedes Mal großartige erlebnisse gewesen. ich war

dort mal mit einer Kollegin, die schon vor-her einige Male im Land gewesen war und die sprache etwas beherrschte. Die Men-schen in Dänemark sind immer sehr nett zu mir”, sagt Denise Bidot.

Denise ist bisher drei Mal für Zizzi Model gewesen. sie mag den Job besonders gerne, da sie sehr von Zizzis Kollektionen begei-stert ist.

“Zizzis Kleidung ist modischer als die stücke in den UsA. ich besitze unter ande-rem mehrere Paar Zizzi-Jeans, die an mir sowohl sexy als auch cool aussehen, aber besonders eine Hose erregt sehr viel Aufse-hen. Die Leute fragen mich ständig, wo ich sie gekauft habe. Dehalb hoffe ich, dass Zizzi eines tages in den UsA eröffnet.”

Bereit für das Fernsehen schon ein Jahr bevor sie als Model für die Bekleidungsfirma engagiert wurde, war Denise Zizzi aufgefallen.

“Besonders Zizzis Modestrecken sind

mir hier aufgefallen. in den UsA geben sich die Modefirmen nicht so viel Mühe mit den Fotoaufnahmen wie Zizzi. Wenn ich Zizzis Kampagnen sah, dachte ich, dass ich so gerne mit dem Model befreundet sein möchte”, lacht sie.

Auch in der ferneren Zukunft kann Denise sich vorstellen, weiterhin Model zu sein. Aber dann sollte es zusammen mit etwas anderem sein, denn das Model hat auf seiner Wunschliste auch den traum stehen, tV-Karriere zu machen. Bereits einen Monat nach diesem interview nahm Denise Bidot an einer amerikanschen tV-show teil.

“ich mache für mich alle fünf Jahre einen Plan, wobei ich mir neue Ziele stecke, die ich erreichen will. Die Ziele sol-len realistisch sein, sodass ich an sie glau-ben kann. Darüber hinaus ist es eigentlich nur wichtig, jeden tag zu lachen und vor allem sich selber oder das Leben nicht allzu ernst zu nehmen.”

Beim Genießen der Nachmit-tagssonne in New York

Foto: Heather Hazzan

Denise posiert als kleines Mäd-chen in der tanzschule

Die 4-jährige Denise in Puerto Rico - mit einem breiten Lächeln!

Denise und ihre Tochter im Disneyland

Am Set beim Haare stylen und schminken

Ein entspannter Tag in New York ohne Makeup

Foto: Heather Hazzan

Am Set von Nuvo Tvs "Curvy Girls"

Sehr mode-bewusst mit cooler Son-nenbrille

Page 38: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

38 Zizzi Magazine

jeans J92920C, Oct/nov dkk 749,95 / nok 899,- /

sek 949: / eur 99,95

SallySLim-fit

Jeansguidealle Frauen verdienen ein paar schöne Jeans, die richtig gut sitzen, sodass es sich gut anfühlt und

gut aussieht. Deshalb führt Zizzi jetzt das feste Model Sally ein

Jeans sind ein Standardoutfit für alle Frauen. Sie passen im Alltag und zu festli-chen Anlässen. Sie können diskret und aufrei-zend sein. Deshalb arbeiten unsere Designer daran, dass es - unabhängig vom Figurtyp - im festen Sortiment schöne Jeans für alle Frauen gibt. Das neue Modell Sally resultiert daraus, dass wir in den Filialen eine Nachfrage nach

einem Jeans-Style bemerkt hatten, der an der Hüfte etwas weiter ist, aber einen normalem Beinschnitt hat. Anstatt nur ein paar vereinze-lte Styles zu designen, haben wir uns dazu ent-schlossen, die neuen Jeans zum festen Bestandteil des Sortiments zu machen, sodass man jetzt zwischen drei Jeansmodellen wäh-len kann: Sally, Sanna und Nille.

Von Lars Nøhr Andresen

Find your shape

SallysannaNilleNormale Leibhöhe

mit extra WeiteNormale LeibhöheHohe Leibhöhe

New model

Page 39: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

39Zizzi Magazine

jeans J92966B, Oct/nov, dkk 799,95 / nok 899,- /

sek 999: / eur 109,95

Sally

Extra Bundweite

Slim fit

SallySally hat eine mittlere

Leibhöhe und ist designt für Frauen mit normalen Beinen und fülligen Hüf-ten. Das Modell Sally ist unabhängig vom Taille-numfang angenehm an der Taille zu tragen und sitzt eng und gut an den

Beinen.

SLim-fit

Page 40: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

40 Zizzi Magazine

jeans JB100740B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 799: / eur 89,95

Sanna

Extra slim legs

extra SLim-fit

“Jeans sind bei Frauen generell beliebt, da das

angebot auf dem Markt so groß ist, dass alle ein passendes Modell finden können. Dazu können dieselben Jeans je nach

Styling sowohl im alltag als auch als Partykleidung

angezogen werden. Sie können jede

Kleidungskrise abwenden.”

Page 41: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

41Zizzi Magazine

pant JB100920B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 899: / eur 89,95

jeans JB100390B, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- /

sek 599: / eur 69,95

“Das Modell Sanna hat eine normale leibhöhe und

hebt die Hüften und den Hintern schön hervor.”

jeans JB100380A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499: / eur 54,95

Sanna

Sanna

Sanna

SannaDas Modell Sanna hat eine

normale Leibhöhe und lenkt das Auge auf Hüften und

Hintern. Sanna ist in vielen verschiedenen Ausgaben

erhältlich mit unterschiedli-cher Beinweite, sodass Sie die Wahl haben zwischen

enganliegend an den Beinen oder etwas weiter. Sanna ist in klassischem Denim und in

Powerstretch erhältlich.

Regular fit

Normal waist

Black demin

extra SLim Leg

SLim-fit

reguLar fit

Page 42: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

42 Zizzi Magazine

jeans JB060990A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499: / eur 54,95

nille

NilleNille hat eine hohe Leibhöhe, durch die die Rundungen am Bauch gut kaschiert werden. Nille ist in klassisch-schönem

Denim und im Stoff Power-stretch erhältlich, welcher eine Mischung aus Baum-

wolle, Polyester und Elasthan ist. Dadurch sitzen die schön weichen Jeans perfekt am

Körper.

High waist

reguLar

Page 43: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

43Zizzi Magazine

jeans JB060390B, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- /

sek 599: / eur 69,95

jeans JB060920B, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 799: / eur 89,95

nille

nille

Extra slim legs

High waist

extra SLim-fit

SLim-fit

Page 44: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

44 Zizzi Magazine

Page 45: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

45Zizzi Magazine

pullover Z92871A, Oct dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

jeans J92969a, Oct/nov dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

Page 46: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

46 Zizzi Magazine

Page 47: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

47Zizzi Magazine

blouse Y93324A, Nov dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

jeans J92920C, Oct/nov dkk 749,95 / nok 899,- / sek 949:- / eur 99,95

Page 48: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

48 Zizzi Magazine

Page 49: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

49Zizzi Magazine

knit X90294A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

jeans JB100920B,Oct dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95

Page 50: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

50 Zizzi Magazine

cape Y93228A, Nov dkk 1.499,95 / nok 1.799,- / sek 1.899:- / eur 199,95

jeans JB100920B, Oct dkk 699,95 / nok 799,- / sek 799:- / eur 89,95

Page 51: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

51Zizzi Magazine

Page 52: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

52 Zizzi Magazine

blouse Y93094A, Oct dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

Page 53: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

53Zizzi Magazine

Page 54: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

54 Zizzi Magazine

blouse Y93207A, Oct dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

leggings y93223a*, Oct dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 55: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

55Zizzi Magazine

t-shirt Y93224A, Oct dkk 349,95 / nok 449,- /

sek 499:- / eur 49,95

jeans jb060990a dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

Page 56: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

56 Zizzi Magazine

Page 57: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

57Zizzi Magazine

blouse Y93226A, Nov dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

pant Z92778A, Nov dkk 799,95 / nok 899,- /

sek 999:- / eur 109,95

Page 58: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

58 Zizzi Magazine

Page 59: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

59Zizzi Magazine

pyjamas X90078B*, Nov dkk 399,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 54,95

In Filialen von 19 November

*In verschiedenen Farben erhältlich

nightdress X90076A*, Nov dkk 199,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 29,95

In Filialen von 19 November

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 60: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

60 Zizzi Magazine

velour set X90075C*, Nov dkk 399,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 54,95

In Filialen von 19 November

*In verschiedenen Farben erhältlich

bathrobe X90074A*, Nov dkk 399,95 / nok 399,- /

sek 399:- / eur 54,95

In Filialen von 19 November

*In verschiedenen Farben erhältlich

Page 61: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

61Zizzi Magazine

StyleJacken

*In verschiedenen Farben erhältlich

1 | blazer Y93256a, Oct, dkk 799,95 / nok 899,- / sek 999:- / eur 109,95 2 | Jacket Z92725a, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 3 | bolero X90378a*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 54,95 4 | blazer X90318a*, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 5 | Jacket Z92765a, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 6 | bolero Z92761a, Oct/nov, dkk 799,95 / nok 899,- / sek 999:- / eur 109,95 7 | Jacket X90293B, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 8 | cardigan Z92714B*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | Jacket X90330a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 10 | Jacket Z92777B, Oct, dkk 1.799,95 / nok 2.099,- / sek 2.299:- / eur 249,95

Phot

o: T

hom

as D

ahl o

g M

orte

n R

anne

rs s

tylin

g: K

arol

ine

Says

ette

2.

3.

4.

5.

9.

10.

markante Jacken, blazer und boleros

chic und schön

7.

8.

1.

6.

tipp! Der

Bolero ist iDeal

als leichter

ÜBerwurf fÜr

Die feier

tipp! funkeln mit

vielen schönen

Glasperlen unD

pailletten

Page 62: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

Styleget the look

Schön im AlltAgTägliche hauTpflege und ein kleines, aber erlesenes arsenal an effektvollen Makeup-produkten lässt Sie im handumdrehen guT auSSeheN. Ideal, wenn es im alltag schnell gehen soll oder für den urlaub

Von Stinne Jensen

62 Zizzi Magazine

Page 63: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

63Zizzi Magazine

1.

2.

4.

6.

1dreI SchrITTe zu eINeM gepflegTeN alltagFalls die Zeit knapp ist, konzentrieren Sie sich auf die Hautpflege anstelle des Makeups. Sie können Ihre Hautcreme durch eine blemish balm-cream ersetzen oder sie darum ergänzen; sie wirkt wie eine leichte Grundierung und lässt Ihre Haut strahlen.

Das Alltags-Makeup darf nicht kompliziert sein. Man kommt gut mit einem Produkt für Haut, Wangen, Augen und etwas Glanz aus, Legen Sie deshalb nur einige Produkte bereit, sodass Sie nicht lange in Ihren Stapeln nach der Mascara suchen müssen.

Investieren Sie in ein gutes Shampoo und einen Conditioner, der Ihnen an den Tagen zur Seite steht, an denen es schnell gehen muss und benutzen Sie zusätzlich ein Glanz verleihendes Haaröl. Dann können Sie auf das Styling verzich-ten und sich trotzdem über schönes und gepflegtes Haar freuen.

32

der weg zuM frIScheN lookFalls Sie schnell frisch aussehen wollen, konzentrieren Sie sich auf die Haut und die Augen. Zuerst die Grundierung auf die mit Feuchtigkeit versorgte Haut auftragen und danach, falls nötig, Concealer unter den Augen, um die Nase und den Mund herum verteilen. Tupfen Sie etwas Auf-heller oder hellen, beigen Lidschatten auf die Wangenkno-chen, unter die Brauen und in die Augenwinkel. Dann etwas Mascara - voilà!

3.

5.7.

8.

das pflicht-programm für einen frischen look im alltag1. Mascara Volume Mascara in

braun, Nilens Jord

2. Bürste BN3-Bürste, Mason Pear-son

3. Puder-grundierung Mineral concealer, Tromborg

4. rouge Creme de blush nr. 1, Yves Saint Laurent

5. FarBige liPPenPFlege Tinted lip conditioner in petting pink, MAC. Lippenpflege mit Farbe kann auch auf den Wangen benutzt werden

6. BB-creaM All-in-one BB-cream, The Body Shop

7. auFheller The multiple in copa-cobana, NARS

8. haaröl Deeply restorative smoothing hair oil, Kiehls

Page 64: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

64 Zizzi Magazine *In verschiedenen Farben erhältlich

Stylepailletten

2.

3.

wenn es dunkel wird und die lichter ange-macht werden, glänzen und blinken sie hübsch

in schönen oberteilen mit vielen pailletten

shine on

tipp! setzen sIe

der dunkelheIt Im

WInter eIne freche,

gelbe bluse

entgegen

1 | blouse Y93172a, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 2 | blouse X90359a*, Nov, dkk 449,95 / nok 549,- / sek 599:- / eur 59,95 3 | blouse X90321a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599: / eur 69,95 4 | Tunic Y93278a, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 5 | blouse Y93202a, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 79,95 6 | KniT Y93155a, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 69,95 7 | cardigan X90229a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 8 | blouse X90216B, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | jacKeT Z92769a, Oct/nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 10 | dress X90380a, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 11 | Tunic Z92720a*, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

7.

Phot

o: T

hom

as D

ahl &

Mor

ten

Ran

ners

Syl

ing:

Kar

olin

e Sa

yset

te

tipp! dIeses schöne

schWarze kleId

kann zu vIelen

looks kombInIert

Werden

1.

4.

6.

5.

9.

8.

10.

11.

tipp! dIese

strIckjacke hat

eInen schönen

paIllettenstern

auf dem rücken

Page 65: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

6

Stylemeine favoriten

*In verschiedenen Farben erhältlich 65Zizzi Magazine

1 | dress X90362a, Oct, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 2 | jacket X90330a*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 3 | blouse Y93185a, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 4 | tunic X90340a*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 54,95 5 | jeans J92696a, Oct/Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 6 | jacket Z92777B, Oct, dkk 1.799,95 / nok 2.099,- / sek 2.299:- / eur 249,95 7 | skirt X90383a, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 8 | blouse Y93285a, Oct, dkk 449,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 59,95 9 | shirt Y93204B, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 10 | tunic Z92724D*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 11 | pant J92536a, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 12 | tunic X90381a*, Oct, dkk 349,95 / nok 429,- / sek 499:- / eur 49,95

Phot

o: T

hom

as D

ahl o

g M

orte

n R

anne

rs s

tylin

g: K

arol

ine

Says

ette

Louise ChristiansenFilialleiterin in Glostrup, Dänemark

9'This winTer will include a loT of par-Ties and fun, which i guess is evidenT

from my choice of favouriTes'

Meine 10 favoriten

1

4

57

8

10

2

tipp! pailletten sind

ein hit für die party

12

3

11

Page 66: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

66 Zizzi Magazine

Partybereit zur party

Ab und zu ist die VORFREUDE die beste Freude. Laden Sie vor der nächsten Party Ihre Freundinnen doch mal zur PRE-PARty ein – wir geben Ihnen tipps zur PERFEktEn PARtyFRISUR, zur Musik, den

cOcktAILS, Snacks und all den anderen Dingen, die dafür sorgen, dass Sie gut gelaunt und gut gestylt aus der tür gehen

Get this party started

zuhause auf die party einstimmenFalls Sie kein gigantisches Badezimmer haben, ist es von Vorteil, die Pre-Party ins Wohnzimmer zu verlegen. So haben Sie alles dabei – Makeup, Kleidung Musik, Drinks und Snacks.• Machen Sie auf dem Boden Platz, sodass man tanzen und das Partyoutfit vorführen kann. • Stellen Sie um den Esstisch herum Spiegel auf, sodass Sie sich schminken und den Look überprüfen können. • Sorgen Sie über den Makeup-Spiegeln für das richtige Licht.• Arrangieren Sie auf einem Regal oder einem Couchtisch eine "Minibar", sodass es nicht in der Nähe des Makeups steht. Denken Sie an Eis, Gläser, Teller, Besteck und Servietten. • Holen Sie Ihre besten Party-CDs oder Playlists her-vor - dann ersparen Sie sich am nächsten Tag überall herumliegende CDs.

Von Kristine Høeg

Page 67: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

67Zizzi Magazine

Charmant verwusCheltCarey Mulligan beweist, dass man auch kurzes Haar zum Ausgehen stylen kann. Diese Frisur ist auch ideal, wenn man gerade den Pony herauswach-sen lässt um längeres Haar zu bekommen.

1 bereiten Sie das Haar vor wie auf S. 69 unter dem absatz 'Starke Haare' beschrieben.2 beginnen Sie damit, das Haar zu "ver-wuscheln". Verteilen Sie gründlich ein trockenes Wachs zwischen den Händen, wühlen Sie damit durch das Haar und ziehen Sie dann mit dem letzten Wachs Strähnen aus der Frisur. es ist wichtig, dass die Spitzen eine minimale Menge Wachs abbekommen, da das Haar hier sehr dünn und fein ist und nicht sehr viel tragen kann. Die meisten beginnen damit, Wachs in die Spitzen einzuarbeiten - und dann fällt die Frisur zusam-men. 3 Nehmen Sie dann ein paar Strähnen aus dem Stirnhaar oder der vorderen Haarpartie, die Sie sehr fein flechten. Der trick dabei ist, ständig winzigkleine Strähnen einzuflechten. auf yout-ube finden Sie hierzu einen anleitungsfilm. befe-stigen Sie die geflochtenen Haare mit kleinen Haarspangen unter dem Deckhaar.4 Falls Sie die Frisur im Laufe des abends ver-wuscheln möchten, lassen Sie sie so, wie sie ist. ansonsten können Sie Haarspray darübergeben.

entspannter glamourEmma Stones´ organischer Knoten war ein Hit zu ihrem Vintage-inspirierten Galakleid, und er ist per-fekt für Ponyträgerinnen.

1 bereiten Sie das Haar wie auf S. 69 unter dem absatz "Starke Haare" vor. 2 ziehen Sie von Ohr zu Ohr über den Kopf einen Scheitel. binden Sie das Haar hinter dem Scheitel zu einem lockeren pferdeschwanz 2-3 cm über dem Haaransatz im Nacken zusammen. 3 Flechten Sie das Haar grob und schließen Sie mit einem Haargummi an den Spitzen ab. ziehen Sie jetzt einige Strähnen aus dem Geflochtenen heraus., sodass es ausgefranst aussieht. 4 Drehen Sie das Geflochtene zusammen und stecken es mit kleinen Haarnadeln zu einem Knoten hoch bis die Form richtig ist und der Knoten stramm sitzt. 5 Nehmen Sie jetzt die seitlichen Strähnen und ziehen Sie sie heraus, sodass die Seiten bedeckt werden. Die Spitzen um die Wurzel des Knotens schlingen, sodass die Haargummis versteckt sind und befestigen Sie die Spitzen mit kleinen Haarnadeln. Geben Sie zum Schluss Haarspray auf die Frisur und benutzen Sie bei sehr feinem Haar eventuell ein Spray für extra starken Halt (Liva empfiehlt Membrane Gas von Fudge.)

top 5 pre- party-hitsFünf coole Lieder, die garantiert für Tanzfie-ber sorgen!

pinkGet this party started

pointer sisters I’m so exited

Jennifer Lopez Waiting for tonight

pussycat dolls I don’t need a Man

Whitney houston I wanna dance with Somebody

ihr experte für haare Liva O. ist Inhaberin des Sa-lons My-T sharp und ist seit 12 Jahren Friseurin. Sie hat in New York gearbei-tet, hat an Wettbewerben teilgenommen, Haare für Werbespots und Musikvi-deos gestylt und ist außerdem Friseurin bei den Modewochen in Kopenhagen.

Page 68: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

68 Zizzi Magazine

KlassisChes strandhaarJennifer Anistons Strandhaare mit gewellten Haarspitzen und einem unange-strengten Look verleihen Ihnen ein lässiges Aussehen, und es macht nichts, wenn die Farbe etwas herausgewachsen ist.

1 Das Haar mit einem thermospray besprühen (Liva empfiehlt: Satinwear 02 von redken) und mit einem Fön trocknen. 2 Die Haare wie eine Flagge in vier teile unterteilen, zwei vorne und zwei hinten durch einen Mittelscheitel unterteilt. Die Locken sollen richtung Mit-telscheitel verlaufen, sodass sie nicht alle in dieselbe richtung verlaufen. 3 Jetzt mit dem Glätteisen weiche Wellen ins Haar machen. Der trick dabei ist, das Glätteisen wie einen Fahrradlenker festzuhalten. Nehmen Sie eine Haar-strähne, benutzen Sie eventuell etwas thermospray, öffnen Sie das Glätteisen, pressen Sie es um die Strähne herum zusammen und drehen Sie das Handgelenk etwas nach vorne, als ob Sie auf dem Motorrad Gas geben. Falls ihr Haar nur schlecht von selber hält, drehen Sie das Handgelenk noch weiter nach vorne - dann haben die Locken mehr Sprungkraft. beachten Sie auch, dass die Locken um so dichter werden, je mehr waagerecht Sie das Glätteisen halten. achten Sie deshalb darauf, das Glätteisen relativ senkrecht zu halten, sodass Sie lange, weiche Locken bekommen. 4 zum Schluss können Sie die Locken etwas mit Salzwasserspray fixieren (Liva empfiehlt: Surf Spray, bumble and bumble). Halten Sie das Spray eine armbreite vom Kopf entfernt und verteilen Sie einen feinen Nebel auf das Haar.

Cosmo maL andersDer ursprüngliche Cosmopolitan wird mit Cranberries gemacht und ist des-halb rosa. Wir haben eine nordische Ver-sion mit Stachelbeersaft gemacht, der eine schöne Champagnerfarbe hat.

für 1 Cocktail:4 cl Zitronenwodka 2 cl Contreau2 cl frisch gepresste Limette6 cl Stachelbeersaft (auf www.bornholmskevarer.dk erhältlich) 1 kleines Stück Limettenschale (von einer ungespritzten Limette)

Schütteln Sie alle Zutaten mit Eiswürfeln in einem Cocktailshaker. In ein abgekühltes Martiniglas abseihen. Das Limettenstück ganz kurz über einem Feuerzeug brennen und in den Cocktail legen. .

Partybereit zur party

edgy pferdesChwanzKate Winslet mag nicht nur romantische Frisuren. Hier trägt sie den coolen hohen Pferdeschwanz mit toupierter Kopf-spitze.Besonders vorteilhaft für kleinere Frauen.

1 Die Haare wie auf S. 69 im absatz "Starke Haare" beschrie-ben vorbereiten. 2 Die Haare in einem Dreieck von Schläfe zu Schläfe in einer Spitze zur Kopfspitze hin abtrennen. Das restliche Haar in einem strammen pferdeschwanz zusammenbinden, der kurz hinter der Spitze des lose hängenden Stückes platziert wird. 3 Den gesamten ansatz des dreieckigen Haarstücks tou-pieren, zurückziehen, hochstellen und in zwei teile teilen. Die zwei enden direkt über dem pferdeschwanz kreuzen und um die Wurzel des pferdeschwanzes drehen, sodass das Haar-gummi nicht sichtbar ist. Die enden mit Haarnadeln im Haar-gummi befestigen. 4 zum Schluss mit Haarspray fixieren. .

Page 69: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

69Zizzi Magazine

starKe haareSo hält die Frisur bis der DJ das letzte Lied auflegt

1 Fundament für die Haarees reicht nicht, die Haare nach allen regeln der Kunst zu stylen, eine halbe Dose Haar-spray draufzugeben und zu erwarten, dass es den ganzen abend lang hält. Deshalb muss das Haar vorbereitet werden. tragen Sie ein Strukturspray auf (Liva empfiehlt: Quick tease von redken) und trocknen Sie es mit dem Fön. Das Spray verleiht dem Haar eine grobere Struktur, die es haltbarer amcht und außerdem die nächsten produkte besser am Haar haften lässt. 2 Vergsesen Sie das am Vortag gewaschene Haares ist ein Mythos, dass sich das Haar am besten stylen lässt, wenn es nicht frisch gewaschen ist. Dank der vielen neuen Struk-tursprays erhalten Sie die richtige Struktur und vermeiden einen fettigen ansatz. 3 Mehrere Schichten sind besser als eine dicke Schicht. Deshalb mehrere dünne Schichten Haarspray auftragen, die zwi-schen jeder Schicht trocknen sollen. So wird das Haar nicht übersprüht, und das Spray hält besser, da es trocknen kann. 4 Falls man nicht im eigenen bett aufwa-chen sollte, an ein kleines Haargummi in der Handtasche denken. Nach dem aufwachen etwas Wasser auf den pony geben, sodass die Schlafspuren entfernt werden. Danach das Haar zu einem losen Knoten zusammenbin-den – dann können Sie der Welt wieder in die augen schauen.

Wattestäbchen – um verschmierte Mascara zu entfernen oder um Eyeliner auszublenden.makeup-entferner – falls estwas schief geht. (Makeup Remover Wipes von

Neutral)nagellackentferner-stift – für die Striche, die vorbeigestrichen worden sind (Korrekturstift für Nagellack von Mavala)reservefön- und

Glätteisen – weil es wirklich ärgerlich ist, auf einen freien zu warten . spiegel für alle – ein gutes Makeup zu legen mit einer Freundin an jeder Schulter ist ein Ding der Unmöglichkeit.

ein Guter snaCkEs ist von Vorteil, ein paar Häppchen zu servieren. Nicht, weil eine ganze Mahlzeit gegessen werden soll, sondern weil man so für den restlichen Abend eine bessere Grundlage für den Allkohol hat. mediterran: Stellen Sie ein Holzbrett mit Ihrem Lieblingskäse, etwas Wurst, ein wenig Parmaschinken und Vollkornbrot

hin. Denken Sie an Oliven, getrocknete Tomaten und ein klassisches Pesto..asian sensation: Kaufen Sie kleine Frühli-ngsrollen und servieren Sie sie warm mit süßer Chilisoße. Hähnchenstücke auf einen Spieß stecken, mit ein wenig Thaicurrypaste bepinseln, braten und mit Erdnuss-Soße servieren, die im Asienla-den erhältlich ist.

einfache und schnelle snacks: Geröstete Salzmandeln sind lecker und einfach gemacht. Am einfachsten geschälte Mandeln kaufen, die in Salz gewendet werden. Die Mandeln im Ofen bei 150 Grad rösten, bis sie eine goldene Farbe haben und abkühlen lassen.

daran denken…

makeup für eine LanGe naChtSowohl besondere Produkte als auch pfiffige Techniken lassen Ihr Makeup eine durchtanzte Nacht lang halten. .

primerEin Primer ist der beste Freund beim Tanzen. Er verleiht dem Makeup ein solides Fundament, sodass es bes-ser sitzt und länger hält. Primer ist sowohl für die Haut (unser Favorit: Prep + Prime Skin von Mac) als auch für die Augen (unser Favorit: Photo Finish Lid Primer von Smashbox) erhältlich. Tragen Sie ihn auf die Haut auf, arbeiten Sie ihn gründlich ein und lassen Sie ihn einziehen, bevor Sie das Makeup auftragen.

Wasserfester eyelinerSchwarz umrandete Augen. Sie ken-nen es sicherlich, wenn Sie nach den ersten Tänzen Ihr Gesicht im Spiegel sehen. Schweiß ist der größte Feind des Eyeliners, aber mit einer wasserfesten Variante haben Sie den ganzen Abend lang ein per-fektes Augen-Makeup. Flüssiger Eye-liner ist immer vorteilhaft, erfordert aber Präzisionsarbeit. Falls Sie nicht sehr ruhige Hände haben, empfehlen wir Velvet Touch Eyeliner Waterproof von Gosh.

CremerougeWenn einem warm ist und man sich viel bewegt, haftet eine cremige

Konsistenz am besten auf der Haut. Nehmen Sie dehalb ein Cremerouge um den Wangen Farbe zu verleihen. Ein guter Vorschlag ist Cremeblend Blush von Mac, welches auch gut in die Tasche passt.

Lippenstift-trickDer Lippenstift verschwindet am schnellsten an einem fröhlichen Abend. Drinks, Küsse, Snacks – alles zieht die Farbe in Mitleidenschaft. Glücklicherweise gibt es fünf einfa-che Schritte zu einer haltbaren Farbe:

1 Achten Sie darauf, dass beim Auftragen des Lippenstiftes keine Lippenpflege auf den Lippen ist. . 2 Tragen Sie zunächst eine

Schicht Lippenstift auf und küssen Sie dann eine Serviette. 3 Jetzt wird die Farbe fixiert. Tei-

len Sie dazu ein Kleenex und halten Sie eine der dünnen Schichten des Tuches vor die Lippen und tupfen Sie ein wenig transparentes Puder auf das Tuch. Dadurch klumpt das Puder nicht im Lippenstift. 4 Tragen Sie eine weitere Schicht

Lippenstift auf. 6 Zum Schluss die Lippen um den

Zeigefinger herum zusammenpres-sen und ihn herausziehen. Der Lip-penstift, der auf dem Finger ist, hätte auf den Zähnen sein können.

Page 70: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

70 Zizzi Magazine

Stylejersey

*In verschiedenen Farben erhältlich

1 | blouse X90364A*, Nov, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 2 | blouse y93185A, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 3 | blouse X90307A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499: / eur 54,95 4 | t-shirt y93201B*, Oct, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 5 | t-shirt j92984A, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 6 | cardigan X90315A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 7 | blouse X90381A*, Oct, dkk 349,95 / nok 429,- / sek 499:- / eur 49,95 8 | blouse y93261A, Nov, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 9 | t-shirt j92981A, Oct, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95

viele prints, farben und muster, die in der dunklen zeit gute laune bringen

Jersey style1.

Highlights

2.

3.

4.

Phot

o: T

hom

as D

ahl o

g M

orte

n R

anne

rs s

tylin

g: K

arol

ine

Says

ette

8.

5.

9.

6.

7.

tipp! niedlich von

vorne, ein roher

nieten-schädel auf

dem rücken!

tipp! Print erregt jede

menge aufmerksamkeit

Page 71: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

SHAPE YOUR CURVES

Slim waist, stomach

and belly

Shapeyour body

Th e resin tape in th e h em keeps th e

top in placeSlim waist, stomach

and belly

Soft elastic edge

Th e resin tape in th e h em keeps th e

high brief in place

TOP Z90111A, eur 54,95

high brief Z90111B, eur 39,95

Page 72: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

seite 6

Winter looks

seite 70seite 16 seite 6

seite 65

seite 61

seite 64seite 24seite 55 seite 24

jeans j92967b

octdkk 499,95

nok 599,00 sek 599,00 eur 69,95

blouse y93277a oct dkk 449,95 nok 599,00 sek 599,00 eur 59,95

pant z92754c

oct dkk 699,95

nok 799,00 sek 899,00

eur 89,95

dressy93208a octdkk 499,95nok 599,00sek 599,00 eur 69,95

topz92819b novdkk 599,95 nok 699,00sek 699,00 eur 79,95

Page 73: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

seite 61seite 16

seite 70seite 13 seite 29

seite 61seite 6

seite 61seite 54

seite 61seite 6

seite 61seite 65seite 48

seite 55

blouse y93272a octdkk 399,95 nok 499,00 sek 499,00 eur 54,95

tunic z92724c oct dkk 399,95 nok 499,00sek 499,00 eur 54,95

cardiganz92750a

oct dkk 499,95

nok 599,00 sek 599,00 eur 69,95

Page 74: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

74 Zizzi Magazine

phot

o: D

enni

s St

enild

.deBesuchen Sie uns auf Zizzi

Dänemark

Ballerup Ballerup Centret +45 44640211

Esbjerg Kongensgade 37 +45 88329067

Fredericia Vendersgade 1 +45 75923600

Frederiksberg Frederiksberg Centret +45 88329066

Frederikshavn Danmarksgade 75 +45 88329070

Glostrup Glostrup Shoppingcenter +45 43440100

Grindsted Borgergade 6 +45 75330409

Haderslev Gravene 26 +45 74535007

Helsingør Bjerggade 6 A +45 43430500

Herlev Herlev Bymidt Butikscenter +45 44940980

Herning Herning Centret +45 97162704

Hillerød Slotsgade 15 +45 48251314

Hjørring Metropol +45 98967093

Holbæk Borgergården +45 59444106

Holstebro Nørregade 49 +45 96100409

Horsens Horsens Bycenter +45 76251840

Hundige Waves +45 43905009

Høje Taastrup City 2 +45 88329062

Hørsholm Hørsholm Midtpunkt +45 43442900

Kalundborg Kordilgade 24 +45 59509700

Kolding Kolding Storcenter +45 75500065

København S Amagerbrogade 55 +45 88329061

København V Fisketorvet +45 33320253

København V Vesterbrogade 38 +45 33236030

Køge Brogade 14 +45 56641913

Lyngby Lyngby Storcenter +45 45930780

Nykøbing Falster Øster Gågade 16 +45 54825213

Næstved Næstved Storcenter +45 55737071

Odense C Kongensgade 11 +45 88329063

Odense NV Tarupcentret +45 65941555

Odense SØ Rosengårdcentret +45 88329060

Randers SØ Randers Storcenter +45 87780848

Randers C Sct. Mortensgade 1 +45 86421242

Ribe Tvedgade 13 B +45 75424010

Ringsted Klosterparks Alle 10 +45 57600279

Roskilde Algade 38 +45 46352581

Rødovre Rødovre Centrum 9 +45 36702300

Silkeborg Torvecentret +45 86802430

Skanderborg Sk. City CenterNy adr.pr. 10/10 +45 86570700

Skjern Østergade 13 +45 97351122

Slagelse Jernbanegade 7 +45 58520469

Svendborg Gerritsgade 12 +45 88329069

Sønderborg Perlegade 57 +45 88329065

Thisted I. P. Jacobsen Center +45 97965070

Tønder Vestergade 26 A +45 73738999

Valby Spinderiet +45 36440051

Varde Kræmmergade 4 +45 88329064

Vejen Nørregade 34 +45 75363031

Viborg Sct. Mathias Centret +45 86671111

Åbenrå Storegade 15 +45 74628090

Ålborg Ålborg Storcenter +45 98790147

Århus C Ryesgade 23 +45 88329068

Århus N Storcenter Nord +45 86102121

Århus V City Vest +45 86194100

NowegenAlta Parksentret +47 92271600

Askim Askimtorget +47 92286500

Bergen Bergen Storsenter +47 92279900

Bergen Åsane Senter + 47 9227800

Bodø Trekanten Kjøpesenter +47 90886350

Bryne M44 Kjøpesenter +47 51484690

Drammen Liertoppen Kjøpesenter +47 92278500

Drammen Gulskogen Senter +47 92258300

Elverum Kremmertorget +47 48400322

Fredrikstad Østfoldhallene +47 92279500

Gjøvik CC Gjøvik +47 48400159

Gol Furuvegen 6 +47 32076777

Hamar Hamar Storsenter +47 48400125

Haugesund Oasen Storsenter +47 90275445

Hønefoss Kuben Kjøpesenter +47 92279300

Jessheim Jessheim Storsenter +47 92279800

Kristiansand Amfi Vågdsbygd +47 92278900

Kristiansand Sørlandssenteret +47 38049151

Larvik Norbyen +47 40433173

Lillehammer Strandtorget Kjøpesenter +47 48400249

Molde AMFI Roseby +47 71402810

Oslo Gunerius +47 92272200

Oslo Linderud Senter +47 92278600

Oslo Lørenskog Storsenter +47 92278300

Oslo Strømmen Storsenter +47 92251500

Oslo Tveita Senter + 47 92254200

Porsgrunn Down Town Senter +47 92840300

Sandnes Kvadrat +47 93003869

Sandvika Sandvika Storsenter +47 92293500

Ski Ski Storsenter +47 64871217

Skien Herkules +47 92279600

Sogndal Sogningen Storsenter Opens in November

Stavanger Amfi Madla +47 51200898

Steinkjer Amfi Steinkjer +47 74144400

Stjørdal Hell Kjøpesenter +47 74828530

Tromsø Jekta Vest +47 77679220

Trondheim Byhaven +47 73529900

Trondheim Sirkus Shopping Opens in October

Tønsberg Farmandstredet +47 33202300

Ålesund Amfi Moa +47 94818210

SchwedenAllum Allum 240 +46 3144 8840

Birsta Ikano Huset +46 6052 5808

Borås Knallerian +46 3310 8830

Burlöv Kronetorpsvägen 2 +46 4043 9933

Borlänge Kupolen Köpcentrum +46 2431 0422

Charlottenberg Helga Gørlins Gata 1 +46 5712 1180

Eskilstuna City Huset +46 1613 3345

Falun Falan Gallerie +46 0232 4407

Gävle Valbo Köpcentrum +46 2613 4002

Helsingborg Väla Centrum +46 4220 2500

Karlstad 15-Huset +46 5410 1067

Norrköping Hageby Centrum +46 11149000

Sollentuana Stinsen Opens in October

Strömstad Nordby Shopping Center +46 5264 0850

Trelleborg Valen Gallerian +46 4104 1580

Trollhättan Etage Köpcentrum +46 52042 0008

Töckfors Älverudsvägen 1 +46 5732 9300

Uddevalle Torp Köpcentrum +46 5228 6075

Upplands-Väsby Väsby Centrum +46 85903 0700

Växjo Grand Samakland Opens in October

Örebro Marieberg Galleria +46 1922 3222

Örnsköldsvik Port Nio www.zizzi.se

Östersund Kärnan Köpcentrum +46 6313 2000

FinnlandHyvinkää Willa Shopping Center Opens in October

Jyväskylä Kylmälahdentie 6 +358 102 318 220

Jyväskylä Palokka Kauppakeskus +358 102 318 224

Kempele Zeppelin +358 404 857 714

Kouvola Tervasharjunkatu www.zizzi.fi

Pori IsoKarhu +358 401 201 500

Raisio Kappakeskus Mylle +358 107 643 200

Seinäjoki Torikeskus +358 064 140 600

Tampere Koskikeskus +358 404 857 724

Turku Wiklund +358 107 652 749

Vaantaa Kauppakeskus Jumbo +358 503 122 321

DeutschlandFlensburg Flensburg Galerie +49 46131805800

Lübeck Kohlmarkt 5 +49 45131780011

EstoniaTallinnSuur-Sôjamäe 4 +37 260 34 785

ZiZZi stores

ÜbersichtZIZZI STORES

Page 75: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

Melden Sie sich im Kundenclub an und profitieren Sie von vielen Vorteilen!

- Information zu Aktivitäten- Einladungen zu Kundenabenden

- Clubvorteile jeden Monat via SMS und E-MailDie Mitgliedschaft ist kostenlos.

Anmeldung im Geschäft oder auf der Homepage.

www.zizzi.de

Er du medlem afKundenclub?Sind Sie Mitglied im

Page 76: Zizzi_0412_Medium_Singlepage_Tysk

gewinnspieldas gewinnspiel startet am 24. oktober. erfahren sie mehr im geschäft. halten sie sich auf facebook und auf zizzi.dk auf

dem laufenden

mit zizzi auf facebook

befreundet sein

facebook.com/zizzi.dksneak peeks neuheiten

gewinnspielebackstage-bilder