Zizzi DK winther 2011

Nr. 9 wiNter 2011

red and hot

tips og trickstil din

fest

lækre drinks der frister

plus black party • pep op med prints • lun til vinter

storfest

guide

startfesten med et brag!

…and we’re just getting started

Golden Eyes

makeupguide

Thisis howwe parTy

edition

dress Y92255A, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95

leggings J92455A, Oct, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95

bolero Z92147A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

dress Z92331A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

4 Zizzi Magazine

FORSIDEFOTO TUNIC Y92259A*, OCT, DKK 399,95 / NOK 499,- / SEK 499:- / EUR 54,95PANT Y92138A, NOV, DKK 599,95 / NOK 699,- / SEK 699:- / EUR 79,95

*Fås i fl ere farver

Indhold06 | CLASSIC Keep it classic

07 | MAKEUP Få smukke gyldne øjne

08 | PARTYGUIDE #1 Sådan starter du festen, så den bliver en succes

10 | PARTYGUIDE #2 Hemme-lighederne bag et fl ot og festligt bord

12 | THIS IS HOW WE PARTY Ny party-kollektion

24 | WARM AND COZY Hold dig lun og lækker når kulden sætter

25 | ALL ABOUT PRINTS Pep vinteren op med fl otte prints

26 | PARTYGUIDE #3 Sådan bliver maden en fest i sig selv

28 | PARTYGUIDE #4 Flotte, farverige og fristende cocktails

29 | BACK IN BLACK Sort er sikker succes til festen

30 | LOOKBOOK

32 | DETAILS BY ZIZZI Se sæsonens fl otte nyheder fra Details by Zizzi

34 | BUTIKSOVERSIGT Find din lokale Zizzi-butik

VelkommenZIZZI MAGAZINE NR. 9

8323232 25

TUNIC Y92259A*, OCT, DKK 399,95 / NOK 499,- / SEK 499:- / EUR 54,95PANT Y92138A, NOV, DKK 599,95 / NOK 699,- / SEK 699:- / EUR 79,95

29TAK FOR LÅN TIL : Madam Rosendahl 2handwww.schnoor-shop.dk • Venini sko Stokrosen smykker • Young Blood mineral makeupAccessories - udlånt af Stylisten Location: Hotel Royal, Århus Denmark

GUIDE

5Zizzi Magazine

Zizzi tager forbehold for trykfejl. Alle henvendelser vedrørende redaktionelle spørgs-mål bedes stillet skrifligt til udgiver. Meninger og synspunkter fremført i magasinet deles nødvendigvis ikke af udgiver. Eftertryk og kopiering af artikler, billeder eller andet må kun ske med tydelig angivelse af Zizzi som kilde, ligesom gængse citatreg-ler skal overholdes. De i magasinet nævnte priser er vejledende, og redaktionen påta-ger sig intet ansvar for eventuelle fejlbehæftede oplysninger. Ikke alle styles findes i alle butikker. Al pels i magasinet er imiteret.

Udgiver Ball Group Kløvermarken 29 7190 Billund Tlf. 76 98 11 00 E-mail [email protected]

Ball Group:REDAKTØR (Ansv.)Mie LauridsenART DIRECTOR Thomas Nielsen

Produktion Benjamin MediaREDAKTION Lars Nøhr AndresenLAYOUT Bjørn Nørbo Andersen (AD)REPRO Mikael Løhr Wilken og Jesper DahlSTYLING Karoline Saysette

BidragsydereSKRIBENTER Morten SteinichePernille KledingFOTO & ILLU STRATIONMorten Andersen Kenneth DrabækDennis Stenild

Party i ZizziWe looove curves - og vi elsker en god fest! Derfor er vi hoppet i de høje stiletter, har fundet festkjolerne frem og ladet champagneprop-perne springe med en særudgave af Zizzi - the party edition. Det kan godt være, at det snart bliver mørkt og koldt, men det skal ikke forhin-dre nogen i at have en vinter med fest, farver og godt humør.

Vi har fyldt magasinet med inspiration til, hvordan du bliver lækker til vinterens mange fester og udnytter dine kurver. Vores designere har skabt en masse lækre styles ud fra vores motto - we looove curves, som

vi glæder os til at præsentere for dig - både her i magasinet og ikke mindst ude i butikkerne. Her står Zizzis personale klar til at guide dig i, hvordan du bliver nattens dron-ning, med tøj og accesories venin-derne vil kigge misundeligt efter!

Udover at blive lækker til festen, viser vi dig også, hvordan du selv hol-der den dejlige fest for dine venner. Fra velkomsten med boblevand og fristende snacks til den lækre borddækning med spændende mad og ikke mindst: cocktails! Masser af røde, indladende og lækre cocktails, der nok skal være med til at få festen i højeste gear.

Så bekæmp vinteren med højt humør, lækkert tøj til festen og et glas champagne med veninderne!

God læselyst

NY KOLLEKTION

THIS IS HOW WE

PARTY

1224122424

“Masser af røde, indladende og lækre cocktails, der nok skal være med til at få festen i højeste gear”

ikke mindst: cocktails! Masser af røde, indladende og lækre cocktails, der nok skal være med til at få

Så bekæmp vinteren med højt humør, lækkert tøj til festen og et glas champagne med veninderne!

EDITION

6 Zizzi Magazine *Fås i fl ere farver

STYLE

1 | CARDIGAN Z92151A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 2 | TUNIC Z91708A*, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 3 | BOLERO Y92461A*, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 4 | DRESS Y92307A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 5 | GLOVES D90107A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 6 | CLUTCH D90059A*, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 7 | SKIRT Y92300A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 8 | PANT Y92305A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | TOP J92758A, Nov, dkk 299,95 / nok 349,- / sek 399:- / eur 39,95 10 | CAPE Y92306A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

/ CLASSIC LOOK

StyleKEEP IT CLASSIC

FOTO

: KEN

NET

H D

RA

BÆ

K O

G P

OLF

OTO

STY

LIN

G: K

AR

OLI

NE

SAYS

ETTE

/ CLASSIC LOOK

1.

2.

3.

4.

6.

7.

8.

10.

PARF

UME

fra

Chl

oé

9.

6.6.

7.

KEEP IT CLASSICSÆSONENS MODEFARVE CAMEL SPÆNDER FRA HELT SART BEIGE

TIL MERE BRÆNDTE NUANCER, OG DU KAN FINDE DIT ELEGANGE

EFTERÅRSLOOK HER

TIP! BÅDE SØLV- OG GULDSMYKKER GÅR TIL

CAMEL, SÅ EKSPERIMENTER BARE LØS

5.

TIP! HOLD DIG VARM PÅ EN KLASSISK MÅDE MED LÆKRE CARDIGANS OG LUNT TØJ I

BRÆNDTE MODEFARVER

AU

DR

EY

HE

PBU

RN

JAC

QU

EL

INE

KE

NN

ED

Y

7Zizzi Magazine

StyleMAKEUP GUIDE

Makeupguide

SMUKKE GYLDNE ØJNEVIL DU HAVE FESTØJNE, DER SKILLER SIG UD FRA MÆNGDEN, SÅ GÅ EFTER ET SPÆNDENDE GYLDENT LOOK

TRIN 4. BRYN OG FINAL TOUCHFor at skabe balance i looket skal bry-nene tegnes op. Vælg en bryn-blyant i samme farve som dine bryn eller en tone mørkere, og fyld alle ”huller” ud i brynet med lette strejf. Fuldend fest-makeuppen med en brunlig rouge lige under kindbenene og en gylden lipgloss på læberne – voila!

TRIN 1. ØJENSKYGGELæg en guldfarvet øjenskygge på hele øjenlåget op til brynet med en bred pensel. Påfør derefter den bron-zefarvede øjenskygge på det bevæ-gelige øjenlåg og i globelinien samt langs den nederste vippekant for en blød smokey-eye effekt.

TRIN 3. MASCARAHer gælder reglen: Hellere for meget end for lidt. Byg mascaraen op lidt efter lidt i flere tynde lag, og påfør den med zig-zag bevægel-ser for få fat i alle de små hår. Husk at bruge en vippebukker

først, hvis dine vipper ikke er naturligt buede. Klumper masca-raen? Red vipperne igennem med en ren mascara-børste.

TRIN 2. EYELINERDen flydende eyeliner lægges fra den inderste øjenkrog til den yderste i en buet linie. Gør pålægningen nemmere ved at dele den op: Start på midten af vippekanten og kør eyelineren ud til yderste øjenkrog – og start derefter fra inderste øjen-krog til midten, hvor du startede. Skab til sidst et intenst blik med en sort, blød eyeliner på den nederste våde kant.

Her gælder reglen: Hellere for Her gælder reglen: Hellere for meget end for lidt. Byg mascaraen meget end for lidt. Byg mascaraen op lidt efter lidt i flere tynde lag, og op lidt efter lidt i flere tynde lag, og påfør den med zig-zag bevægel-påfør den med zig-zag bevægel-ser for få fat i alle de små hår. ser for få fat i alle de små hår. Husk at bruge en vippebukker Husk at bruge en vippebukker

først, hvis dine vipper ikke er naturligt buede. Klumper masca-først, hvis dine vipper ikke er naturligt buede. Klumper masca-raen? Red vipperne igennem med en ren mascara-børste.

ØJENSKYGGE GILDEDfra Youngblood

LIPGLOSS GLORIOUS Youngblood

ØJENSKYGGE ORA fra Youngblood

EDITION

8 Zizzi Magazine

WELCOME TO THE PARTY

Step 1 - VelkomstenZIZZI PARTY GUIDE

The Perfect PartyZIZZI PARTY GUIDE

“Gæsterne skal have et glas i hånden, 30 sekunder efter at de er trådt ind af døren!”

Sådan siger kokken Jamie Oliver, og det er slet ikke noget dårligt råd. Et glas i hån-den giver dine gæster noget at give sig til, og endnu mere vigtigt så giver det gæsterne noget umiddelbart at tale om. Et godt glas boblevand har desuden en fin og løsende effekt på folks tungebånd. Snacks har lidt den samme effekt. Udover at det kan være lidt frækt at servere champagne eller andet alkoholisk til dine gæster uden at give dem mulighed for at spise lidt, så giver det også dine gæster noget at beskæftige sig med - og hvis du har nogle overraskende snacks, så giver det også noget at tale om. Og det hele handler om, at få folk til at tale og have det sjovt sammen!

Skaf en festambassadørDu står i køkkenet. Der er et kvarter til at gæsterne dukker op. Champagnen skal åbnes og hældes i glas. Bordet er dækket, og lige om lidt skal forretten anrettes... og

så ringer det på døren! Den første halve time af en fest er altid den sværeste, for det er der, hvor du sandsynligvis har travlt, og hvor der skal gang i snakken blandt gæsterne.

En festambassadør er en god måde at sikre festen en fin start. Få en god veninde til at komme en hel eller halv time for tid-

Sådan kickstarter du en god, festlig middag ved at få gæsterne til at føle sig godt tilpas, straks de træder ind af døren Tekst Morten Steiniche og Lars Andresen

ligt. På den måde sikrer du, at der ikke er nogen, der får den lidt tvivlsomme ære af at være den første gæst, som skal stå alene i stuen sammen med champagne og snacks. Hvis du er ekstra snedig (og har travlt i køk-kenet), så får du hende til at åbne døren for gæsterne og byde dem på champagne og snacks.

Step 1 - Velkomsten

HUSK AT SNACKS SKAL VÆRE:• Nemme at spise med

fingrene (ikke noget der fedter)

• Ikke noget der kan spildes på kjolerne (undgå dip og den slags)

• Lette og og ikke mæt-tende - gæsterne skal have appetit til maden

9Zizzi Magazine

1. DEN FANCY: Køb sushi udefra og få leveret en time før festen. Vælg små sushiruller med både fisk og vegeta-risk indhold - de er nemme at ser-vere, nemme at spise og går fanta-stisk til boblevandet!

SNACKS TIL BOBLERNE2. DEN HURTIGE: Chips og boblevand kan godt gå sammen, men gå efter klassiske kartof-felchips med salt. Ikke noget med barbeque, sour cream and onion eller noget i den stil - det vil ødelægge din champagne, cremant eller cava.

3. DEN AVANCEREDE: Klassiske canapéer er flotte og nemme at spise. Gør det nemt for dig selv og køb små, ristede toastbrød, som du smører med en god paté eller postej og pynt med lidt timian eller en anden krydder-urt, der går godt til pålægget. Men husk at lave nok, for de forsvin-der hurtigt!

TRE GODE SLAGS BOBLEVANDCRÉMANT

Andre steder i Frankrig, hvor mousserende vine laves på samme som Champagnen, kaldes vinen for Crémant. Cré-

mant er især kendt fra Alsace-området i Frankrig.

FORDEL: Gode Créman-ter kan være et godt og prisbilligt alternativ til billige Champagner.

CAVADen unge vin-avler Miquel Raventós var i 1500-tallet besat af tanken om at lave en spansk pendant til Champag-

nen, og det lykkedes i en vis udstrækning, omend Cava© en selvføl-gelig ikke smager som Champagne. Først i 1970 accepterede spa-nierne franskmænde-nes krav om ikke at kalde vinen for Cham-pagne. Cava betyder i øvrigt vinkælder på catalansk.

CHAMPAGNEMousserende vin fra det fran-ske Cham-pagne-område, hvor der ligger omkring 15.000 vingårde. Når som helst er

der omkring en milliard flasker Champagner under udvikling.

FORDEL: Champagne smager godt og vil sik-kert imponere gæsterne. Men husk at du betaler en del for, at der står Champagne på etiketten.

EDITION

10 Zizzi Magazine


KØB DUGEN I STOFBUTIKKEN!

Brug simpelt hørstof som dug. Det er både

romantisk og holdbart

STEARINLYSLevende lys er hyggelige og skaber en god stemning. Find gerne nogle lysestager frem, især gamle lysestager er flotte og dekorative. Pas på med høje lys i høje stager. De kan blokere for gæsternes udsyn, og hvis du åbner vinduerne for at få frisk luft, begynder de straks at dryppe. Gå i stedet efter flotte bloklys, hvor du binder et bånd omkring i matchende farve. Er der plads på bordet, er det flot med et vandfad med farvede fyr-fadslys, der flyder rundt.

10 Zizzi Magazine

11Zizzi Magazine

BORD DÆK DIG

Step 2 - borddækningZIZZI PARTY GUIDE

Et festligt dækket bord signalerer overskud og god stemning, men der er luskede faldgruber i borddækningens ædle kunst. Se hvad du skal gøre - og hvad du IKKE skal gøre Tekst Morten Steiniche og Lars Andresen

Stearinlys med romantiske bånd. Smukke skåle med vand og roser. Dæmpet belysning og stille jazz. Det er ikke svært at se det festlige og flotte bord for sig, når du er ved at forberede

festen, men hvordan er det nu lige, at du både skaber et bord, der imponerer og fortryller, og som det rent faktisk også er muligt at stille fade på, og hvor gæsterne kan se hinanden?

TALLERKENSERVERING ELLER FADSERVERING?Den klassiske fejltagelse er at dække et smukt bord ... hvor der ikke er plads til fadene. Hvis du vil have fade på bordet, så pynt og dæk bord med fadene stående på bordet. På den måde sikrer du dig, at der er plads til maden.

Hvis du går efter et overdådigt pyn-tet bord, så er det en god idé at ser-vere maden på tallerkener - eller sørge for, at du har et lille bord ved siden af til fade og den slags.

TJEK UDSYNET FØR GÆSTERNE KOMMERNår du har pyntet dit bord, så sæt dig ved det forskellige steder og tjek, om dine gæster kan se hinanden. Det er klassisk at have en blomsterdekora-tion, lysestage eller andet, som blo-kerer for gæsternes udsyn til hinan-den, så gå generelt efter lave dekorationer og lys.

DE PRAKTISKE TIPS OG TRICKS

BORDPLAN ELLER EJ?En bordplan bruges mest ved større og formelle festligheder som konfir-mationer og bryllupper, hvor venner og familie blandes, men også ved mere uformelle anledninger med ven-nerne, kan en bordplan være en idé.

Fordele: Som vært kender du dine gæster og ved, hvem der går godt sammen - og hvem der eventuelt ikke er de bedste venner. Med en bordplan slipper du helt for den ofte lidt akavede situation, hvor gæsterne skal fordele sig rundt om bordet - og du kan sikre, at dine tre larmende venner, som altid drikker sig fulde sammen, ikke kommer til at sidde sammen igen igen. Ulemper: For gæsterne kan det føles en smule intimiderende, at de ikke selv kan bestemme, hvor de sætter sig.

MAL GLASSENEMed en lille pensel og hvid akrylma-ling kan du pifte dine langstilkede glas op, så de næsten bliver som små kunstværker. Lav dine egne mønstre på glassene. Akrylmalingen kan vaskes af igen. Hvis du vil male glassene permanent, skal du bruge glasmaling.

FLOT OG NEM SERVIETTag en stofserviet, der er lidt krøllet, og rul den. Bind en rustik og rå snor omkring den. Du kan pynte serviet-ten på mange måder. Flotte kviste af rosmarin er nemme at få fat på i supermarkeder, og gæsterne kan bruge pynten til maden. Rosmarin holder sig flot i mange timer. Du kan også binde navnekort fast til serviet-ten - prøv f.eks. med små metalpla-der. Det giver et råt look!

Step 2 - borddækningZIZZI PARTY GUIDE

EDITION

12 Zizzi Magazine

This is how we This is how we

Fotograf DENNIS STENILD

Stylist VIVI SCHMIDT

SE VIDEOENSe på side 33, hvordan du ser videoen på din smartphone

13Zizzi Magazine

dress Y92255A, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 899:- / eur 89,95

leggings J92455A, Oct, dkk 249,95 / nok 299,- /

sek 299:- / eur 34,95

14 Zizzi Magazine

top J92758A, Nov, dkk 299,95 / nok 349,- / sek 399:- / eur 39,95

pant J92307A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95


15Zizzi Magazine

tunic Z91790G, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 899:- / eur 89,95

leggings Z92137A, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- /

sek 399:- / eur 39,95

Just ch ecked in at th e hotel

16 Zizzi Magazine

Life is good wild and sweet Let th e music

play on

tunic Y92259A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95

pant Y92138A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95

*Fås i flere farver

17Zizzi Magazine

waistcoat Z91969A, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- /

sek 899:- / eur 89,95

shirt Z92077A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- /

sek 599:- / eur 69,95

Leggings Z91964A, Nov, dkk 349,95 / nok 449,- /

sek 499:- / eur 49,95


18 Zizzi Magazine

Se videoenSe på side 33, hvordan du ser videoen på din smartphone

19Zizzi Magazine

blouse Z92543A, Sep, dkk 399,95 / nok 499,- /

sek 499:- / eur 54,95

pant J92307A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- /

sek 699:- / eur 79,95

20 Zizzi Magazine

Let's get this party started

top Y91393A*, Oct, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95

Shirt J92323A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

jeanS J92398A*, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95


21Zizzi Magazine

22 Zizzi Magazine



Can't stop now Just getting

started…

23Zizzi Magazine

jacket Z92129B, Nov, dkk 899,95 / nok 1199,- / sek 1199:- / eur 129,95




STYLE

1 | CARDIGAN J92337A* Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 2 | CARDIGAN Z92206B*, Nov, dkk 699,95 / nok 699,- / sek 799:- / eur 89,95 3 | CARDIGAN Z91984A, Oct, dkk 999,95 / nok 1199,- / sek 1199:- / eur 139,95 4 | JACKET Z92204A*, Oct, dkk 999,95 / nok 1299,- / sek 1299:- / eur 139,95 5 | BLOUSE J92343A*, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 6 | CLUTCH D90059A*, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 7 | SCARF D90090A*, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 8 | JEANS J92404A, Oct/Nov, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 9 | PANT Z91251A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 10 | BRACELET D90069A*, Oct, dkk 129,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 17,95

StyleWARM AND COZY

FOTO

: KEN

NET

H D

RA

BÆ

K S

TYLI

NG

: KA

RO

LIN

E SA

YSET

TE

STYLE

1 | CARDIGAN J92337A* CARDIGAN J92337A* CARDIGAN Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 / eur 89,95 / eur 2 | CARDIGAN Z92206B*, CARDIGAN Z92206B*, CARDIGAN Nov, dkk 699,95 / nok 699,- / sek 799:- /

StyleWARM AND COZY

WARMAND COZYHOP I EN LUN STRIK PÅ KØLIGE VINTER-DAGE OG GÅ EFTER ET ENKELT HVER-DAGSLOOK I GRÅ NUANCER

TIP! BRUG ET BÆLTE I TALJEN PÅ DIN STRIK. DET

GIVER FORM PÅ ET ØJEBLIK

WARM AND COZY

AND COZYHOP I EN LUN STRIK PÅ KØLIGE VINTER-DAGE OG GÅ EFTER ET ENKELT HVER-

TIP! BRUG ET BÆLTE I TALJEN PÅ DIN STRIK. DET

GIVER FORM PÅ ET ØJEBLIKGIVER FORM PÅ ET ØJEBLIK

DAGSLOOK I GRÅ NUANCER

1.2.

3.

5.

7.

8.

10./ WARM AND COZY

9.

5.

TIP! GØR DIN STRIK MERE RÅ VED AT KOMBINERE MED

SLIDTE JEANS

4.

6.6.

*Fås i fl ere farver24 Zizzi Magazine

25Zizzi Magazine

1 | BLOUSE Y92503A*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 2 | BLOUSE J92319A*, Nov, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 3 | TUNIC Z91983B*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 4 | PANT Z91251A*, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 5 | PANT Z92556A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 6 | BLOUSE Y92654A*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 7 | BLOUSE J92417A*, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 8 | PANT J91629A*, Nov, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | TOP Y92318A*, Oct, dkk 349,95 / nok 449,- / sek 499:- / eur 49,95 10 | BLOUSE Y92695A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

/ PRINTMIX THE PRINTS

StyleMIX WITH PRINT

PRINT

TIP! HAREMSBUKSER PASSER GODT TIL MØNSTER, MEN HUSK DE HØJE

HÆLE TIL FESTEN, SÅ DET IKKE BLIVER FOR AFSLAPPET

TIP! LAD EN MØNSTRET BLUSE STÅ FLOT FREM VED

AT KOMBINERE MED EN ENSFARVET UNDERDEL

TIP! PRØV ET MERE BOHEME-AGTIGT LOOK MED

STORE SMYKKER TIL DET MØNSTREDE OUTFIT

MIX WITH PRINTFORNY GARDEROBEN MED FARVER OG SVØB DIG I SMUKKE MØNSTRE TIL BÅDE HVERDAG OG FESTOG SVØB DIG I SMUKKE MØNSTRE TIL BÅDE HVERDAG OG FEST

1.

2.

3.

4.5.

6.

7.

8.

9.

10.

*Fås i fl ere farver

26 Zizzi Magazine


Kyllingespyd med sesamfrø går fan-tastisk til en dejlig, cremet peanut-sovs. En frisk salat giver sprødhed og knas!:

KYLLINGESPYD500 gram kyllingefilet2 dl lime eller citronsaft1 spsk rørsukker1 spsk soyasovsSesamfrø

Skær kylling i mindre stykker og bland med lime, sukker og soyasovs. Lad kyllingen trække i en times tid. Kom kyllingestykkerne på pinde (beregn 3-4 pr. person) og drys med sesamfrø. Brug evt. også sorte sesamfrø - det ser flot ud. Rist kyllingespydene i ovnen under grillen på 250 grader i fem minutter på hver side. Test at de er gennem-stegte, før du serverer.

PEANUTSOVS1 dåse kokosmælk3 dl crunchy peanutbutter2 spsk brun farinEt lille hakket løg1 spsk mørk soyasovsEvt. lidt knuste chiliflagerBland alle ingredienser i en pande og varm langsomt op under omrøring. Kan serveres varm og kold.

SALAT1 bakke blandet salat1 bakke bønnespirer1/2 dåse kikærter2 dl lime eller citronsaft1 dl honningNip salaten i små fine stykker og bland med bønnespirer og kikærter. Rør limesaft og honning godt sam-men til dressing og bland i salaten. Server i glas eller små skåle.

SESAMKYLLING PÅ SPYD 4 PERSONER

SMÅ FINE RETTER

Server flere små retter i stil med

kyllingespydene.

27Zizzi Magazine

KLAR PARAT SPIS

Step 3 - MenuenZIZZI PARTY GUIDE

De gode fester har hele pakken: Liflige drikke, skøn mad og musik, man kan danse til. Her er et par tips til, hvordan du skaber en menu, der forkæler gæsterne og holder festen i gang Tekst Pernille Kleding

Uden mad og drikke, duer festen ikke. Okay, det er måske en lettere omskrivning af det gammelkendte ordsprog. Men tanken er god nok. Maden er et af festens absolutte højdepunkter. Dine gæster glæder sig til at se og smage på aftenens retter, til at rose kokken (dig!) og til at blive forkælet for en aften. Ønsker du, at festen slutter på danse-gulvet, skal du tænke dansen ind allerede i din menuplanlægning. Eller sagt med andre ord: Kryb udenom tung mad og vin, der får dine gæster til at føle sig oppustede, og gå efter lette retter, som pirrer sanserne.

Små retter hitterHar du inviteret til stor fest med mange gæster, er små retter en sikker vinder – både for dig og dine gæster. Du kan lave mange af retterne i forvejen og behøver ikke bruge størstedelen af tiden i køkkenet. De små retter kan enten portionanrettes eller serveres som buffet. Når du sammen-

sætter maden, så vælg få, men delikate ret-ter, og tænk endelig ud over den traditio-nelle porretærte og frikadeller med kartoffelsalat. Maden må gerne overraske og være med til at gøre festen til noget sær-ligt. Prøv for eksempel et tema – det kan være italienske specialiteter, nordisk køk-ken eller måske asiatisk med kyllingespyd, marinerede tigerrejer og små forårsruller.

Kommer der færre til festen, er det hyg-geligere at sidde samlet omkring bordet og de samme retter. Her må middagen gerne strække sig over timer, mens der smages på retterne, snakkes, skåles og smages.

I stedet for den klassiske tretrinsraket forret, hovedret, dessert – så prøv at snige to til fire retter mere ind. Det betyder selv-følgelig, at portionerne skal være mindre (helst portionsanrettede). Og hvis du ikke vil bruge hele aftenen i køkkenet, er det vigtigt, du har lavet retterne i forvejen, så de højst anrettes på tallerknerne

De mange små retter gør middagen til en lille gastrono-misk rejse, og fordi portionerne er for-holdsvis små, og middagen strækker sig over flere timer, er der ingen, der er for mætte til kulørte drinks og dans bag-efter.

KLARPARAT

Step 3 - MenuenStep 3 - MenuenStep 3ZIZZI PARTY GUIDE

TARTE AU CITRON Den franske version af citrontærte med italiensk marengs. Smager sødt, syrligt og helt guddommeligt! Lav den selv her:

MØRDEJ250 g mel, 170 g smør, 60-70 g flormelis, 2 tsk. vaniljesukker, 1 lille æg, knivspids salt Smuldr smørret i melet sammen med flormelis, vaniljesukker og salt. Tilsæt ægget, og saml dejen hurtigt (må ikke æltes). Lad dejen hvile en times tid i køleskabet. Fyld dejen i en smurt tærte-form, og bag den "blindt" (dvs. læg et stykke bagepapir over bund og sider, og fyld formen med et grydelåg eller lig-nende, så den ikke hæver op under bag-ningen) ved 220 grader i ca. 15 min. Fjern låg og bagepapir, og giv tærten fem min. mere i ovnen.

CITRON-CREMEFileter af to citroner, revet skal af 1 citron, 100 g sukker, 2 hele æg, 2 ægge-blommer, 2 dl flødeBlend citronfileterne med skal, sukker, æg og æggeblommer. Bland derefter fløden i. Hæld cremen i tærtebunden, og bag den ved 150 grader i cirka 30 minut-ter, eller til cremen har sat sig. Lad tær-ten køle af.

ITALIENSK MARENGS125 g æggehvide, 200 g sukker, 1 dl vandKom sukker i en gryde sammen med vand. Kog til en klar, lidt tyktflydende sirup. Pisk æggehviderne til skum, og tilsæt den kogende sukkerlage lidt efter lidt, mens du pisker. Fortsæt med at piske, til marengsen er kølet af.

Kom marengsmassen oven på tærten. Sæt den tilbage i ovnen under grill, til marengsen er let gylden. Lad tærten køle af, før den spises.

SKØNNE DESSERTER VANILJEIS MED LAKRIDSMARENGS OG FRISKE HINDBÆR OG BLÅBÆR. Køb en is i god kvalitet. Følg en traditionel marengsopskrift, tilsæt til sidst knuste dameskrå (bolsjer) og bag marengsen i ovnen.

HVID CHOKOLADEMOUSSE MED GRILLEDE JORDBÆR. Der findes masser af opskrifter på hvid chokolademousse på nettet. Jordbærrene halverer du, drysser sukker på og griller i en bradepande øverst i ovnen. Pynt med mynteblade.

DEN HURTIGE

DEN LUFTIGE

DEN GUDDOMMELIGE

EDITION

RED LIGHT DISTRICT

Step 4 - CocktailsZIZZI PARTY GUIDE

Drinks og cocktails hører festen til. Her er seks fristende af slagsen, som er flotte og nemme at gå til Tekst Lars Nøhr Andresen


PERFECT MANHATTAN6 cl Jim Beam Black1,5 cl tør vermouth.1,5 cl rød vermouth3 stænk Angostura-bitter. Kirsebær og citronskive

SÅDAN GØR DU:Bourbon, vermouth og bitter hældes i et mikse-glas med is og omrøres, til blandingen er iskold. Si over i et koldt cocktailglas og pynt med kirsebær og citronskive.

STRAWBERRY & BALSAMICO MARTINI4 cl Vodka2 cl jordbærlikør1 cl balsamico eddike3 jordbær

SÅDAN GØR DU:Stød 2 jordbær i en sha-ker. Tilføj is og de reste-rende ingredienser og omryst. Si i cocktailglas og pynt med jordbær.

RASPBERRY JAM SMASH4 cl Rum2 cl Hindbærlikør2 bar-skeer hindbærmar-melade2 lime-trekanter2 cl sukkersirup

SÅDAN GØR DU:Stød marmelade, sirup og en lime-trekant sammen i en shaker. Tilføj is og omryst. Hældes i et whi-skyglas med en skefuld knust is og pyntes med den anden lime-trekant.

SWEET ROB ROY6 cl Famous Grouse3 cl rød vermouth3 stænk Angostura-bitter

SÅDAN GØR DU:Blandes i mikseglas med is og omrøres. Si i cocktailglas og pynt med kirsebær.

SEA BREEZE6 cl tranebærjuice4 cl Absolut Vodka3 cl grapefrugtjuice

SÅDAN GØR DU:Hæld tranebærjuice i et højt glas med is. Tilføj vodka og grapefrugt. Omrør og servér.

ker. Tilføj is og de reste-rende ingredienser og omryst. Si i cocktailglas og pynt med jordbær.

LIGHTDrinks og cocktails hører festen til. Her er seks fristende af slagsen, som er flotte

Lars Nøhr Andresen

PERFECT MANHATTAN6 cl Jim Beam Black1,5 cl tør vermouth.1,5 cl rød vermouth3 stænk Angostura-bitter. Kirsebær og citronskive

SÅDAN GØR DU:Bourbon, vermouth og bitter hældes i et mikse-glas med is og omrøres, til blandingen er iskold. Si over i et koldt cocktailglas og pynt med kirsebær og citronskive.

STRAWBERRY & BALSAMICO

WOO WOO1 cl Bols Vodka1 cl Bols Peach2 cl tranebærjuice

SÅDAN GØR DU:Miks ingredienserne i en shaker, og ryst dem godt sammen, inden du serverer shottet i et shotglas.

28 Zizzi Magazine

EDITION

29Zizzi Magazine*Fås i fl ere farver

1 | DRESS Y92255A, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 2 | TUNIC Z91790G, Oct, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 3 | JACKET Z92129B, Nov, dkk 899,95 / nok 1199,- / sek 1199:- / eur 129,95 4 | DRESS Z92129A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 5 | BOLERO Z92147A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 6 | BOLERO Z92024A, Nov, dkk 599,95 / nok 699,- / sek 699:- / eur 79,95 7 | DRESS Z92331A, Nov, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95 8 | CLUTCH D90111A, Dec 7., dkk 199,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 24,95 9 | DRESS Z92203A, Nov, dkk 699,95 / nok 799,- / sek 899:- / eur 89,95 10 | UNDERSKIRT Y91393A*, Oct, dkk 249,95 / nok 299,- / sek 299:- / eur 34,95 11 | NECKLACE D90049A, Oct, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95 12 | PANT Z92557A, Oct, dkk 499,95 / nok 599,- / sek 599:- / eur 69,95

/ PARTYBACK IN BLACK

StyleBACK IN BLACK

BACK IN BLACK

BACK IN BLACK

TIP! VÆLG ENTEN ØRE-RINGE ELLER HALSSKÆDE

OG HOLD DIT LOOK ENKELTOG HOLD DIT LOOK ENKELT

PARTY

DEN LILLE SORTE ER ET SIKKERT OG SEXET VALG TIL VINTERENS FESTER. KOMBINER MED EN ELEGANT BOLERO, RØDE LÆBER

OG GLITRENDE STILETTER

1.

2.

3.

4.

5.6.

7.

8.

9.

11.

12.

STIL

ET fr

a To

psho

p

LÆBE

STIF

T fr

a N

ilens

jord

TIP! PRØV EN KJOLE I EMPIRE-SNIT. DET FREMHÆVER DIN BARM OG GIVER EN FLOT

SILHOUET

FOTO

: KEN

NET

H D

RA

BÆ

K S

TYLI

NG

: KA

RO

LIN

E SA

YSET

TE

11.11.

12.

10.

HÅRBØJLE

fra Muggie Moscow

EDITION

look

Side 6

Side 22

Side 25

Side 24

Side 23

Side 15

Side 6

Side 24

bookWinter 2011

Side 14

Side 25

Side 23

Side 20

Side 17

Cover, side 16

Side 18

Side 24

Side 13

32 Zizzi Magazine *Fås i fl ere farver*Fås i fl ere farver32 Zizzi Magazine

1 | NECKLACE D90049A, Oct, dkk 149,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 19,95 2 | BRACELET D90069A, Oct, dkk 129,95 / nok 199,- / sek 199:- / eur 17,95 3 | SCARF D90110A, Nov, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 4 | CLUTCH D90059A, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 5 | SCARF D90090A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 6 | SCARF D90091A, Oct, dkk 79,95 / nok 99,- / sek 99:- / eur 10,95 7 | SCARF D90090A, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95 8 | SCARF D90037A, Oct, dkk 399,95 / nok 499,- / sek 499:- / eur 54,95 9 | CLUTCH D90059A, Oct, dkk 299,95 / nok 399,- / sek 399:- / eur 39,95 10 | GLOVES D90107A*, Oct, dkk 199,95 / nok 249,- / sek 249:- / eur 29,95

Style

1.

/ DETAILS BY ZIZZINY KOLLEKTION

3.

2.

DETAILS BY ZIZZI

SMART TILBEHØRMASSER AF SPÆNDENDE ACCESSO-RIES TIL DEN KRÆSNE KVINDE

4.

10.

8.

9.

7.

5.

6.

SE FILM OG ANDET MATERIALE FRA ZIZZI PÅ DIN SMARTPHONE!Rundt omkring i magasinet finder du disse koder som du kan scanne med din telefon og få masser af ekstra spændende materialer. Se vores flotte partyfilm fra optagelserne til modeserien. Har du en smartphone er det nemt og hurtigt at få adgang til filmen.

ZIZZI PÅ DIN MOBIL

DET ER NEMT OG GRATIS!1. Du skal bruge et program til din smartphone, for at kunne scanne koden. Det henter du ved at gå ind på den appstore, der passer til din smartphone

2. Søg på © QR Code© og hent et gratis program til at scanne QR-koder.

3. Åben programmet og scan koden med mobilens kamera.

4. Du kommer nu direkte ind og ser film og andet ekstra materiale fra Zizzi.

• Få SNEAK PEEKS på nye serier

• Se alle NYHEDER, før de

kommer i butikkerne

• Vær med i KONKURRENCER• Tjek BACKSTAGE-billeder

fra vores optagelser

• Og vær med på den seneste SLADDER fra

de mange andre Zizzi kunder, der følger os!

BLIV VENNER MED ZIZZI PÅ FACEBOOK!

Gå ind på facebook.com/zizzi.dk og tryk på 'like'

34 Zizzi Magazine

Danmark Ballerup Ballerup Centret +45 44640211

Brønderslev Arkaden 4 + 45 98887500

Esbjerg Midt-I +45 75140008

Fredericia Vendersgade 1 +45 75923600

Frederiksberg Frederiksberg Centret Opens October

Glostrup Glostrup Shoppingcenter +45 43440100

Grindsted Borgergade 6 +45 75330409

Haderslev Gravene 26 +45 74535007

Helsingør Bjerggade 6a +45 43430500

Herlev Herlev Bymidt Butikscenter +45 44940980

Herning Herning Centret +45 97162704

Hillerød Slotsgade 15 +45 48251314

Hjørring Metropol +45 98967093

Holbæk Borgergården +45 59444106

Holstebro Nørregade 49 +45 96100409

Horsens Horsens Bycenter +45 76251840

Hundige Waves +45 43905009

Høje Taastrup City 2 +45 88329062

Hørsholm Hørsholm Midtpunkt+45 43442900

Kalundborg Kordilgade 24 +45 59509700

Kolding Kolding Storcenter +45 75500065

København S Amagerbrogade 55 +45 88329061

København V Fisketorvet +45 33320253

København V Vesterbrogade 38 +45 33236030

Køge Brogade 14 +45 56641913

Lyngby Lyngby Storcenter +45 45930780

Nykøbing Falster Øster Gågade 16 +45 54825213

Nykøbing Mors Vestergade 13 +45 97721220

Næstved Næstved Storcenter+45 55737071

Odense C Kongensgade 11 +45 88329063

Odense NV Tarupcentret +45 65941555

Odense SØ Rosengårdcentret +45 88329060

Randers Randers Storcenter +45 87780848

Randers City Sct. Mortensgade 1 +45 86421242

Ribe Tvedgade 13B +45 75424010

Ringsted Klosterparks Alle 10 +45 57600279

Roskilde Algade 38 +45 46352581

Rødovre Rødovre Centrum 9 +45 36702300

Silkeborg Torvecentret +45 86802430

Skanderborg Adelgade 62 +45 86570700

Skive Søndercentret +45 97564070

Skjern Østergade 13 +45 97351122

Slagelse Jernbanegade 7 +45 58520469

Sønderborg Perlegade 57 +45 88329065

Thisted I. P. Jacobsen Center +45 97965070

Tønder Vestergade 26 A +45 73738999

Valby Spinderiet +45 36440051

Varde Kræmmergade 4 +45 88329064

Vejen Nørregade 34 +45 75363031

Vejle Søndergade 8 +45 75828903

Viborg Sct. Mathias Centret+45 86671111

VordingborgAlgade 56 +45 55373141

Åbenrå Storegade 15 +45 74628090

Ålborg Ålborg Storcenter +45 98790147

Århus N Storcenter Nord +45 86102121

Århus V City Vest +45 86194100

NorgeBergen Bergen Storsenter +47 92279900

Bergen Åsane Senter + 47 55245359

Bodø Trekanten Kjøpesenter +47 90886350

Bryne M44 Kjøpesenter +47 51484690

Drammen Liertoppen Kjøpesenter +47 92278500

Drammen Gulskogen Senter +47 92258300

Fredrikstad Østfoldhallene +47 92279500

Førde Handelshuset +47 57020277

Gjøvik CC Gjøvik +47 92277800

Gol Furuvegen 6 +47 32076777

Hamar Hamar Storsenter +47 92286500

Haugesund Oasen Storsenter +47 90275445

Hønefoss Kuben Kjøpesenter +47 92279300

Jessheim Jessheim Storsenter +47 92279800

KristiansandAmfi Vågsbygd + 47 92278900

Kristiansand Sørlandssenteret tlf. +47 38049151

Larvik Norbyen +47 41559537

Levanger Magneten Kjøpesenter +47 74099830

Lillehammer Strandtorget Kjøpesenter +47 92271600

Molde AMFI Roseby +47 71402810

Oslo Lambertseter Senter +47 92257200

Oslo Gunerius +47 92272200

Oslo Linderud Senter +47 92278600

Oslo Lørenskog Storsenter +47 92278300

Oslo Strømmen Storsenter +47 92251500

Oslo Tveita Senter + 47 92254200

Porsgrunn Down Town Senter +47 92840300

Sandvika Sandvika Storsenter + 47 92293500

SkiSki Storsenter +47 64871217

Skien Herkules +47 92279600

Stavanger Amfi Madla +47 51200898

Steinkjer Amfi Steinkjer +47 74144400

Stjørdal Hell Kjøpesenter +47 74828530

Tromsø Jekta Vest +47 77679220

Trondheim Byhaven +47 73529900

Tønsberg Farmandstredet + 47 33202300

Ålesund Amfi Moa + 47 94818210

SverigeAllum Allum 240 +46 3144 8840

Birsta Ikano Huset +46 6052 5808

Borås Knallerian +46 3310 8830

Burlöv Kronetorpsvägen 2 +46 4043 9933

Borlänge Kupolen Köpcentrum +46 2431 0422

Charlottenberg Helga Gølins Gata 1 +46 5712 1180

Eskilstuna City Huset +46 1613 3345

Gävle Valbo Köpcentrum +46 2613 4002

Helsingborg Väla Centrum +46 4220 2500

Karlstad 15-Huset + 46 5410 1067

Marieberg Marieberg Galleria +46 1922 3222

Strömstad Nordby Shopping Center +46 5264 0850

Trelleborg Valen Gallerian +46 4104 1580

Trollhättan Etage Köpcentrum +46 52042 0008

Töckfors Älverudsvägen 1 +46 5732 9300

Upplands-Väsby Väsby Centrum Opens October

Östersund Kärnan Köpcentrum +46 6313 2000

FinlandJyväskylä Kylmälahdentie 6 +358 102 318 220

Jyväskylä Palokka Kauppakeskus +358 102 318 224

Kempele Zeppelin Opens November

Lahti Kauppakeskus Trio +358 505 384 461

Pori IsoKarhu Opens October

Seinäjoki Torikeskus +358 064 140 600

Tampere Koskikeskus Opens November

Vaantaa Kauppakeskus Jumbo+358 505 386 174

Tyskland

Flensburg Flensburg Galerie +49 46131805800

Lübeck Kohlmarkt 5 +49 45131780011

EstlandTallinnSuur-Sôjamäe 4+37 26034785

OversigtZIZZI BUTIKKER

ZIZZI BUTIKKER

FOTO

: DEN

NIS

STE

NIL

D

Linderud Senter +47 92278600

+46 1613 3345

Valbo Köpcentrum +46 2613 4002

TallinnSuur-Sôjamäe 4+37 26034785

.dkbesøg os på

Zizzi

DEN

NIS

STE

NIL

DFO

TO: D

ENN

IS S

TEN

ILD

Advent3. ADVENTCLUTCH from 7. dec.

4. ADVENTJEWELRY from 14. dec.

DRESS from 23. nov.

1. ADVENTTUNIC from 30. nov.

2. ADVENT

O� ers39995

19995

12995

29995

Har din mand brug for hjæp til at finde lige netop din ønskegave, så kan du

hjælpe ham. Kom ind i en Zizzi-butik og hent en smart ønskeseddel, som du

diskret kan give ham!

SMART ØNSKESEDDEL

STOR KALENDER-KONKURRENCE

Hver dag fra 1. til 24. december kan du vinde lækkert tøj fra Zizzi. Tjek zizzi.dk og deltag i konkurrencerne - eller følg

med på vores fanside på facebook facebook.com/zizzi.dk

Som sæt 179,95

Frit valg

Bliv medlem af kundeklubbenog få mange fordele!

// Information om aktiviteter// Indbydelse til kundeaftener// Klubfordele hver måned via sms og mail

Medlemskabet er helt gratis.Tilmeld dig i butikken eller via hjemmesiden.

www.zizzi.dk

DIREKTE ADGANG TIL KUNDEKLUBBENSe på side 33 hvordan du får nem adgangtil kundeklubben på dit smartphone

Zizzi DK winther 2011

Documents

Transcript of Zizzi DK winther 2011