zipSCREEN rollSCREEN · 2017-02-22 · 19 mm 35 mm 35 mm 28 mm 66 mm 30 mm 34 mm EB 66 mm 38 mm 8...
Transcript of zipSCREEN rollSCREEN · 2017-02-22 · 19 mm 35 mm 35 mm 28 mm 66 mm 30 mm 34 mm EB 66 mm 38 mm 8...
rollSCREEN
zipSCREEN®
Textile sun screen Technical documentsFor internal use only!
Roller shutters | Venetian blindsTextile sun screen | Garage doors
2 3
Textile sun screen zipSCREEN®
What's new: The fabric's movement is controlled by lateral guides.
Optimal solar protection
zipSCREENs can reduce insolation by up to 75 %. They are exterior mount-ed, and therefore con-siderably reduce indoor temperatures and provide a comfortable indoor climate on hot days.
With the insect screen option, the bottom rail comes with a rubber lip to seal the lower part in addition to a sealing profile in the box.
zipSCREEN®
The ZipSCREEN textile sun screen is truly multi-talented. When mounted in front of the window, it reflects a high degree of direct sunlight, provides privacy during daytime, while allowing light to enter.
As opposed to conventional sun screen systems, the screen comes with lateral guides and withstands strong wind loads of up to 90 km/h. The fabric is kept under tension thus pre-venting any creases from forming. The all around seal as makes zipSCREEN an effective insect screen.
Electric operation leaves nothing to be desired when it comes to modern comfort. Moreover, zipSCREEN can be delivered with io-homecontrol® technology.
Completely retracted bottom rail.
Note:Please note that the slight formation of ripples is normal, particularly around seams and junctures.
The complete zipSCREEN range
zipSCREEN rolls up into an aluminium box.
It is available in different shapes (round, square, and built-in).
Note: In order to guarantee the maximum specified wind speeds as well as smooth and trouble-free operation, make sure that the system is installed directly in front of the façade in a vertical position only. zipSCREEN round box zipSCREEN square box zipSCREEN built-in box
4 5
Textile sun screen zipSCREEN®
Box made of extruded aluminium
Steel shaft
Wraparound rubber seal (for insect screen)
Fabric guide profile
Fabric
Clip-on profile
Base guide rail pre-drilled
Bottom rail
Lower part of box with lug
1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
85 110 130 I
IIIV
III
1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
System and inspection possibilityBox size
85 mm**
Round box
Box size
110 mm 130 mm
*Dimensions without plaster baseboard. Dimensions specified in mm.
85 mm** box Maximum area: ≤ 7.8 m2
Minimum element height: 0.8 m
Maximum element height: 2.6 m
Minimum element width: 0.8 m
Maximum element width: 3.0 m
IShort cover board base max. element width 4.0 mmax. element height 3.0 m
IILong cover board baseelement height > 3.0 m (fabric rolls)
IIILong cover board baseelement width > 4.0 m (deflection)
IVLong cover board baseelement width > 4.0 m andelement height > 3.0 m(fabric roll and deflection)
Short base For 85 mm, 110 mm, and 130 mm versions
Long base for 130 mm version
130 mm box Maximum area: ≤ 18m2
Minimum element height: 0.8 m
Maximum element height: 6.0 m
Minimum element width: 0.8 m
Maximum element width: 6.0 m
110 mm box Maximum area: ≤ 12 m2
Minimum element height: 0.8 m
Maximum element height: 3.0 m
Minimum element width: 0.8 m
Maximum element width: 4.0 m
**Built-in version only for 110 mm and 130 mm box. Maximum element width: 4.0 m
EH (element height)
EB (element width)
EH (element height)
EB (element width)
Built in box*
Square box
115
88
68
10
44
11588
68
10
130
110
5
55
68
130
110
5
68
130
110
5
68
155
130
4,5
68 22
155
130
4,5
68 22
65
22
155
130
4,5
68
Box sizes
Maximum dimensions Element dimensions
EB = mounting width | EH = mounting height | KL = crank height
6 7
A
α ≥ 45°
L2 L1
L2 L1
Gehrungsecke: Innenecke (I)
α ≥ 90°
80 mm ≤ L ≤ 1500 mmL - 6 mm
Blendenüberstand
α ≤ 45°
Gehrungsschnitt
Dummy element
Board cover projection
Plaster baseboard with 15 mm Styrodur element (standard)
Plaster baseboard with 8 mm Styrodur element (w/o surcharge)
zipSCREEN built-in box
A-1 = recess depth with 15 mm Styrodur elementA-2 = recess depth with 8 mm Styrodur element
*without onsite insulation. All dimensions in mm.
It should be noted that the inspection element must be able to be opened at all times.
A frieze can be installed at the factory on both sides of all elements to be mounted prior to plastering. Standard for built-in boxes.
Friezes are short aluminium die-cast moulded parts permanently fixed on top of the cover boards and that are not meant to be opened.
Optional plaster angle 15/20/40/50/60/70 mmOptional plaster baseboard 20/30/40/50/60/80 mm
Box size 110 mm 130 mm
A*-1 145 170
A*-2 138 163
Special solutions
Plaster baseboard, frieze, lintel recess
Mitre joint welded from inside
Mitre corner: outside corner (A)
Mitre cut
Mitre corner: inside corner (I)
19 m
m
35 mm35 mm
28 m
m
66 m
m
30 mm
34 mm
EB
66 m
m
38 mm
EB8 mm66
mm
30 mm
30 mm
54 m
m
32,5 mm
EB
R6
7 4512
15 50
55
1510
8,5
32.5 mm
32.5
mm
Bottom rail for version with insect screen seal
Reduced bottom rail – standard for 85 mm box
Guide rails, bottom rail, notes
Reveal side
Cable outlet
Lateral screen fabric guide
Dimensions specified in mm
Bottom rail
A support element must be mounted in the middle for wide installations to reduce the deflection of the cassette.
From 2000 mm EB = 1 piece From 3000 mm EB = 2 pieces
Scal
e 1:
3
Scal
e 1:
3
Notes
Drill hole types
Guide rails
Guide rail without cable duct 66 x 30 mmStandard for 110 mm / 130 mm boxes
Guide rail with cable duct 66 x 34 mm
Built-in rail 66 x 38 mm Caution: Width increased by 8 mm in addition to EB
Reduced guide rail 54 x 32.5 mm Standard for 85 mm boxes
Scal
e 1:
3
Scal
e 1:
3
Scal
e 1:
3
Scal
e 1:
3
Scal
e 1:
3Sc
ale
1:3
Scal
e 1:
3Sc
ale
1:3
Scal
e 1:
3Sc
ale
1:3
Scal
e 1:
3Sc
ale
1:3
Face side
EB = mounting width | EH = mounting height
= position of drill hole; diameter 5.5 mm
8 9
Textile sun screen rollSCREEN
rollSCREEN®
Simple and functional: The new rollSCREEN!
Advantages: The use of a damping profile provides for low-noise operation in addition to easy mounting.
The bottom rail retracts entirely into the box. As opposed to zipSCREEN, the curtain is pulled by the bottom rail and runs along the slide guide thus keeping it under tension at all times.
rollSCREEN is available with crank or motor operation. The textile sun screen can be delivered with io-homecontrol® technology, if desired.
The bottom rail keeps the fabric under tension.
Gap approx. 10 mm
Optimal solar protection
The lateral guides are not included with rollSCREEN. However, the component parts and available fabrics are the same high quality as for zipSCREEN.
Note:Please note that the slight formation of ripples is normal, particularly around seams and junctures.
Completely retracted bottom rail.
The complete rollSCREEN range
rollSCREEN rolls up into an aluminium box.
It is available in different shapes (round, square, and built-in).
Note: In order to guarantee the maximum specified wind speeds as well as smooth and trouble-free operation, make sure that the system is installed directly in front of the façade in a vertical position only. rollSCREEN round box rollSCREEN square box rollSCREEN built-in box
10 11
Textile sun screen rollSCREEN
Box made of extruded aluminium
Steel shaft
Lower part of box with lug
Bottom rail
Clip-on profile
Pre-drilled guide rail
Overhung mounting
Fabric
Fabric guide profile
13 mm
39 mm
53 mm
EB 30 mm
35 mm
28 m
m19
mm
35 mm
5015
55
10
29
11,5
Kurb
ellä
nge
= O
K Bl
ende
- U
K Ku
rbel
grif
f ge
stre
ckt
Stan
dard
läng
e =
180
0mm
27
7 R6
20
12
KL
2765
130
(110
er K
aste
n)11
0 (8
5er K
aste
n)
KL5015
55
10
29
11,5
Kurb
ellä
nge
= O
K Bl
ende
- U
K Ku
rbel
griff
ges
trec
ktSt
anda
rdlä
nge
= 18
00m
m
27
5015
55
10
29
11,5
Kurb
ellä
nge
= O
K Bl
ende
- U
K Ku
rbel
griff
ges
trec
ktSt
anda
rdlä
nge
= 18
00m
m
27
Note, here crank is inward 90° and detachable
Crank is outward and detachable
Crank is inward 90° and not detachable
85 110
1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
(110
mm
box
)(8
5 m
m b
ox)
85 mm** box Maximum area: ≤ 7.8 m2
Minimum element height: 0.8 m
Maximum element height: 2.6 m
Minimum element width: 0.8 m
Maximum element width: 3.0 m
110 mm box Maximum area: = 8 m2
Minimum element height: 0.8 m
Maximum element height: 3.0 m
Minimum element width: 0.8 m
Maximum element width: 4.0 m
EH (element height)
EB (element width)
Box sizes
Maximum dimensions
System and inspection possibilityBox size Box size
85 mm** 110 mm
Round box
*Dimensions without plaster baseboard Dimensions specified in mm.
**Built-in version only for 110 mm. Maximum element width: 4.0 m
Built-in box*
Square box
115
88
68
10
44
11588
68
10
130
110
5
55
68
130
110
5
68
130
110
5
68
Bottom rail
Guide rail
Bottom rail
Reduced bottom rail – standard for 85 mm box
Guide rail 53 x 30 mm
= position of drill hole; diameter 5.5 mm
Cable outlet
A support element must be mounted in the middle for wide installations to reduce the deflection of the cassette.
From 2000 mm EB = 1 piece From 3000 mm EB = 2 pieces
Crank length calculation
Notes
Crank outlet Window up to 194 cm height
Doors from 195 -
300 cm height
inward (90°) EH - 20 cm EH - 100 cm
downward (0°) EH - 30 cm EH - 110 cm
EB = mounting width | EH = mounting height | KL = crank length
12 13
5015
55
10
29
11,5
Kurb
ellä
nge
= O
K Bl
ende
- U
K Ku
rbel
grif
f ge
stre
ckt
Stan
dard
läng
e =
180
0mm
27
7 R6
20
12
α ≥ 45°
L2 L1
L2 L1
Gehrungsecke: Innenecke (I)
α ≥ 90°
80 mm ≤ L ≤ 1500 mmL - 6 mm
Blendenüberstand
α ≤ 45°
Gehrungsschnitt
A
Board cover projection
Dummy elementMitre joint welded from inside
Mitred corner: outside corner (A)
Mitre cut
Mitred corner: inside corner (I)
Plaster baseboard with 15 mm Styrodur element (standard)
Plaster baseboard with 8 mm Styrodur element (w/o surcharge)
rollSCREEN built-in box
A-1 = recess depth with 15 mm Styrodur elementA-2 = recess depth with 8 mm Styrodur element
*without onsite insulation. All dimensions are in mm.
It should be noted that the inspection element must be able to be opened at all times.
A frieze can be installed at the factory on both sides of all elements to be mounted prior to plastering. Standard for built-in boxes.
Friezes are short aluminium die-cast moulded parts permanently fixed on top of the cover boards and that are not meant to be opened.
Optional plaster angle 15/20/40/50/60/70 mmOptional plaster baseboard 20/30/40/50/60/80 mm
Box size 110 mm
A*-1 145
A*-2 138
Special solutions
Plaster baseboard, frieze, lintel recess
Soltis 93
93-3002 93-3003 93-3011 93-3043 93-3044 93-3045 93-3046 93-3047 93-3048
93-3051 93-3053 93-3065 93-3070 93-3088
Dickson
Sunworker, maize colour Sunworker, white Sunworker, cream
Sunworker, champagne Sunworker, beige Sunworker, grey Sunworker, silver Sunworker, red Sunworker, yellow
Sunworker, blue Sunworker, greenSunworker, charcoal colour Sunworker, bronze Sunworker, black
Soltis 92
92-2001 92-2002 92-2003 92-2004 92-2005 92-2006 92-2007 92-2008 92-2009
92-2010 92-2011 92-2012 92-2013 92-2014 92-2016 92-2019 92-2020 92-2021
92-2022 92-2023 92-2024 92-2025 92-2027 92-2030 92-2031 92-2032 92-2035
92-2037 92-2039 92-2040 92-2042 92-2043 92-2044 92-2045 92-2046 92-2047
92-2048 92-2051 92-2053 92-2065 92-2069 92-2070 92-2072 92-2074 92-2088
92-2089 92-2090
Soltis 86
86-2001 86-2002 86-2003 86-2006 86-2011 86-2012 86-2022 86-2024 86-2027
86-2030 86-2035 86-2040 86-2042 86-2043 86-2044 86-2045 86-2046 86-2047
86-2048 86-2053 86-2069 86-2077 86-2078
Cloth types zipSCREEN® & rollSCREEN®
Twill fibre glass screen
Screen sand S013Screen grey - coal colours
Screen, coal colours Screen, linen
Screen white-sand
Screen pearl grey-navy blue
Screen, sand-bronze Screen grey-sand
Screen, grey-orange
Screen, grey-turquoise
Screen pearl grey-green
Screen, grey-white
Screen grey-yellow
Screen, grey-tangerine
Screen grey-green Screen, white
Screen white-yellow Screen, grey
Screen, linen-white Screen, pearl grey
Screen pearl grey-turquoise
Screen, white-pearl grey
Screen, grey-azure blue
Screen, linen-azure blue
Screen, azure blue
Screen grey-black-turquoise
Screen white-sand-turquoise
Screen linen-lichen
Screen grey-sky blue-turquoise
Screen grey-canary yellow-green
Screen, white-sand-green
Screen, white-yellow-turquoise
Screen pearl grey-white-green
Screen pearl grey-gold
Screen pearl grey-tangerine Screen, tangerine
Screen grey-gold-pearl grey
Screen, linen-grey-gold
Screen pearl grey-tangerine-turquoise
Screen linen-bordeaux Screen, yellow Screen, gold
Screen, sand-yellow-linen
Screen sand-gold-yellow
Screen pearl grey-white-yellow
Screen, bronzeScreen, grey-white-pearl grey
Screen grey-pearl grey-sky blue
Screen, white-white-pearl grey
Screen pearl grey-white-sand
NOTE: The weave may develop minor odours for short time periods due to strong heat from sun.
Soltis B92 (please note surcharge)
B92-1002 B92-1011 B92-1044 B92-1043 B92-1045 B92-1046
Colour variations are possible due to printing technology. Always ask for original samples. For additional information on fabrics, see ROMA fabric guidebook. Note: Fabrics may show a slight formation of ripples. In the case of transparent fabrics, glare may occur in certain situations despite good glare protection.
14
zipS
CREE
N®
Geh
rung
von
in
nen
gesc
hwei
ßt
α ≥
45°
L2
L1
Geh
rung
seck
e: A
usse
neck
e (A
)
O
rder
Re
ques
t fo
r qu
otat
ion
Elem
ent
colo
urfo
r co
ver
boar
d (if
pre
sent
), bo
ttom
rai
l and
gui
des
Cont
ract
or/C
ompa
nyO
rder
dat
e
Cont
act
pers
onD
eliv
ery
date
Stre
et, N
o.Cl
ient
num
ber
Post
code
, Tow
nO
ffer
num
ber
Wor
k or
der
The
curr
ent
tech
nica
l doc
umen
ts a
lway
s se
rve
as b
asis
for
exe
cuti
on a
nd f
easi
bilit
y. P
leas
e no
te t
hat
diff
eren
t sy
stem
s ha
ve d
iffe
rent
req
uire
men
ts a
nd li
mit
atio
ns.
Item
Wor
k or
der d
etai
lU
nits
EB*
elem
ent
wid
th
in m
m
min
. 800
mm
max
. 600
0 m
m
X
EH*
elem
ent
heig
ht
in m
m
min
. 800
mm
max
. 600
0 m
m
Combination of cover boards
Distance combinations 0-1000 mm W
eave
Wea
ve c
olou
r
Bright weave side outside or inside
Box size 85 / 110 / 130
Version with insect screen Yes/No
Mot
or
oper
atio
n Dr
ive
side
Gui
de ra
ilsDr
ill h
ole
Not
es
Standard (S) Wireless (F)IO-wireless (io)
Left
Right
With cable duct (see reverse side for drawing)Without cable duct (see reverse side for drawing)Reduced rail (see reverse side for drawing)Built-in rail (see reverse side for drawing)
Face side
Reveal side
1.x
2.x
3.x
4.x
5.x
6.x
Specified dimensions are finished dimensions. Exchange, modification or return are not possible and therefore are excluded. Prices are based on the currently valid price list. Delivery is subject to the general terms and conditions specified in the price list. Court of competent jurisdiction is Ludwigshafen.
Pow
der-
coat
ed w
hite
Anod
ized
EV1
Pow
der-
coat
ed d
ark
brow
n
Pow
der-
coat
ed R
AL c
lass
ic
Pow
der-
coat
ed R
AL d
esig
n
Pow
der-
coat
ed N
CS
Tren
dy c
olou
r
Gene
ral d
etai
ls
Wea
ve
Spec
ial m
achi
ning
– A
ll sp
ecif
icat
ions
see
n fr
om in
side
.Pl
ease
ent
er re
fere
nce
num
ber f
rom
the
list
L2
L1
Geh
rung
seck
e: In
nene
cke
(I)
α ≥
90°
80m
m ≤
L ≤
150
0mm
Blindelement
Blendenüberstand
α ≤
45°
Gehrungsschnitt
Spec
ial w
eave
:
SETw
ill c
loth
SUSu
nwor
ker
SO86
Solti
s 86
SO92
Solti
s 92
SOB9
2So
ltis
B 92
SO93
Solti
s 93
* Se
e re
vers
e si
de f
or n
otes
on
EB a
nd E
H
** O
nly
110
mm
and
130
mm
box
es
Roun
d
Squa
re
Built
-in*
*
Syst
em
6050
270
/ Ver
sion
03/
2011
For
item
Cove
r boa
rd p
roje
ctio
n 2)
min
. 40
mm
/ m
ax. 1
500
mm
clo
sed
ends
/ m
ax.
500
mm
ope
n en
ds.
Dum
my
elem
ent
2)
Dim
ensi
on L
Mitr
ed c
orne
r 2)
Insi
de (I
)
Mot
or c
onne
xion
cab
leO
utsi
de (A
)L1
in m
mL2
in m
mAn
gle α
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
unt
en o
pen
Saw
edSp
ecia
l 5
m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
Wel
ded3)
ope
n c
lose
d c
lose
d c
lose
d c
lose
d
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
unt
en
ope
n S
awed
Spec
ial
5 m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
clo
sed
Wel
ded3)
ope
n
clo
sed
clo
sed
clo
sed
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
unt
en o
pen
Saw
edSp
ecia
l 5
m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
clo
sed
Wel
ded
3) o
pen
clo
sed
clo
sed
clo
sed
2) P
leas
e in
clud
e dr
awni
ng!
3) O
pen
bott
om (c
lose
d bo
ttom
pos
sibl
e. P
leas
e in
dica
te!)
α:
α:
α:
α:
α:
α:
Conf
igur
atio
n bu
ilt-i
n bo
x
Pla
ster
bas
eboa
rd 8
mm
, 25
mm
ang
le
Pla
ster
bas
eboa
rd 1
5 m
m, 3
0 m
m a
ngle
Plas
ter
angl
e
15 2
0 2
5 3
0 4
0
50 6
0 7
0
Plas
ter
base
b.(in
mm
)
Non
e
840
1550
2060
3080
Plea
se t
ick
the
box
Plea
se t
ick
the
box
M
etal
-pla
stic
W
ood
St
one-
Conc
rete
N
one
Mou
ntin
g m
ater
ial
ROM
A KG
Co
urt o
f reg
istr
y M
emm
inge
n H
RA
1195
1 G
ener
al p
artn
ers:
Ro
land
Tho
ma,
R.T
.Bet
eilig
ungs
-Gm
bH,
Cour
t of r
egis
try
Mem
min
gen
HRB
219
0M
anag
ing
Dir
ecto
rs:
Rola
nd T
hom
a, V
olke
r Pfa
udle
r, Ro
land
Uff
inge
rD
ürkh
eim
er S
traß
e 23
4 · 6
7071
Lud
wig
shaf
enPh
one
+49
(0)6
21-6
714-
180
Fax
+49
(0) 6
21-6
714-
240
ludw
igsh
afen
@ro
ma.
de ·
ww
w.r
oma.
de
Cove
r boa
rd p
roje
ctio
n
Dum
my
elem
ent
Mitr
e cu
tM
itred
cor
ner:
insi
de c
orne
r (I)
Mitr
e jo
int
wel
ded
from
insi
de
Mitr
ed c
orne
r: ou
tsid
e co
rner
(A)
EB =
mou
ntin
g w
idth
| E
H =
mou
ntin
g he
ight
Geh
rung
von
in
nen
gesc
hwei
ßt
α ≥
45°
L2
L1
Geh
rung
seck
e: A
usse
neck
e (A
)
O
rder
Re
ques
t fo
r qu
otat
ion
Elem
ent
colo
urfo
r co
ver
boar
d (if
pre
sent
), bo
ttom
rai
l and
gui
des
Cont
ract
or/C
ompa
nyO
rder
dat
e
Cont
act
pers
onD
eliv
ery
date
Stre
et, N
o.Cl
ient
num
ber
Post
code
, Tow
nO
ffer
num
ber
Wor
k or
der
The
curr
ent
tech
nica
l doc
umen
ts a
lway
s se
rve
as b
asis
for
exe
cuti
on a
nd f
easi
bilit
y. P
leas
e no
te t
hat
diff
eren
t sy
stem
s ha
ve d
iffe
rent
req
uire
men
ts a
nd li
mit
atio
ns.
Item
Wor
k or
der d
etai
lU
nits
EB*
elem
ent
wid
th
in m
m
min
. 800
mm
max
. 400
0 m
m
X
EH*
elem
ent
heig
ht
in m
m
min
. 800
mm
max
. 300
0 m
m
Cover board combination with item
Couple element with item
Distance combinations 450 mm = mechan. coupling1000 mm =if 2 motors
Wea
veW
eave
col
our
Bright weave side outside or inside
Box size85 / 110
Mot
or
oper
atio
n Cr
ank
Driv
e si
deDr
ill h
ole
Not
es
Standard (S) Wireless (F)IO-wireless (io)
Outward (detachable)
inward 90° detachable (a) inward 90° not detachable (f)
Crank length
Crank colour white (w), black (s), anodized (e)
Left
Right
Face side
Reveal side
1.x
2.x
3.x
4.x
5.x
6.x
Specified dimensions are finished dimensions. Exchange, modification or return are not possible and therefore are excluded. Prices are based on the currently valid price list. Delivery is subject to the general terms and conditions specified in the price list. Court of competent jurisdiction is Ludwigshafen.
Gene
ral d
etai
ls
Wea
ve
Spec
ial m
achi
ning
– A
ll sp
ecif
icat
ions
see
n fr
om in
side
.Pl
ease
ent
er re
fere
nce
num
ber f
rom
the
list
L2
L1
Geh
rung
seck
e: In
nene
cke
(I)
α ≥
90°
80m
m ≤
L ≤
150
0mm
Blindelement
Blendenüberstand
α ≤
45°
Gehrungsschnitt
Spec
ial w
eave
:
SETw
ill c
loth
SUSu
nwor
ker
SO86
Solti
s 86
SO92
Solti
s 92
SOB9
2So
ltis
B 92
SO93
Solti
s 93
* Se
e re
vers
e si
de fo
r not
es o
n EB
and
EH
**
Onl
y 11
0 m
m b
ox**
* Se
e re
vers
e si
de
Roun
d
Squa
re
Built
-in*
*
Syst
em
Vers
ion
03/2
011
For
item
Cove
r boa
rd p
roje
ctio
n2)
min
. 40
mm
/ m
ax. 1
500
mm
clo
sed
ends
/ m
ax. 5
00 m
m o
pen
ends
.Du
mm
y el
emen
t2
2) D
imen
sion
LM
itre
cut2)
Insi
de (I
)M
otor
con
nect
ion
cabl
eO
utsi
de (A
)L1
in m
mL2
in m
mAn
gle α
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
bott
om o
pen
Saw
edSp
ecia
l5
m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
Wel
ded3)
ope
ncl
osed
clo
sed
clo
sed
clo
sed
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
bott
om o
pen
Saw
edSp
ecia
l 5
m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
clo
sed
Wel
ded
3) o
pen
clo
sed
clo
sed
clo
sed
le
ft in
mm
:M
itre
cut
in
degr
ees
right
in m
mM
itre
cut
in
degr
ees
bott
om o
pen
Saw
ed
Spec
ial
5 m
Spec
ial
10 m
ope
n o
pen
clo
sed
Wel
ded
3) o
pen
clo
sed
clo
sed
clo
sed
2) P
leas
e in
clud
e dr
awin
g!
3) O
pen
bott
om (c
lose
d bo
ttom
pos
sibl
e. P
leas
e in
dica
te!)
α:
α:
α:
α:
α:
α:
Conf
igur
atio
n bu
ilt-i
n bo
x
Pla
ster
bas
eboa
rd 8
mm
, 25
mm
ang
le
Pla
ster
bas
eboa
rd 1
5 m
m, 3
0 m
m a
ngle
Plas
ter
angl
e
15 2
0 2
5 3
0 4
0
50 6
0 7
0
Plas
ter
base
boar
d(in
mm
)
Non
e
840
1550
2060
3080
Plea
se t
ick
the
box
Plea
se t
ick
the
box
M
etal
-Pla
stic
W
ood
St
one-
Conc
rete
N
one
Mou
ntin
g m
ater
ial
rollS
CREE
N®
ROM
A KG
Co
urt o
f reg
istr
y M
emm
inge
n H
RA
1195
1 G
ener
al p
artn
ers:
Rola
nd T
hom
a, R
.T.B
etei
ligun
gs-G
mbH
, Co
urt o
f reg
istr
y M
emm
inge
n H
RB 2
190
Man
agin
g D
irec
tors
: Ro
land
Tho
ma,
Vol
ker P
faud
ler,
Rola
nd U
ffin
ger
Dür
khei
mer
Str
aße
234
· 670
71 L
udw
igsh
afen
Phon
e +
49 (0
)621
-671
4-18
0 Fa
x +
49 (0
) 621
-671
4-24
0lu
dwig
shaf
en@
rom
a.de
· w
ww
.rom
a.de
Cove
r bo
ard
proj
ecti
on
Dum
my
elem
ent
Mit
re c
utM
itre
d co
rner
:insi
de c
orne
r (I
)
Mit
re jo
int
wel
ded
from
insi
de
Mit
red
corn
er:o
utsi
de c
orne
r (A
)
Pow
der-
coat
ed w
hite
Anod
ized
EV1
Pow
der-
coat
ed d
ark
brow
n
Pow
der-
coat
ed R
AL c
lass
ic
Pow
der-
coat
ed R
AL d
esig
n
Pow
der-
coat
ed N
CS
Tren
dy c
olou
r
EB =
mou
ntin
g w
idth
| E
H =
mou
ntin
g he
ight
For increased security and heat protection on the windward side of your house, ROMA roller shutter systems can be harmoniously combined with all venetian blinds systems.
The product range includes the most diverse protection systems against high and low temperatures fluctuations—including un-der the roof. Whether it is a new construction or a renovation—ROMA provides the right solution for every need.
ROMA – Competence at its best.
Durability is undeniably the single most important quality crite-
rion for garage doors. ROMA uses aluminium for these products
as well. On the one hand, aluminium does not rust and offers
resistance to weathering, on the other, the sophisticated design
of the door adapts to all types of houses.
Made in Germany
Front-mounted shutters Top-mounted shutters
Venetian blinds
TERMO roller shutters for renovations
Diagonal roller shutters
GECCO Roof line door ROLENTO Roller doorSILENTO Roof line door
© 2009 ROMA KG, 6000793, version 03/2011
ROMA, RONDO, PENTO, QUADRO, INTEGO, TRENDO, TERMO, PURO, KARO, ALUMINO, zipSCREEN, MODULO, SILENTO, GECCO, funky, genio are registered trademarks of
ROMA KG, Burgau. No liability for misprints. Colour variations are possible due to printing technology. Text and images may contain special options that are not part of
standard delivery.
WERSO roof window shutters, with solar drive
ROMA KG
Dürkheimer Straße 234
67071 Ludwigshafen,
Germany
Phone +49 (0)621-6714-180
Fax +49 (0)621-6714-240