Is your treasury function fit for the future or fashioned ...
ZF Fit for Function engl - IRISNETirisnet.com.ar/imex-iris/Fit_For_Function_engl.pdf · Driveline...
Transcript of ZF Fit for Function engl - IRISNETirisnet.com.ar/imex-iris/Fit_For_Function_engl.pdf · Driveline...
Driveline Technology and
Axle Systems for Construction Machinery
Fit for Function
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 1
ZF is a partner to the construction machinery industry throughout the world.� � � ASTRA � AUSA � Bell � Caterpillar � Chengong � CNH � Daewoo � Dahua � Hitachi-Furukawa � HAMM �
HBM-Nobas � Heli � Hitachi � Huddig AB � Hyundai � Hua Dong � JCB � John Deere � Kalmar � Liugong � Liebherr
� Linyi � Longgong � Moxy � Omniquip � Oshkosh � Sany � Shangong � Stetter � Terex � Tianjin � Volvo/VCE � Xiagong
� Xugong � Xingma � � �
ZF Driveline Technology andAxle Systems for ConstructionMachinery
ZF -- The Specialist for Driveline Technology 4
Driveline Systems for Wheel Loaders 6
Driveline Systems for Compact Loaders 7
Driveline Systems for Dump Trucks 8
Driveline Systems for Mobile Excavators 9
Driveline Systems for Backhoe Loaders 10
Driveline Systems for Telescopic Handlers 11
Axle Systems for Compactors 12
Driveline Systems for Graders 13
Transmissions Systems for Mixers 14
”There is a suitable construction machine for every application.
Our flexible driveline systems technology accompanies and supports our
customers on their way to specialization. We provide solutions delivering
high standards of functionality for your headstart into the future.”
Hermann BeckVice President Construction Machinery Systems
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 2
3
Together we movethe earth
Heavy-duty transmissions, precisionaxles and intelligent electronic sys-tems are the components that givea superior driveline package -- rightat the heart of every constructionmachine. Apart from the basic orientation tovarious types of construction ma-chine, ZF driveline components arematched more precisely to the rele-vant vehicle requirements in co-operation with the manufacturers.The modular system structureallows lots of ways of achieving thebest driveline design through co-ordinated development. Interfaces
Modern construction machines perform a large variety of complex jobs.
ZF transmission and axle systems are designed for specific application
conditions. These driveline components stand for the ultimate in per-
formance, economy and comfort. Reliability and easy operation provide
maximum efficiency.
are reduced and the manufacturer of the construc-tion machine receives from a single source a per-fectly tuned system ready for fitting. At the sametime, attention is always paid to the requirements of the fleet operator and driver, both in their workwith the machine as well as with upkeep and main-tenance.ZF is setting international benchmarks in the designof vehicle components. ZF manufactures transmis-sions, steering systems, axles, chassis componentsand complete systems for cars, commercial vehiclesand off-road machinery.Concentration of expertise within the ZF group generates extensive synergies. Basic research, state-of-the-art tools for simultaneous engineering as wellas materials and surface technology are essentialelements of the ZF know-how pool.An innovative spirit, quality consciousness andsmooth co-operation with vehicle manufacturerscome together to make ZF a valuable and depen-dable system partner who will help you share theload.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 3
ZF -- The Specialist forDriveline Technology
ZF transmissions for construction machinesoffer the market completely new standards. In particular the quiet running and low peaksof stress enormously increase both the ser-vice life as well as the reliability. Consequent-ly, construction machines offer more workingcomfort and better economic efficiency. Withthe modular construction and cost-optimizeddesign operating costs are kept as low as pos-sible. Helical gears with high tooth contactreduce the noise level. Extremely shortshafts reduce deflection and tooth contactfaults. The vertical arrangement of the spurgear ratios bridges the height differencebetween the input and output shafts.Consequently, the axle differential can beintegrated into the housing. An additionaltransfer box is then unnecessary.
Based on decades of experience in the field of driveline technology for
construction machines, ZF has developed into a pre-eminent specialist
in transmissions and axles for construction machines. Not least due to
the in-house development capability, continuous product inspection and
modern production techniques, ZF products always reflect the latest
state of technology.
4
Maximum efficiency
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 4
5
ZF axle systems form a solid basis for any vehicledesign. Through consistent systemization, steeringaxles in the series ZF-Multisteer and the poweredrigid axles of the ZF-Multitrac series can be inte-grated like a modular kit into almost all vehicleand application profiles -- both an economical andperformance-optimized solution. Slim axle hous-ings, small axle center drives and high ratios in thewheel heads are the essential parts of these inno-vative axle ranges.The Multisteer axle systems were designed forextreme stresses. The steering cylinder is protectedin the axle housing. Combined with the negativescrub radius, this allows high maneuverabilityeven with large front wheels. Multitrac axles areequipped with integrated wet multi-disc brakes.They ensure a high braking torque, need only lowmaintenance and are self-adjusting.
ZF axlesStrong, but light. High trans-mission power, but in acompact size. Adaptable,but at costs acceptable tothe market. ZF axles arebased on well-establishedmajor product lines and offerall options to fulfill individualdemands.
ZF gearwheel technologyPrecise gear meshing in alltransmissions and axlesensures low-noise powertransmission.
ZF transmissionsZF develops innovative sys-tem transmissions whichare a valuable asset toevery construction machine.Maximum exploitation ofavailable power, very goodgear-shifting quality, easymaintenance and diagnosisas well as low noise emis-sion -- transmission techno-logy for the benefit of vehi-cle manufacturer and driveralike.
ZF electronicsEverything under fingertipcontrol. The electronic con-troller handles the completemanagement of the trans-mission.
Maximum versatility
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 5
6
Intelligent powertrain management
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for wheel loaders
Wheel loaders are amongst the most purchased andtechnically most demanding off-road vehicles. Theyhave to be quick and extremely maneuverable bothforwards and backwards and also be able to con-centrate powerful forces on the bucket for breakingand digging. Apart from high power, sensitive con-trol is also a special requirement. Here, exact shunt-ing is essential, along with easy shifting and a fastchange of direction when reversing. Anyone watch-ing a well-practiced driver operating his wheelloader can appreciate the significance of intelligenthigh performance driveline technology in the dailyroutine -- in terms of both efficiency and safety.
Class to 9 t
Class to 10 t
Class to 12 t
Class to 14 t
Class to 17 t
Class to 24 t
Class to 30 t
Empty VehicleWeight1)
1) Empty vehicle weight without additional equipment
90 kW
130 kW
160 kW
190 kW
230 kW
270 kW
320 kW
EnginePower
max.
ZF Driveline Systems for Wheel Loaders
Powerful driveline systems forthe highest demands. Whenpaired with intelligent electroniccontrollers, ZF-Multitrac axlesand transmissions in the WGrange make the wheel loader an efficient off-road vehicle.
The efficiency of a wheel loader
is shown in the working cycle: An
intelligent driveline system always
makes the power available where
it is needed.
MT-L 3065
MT-L 3065
MT-L 3075
MT-L 3085
MT-L 3095
MT-L 3105
AP 420/R
MT-L 3065
MT-L 3065
MT-L 3075
MT-L 3075
MT-L 3085
MT-L 3105
AP 420/R
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
EST-37 A / DW 3
WG 115
WG 130
WG 160
WG 190
WG 210
WG 260
WG 310
Front Axle
Rear Axle
Electronic / Gear Selector
Trans-mission
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 6
7
Power packed into the smallest space
Due to their compact dimensions, “mini wheel load-ers” excel with high maneuverability even in tightspaces. So they are not just a perfect complement to larger construction machines, but rather withtheir wide range of attachments they are also ideallysuited to the most varied fields of application: inlandscaping, recycling, in agriculture or as materialand equipment carriers in the wider constructionindustry.The reduced space available in compact loadersdemands a compact but rugged design of the trans-mission and axles. The transmission must reliablyreact to quick gear-shifting and changes of direction,whereas the axles should ensure precise vehiclesteering.
ZF Driveline Systems for Compact Loaders
Optimized for size, but stillpowerful -- the driveline con-cept for compact loadersallows no compromises. Thehydrostatic transmission ismounted directly on the rearaxle.
Compact loaders are employed where
the large machine has no access or
is overdimensioned. Apart from the
amount of load, the requirements on
the vehicle are however similar.
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for compact loaders
Class to 4.9 t
Class to 6.0 t
Class to 7.5 t
AP-R 715
AP-R 720
AP-R 745
Front Axle
Empty VehicleWeight1)
1) Empty vehicle weight without additional equipment
AP-R 715
AP-R 720
AP-R 745
Rear Axle
AVG 150
AVG 150
AVG 185
Trans-mission
660 Nm
660 Nm
1,300 Nm
Input Torquemax.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 7
8
Optimized power play
To be able to satisfy these requirements in routineuse, maximum ground contact, uniform distributionof the drive power to all wheels and uniform loaddistribution are important for a high level of safety.Apart from these viewpoints for reduced cycle timesand more operator comfort, economic efficiencyand service life should not be forgotten.The stresses which come into play demand thehighest level of ruggedness and reliability from allcomponents in the transmission chain.
ZF Driveline Systems for Dump Trucks
A comprehensive and completesystem range is provided bydump trucks from 12 to 40 tonsload and with engine powersfrom 90 to 320 kW.
Fast loading and unloading, safe
transport at maximum power and all
on difficult terrain. These are condi-
tions which today’s generation of
dump trucks has to meet.
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for dump trucks
Class to 12 t
Class to 18 t
Class to 18 t
Class to 25 t
Class to 27 t
Class to 27 t
Class to 30 t
Class to 35 t
Class to 40 t
MT-L 3075
MT-L 3085
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3095
MT-D 3095
MT-D 3105
MT-D 3105
Front Axle
VehiclePayload
MT-L 3075
MT-L 3085
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3095
MT-D 3095
MT-D 3105
MT-D 3105
Rear Axle 1
--
--
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3085
MT-D 3095
MT-D 3095
MT-D 3105
MT-D 3105
Rear Axle 2
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
EST-37 A / VTS 3
Electronic / Gear Selector
WG 115
WG 160
WG 160
WG 210
WG 260
WG 260
WG 260
WG 310
WG 310
Trans-mission
90 kW
160 kW
160 kW
230 kW
230 kW
270 kW
270 kW
320 kW
320 kW
EnginePower
max.
--
--
--
--
WH 3085
WH 3095
WH 3095
WH 3105
WH 3105
Independ.Front
Suspension
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 8
9
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for mobile excavators
Class to 15 t
Class to 19 t
Class to 25 t
MS-E 3050
MS-E 3060
MS-E 3070
Front Axle
Empty VehicleWeight1)
1) Empty vehicle weight without additional equipment
MT-E 3050
MT-E 3060
MT-E 3070
Rear Axle
HL-250
HL-270
HL-290
Trans-mission
DR-140
DR-250
DR-350
Swing Drives
550 Nm
770 Nm
950 Nm
Input Torquemax.
Power and precision combined
The wheel drive enables a rapid change of positionwithout disturbing the substrate. Easy tool changingmakes the mobile excavator into a multifunctionworking machine which however needs to be movedprecisely. Along with the skill of the excavator opera-tor, well-conceived mechanical driveline technologyis required to provide smooth movements whenswiveling and braking. With the ZF driveline tech-nology high power transmission and millimeter posi-tioning are perfectly combined. Depending on theapplication, the axles are in this respect stressed dif-ferently. In tight construction sites a precise responseof the steering axle should also support accuratepositioning.
ZF Driveline Systems for Mobile Excavators
The newly developed range ofaxles and transmissions, preciselymatched to one another, under-lines ZF’s system capabilities inmobile excavator applications.
Quickly moving from site to site,
versatile tools for the boom -- mobile
excavators are characterized by high
versatility in job scheduling. In this
respect, both power and precision
are demanded.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 9
10
More mobility and maneuverability
Backhoe loaders are a combination of wheel exca-vators and wheel loaders: loading at the front, dig-ging at the back -- and in between a power drive,embedded in a maneuverable vehicle design.As genuine all rounders they can also be combinedwith various hydraulic attachments, for example fordrilling, digging, pumping, breaking, compacting orcutting. Consequently, backhoe loaders are seenwhere the most varied work has to be done and spe-cial machines would not be economical. In particular a lot is demanded from the front axle.It has to overcome the conflict between high load-ability and high steering precision. The universalaxle concept facilitates front-wheel and four-wheelsteering.
ZF Driveline Systems for Backhoe Loaders
The system for backhoe loadersconsists of a steerable front axle,the compact, powered rear axleand a synchronized four-gear orpowershift transmission.
The demands on compact, self-pro-
pelled off-road vehicles are continu-
ally increasing. This is particularly
true in inner-city areas were modern
vehicles must in future be more
mobile and maneuverable. This trend
is also expected to continue with
backhoe loaders.
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for backhoe loaders
Class to 7.0 t
Class to 7.0 t
Class to 8.5 t
Class to 8.5 t
Class to 12.0 t
Class to 12.0 t
--
MS 2025
--
MS 2035
--
MS 2045
Front Axle
Empty VehicleWeight1)
1) Empty vehicle weight without additional equipment
MT 2075
MT 2075
MT 2075
MT 2075
MT 2085
MT 2085
Rear Axle
DW
DW
DW
DW
DW
DW
GearSelector
WG 92
WG 92
WG 92
WG 92
WG 98
WG 98
Trans-mission
65 kW
65 kW
65 kW
65 kW
90 kW
90 kW
Engine Power
max.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 10
11
1) Empty vehicle weight without additional equipment
Driveline with high versatility
The telescopic handler can be quickly fitted withshovel, fork, grab, working platform and other toolattachments for the most varied jobs. This meansversatility in application in a wide variety of fields,from the construction site through to agriculture.The ZF driveline versions for telescopic handlers arealso versatile. Depending on the type, low-boom orhigh-boom designs are possible. Special telescopichandler axles support the 4-wheel steering system.
ZF Driveline Systems for Telescopic Handlers
The axle series was speciallydesigned for telescopic handlers.The WG 92/98 transmissions arerated for fast reversing andspeedy travel between jobs.
Versatility and maneuverability are the
strengths of the telescopic handler.
This flexibility is due to intelligent
driveline technology. ZF transmissions
and axles as complete drivelines with
easy handling.
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for telescopic handlers
MS-T 3045
MS-T 3055
MS-T 3060
MS-T 3060
Front Axle
Empty VehicleWeight1)
(Lift capacity)
MS-T 3045
MS-T 3045
MS-T 3045
MS-T 3055
Rear Axle
DW
DW
DW
DW
GearSelector
WG 92 TSCWG 92 TC
WG 98 TSCWG 98 TC
WG 98 TSCWG 98 TC
WG 98 TSCWG 98 TC
Trans-mission
65 kW
90 kW
90 kW
90 kW
Engine Power
max.
Class to 9.0 t (3.5 t)
Class to 12.0 t (4.0 t)
Class to 13.0 t (4.5 t)
Class to 14.0 t (5.0 t)
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 11
12
ZF driveline technology: classes for compactors
Class to 9 t
Class to 18 t
Class to 25 t
MT-C 3035
MT-C 3075 (P3)
MT-C 3075 (P4)
AxleVehicleWeight
Compressed power
Compactors are found in road building and on largeconstruction sites. For the best compacting resultsthe maximum transfer of power to the substrate isjust as important as a stepless change of the drivingspeed. For use on uneven terrain optimum weightdistribution is also essential for increasing the trac-tive effort.The ZF compactor axle profits from the applicationof well-proven components from other axle ranges,particularly with regard to service life and flexibili-ty. Very good mounting methods can be realizeddue to the compact modular design. For example,various hydraulic motor connections for directmounting, the mounting of a transfer box and also a number of different differential systems are pos-sible. The internal stored-spring brakes are releasedby the hydraulic operating pressure.
ZF Axle Systems for Compactors
ZF has developed extremelyrugged and powerful rear axlesfor single drum compactors.
Single drum compactors are com-
pacting machines with a front facing
drum and treaded wheels on the rear
axle. They are designed for applica-
tions demanding high tractive and
grade performance.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:12 Uhr Seite 12
13
ZF driveline technology: vehicles and performance classes for graders
Class to 18.5 t
Class to 18.5 t
Class to 18.5 t
AP-G 12
AP-G 12
AP-G 12
TandemEmpty VehicleWeight1)
1) Empty vehicle weight without additional equipment
VTS 3
VTS 3
VTS 3
GearSelector
WG 160
WG 190
WG 210
Transmission
135 kW
170 kW
200 kW
Engine Powermax.
Sensitivity and pulling power
Graders must adapt to the most varied ground con-ditions quickly and impressively. Optimum weightdistribution for achieving maximum tractive effortis one of the primary requirements. To master diffi-cult conditions in the working routine, smoothmovements in conjunction with a high pullingpower are decisive for excellent working perfor-mance and for overcoming high material resistan-ces. This system is supported by an operationalhydraulic system which, with precise and sensitivemovements, contributes to exact, fine leveling.
ZF Driveline Systems for Graders
ZF driveline systems for gradersare a combination of front andrear axles from the APG rangeand transmissions from the WGrange.
Irrespective of whether rough-work-
ing in creating site roads or under
laser control for the fine leveling of
large areas, the grader is the special-
ist for a level substrate.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:13 Uhr Seite 13
14
A powerful mixture
Fleet operators and superstructure manufacturersare placing increasing requirements on the drive to the mixing drum. Higher power and harder dutycycles are only one aspect here. With two series ZFhas established a remarkable capability in mixerdrivelines.The PLM range, with its slow running hydraulicmotor integrated into the transmission and a follow-ing planetary drive stage, is a compact unit with apowerful drive. The driveline of the P/PK rangeconsists of a two-stage planetary drive which isdriven by an external hydraulic motor. Both rangesoffer economical and well-proven technology alongwith low-maintenance and low-wear operation alsounder high stress conditions.
ZF Transmissions Systemsfor Mixers
Reliable, powerful and eco-friendly
-- ZF mixer transmissions fulfill all the
demands placed on modern driveline
designs.
ZF driveline technology: vehicles andperformance classes for mixers
Class to 7 m3
Class to 10 m3
Class to 8 m3
Class to 9 m3
Class to 10 m3
Class to 12 m3
Class to 12 m3
PLM 7
PLM 9
P 3301
P 4300
P 5300
P 7300
PK 7500
TransmissionMixing DrumCapacity
integrated into transmission
integrated into transmission
externally attached
externally attached
externally attached
externally attached
externally attached
Hydraulic Motor
Two types of transmission areavailable for mixers. Transmissionsfrom the PLM range with integralengine and fan as well as thetransmissions of the P range withan external hydraulic motor fordrum sizes up to 12 m3.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:13 Uhr Seite 14
Customer satisfaction with the services and products pro-vided by ZF is the topmost objective in all company activi-ties. All services integrated into the product cycle, rangingfrom development and consultancy to aftermarket serviceare derived from this. ZF is present all over the globe withfactories, subsidiaries, branches and partner companies. Inaddition, the international network of service points pro-vides rapid support: consultancy and training, spare partsservice, maintenance and repair services, conversion andretrofitting. As a result, for example, complete replacementunits can be delivered and fitted within 24 hours.
Proximity to the customer is an essential element of the
corporate performance, as ZF customers expect close
cooperation and efficient service. Therefore, ZF is present
with its own Sales and Service organization at more than
500 points around the globe.
Service at ZF -- worldwide presence
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:13 Uhr Seite 15
Driveline and Chassis Technology
ZF Passau GmbHD-94030 PassauGermanyPhone +49 851 494-0Fax +49 851 494-2190
www.zf.com
AC
/C
ON
STR
UC
TIO
N 0
5 /
E /
Des
ign:
Gra
swal
d &
Hei
ligta
g, P
assa
u /
Prin
t:O
stle
r-D
ruck
, Pa
ssau
The
right
is r
eser
ved
to m
odify
pro
duct
s an
d te
chni
cal d
ata.
ZF Fit for Function engl.qxd 23.05.2005 12:13 Uhr Seite 16