ZF-Ecosplit driver manual

30
Ñèíõðîíèçèðîâàííàÿ êîðîáêà ïåðåäà÷ ZF 16 S 151, 16 S 181 16 S 221, 16 S 251 1315 758 902e21 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

description

ZF-Ecosplit driver manual

Transcript of ZF-Ecosplit driver manual

  • ZF16 S 151, 16 S 18116 S 221, 16 S 251

    1315 758 902e21

  • ZF

    . , .

    ZF Friedrichshafen AG, MKS-K/1992

    : 10.2001

  • 1

    ZF-ECOSPLIT.

    Ecosplit, . , ZF. .

    ,, . ZF.

    ZF

    ZF Friedrichshafen AGBereich Nkw-/Sonder-AntriebstechnikD-88038 Friedrichshafen : (+49 7541) 77-0 : (+49 7541) 77-90 80 00 : www.zf.com

  • - :

    , , , ..

    , .

    ! , .

    ! , . .

    ! , . ,

    , .

    .

    , , , .

    .

    !

    !

    !

    2

  • 1 ........................................ 4

    2 2.1 ................................................... 52.2 ..................................................... 52.3 ................................... 72.4 Servoshift ............................... 92.5 .............................. 9

    3 3.1 ................ 103.2 ........................................ 103.3 .................... 113.3.1 ........................ 113.3.2 ................................... 133.3.3

    Servoshift .......................................................... 153.4

    ........................................................ 163.4.1 ,

    ................................................... 163.4.2 ,

    .................................................... 173.5 ......................................................... 173.6 ............. 17

    3.7 .......... 183.8

    ................................................ 193.9

    ...................................... 203.9.1

    ................................................... 20

    4 4.1 ................................. 214.1.1 .................................................... 214.1.2 ..................... 214.1.3 ................................ 214.2 .................................................... 224.2.1 ............................. 224.2.2 ........................................... 234.3 .................................. 234.4

    .................... 244.5 ....................................... 254.6

    ....................................................... 264.7 ........... 274.8 ... 274.9 ...................................... 28

    3

  • 4 1315 758 902e21

    16 S 151 16 S 181 16 S 221 16 S 251

    . 1) 1600 / 1850 1900 / 2200 2200 / 2500 2700

    16,41 1,00 / 13,80 0,84 13,80 0,84 15,36 12,92 / 12,92 10,80 12,92 10,80

    z = 6

    2)

    4 ,

    . 4 3) . " " " "

    4) " ": " ": .

    4) .

    ( . ) . 289 315 319 334

    5) . 11 13 13 13,5

    . 8 10 10 11

    ZF TE-ML 02

    1) ( , ).2) ZF (1203 765 010). 3) . 4) = 6,2 . 10 , (ZF 0501 204 036). 5) 0 3

  • 51315 758 902e21

    2

    2.1

    ZF-Ecosplit 4 -, .

    2.2

    4 : ;

    ( )

    " " " " Servoshift: () . 3/4 5/6 (. 2) " "

    . " " (. 3)

    : (. 3 3), .

    . 2 " "

    ( )R 1 - 4 5 - 8 N

    . 2 " "

    I II

    I II

  • 6 1315 758 902e21

    . 3 *

    . 3a *

    -

    R

    2

    4

    6

    8

    7

    53

    1 N

    N

    R

    2

    4

    3

    1 N

    6

    8

    7

    5

    N

    * , .

    -

  • 71315 758 902e21

    2.3

    " "

    5 . 3/4 5/6 . . 3/4 5/6 .

    . 4 ZF

    " "

    3 , . 3/4 7/8 . 3/4 5/6 (. 3).

    . 4a ZF

  • 8 1315 758 902e21

    (35) (34), .

    . 534 35

    , (. 3 3). , .

    .

    , . , .017853

    35

    34

  • 91315 758 902e21

    2.4 Servoshift

    Servoshift - - .

    Ecosplitc Servoshift , 2.3 (. 4 4), .

    :

    . 6

    2.5

    Ecosplit (. 7):

    WSK

    + NMV

    , NMV 221

    - ZF

    , N ... PL

    , N1, N4 N10

    . 7

    017083

    011359

  • 10 1315 758 902e21

    3

    :

    .

    .

    , .

    .

    3.1

    (- ).

    .

    . ( 1- , , ).

    . .

    ! . .

    3.2

    .

    .

    !

    rpm x 100

    5

    10

    15 20

    25

    300

  • 111315 758 902e21

    3.3

    ZF Ecosplit - . . :

    ,

    , .

    3.3.1

    " " (. 8) 3/4 ( -) 5/6 ( ) (- ). 1/2 7/8 - . , . - ("GP-Hcker").

    -, .

    , .. .

    . 8 " "

    : (L)

    R

    2

    4

    6

    8

    7

    53

    1 N

    N

    "GP-Hcker"

    : (S)

    010876/017855

  • 12 1315 758 902e21

    " " (. 8) 3/4 ( ) 7/8 ( ) ( ). 1/2 5/6 . , .

    -, .

    . 8 " ",

    010877/017857

    R

    2

    4

    3

    1 N

    6

    8

    7

    5

    N

    : (S)

    : (L)

  • 131315 758 902e21

    3.3.2

    .

    , .

    , . . , . 9.

    , .

    3/4 5/6 , , (. 9).

    . 5/6 3/4 , .

    5/6 3/4 28 /. , 28 / .

    . 9

    002

    694

    002

    701

  • 14 1315 758 902e21

    . , 4- 5- , :

    , , ,

    1/2, 1 "",

    , .

    , .

    . 9a

    , .

    !

    , .

    . .

    R

    2

    4

    3

    1 N

    6

    8

    7

    5

    N

    017856/010877

  • 151315 758 902e21

    ( 1- ), 1-.

    . . ( 4.5).

    .

    3.3.3 Servoshift

    Servoshift , 3.3.2.

    .

    .

    Servoshift .

  • 16 1315 758 902e21

    3.4

    3.4.1 ,

    /

    !

    , .

    . .

    , 1-.

    . . ( 4.5).

    .

    .

    (, ) .

    ()

    ,

    ,

    .

  • 171315 758 902e21

    3.4.2 ,

    .

    :. 600 /. 2 000 /

    .

    :2 000 / NMV 0,981 300 / NMV 1,55 .

    1315 758 150.

    3.5

    (1 4 ).

    . :

    : !

    : !

    .

    3.6

    .

    (5 8 ). .

  • 18 1315 758 902e21

    3.7

    :

    ,

    , ,

    100 , (. 10).

    .

    , . , .

    . 10 : i = 6, R = 0,5 : V = 25 /

    , .

    2.0

    3.0

    4.0

    5.0

    6.0

    7.0

    8.0

    10 15 20 25 30 35 40 45 50

    R 0.5[](.275/80R22.5)

    R 0.6[](.F24)

    R 0.4[](.245/70R19.5)

    [ i]

    V [/]

  • 191315 758 902e21

    3.8

    (, 3/4 5/6 ) :

    ,

    (35) (34) - ( ).

    , (1 4 ).

    , .

    . 1134 35

    017083

    35

    34

  • 20 1315 758 902e21

    3.9

    ZF TE-ML 02. 15 , TE-ML 02. . , , , 130 .

    - . .

    3.1.

    .

    3.9.1

    0 , ( 1- 3/4).

    !

  • 211315 758 902e21

    4

    , .

    4.1

    4.1.1

    , ZF TE-ML 02.

    ZF www.zf.com.

    4.1.2

    (. 4.2.2). ( ) ( 4).

    4.3.

    ( 0 3)

    4.1.3

    - ZF TE-ML 02.

    , !

    / 16 S 151 16 S 181/221 16 S 251

    11 13 13,5

    8 10 11

  • 22 1315 758 902e21

    4.2

    4.2.1

    . 12 , 1 (60 )2

    (60 )

    , . .

    : , .

    - !

    (. 12, . 1 2) .

    (1) .

    (2) .

    !

    017850

    21

  • 231315 758 902e21

    4.2.2

    (. 13).

    , .

    . 13

    4.3

    . !

    :

    , .

    - ( ). (

  • 24 1315 758 902e21

    4.4

    .

    :

    :-

    .

    :-

    ( 4.2.2) . = 60 .

    - .

    - 1 200 / 2 3 . , .

    - .-

    .

    :-

    . 3 .

    - .

    - .-

    4.3.

    . 14: Ecosplit

    000 508

  • 251315 758 902e21

    4.5

    - . , .

    :

    , ;

    . 20 * .

    "" ( ), .

    *

  • 26 1315 758 902e21

    4.6

    (37) , .

    .

    .

    , (37) ().

    (b) ( 4.5). (37) , 1 .

    . 15a " "b " "c d 17 - 19 21 32 37

    ab

    cd

    . 1

    17 37

    19

    3221

    000 340

  • 271315 758 902e21

    4.7

    , , . , . (. 16) .

    . 16

    4.8

    . , , . , , .

    , .

    .

    017083

  • 28 1315 758 902e21

    4.9

    . , .

    :

    1.

    2. 3.

    . 17 ()

    005001

    ECOSPLIT 16 S 181

    1316 055 106 011356

    XXXXXXX

    16,41 - 1,0 IMP/U6,00

    13 02

    1

    2

    3