Your Magazine Culture Clubbing Nº12

60
NUM. 12 MAY.’15 ARTISTA INTERNACIONAL

description

Shagar Nagar DJ Internacional en PORTADA David "El niño" Art Ibz DJ Sandy Love Frankie Biggz Entrevistas a grandes artistas del panorma nacional e internacional.

Transcript of Your Magazine Culture Clubbing Nº12

Page 1: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

NUM. 12 MAY.’15

ARTISTA INTERNACIONAL

Page 2: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTAS

PRÓXIMOS EVENTOS

ARTICULOS

• Jay Santos .................................................................................................... 8• Three LOvers ....................................................................................................... 14• Romantico Latino .......................................................................................... 20• EN PORTADA - Shagar Nagar .............................................................. 28• Joswerk ................................................................................................................. 36• Raúl Ortiz ........................................................................................................... 40• DN-Tato .............................................................................................................. 45• Blackka ................................................................................................................. 52

• Cristian Varela ........................................................................................ 18• Paco Osuna ...................................................................................................... 43

• Viktor Flores................................................................................................. 4• Andres Campos ............................................................................................ 10• Colt Madrid estrena sello en vinilo ...................................................... 19• ATM Net WOorld ........................................................................................... 25• Turismo rural y musica electronica ..................................................... 32• David “El niño” ................................................................................................ 48• Sonar Festival ................................................................................................... 54• LafiestaorgulloGay ................................................................................... 59

YOUR MAGAZINE

Nº 12 - MAYO 2015

www.yourmagazine.es

Page 3: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTAS

PRÓXIMOS EVENTOS

ARTICULOS

• Jay Santos .................................................................................................... 8• Three LOvers ....................................................................................................... 14• Romantico Latino .......................................................................................... 20• EN PORTADA - Shagar Nagar .............................................................. 28• Joswerk ................................................................................................................. 36• Raúl Ortiz ........................................................................................................... 40• DN-Tato .............................................................................................................. 45• Blackka ................................................................................................................. 52

• Cristian Varela ........................................................................................ 18• Paco Osuna ...................................................................................................... 43

• Viktor Flores................................................................................................. 4• Andres Campos ............................................................................................ 10• Colt Madrid estrena sello en vinilo ...................................................... 19• ATM Net WOorld ........................................................................................... 25• Turismo rural y musica electronica ..................................................... 32• David “El niño” ................................................................................................ 48• Sonar Festival ................................................................................................... 54• LafiestaorgulloGay ................................................................................... 59

Frankie Biggz

Raúl Ortiz

Page 4: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

4

VIKTOR FLORES REGRESA CON LA SEGUNDA ENTREGA DE SU “95:15”

ESTA VEZ CON UN MIX DEDICADO EXCLUSIVAMENTE AL DUB TECHNO

Ya podemos presentar la segunda

entrega del proyecto sonoro de Viktor

Flores, “95:15”, esta vez desarrollada

y sumergida entre sonidos profundos,

atmósferas densas, Dub y Techno. Y es

que ha sido precisamente el Dub Techno

uno de los estilos que más han influido

al gallego a lo largo de sus 20 años de

trayectoria musical a sus espaldas.

“Cuando comencé a pinchar en el 95

ponía sobre todo House americano, pero

poco después comencé a interesarme,

muchas veces de la mano de mi gran

amigo Carlos Ordóñez (Prozack, Gauss…),

por todo lo que estaba llegando desde

Berlín, con misteriosos sellos y artistas sin

rostro (Basic Channel, Chain Reaction,

Maurizio…).

Page 5: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

5

Esos sonidos fueron una revelación

absoluta, algo totalmente nuevo y distinto

al House o Techno que conocíamos hasta

entonces.”

Indagando poco a poco, para más

tarde acabar literalmente enganchado

a todo lo que llegaba desde la factoría

de Moritz von Oswald y Mark Ernestus

-con discos como Phylyps Trak II o M5,

que nunca (literalmente) salieron de su

maleta-, Flores continuaba descubriendo

novedades sonoras afines (el germen

de lo que hoy conocemos como el gran

entramado Kompakt, con sellos como

Studio 1 o Profan entre otros.

Sin embargo, este mix muestra la cara

más profunda y humeante del encuentro

entre el Dub y el Techno reducido a su

mínima expresión en estructura y forma,

que no en fondo.

“Varios de los temas que más me

influyeron de muchos de estos sellos son

bien conocidos, quizás un poco obvios,

pero si no los hubiese incluido, el mix no

me representaría al cien por cien.

Hay cosas de Bluetrain (el maravilloso

subsello de Mosaic del gran Steve

O’Sullivan), Basic Channel, Chain

Reaction, M, o la respuesta que vino desde

Detroit (Deep Chord). También artistas

más actuales, como Deadbeat, Mikkel

Metal o Mike Huckaby remezclando a

Vladislav Delay, y sellos españoles que

están sacando cosas de lujo como Eleve,

Avant Roots, o Semántica.”

Page 6: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 7: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 8: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

8

¿Cómo te iniciaste en la música? ¿Por

qué?

Desde los 8 años empecé a tocar la

guitarra, desde niño me encantaba la

música.

¿En qué artistas te fijabas?

Nek, Eros Ramazzotti, Eminem

¿Qué canción fue la que te impulso

como artista?

Caliente

¿Con que artista te gustaría hacer

una colaboración? ¿Por qué?

Pitbull, porque considero que es la mayor

expresión de que con esfuerzo, trabajo y

fé se puede llegar donde quiera.

Sabemos que has estado en chile.

¿Cómo ha sido la experiencia?

Súper! Es un país fantástico lleno de

buena gente y con una gastronomía.

espectacular.

Page 9: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

9

Hemos visto por las redes

sociales que estas arrasando en

Europa ¿Cómo te sientes?

Me siento Caliente, es un regalo de

Dios poder transmitir mi música en

toda Europa incluso en países de

habla diferente al castellano es un

verdadero honor.

¿Qué ciudades has visitado?

Roma, Lyon, Viena, Stutgart,

Paris, Barcelona, Sevilla, Granada,

Córdoba, Zúrich, Ginebra, St.

Gallen, Winterthur, Marsella,

Nantes, Bilbao, Coruña, Vitoria,

Valladolid, León, Rio De Janeiro... y

muchas más!

¿Te has quedado en alguna

ciudad haciendo turismo?

Si, en Roma turistee durante 8 años

y Paris me encanta...

Cuéntanos un poquito como fue el

año 2014.

Un año lleno de bendiciones,

buenas noticias, cambios en mi vida

personal y profesional un año lleno

de trabajo y preparación

¿Se avecinan nuevos proyectos

en este 2015?

Mi primer álbum, Sensations mas

de 12 canciones con feat. De artistas

internacionales, un 2015 lleno de

música para bailar y disfrutar un

2015 lleno de Sensaciones. . .

Page 10: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

10

ANDRÉS CAMPOEN LA CRESTA DE LA OLA

— Selected Records, Florida Music, Elrow Music o StickRecordings recogen sus últimos trabajos.

— Monegros Italia y Groove Parade entre sus próximas grandes citas.

— Revive con Andres Campo “72H Tour! GlobalMusic + Florida 135 + Elrow @ Fabrik”

Page 11: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

11

Tras la confirmación de su aparición en

los dos días del próximo Groove Parade,

festival con uno de los mejores line-ups

que se recuerdan en nuestras fronteras,

además de en la edición italiana de su

predecesor, Monegros, que se celebrará

en Nápoles los días 1 y 2 de junio, la

agenda de Andrés Campo parece no

tener fin.

A su aparición en ambos eventos, Campo

añade la publicación de su próximo

EP en solitario en el sello Florida Music,

‘Greyscale EP’, que sirve como secuela

a su exitoso ‘Gravity’, y se confirma

como uno de los sencillos nacionales más

esperados del momento, que se añade a

una larga lista de publicaciones recientes

llevadas a cabo por el artista:

Gliese Remix (con Alberto Ruiz)

Publicado en Selected Records, sello propiedad de Gabriel

D’Or y Bordoy, colabora con el productor mallorquín Alberto

Ruiz en un remix del track ‘Gliese’. Techno atmosférico con

tintes dub, bombo potentísimo y énfasis en un low-end

descarado en una obra de arte dinámica e imparable cuyo

bajo es imposible evitar.

‘Meet Her At After Party’ (Off Miami 2015) - Double

Bass Records

Este original creado para el especial de Miami 2015 de Double

Bass Records explora la línea más directa y contundente de

Andrés, que se sirve de sus chords marca de la casa para

marcar el ritmo de un track arrollador e hipnótico pensado

para momentos en los que la noche ya ha dejado paso al

día, y cuyos drums complejos hacen imposible darse un

respiro.

Page 12: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

12

Stick Miami 2015 - StickRecordings:

De nuevo con Miami en la mente, esta vez Campo aporta

dos trabajos a la compilación de StickRecordings. En el

primero, ‘News’, colabora con Jonathan Colell y Nelu

Sánchez para crear un track mental cuyo pad invoca

a dejarse llevar empujado por su ritmo desenfrenado y

samples vocales pitcheados que te envuelven en delays

infinitos. Por otro lado, su remix de ‘Mechanic’ de Ph Plus

muestra una faceta más industrial.

WMC 2015 Elrow V/A (Elrow Music)

Esta vez vuelve a su casa en Elrow con otro tema

producido con Miami en mente. Techno monótono

que ayuda a la hipnosis colectiva, influenciado por

épocas pasadas. Un loop festivalero con paradas

de alta presión aderezadas con vocales femeninas.

‘Your Mind EP’ Genetic Noise (StickRecordings):

Para terminar, Campo se deja caer por StickRecordings

aportando un remix en solitario y otro con su colaborador

habitual Alberto Ruiz, para temas de Genetic Noise. En

‘Ghosts In The Night’ combina dos de sus facetas más

prolíficas. Por un lado, el techno afilado, y por otro las

paradas largas que, dejando aire para respirar, desarrollan

una historia que anticipa el aluvión de frecuencias bajas

que se avecina. En ‘Your Mind’ usa sonidos experimentales

y vocales tratadas.

Page 13: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 14: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

14

THREE LOVERS

En primer lugar agradeceros vuestro

tiempo

Sabemos que en 2014 fue cuando

formasteis Three Lovers.

Primero de todo agradecidos nosotros y

como siempre dispuestos a contestaros lo

que haga falta.

¿Por qué decidisteis formas un

grupo?

El grupo realmente se formó por

causas del destino. Un día coincidimos

en el estudio de grabación David y

Yo (Ángelo). Se creó un buen feeling

y decidimos juntarnos otro día para

realizar un tema.

Decidí invitar a Alex, ya que somos

grandes amigos y nos metimos en el

estudio y creamos una maqueta tan solo

por amor a la música .

Al escucharla sentí como si hubiésemos

estado cantando siempre juntos. La

química que se creo fue lo que me llevó a

proponerle a mis compañeros juntarnos

Page 15: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

15

en un grupo y realizar más canciones

juntos. Recibí un “Si” rotundo por parte

de los dos.

¿Quién eligió el nombre de Three

Lovers? ¿Por qué?

El nombre del grupo fue elegido por

Ángelo que le vino una iluminación o

algo y cuando lo propuso nos gustó, un

nombre comercial y acorde a nuestras

ideas, ya que al traducirlo al español

es “Tres amantes” y nosotros somos tres

amantes de la música , del amor y de los

sueños.

¿Cómo fue el año de 2014 para

vosotros?

El 2014 fue realmente un año muy bueno,

el lanzamiento de nuestro single llamado

“Báilame” que en la actualidad es un

éxito con más de Dos millones de visitas por

lo cual es una fecha importante porque

es donde nos damos a conocer realmente

al público, el inicio de una carrera más

sólida y con las cosas más claras, un año

en el que luchamos a contracorriente,

que trabajamos muy duro y eso nos dejó

un año muy satisfactorio.

Page 16: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

16

¿Qué es lo que conseguisteis?

Gracias a nuestra discográfica Blanco

y negro conseguimos salir a la luz con

un trabajo bastante bueno y también

gracias al equipo que trabaja con

nosotros, nuestro manager Raúl y jefa

de prensa Claudia hemos realizado

nuestra primera gira por Perú donde

conseguimos entrar a los programas

donde solo están los artistas más grandes,

lo cual cumplimos nuestro sueño que

nunca pensamos que pasaría.

¿Qué esperáis en este año 2015?

Este 2015 esperamos trabajar mucho,

seguir nuestra línea, que los proyectos

que tenemos entre manos gusten y

podamos seguir creciendo, sabemos que

la lucha es dura y el camino es largo pero

con esfuerzo todo se consigue así que

esperamos comernos el 2015.

Por último. Contarnos algún

momento importante de cada uno.

Ángelo

Para mí el momento que me marco fue

volver a mi tierra, a mi país, saber que

mi padre, mi familia, me apoya al 100%.

Que la canción que trabajamos con

tanto esfuerzo sonaba por todos lados, el

cariño y calor de mi tierra, eso para mí

fue algo que no olvidare y algo que sin

duda ha marcado en mí.

Alex

Comparto con mi compañero el viaje

a Perú fue algo increíble, creo que en

todo artista su primera gira siempre es

especial y más sin imaginar el cariño

de los fans entregados en el país, firmar

autógrafos a niños, a mayores, el salir por

la Tv y que te vean millones de personas

es algo que por supuesto es un momento

importante.

David

El momento en el que la discográfica nos

llama para hacernos firmar el contrato

como artistas exclusivos, un paso muy

grande que al principio no imaginaba, el

firmar con una gran discográfica para mí

fue algo muy importante.

Solo queda despedirnos y daros

las gracias por cedernos este

espacio esperamos compartir más

momentos juntos. Besitos.

Page 17: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

17

Page 18: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

PRÓXIMOS EVENTOS

18

7/05/2015Pacha Ibiza - Ibiza (Spain)

8/05/2015River - Lleida (Spain)

9/05/2015Sao Mamedes - Guimarâes

(Portugal)

15/05/2015Forum Karlin - Prague

(Czech Republic)

16/04/2015Tendencias Festival - Sevilla

(Spain)

Page 19: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

19

COLT MADRID ESTRENA SELLO EN VINILO

LA PRIMERA REFERENCIA CORRERÁ A CARGO DEL

FRANCÉS HAMID

Tras varios años promoviendo los sonidos

más underground del house y el techno

en su sesión semanal en Madrid, que

recientemente fue relocalizada al club

La Carroza, Colt se ha lanzado a la

creación de su propio sello, cuyo primer

release verá la luz el próximo 22 de junio

exclusivamente en vinilo, y que ya está

disponible en pre-order.

El autor del 12” es el productor francés

afincado en Berlín Hamid, conocido

sobre todo por sus trabajos en Minibar,

sello propiedad del icono del microhouse

Cabanne, donde ha publicado sus dos

últimos trabajos.

Titulado Cacoethes Carpendi, el EP

contiene tres originales que exploran

la faceta más experimental del autor

que, con su sonido afterhour claramente

influenciado por los sintetizadores

modulares que utiliza, muestra su

impronta y su peculiar manera de ver

la música de baile. Sonidos orientados

al microhouse mezclados con pianos y

samples orgánicos en lo que constituye la

incursión de los madrileños en el mercado

discográfico.

Page 20: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

20

ROMANTICO LATINO

En primer lugar agradecerte que te

tomes un ratito de tu tiempo en contestar

a unas preguntas.

Gracias a vosotros de todo corazón es un

auténtico placer.

¿Cómo te iniciaste en la música?

¿Por qué?

La música para mi tiene un ingrediente

muy vocacional y tiene que nacer desde

niño, en mi caso fue así, desde que

tengo uso de conciencia he cantado

y he compuesto, al principio era un

juego y poco a poco se fue convirtiendo

en una manera de vivir y entender la

vida, me inicie en la música porqué

necesitaba expresarme cantando y

escribiendo letras y componiendo

melodías. Empezó como un juego y se

convirtió en necesidad y después en mi

profesión.

¿Qué canciones han marcado tu

trayectoria profesional? ¿Por qué?

Curiosamente mi trayectoria profesional

a lo largo de mi vida ha tenido muchas

vertientes o estilos, en mi parte más

Page 21: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

21

romántica y popera siempre me

marcaron canciones italianas y

canciones como la fuerza del corazón

de Alejandro Sanz, y sobretodo hay

una canción que marco mi devenir y

me hizo saber que quería ser artista,

cuando era muy niño Bailar Pegados,

despertó en mi la necesidad de estar

sobre un escenario. En la vertiente más

latina quizás canciones como Torero

de Chayanne, Cuéntale de Don Omar,

María de Ricky Martin, etc… todas ellas

tuvieron mucha influencia siendo niño y

me marcaron.

¿Con que artistas te gustaría

colaborar o actuar?

He tenido mucha suerte y he actuado

con la gran mayoría de artistas latinos

más importantes del panorama

internacional, pero realmente me

gustaría hacer una colaboración con

Romeo Santos, Don Omar, Nicky Jam,

Marc Anthony etc… sería un sueño poder

compartir la música con los grandes que

siempre son referencia

Page 22: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

22

¿Qué estilo es el que más define?

Quizás el Pop Latino, es decir música

latina con influencias pop en las letras...

hasta ahora Romántico Latino había

sido latino tirando a un sonido electrónico

pero este último single “El tipo Soy Yo”

y el siguiente “Loco Corazón” para mis

son más definitorios de quien soy y hacia

dónde voy como artista.

Háblanos un poco de ti. ¿Qué te

gusta hacer en tu tiempo libre?

Me encanta el cine, soy muy futbolero y

me gusta ponerme con el piano a tocar...

soy muy curioso, y bueno me encanta

correr por la playa y por supuesto cada

vez que mi profesión me lo permite, una

cena con mis amigos de toda la vida y mi

gente...

¿Qué es lo que te llena de energía

para seguir en esta profesión?

La música, crear, subirme a un escenario,

tener la sensación de estar creando

y haciendo siempre algo nuevo y

superarme. También toda la gente que

me sigue, que hace de mi música la

banda sonora de parte de sus vidas, esta

es la profesión más bonita del mundo

por eso.

Nos puedes adelantar si tienes algún

proyecto en marcha.

Si en breve saldrá mi próximo sencillo

“Loco Corazón” que formará parte del

álbum que lleva el mismo nombre y que

verá la luz en el 2016 de la mano de mi

compañía Blanco Y Negro, hay muchas

sorpresas que todavía no puedo desvelar

pero estoy lleno de energía y de emoción

y con muchas ganas de compartir todo

lo que viene con vosotros.

Page 23: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

23

Page 24: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 25: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

25

¿Cómo empezó el proyecto ATM

Net World? ¿Por qué?

El proyecto comenzó el 30 de enero de

2014, aunque pensado ya lo tenía desde

hace algunos años, solo era cuestión de

encontrar el tiempo necesario para poder

llevarlo a cabo, y así el año pasado decidí

comenzar con él. Contábamos con el grupo

de aficionados del Atlético de Madrid

más numeroso en las redes sociales, y de

esa forma prolongábamos el crecimiento

dando sentido a una página de noticias

que pudiera ser compartida en las redes

sociales. La razón de llevarlo a cabo no

es otra que la de cubrir un servicio que

a día de hoy resulta deficiente por los

medios de comunicación convencionales.

No es de recibo que la tercera masa

social deportiva más importante de

nuestro país carezca de una oferta que

esté a la altura de la demanda, así que

valientemente, nos pusimos a dar forma

a la primera prensa dedicada 3.0 del

mundo. Nosotros mismos decidimos

construirla.

¿A quién va dirigido?

Principalmente a todos los seguidores y

aficionados del Atlético de Madrid, pero

por sus contenidos, se dirige a todo el

público en general, sin un target concreto

más especial que otro. Cualquier seguidor

del deporte o amante del buen fútbol

puede seguir las noticias que vamos

trabajando, lo que fomenta simpatías

hacia nuestro equipo y el aumento de

seguidores en todo el mundo.

Page 26: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

26

¿Qué finalidad tiene?

Su finalidad no es otra que la de cubrir

un servicio que garantice mantener

informada a la afición colchonera.

La necesidad existe, puesto que las

editoriales impuestas sobre los medios

juegan en contra de los intereses no solo

del club rojiblanco, sino también contra

su afición. La solución, por tanto, pasa por

construir unos medios de comunicación

propios, en lugar de protestar por el trato

dispensado por los que nos son ajenos, y

en ello estamos.

¿Por qué decidiste poner ese

nombre?

En un principio se llamó Atlético Net

World, pero apenas 15 días después

rectifiqué llamándolo ATM Net World,

porque resulta más sencillo, una vez

sintetizado. ATM son las siglas con las

que se conoce popularmente al Atlético

de Madrid, y a esto solo hubo que añadir

la red mundial, ‘world net’, aunque por

musicalidad sobre todo en inglés, decidí

cambiar el orden y dejarlo como ATM

Net World. Toda una red mundial de

información del Atlético, basada en las

nuevas tecnologías.

Por último.

¿Por qué habéis elegido la musica

electronica, aparte del rock, para

vuestras secciones, cuando no estais

restransmietiendo partidos de

futbol?

Porque es una parte de la temática

cultural en cuanto a sonido, es necesario

que tenga presencia en una cadena de

radio que emita las 24 horas del día, los 7

días de la semana.

¿Qué djs o artistas habeis seleccio-

nado y por que?

Deejays, solo tenemos uno: Dj Sandy

Love y su programa de radio Culture

Clubbing.

Lo más parecido, sección rollito MTV que

tendre preparada para el verano

Page 27: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 28: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

28

¿Cómo empezaste DJJING?

Yo era profesor de spining y empecé a

reclamar los temas para mis clases, luego

mis compañeros me pedían los cd`s y

de repente un dia el dueño del club me

dijo que le encantaban mis remix y que

era bueno y que por que no empezaba

a pinchar en discotecas. Entonces me

compré una mesa de mezcla Beringer

y unos pioner 100 y empecé a estudiar

con profesores particulares Gel Abril,

Roy Brizman y posteriormente empecé

a pinchar en Hellens Keller club y a

producir mis propios temas.

Me gustó mucho la experiencia en bares,

club pequeños, he sido residente de

clubs importantes como: PINGUIN CLUB

CAT&DOG; Resident of line Saturday.

De los cuales actualmente soy residente

de alguno de ellos.

También he hecho edición y selección

de música para programas de televisión

como MTV los viernes.

¿Cómo empezaste tu andadura en

el negocio de la música?

Abrí mi propia empresa y también hice

colaboraciones con DJ`s ya que aquí la

colaboración entre artistas es habitual y

muy respetuosa entre los clientes.

Page 29: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

29

Page 30: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

30

ENTREVISTA

¿Qué carrera estudiaste?

Estudios de música, Personal trainer,

Master en spining y Nutricionista

¿Algún productor y/o DJ de

referencia?

Karmon Tube&Berger Kflr Shely

Romen la-v Itay Galo Matheo Plex

¿Qué estilos pinchas y cuáles

son tus preferidas?

Deep house Hip hop Main stream

Ragga y me encanta la música en

general y trabajar en la música

cobrando.

¿Cuándo mezclas tienes un plan

sobre lo que quieres mezclar?

Sólo planifico los géneros y la música

que le puede llegar a gustar a la

gente.

¿Qué tipo de público suele

haber en Israel?

La mayoría: Hip hop y trance

festivales

Menor influencia: Todo lo demás.

En si en Israel hay muy pocos lugares

donde pinchar música electrónica

por eso los promotores son los que

llevan a los DJ´s.

Quiero dejar claro que yo no soy un

promotor, yo soy DJ.

¿Dónde tienes más éxito?

Normalmente en TEL AVIV pero

si hubieran más lugares donde se

pinchara DEEP HOUSE sería el

mejor y seguro que tendría mucho

más éxito pero es que aquí estoy

muy bien considerado y valorado.

Considero que soy muy bueno.

¿Has pinchado fuera de Israel?

Grecia Zante Toscana Malia

¿Has pinchado en algún lugar

especial o inusual?

Si, una experiencia muy especial

fue el pinchar en el aire en un Avión

y en barcos.

Supongo que estas durante

todo el día metido en la música

Si todo el día.

Page 31: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

31

ENTREVISTA

¿Estas produciendo?

Sí, pero no te puedo contar más.

¿Puedes contarnos algo sobre

la música que vas a lanzar?

No puedo decir mucho porque es

top secret

¿Vas a venir a España?

Si enseguida

¿Cómo vas a sorprender al

público español?

Llevaré la mejor música

innovadora.

Nos han dicho que has sido fichado

por una agencia de managers

española.

Si, por la agencia DSA, una

agencia de DJ´s Española e

internacional con más de 20 años

de experiencia en promocionar a

DJ´s, artistas, eventos etc y estoy

encantado.

Y ya pasamos a la cuestión

picante.

¿Cuándo pinchas en las

discotecas muchas chic@s se te

lanzan al cuello?

Primero los chicos no me gustan

pero soy muy respetuoso tanto

con los chicos como chicas, estoy

trabajando.

¿Te las ligas?

No tengo tiempo, no es lo mismo

salir, que trabajar.

¿Eres vergonzoso?

No.... bueno.... depende (Se pone

colorado jajaja)

Muchas gracias por tu sinceridad

y por la entrevista. Eres un gran

cachondo mental.

Page 32: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

32

Sábado 25 de abril salimos dirección

Alcázar de San Juan, DJ Sandy Love,

David “El niño” y Art Ibz donde estos

grandes djs nacionales e internacionales

tienen un bolo en la discoteca Sala

Estación Groove en Alcázar de San Juan.

Llegamos alrededor de las nueve y media

a Campos de Criptana donde teníamos

el alojamiento para los artistas invitados

a la fiesta.

Después de prepararnos un amigo de los

artistas nos llevo a los molinos de Campos

de Criptana a sacarnos unas fotos y a

conocer la historia.

Hacia las diez de la noche más o menos

nos fuimos a un restaurante “La tinaja”

donde cenamos queso manchego, jamón

ibérico, pulpo a la gallega etc…

Terminamos de cenar y nos fuimos a la

discoteca “Sala Estación Groove” fue una

noche muy agradable con muy buena

música.

TURISMO RURAL Y MUSICA ELECTRONICA

Page 33: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

33

Empezó nuestra adorable y dulce DJ Sandy

Love donde puso unos temas para calentar

la noche muy buenos, era increíble ver a la

gente entregarse tanto.

Seguimos disfrutando de la música con un

dj carismático donde los haya él es Art Ibz,

hizo una sesión impecable con un rollito de

música muy bueno, donde la gracia del dj,

hacía que el público se divirtiera.

Acabamos la noche con David “El niño”

gran dj, con unos temas que nos hizo viajar

en el tiempo, vimos disfrutar a toda la

gente que se acercó con este artista de los

pies a la cabeza.

DJ Sandy Love

Art Ibz

David “ El niño”

Page 34: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

34

A la mañana siguiente en vez de irnos a casa nos fuimos de ruta turística, donde

nuestro DJ Art Ibz mientras llegábamos a Campos de Criptana y para hacernos

mas ameno el viaje nos hizo disfrutar de un gran monologo de la concha.

Estuvimos de paseo tomando algo en Campos de Criptana disfrutando de la

gente, de las vistas del pueblo y de todo lo nos enseñaron allí.

Termino diciendo que fue una experiencia increíble gracias a grandes artistas

que no solo escuchan música y viven de noche, sino que saben apreciar lo bueno,

que tiene cada ciudad, cada pueblo, que visitan. Por qué un DJ también es una

persona que siente y que sabe disfrutar de todo en la vida y apreciar diferentes

culturas.

Page 35: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 36: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

36

En primer lugar agradecerte que nos dediques

un poco de tu tiempo.

Cuéntanos que es la música para ti. ¿Por

qué?

La música para mí lo es todo. Ahora mismo es

a lo que más tiempo le dedico desde que me

levanto hasta que me voy a dormir. Yo he crecido

junto a la música en casa desde pequeño y la

música ha sido lo que me ha hecho dar grandes

cambios en mi vida hasta el punto de cambiar

de ciudad y mudarme yo solo a Barcelona

para poder seguir aprendiendo y formarme

musicalmente.

¿Qué es lo que mas te gusta de ella?

Lo que más me gusta es el poder que tiene de

reunir a tanta gente en un club, por ejemplo, y

caminar todos a una sin conocer a veces a quién

tienes al lado. El poder de cambiarte el estado

de ánimo en segundos, el poder de transportarte

hasta ese recuerdo, momento, o festival en el

que escuchaste esa canción por primera vez.

Page 37: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

37

¿Te gusta más la producción o pinchar?

Me apasionan las dos vertientes, pero cuando

estas tocando en un club o festival, sentir el

calor de la gente es un sentimiento especial e

indescriptible.

Yo creo que es debido a que soy una persona

cercana y me gusta poder interactuar con

el público, ya sea tras la sesión o durante

ella mediante el micro, que creo que es una

herramienta muy buena para acercarte a ellos.

Las primeras veces le tenía un poco de miedo

hablar a través de él y ahora, si no tengo micro,

no me siento igual en cabina.

La producción requiere de mucha concentración

y tiempo para buscar la inspiración. Bajo mi

punto de vista, “no se te aparece estando sentado

frente al televisor”... Espero, cuando termine los

estudios de sonido que estoy cursando, tener

un poco mas de tiempo para encerrarme en el

estudio.

Page 38: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

38

ENTREVISTA

Recientemente has ganado un

concurso de djs.

¿Qué ha supuesto para ti este

concurso? ¿Por qué?

Para mí ha supuesto un gran paso en mi

carrera debido a que será la primera vez

en salir de España hacer una actuación.

Me hace mucha ilusión, y aún más si cabe

por poder representar a mi país en la

Expo Milano 2015, un evento de enormes

dimensiones.

Por ultimo.

¿Qué es lo que podemos esperar de

Joswerk en 2015? ¿Por qué?

Un Joswerk con una imagen renovada,

mis primeras producciones que verán la

luz y grandes colaboraciones de las que

aún no se puede revelar nada.

Page 39: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 40: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

40

Sabemos que tu fiesta “1996 - La

Resistencia” tiene mucho éxito

¿A qué se debe que la gente le guste

tanto esta fiesta?

Es una fiesta que hace un recorrido por la

historia de la música de baile desde 1990

hasta el año 2000 aproximadamente. Y

cuenta con una puesta en escena muy

completa, con actuaciones en directo

de grupos y vocalistas. Está enfocada a

gente que vivió los 90 y puede volver a

sentir las emociones que aquella música

nos provocaba, aunque mucha gente

joven también disfruta de este evento.

¿Qué tiene de especial, en que se

diferencia de otras fiestas?

Es diferente porque es la fiesta

Remember con la puesta en escena más

brutal que jamás se ha visto, y cuenta

con actuaciones en directo y una intro en

la que la gente interactúa. En los últimos

tiempos han aparecido estilos increíbles

sonidos nuevos y todo ha ido muy

rápido. ‘1996: La Resistencia’ es una fiesta

hecha para amantes del Remember,

para gente que viene a escuchar un solo

estilo, unidos como hermanos durante

una noche... Fuera de tendencias y de

innovaciones. Se hacen dos eventos al

“1996 - LA RESISTENCIA’ ES LA FIESTA

REMEMBER CON LA PUESTA EN ESCENA MÁS

BRUTAL QUE JAMÁS SE HA VISTO”

Page 41: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

41

“POR SUERTE PARA LOS DJS, EL PÚBLICO DE LA ELECTRÓNICA SUELE SER MUY ENTREGADO TANTO A

LOS SETS COMO A LOS ARTISTAS”

Page 42: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

42

año y cada vez tiene más adeptos. El

nombre es simple: somos La Resistencia

y seguimos fieles a la música antigua,

resistiéndonos a modas.

El día 18 de abril has estado en Moon

Bilbao.

¿Qué tal fue la noche?

¡Muy bien! En el norte siempre recibo

un trato increíble. Moon es una gran

sala. Yo llevo 20 años detrás de las

cabinas. Dedico mi vida a la electrónica

y me siento cómodo haciendo bailar a la

gente. Me gusta que los temas te hagan

bailar y te envuelvan en el club. Así fue

la experiencia en Bilbao.

¿Cómo te recibe la gente allí a

dónde vas?

El público de la electrónica, por suerte

para nosotros, los DJs, suele ser muy

entregado tanto a los sets como a los

artistas. A mí me encanta dedicar parte

de la noche a estar con el público. Tengo

clarísimo que ellos son el motor de esta

movida.

Dime tres países a los que te gustaría

volver a actuar

Te voy a decir dos: Colombia y EEUU.

¿En qué festivales te gustaría estar?

En el Ultra de Miami, ¡sin duda!

Para terminar. ¿Qué te depara este

2015?

Habrá muchas sorpresas gracias a la

agencia Surtribe, que lleva mi agenda

de maravilla y en la que me siento muy,

muy cómodo. Entre esas novedades,

está la siguiente edición de ‘1996 - La

Resistencia’, el próximo 5 de septiembre.

Además, pronto sacaré una nueva

producción con un sonido muy peculiar

que va a dejar a muchos sorprendidos.

Page 43: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 44: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 45: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

45

DN- TATO

¿Por qué elegiste ser cantante?

No fue algo que tuve que elegir la música

siempre estuvo allí y estuvo en mí , puedo

expresar mis sentimientos puedo hacer

que muchas personas se identifiquen

con las letras y también hacerlas bailar

aparte cantar y escribir me hace sentir

bien es parte de mi

¿Qué es lo que te aporta la música?

¿Por qué?

Escucharla, escribir, poder expresar

mis sentimientos he historias de la vida

real son cosas que me apasionan me

gustan y me hacen sentir bien como lo

dije al principio y si a eso le agregamos

que muchas personas se identifiquen y

puedan bailar con lo que estoy haciendo

para mi es algo grande que me llena de

vida

¿Qué significado tiene el nombre

DN-Tato?

D y N son letras de mi nombre de pila

Daxon y tato es un apodo que me dice

mi familia desde pequeño jeje

¿Qué ciudades has visitado?

En España casi toda la mitad de las

ciudades, pero es algo que me gustaría

seguir haciendo ya que me gusta viajar

y conocer nuevas culturas yo creo que

es una de las ventajas de la música te

permite conocer nuevos territorios

Page 46: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

Tu último single “Otra copa”

¿Qué esperas conseguir con él?

Animar a las personas si están en

algún momento triste o algo parecido

aportar mi granito de arenas y

ponerlas a bailar que apenas escuchen

el principio de la canción olviden los

problemas para mí solo saber que las

personas se lo pasan bien escuchando

“OTRA COPA” ya es suficiente

Para terminar.

¿Tienes algún proyecto en mente?

En principio se dónde quiero ir y hasta

donde puedo llegar aunque el cielo

es el límite jeje pero en realidad me

gusta ponerme metas cortas para

poder disfrutar el camino mientras

llego a mi destino.

Muchas gracias por la entrevista

quiero por su tiempo y darle las gracias

a todas las personas que me siguen y

apoyan mi música día a día esperen

mucho mas de mi DN-TATO siente la

melodía..!!!

ENTREVISTA

46

Page 47: Your Magazine Culture Clubbing Nº12
Page 48: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

48

ARTICULO

DAVID “EL NIÑO”Historia de los dj´s

Historia de la música

La leyenda de los dj´s

El mejor dj del país, con premios históricos,

vanguardista y con mucha historia por

contar.

Todo el mundo le conoce como “David

el niño” su nombre real es David solano

Rovira.

Natural de Barcelona

Fecha de nacimiento; junio 62

Horóscopo: cáncer

Estilo musical: edm, hardtechno,

funk.

Empieza a pinchar en 1980 en Madrid

3 y 5 en plaza de los cubos en trazos

y benasur estilo musical (funky y new

wave por las tardes) princesa Madrid

hace sesiones de 6 tarde a 6 am de lunes

a sábados.

En 1982 cambia su residencia como jefe

de cabina a timpano en los bajos de

reina Sofía (Madrid).

En 1983 fue reclamado en Barcelona en

el primer club privado del pais para ser

el jefe de cabina en la sala up and down

en diagonal y a finales de 1983 traslada

su residencia a distrito 10 en valencia, la

primera macro discoteca 4 pisos donde

por la tarde pone new wave the cure ,

joi dicision …& por la noche : funky .

En 1984 le seleccionan para ser jefe de

cabina en pacha auditórium de valencia

sala de 4000 personas en alboraya

valencia estilos de música: tarde new

wave the cure, joi dicision…& noche:

funky).

Page 49: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

49

1984 en verano la revista disco 1

profesional “la revista del grupo z” le

otorga el premio al mejor dj del país con

23 años y se lo entrega la reina Sofía, en

la discoteca up and down.

En 1985 inaugura la macro discoteca “La

Isla” donde es residente y jefe de cabina,

además de embarcarse como promotor

pionero con las bandas independientes

“vanguardistas indie “ como : nina

hagen , lene lovitch , woodentops , jazz

bucther , wall of wodoo , angelic upstarts,

inmaculate fools , clan of ximoxx, neon

judgement, front 242 , the chamelions,

aimless the vice , anne clark, red lorry,

yellow lorry, minimal compact, march

violet.

En verano del 87 le aclaman para jefe

de cabina de la discoteca “KU Ibiza”

para pinchar: Balearic beat.

En invierno de ese mismo año inicia

una gira por toda Italia, por las mejores

discotecas; “la le finne map de milan,

ethos mama club de riccione, cavice

mare, peter pan, milano marítima,

bahia imperiale milano maritima, vale-

di –rei otranto, happyland bolonia,

discoteca macrillo asfiago”

En diciembre regresa a Madrid por

navidad e inaugura “Kapital Madrid

jefe de cabina y es contratado para

inaugurar el primer After del país “Attica

1987”.

Page 50: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

50

Que lo alterna con la discoteca Kapital

por exkandalo “un macro teatro de

5000 personas”.

En 1993 inaugura la primera Amnesia

“mesonero de romanos” con una nueva

tendencia trance. “la nueva moda”

cambia al vclub de vanguardia house of

ming “grupos muy innovadores” Portis

head…

En 1994 se traslada a Pamplona donde

crea su tienda de música de vinilos de

colección y equipos dj pro, durante 19

años hasta la fecha.

Lo alternaba en los festivales y set s,

Attica, Industria, Spook Valencia, Frabik

Madrid, crucero ochentero con los

mejores artistas de los 80 de Madrid,

Barcelona, Valencia.

En los años1999 - 2000 comparte cabina

en el KU de San Sebastián con Dave

Clark y Oscar mulero.

Actualmente se encuentra inmerso en

unos proyectos muy importantes en

los que la música de vanguardia y la

música antigua son su base.

¿Preparados para la historia de la

música y de la radio?

Proximamente: The mad house of

CDC ATM Net World.

DSA: Management

Page 51: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

51

Articulo by DJ Sandy Love

Page 52: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

52

Page 53: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ENTREVISTA

53

¿Podrías decirnos por qué?

Porque siempre han estado conmigo

día tras días me apoyaron y me siguen

apoyando incondicionalmente, y antes

que todos escuchen mis canciones los

primero en opinar y escuchar las demos

son ellos ¡mi pareja es la que decide si es

bueno o malo jejeje

¿De dónde viene el nombre artístico?

¿Por qué?

BlacKKa viene desde que tenía unos 9

años, ya con esa corta edad formaba

parte de un grupo de bailes entre amigos

que nos llamábamos los ELECTRIC

BOYS... y de ahí surgió BLACK BOY pero

al ver que millones de personas usaban

ese nombre artístico, pues busque una

manera más simple y entre bromas con

amigos surgió Blackka que significa LA

(K) NEGRA :)

¿Qué es lo que destacarías de tu

carrera profesional?

Mi manera de componer y adaptarme a

los diferentes ritmos y estilos de música, y

sobre todo mi entrega incondicional en

todos mis conciertos.

¿Por qué decidiste ser artista?

Es lo que me llena, es lo que me calma,

la música es la única que me entiende

cuando estoy con problemas etc.… ser

cantante para mí, es más que un sueño

es mi manera de vivir.

¿Qué ciudades has visitado?

Si hablamos de Europa bastantes….

jeje en España por ejemplo¡¡¡ Zaragoza,

Lleida, Galicia, Pamplona, Zamora, entre

otras que ahora mismo no recuerdo¡¡

Por último. ¿Nos puedes adelantar

algún nuevo proyecto?

Pues la verdad que ya tenemos

terminado el tema de ”Muévelo” que

en menos de un mes saldrá a la venta..

y sobre otros estoy preparando mi disco

PROTAGONISTA DE UN SUEÑO REAL,

que consta de 12 temas variados entre

ellos algunos temas que han salido a la

venta ya..

Page 54: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

54

QUE ES SONAR:

Es un festival de 3 días para

profesionales e interesados en

artistas , y actividades culturales

de vanguardia. No es solo música

y fiesta sino es Cultura.

Desde su creación en Barcelona

1994 por Ricard Robles, Enric Palau,

and Sergi Caballero el festival

ha sufrido gratas evoluciones.

El concepto de festival se divide

en dos partes SONAR DE DÍA :

Empezó como un festival de Música

avanzada y arte multimedia donde

se organizaba una feria profesional

de dos dimensiones una para : Discos

y otra para la industria discográfica

: En la primera se reunían , sellos

discográficos , distribuidores ,

editores, promotores y la segunda

la feria de Tecnología donde las

empresas de hardware y software y

equipos de sonido se concentraban

. Y SONAR DE NOCHE . “ Festival

ARTISTICO – MUSICAL con los

mejores artistas , productores dj´s y

vj´s del mundo “.

FESTIVAL DE MUSICA ELECTRONICA, CREATIVIDAD & TECHNOLOGIA

FECHAS DE : 18 A 20 DE JUNIO 2015

Page 55: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

55

En estos momentos la evolución de Sonar se ha expandido no solo en esa oferta para

el mundo de la electrónica sino que es un referente en como festival a nivel mundial

en “ Creatividad y tecnología , y Música “

En sus comienzos puedo recordar que fuimos unos cuantos medios de España y cerca

de 6.000 personas que creímos en este proyecto.

Ahora podemos decir que esa idea Macabea no solo ha crecido con el publico sino su

expansión ahora es “Mundial” .

Sonar se ha expandido a Buenos Aires , Santiago de Chile Bogotá , Copenhage,

Reikjavick , Stockholm y Ciudad del Cabo.

ARTISTAS A DESTACAR EN SONAR 2015 :

Articulo by DJ Sandy Love

Page 56: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

56

BIOGRAFÍA

Francisco Andrés lucio (nacido en enero

26, 1973) más bien conocido como

“Frankie Biggz”, es un productor musical

americano, compositor, músico y dj.

Sus primeros reconocimientos como

productor fueron en 1990.

(warner bros., 1992) para su latin-r&b

cantante y hermano miguel tomas.

Más adelante otras producciones y

remixes de varios de rnb y latin albums

Frankie Biggz surgió como uno de los

productores más influyentes para artistas

independientes y de discográficas.

Antes de empezar a trabajar para él, lanzó

unos cuantos albums independientes,

remixes con su partnere Miguel Tomas y

Robert Hillard bajo la producción de “the

groovy soup production” grupo y sello,

en el que sus colaboradores ganaron su

primer disco de oro” bajo el sello de Sony

Music Latin Label, para el artista, “Yuri”

para el disco “nueva era”.

Ha colaborado como productor

fonográfico con numerosos artistas de

música latina y r&b artists, incluido

Miguel Tomas, elida y avante, Stephanie

Lynn, Stefani, Jay Perez, Adassa, Frankie

Negron, Tito Nieves, Anais, We, Wanessa

Camargo, Juanes & Oscar D’león (which

earned him a collective latin grammy

award for best contemporary tropical

album for production).

FRANKIE BIGGZ

Page 57: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

57

BIOGRAFÍA

Ha remezclado y producido temas para

tracks Mariah Carey, Eminem, 50 cent,

Kanye West, Britney Spears and Christina

Aguilera.

Frankie Biggz ha sido el productor

de “ireneb’s” 2009 para el album

metamorphosis en su sello discográfico

“Rama Music”.

En diciembre 2009, el disco

“Metamorphosis” ganó en el 2009 dos

premios de la música y nominaciones

en 2010, y el single de ireneb’s 3rd

“dedicated” llego a ser número 1 en las

radios españolas y en (conéctate FM)

España y Colombia.

Le habéis visto en MTV, Bet o tal vez oído

sus producciones (Platinum) en muchas

estaciones radiofónicas y seguramente

escuchadas en sus shows alrededor del

mundo.

Puede que le hayáis oído con los artistas

ganadores de los “Grammy Awards”

como 50 cents; Kanye West o el artista

latino Juanes, durante una noche

acalorada de club o en alguna show

radiofónico internacional alrededor del

mundo.

Puede que hayáis experimentado de

su talento pinchando en los clubs más

cañeros alrededor del mundo, en algún

lugar de usa y desde Europa a Asia.

Page 58: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

BIOGRAFÍA

58

Ha movido millones de gente de las ciudades más internacionales como Londres,

Madrid, Barcelona, Frankfurt, Paris, Tokio y muchas más durante más de 20 años.

Hoy Frankie Biggz sigue siendo una fuerza potente en la industria musical como

productor, dj, propietario de un sello discográfico y aparte productor de televisión. Sus

numerosos talentos han permitido forjarse un nombre propio rápidamente.

El futuro-presente podréis encontrarle en las sesiones de moda, retrasmitiendo

alrededor del mundo.

Frankie Biggz permanecerá para siempre como un icono de los mayores productores

indy de la música popular.

Próximamente: Redactor de la sección de tecnología en Your Magazine

Próximamente; The mad house of CDC ATM Net World

Booking: DSA Agency

Page 59: Your Magazine Culture Clubbing Nº12

ARTICULOS

59

El Orgullo LGTB 2015

“NO ES SOLO UNA FIESTA ES UN

FESTIVAL MULTICULTURAL”

Donde CULTURA, ARTE, CINE,

LITERATURA se concentran en un

Madrid reivindicativo de valores sociales

y cultura para todas las edades.

En “La cultura del Orgullo” Muestra, se

saca la cultura a la calle, en sus diferentes

expresiones: música, danza, teatro,

pintura, verso, artes plásticas, lecturas

dramatizadas, títeres, etc. Festival

cultural de MADO es reivindicativo,

plural y libre, inundará las calles y plazas

del centro de la ciudad para que los

residentes, visitantes y turistas puedan

disfrutar de la libertad, la modernidad

y la diversidad que Madrid les brinda

lo encontraremos en diferentes sedes y

espacios, contando con su sede principal

en el escenario de la Plaza del Rey.

Completa la oferta cultural del orgullo

y hacen de la cultura LGTB el gran

ingrediente de las celebraciones.

Madrid Gayfriendly, una puerta a la

diversidad año tras año.

Es una fiesta abierta a todo el mundo,

con un amplio carácter multiétnico y

cultural. A través de MADO, Madrid se

transforma en una Puerta Abierta a la

Diversidad.

MADRID PRIDE

ORGULLO GAY

El Orgullo LGTB 2015

Se celebrará del 1 al 5 de julio.

Pregón: miércoles 1 de julio

Manifestación estatal: sábado 4 de julio.

NOTA DE PRENSA by DJ Sandy Love

Articulo by DJ Sandy Love

Page 60: Your Magazine Culture Clubbing Nº12