Yadanarpon Newspaper (23-6-2012)

7/31/2019 Yadanarpon Newspaper (23-6-2012)

1/11


2/11

pmrsufESm 2 23-6-2012

( 2012ckESpf ZGefv 23&uf )

t,f'DwmUtmabmf

owif;pmudk rEav;NrdK Y? jynfBuD;wHcGefNrdK Ye,f? &efukef-rEav;vrf;rBuD;? bdk;&mZmvrf;ESifU{0&wfvrf;Mum;? owif;pmwdkufwGif yHkES dyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zkef; 02-66651/

EdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm; aESmifUaES;ap&ef

zsufqD;olrsm;tm; jynfolwpf&yfvHk;u wGef;vSefz,f&Sm;EdkifiHawmftpdk;&taejzif h trsKd;om;a&;&nfrSef;csufjzpfonfh at;csrf;om,mNyD;acwfrDzGHUNzdK;wdk;wufonfh pnf;urf;jynfh0aom 'Drdkua&pDEdkifiHawmfBuD;udk EkdifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;? trsKd;om;pD;yGm;a&;b0awmifhwif;cdkifrma&;? jynfolrsm; pm;0wfaerIjynfhpHkzlvHkapa&;? ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;b0tqifhtwef;jrifhrm;a&;wdkUtwGuf bufpHk?u@pHkwGif &nfrSef;csuf&Sd&Sdjzifh apwemxm;BudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/

jynfaxmifpkBuD;\ e,fajrtpdwftydkif;tm;vHk;wGif a'otvdkufpD;yGm;a&;zGHUNzdK;rItajccHaumif;rsm;jzpfxGef;ap&ef? e,fajra'otcsif;csif; vG,fulacsmarGYpGm ul;oef;oGm;vmEdkifap&ef? a'owGif;rSDwif;aexdkifMuonfh jynfolrsm; rdrda'otwGif;rSmyif usef;rma&;apmifha&SmufrItjynfht0&&SdcHpm;Edkifap&ef &nfrSef;csufjzifh zGHUNzdK;wdk;wufrIqkdif&mtajccHtaqmufttHkrsm;udk a'otvdkufjzefYMuufwnfaqmufay;vsuf&Sdonf/

,ckuJhodkU tbufbufu BudK;yrf;aqmif&GufaeonfhtajctaetcsdeftcgrsKd;wGifEkdifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;udk rvdkvm;onfhtzsuform;rsm;onf EdkifiHawmfwnfNidrfat;csrf;rIysufjym;ap&ef &ufpufonfhazmufcGJzsufqD;rIrsm;? wkdif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrINydKuGJap&ef vlrIa&;? 0g'a&;? *dkPf;*Pa&;cGJjcm;rIrsm;jzifh jynfolrsm;arQmfvifhawmifhwaeaom tem*wfEdkifiHawmfopftwGuf aqmif&Gufaeonfhvkyfief;pOfrsm; aESmifhaES;ysufjym;ap&ef [efYwm;BudK;yrf;aeMuonf/

rnfodkUaomtzsuftarSmifhvkyfief;rsm; vkyfBuHzefwD;aqmif&Gufapumrl EkdifiHawmftpdk;&ESifh jynfolwpf&yfvHk;u nDnDGwfGwfcdkifcdkifNrJNrJ vufwGJyl;aygif;aqmif&GufrIjzifhtzsuftE&m,frSeforQudk wGef;vSefz,f&Sm;NyD; trsKd;om;a&;yef;wdkifodkU a&mufatmifavQmufvSrf;Mu&ayrnf/

odkUjzpf&m tem*wfEdkifiHawmfopfwnfaqmufa&;vkyfief;pOfrsm; aESmifhaES;ysufjym;ap&ef Budrf;yrf;aeMuaom tzsuftE&m,frSeforQudk jynfolwpf&yfvHk;u nDGwfcdkifNrJonfh

jynfaxmifpkpdwf"mwf? rsKd;cspfpdwf"mwftajccHjzifh wGefvSefz,f&Sm;oGm;Mu&ef wdkufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/

rEav; ZGef 22rEav; csrf;at;ompHNrdKUe,f

oD&da[rmtaemuf yvdkif;&yfyvdkif;"rmHkjrwfpGmbk&m;\(29)Budrfajrmuf toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJ atmifyGJa&pufcsr*FvmESifh qGrf;qefpdrf;avmif;

yvdkif;"rmHkjrwfpGmbk&m;\ (29)Budrfajrmuf y|mef;odrf;atmifyGJusif;y

rEav; ZGef 22usef;rma&;OD;pD;Xme trsKd;

om;wDbDa&m*gwdkufzsufa&;pDrHudef;ESifhThe Union Programto TB Suspects wDbDa&m*g&SmazGawGU&SdrIEIef;jrifhwifEdkifa&;pDrHcsufjzifh wDbDa&m*gusef;rma&;todynmay;a[majymyGJudk ZGef16&ufeHeuf 9em&Du rEav;NrdKU{&dyfrGeftrsKd;orD;av;rsm; rdbrJh

a*[m usif;yonf/(,myHk)a[majymyGJwGifThe Union(PICTS)rS NrdKUe,fwDbDa&m*g&SmazGa&;wm0efcH OD;pdkif;ausmfrif;xGef;u ausmif;olav;rsm;tm;wDbDa&m*gESifh ywfoufaomusef;rma&;todynmrsm;ESifhwDbDa&m*gydk;awGU&Sdygu aysmufuif;

wDbDa&m*g usef;rma&;todynmay;a[majymyGJusif;y

vSL'gef;yGJudk ZGef 18&uf nae4em&Du tqdkyg"rmHkusif;yonf/

tcrf;tem;odkUem,uq&mawmfBuD;rsm;trSL;&Sdaom y|mef;bmPuoHCmawmf 45yg;


3/11

23-6-2012 pmrsufESm 3

ygupwefwGif &m*smygAwftuf&Sf&wftm;0efBuD;csKyfopftjzpf cefhtyf

tpvmrmbwf ZGef 22ygupwefjynfolUygwD(yDyDyD)

u owif;tcsuftvufESifhenf;ynmqkdif&m0efBuD;a[mif; &m*smygAwftuf&Sf&wftm; ygupwef

EdkifiH 0efBuD;csKyfopftjzpf cefYtyfcJhaMumif; atyDowif; azmfjyonf/

0efBuD;csKyfa[mif; dkqyf&mZm*DvmeDae&mwGif &m*smygAwftuf&Sf&wfu 0efBuD;csKyftjzpfwm0ef,lrnfjzpfonf/ (,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)

0efBuD;csKyfa[mif; *DvmeD

onf EkdifiH\tjrifhqHk;cHkHk;rS trdefYtm; zDqefum ygupweforwZm'g&Dtm; ppfaq;jcif;rsm;r&SdcJh

aomaMumifh cHkHk;u 0efBuD;csKyf

opftm; a&G;cs,fcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

K.W.N

Oa&mytmumopcef;u tm&def;'Hk;ysHjzifU

ukefwiftmumo,mOftm; vTwfwif

tmz*efepwef&Sd [dkw,fwpfcktm;wmvDbefrsm; 0ifa&mufwdkufcdkuf

b&yfqJvf ZGef 22

Oa&mytmumopcef;rS udkdkNrdKU&Sd vTwfwifa&;pifwmwGiftm&def;'Hk;ysHjzifh ukefwiftmumo,mOftm; atmifjrifpGmvTwfwifcJhaMumif; attufzfyDowif;azmfjyonf/

]]tD'dk&m'dk atr,f'D}}[ktrnfay;xm;aom tmumo,mOfonf EkdifiHwumtmumopcef;odkY ukefrsm;ydkYaqmifrnfjzpfonf/

tpm;taomuf? t0wftxnfESifh EkdifiHwum tmumo

pcef;twGuf axmufyhHa&;ud&d,mrsm;yg0ifNyD; tm&def;'Hk;ysHjzifh

vTwfwifcJhzl;aom tmumo,mOfrsm;wGif tav;qHk;ukefwiftmumo,mOfjzpfonf/

tqdkygukefwiftmumo,mOfonf pufwifbmvtapmykdif;txd tmumowGif;&Sdaernfjzpfum urmajrjyifokdY jyefvnfqif;ouf&efvnf;pDpOfxm;aMumif;od&onf/ K.W.N

ubl;vf ZGef 22tmz*efepwefEdkifiH ubl;vf

NrdKU&Sd [dkw,fwpfcktm; wmvDbefrsm; 0ifa&mufwdkufcdkufrI

aMumifh vl 19OD; aoqHk;cJhNyD; jyefay;qGJcH&olvnf;rsm;pGm&SdaMumif;

attufzfyDowif; azmfjyonf/

uGm*ga&uefteD;&dS tyef;ajzae&mwGif&Sdaom [dkw,ftm;

wdkufcdkufcJhjcif;jzpfNyD; wmvDbefrsm;vufwGif; "m;pmcHrsm;&Sdae

aomaMumifh EdkifiHwumwyfzGJU0ifrsm;u [dkw,ftwGif;odkYcsufcsif;0ifa&mufEkdifjcif;r&SdcJhay/ (0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)(0Jyk H)

ubl;vfNrdKU &JwyfzGJUrSL; t,dkqmvm*Du aoqHk;olrsm;xJwGifa'ocH 15OD;? [dkw,f0efxrf;oHk;OD;ESifh &JwyfzGJU0ifwpfOD;wkdYyg0ifaMumif; xkwfazmfajymMum;onf/

wmvDbefrsm; wdkufcdkufpOf[dkw,fwGif wnf;cdkaeol 450OD;cefY&SdNyD; wmvDbefajyma&;qkdcGifh&Sdol ZmbD[lvwfrl*sm[pfuEdkifiHjcm;om;rsm; t"duwnf;cdkaom[dkw,ftm; ypfrSwfxm;wdkufcdkufcJhjcif;jzpfonf[k ajym

Mum;cJhaMumif; od&onf/K.W.N

zkef;ajymonfU toHbmompum;udk wdkufdkufajymif;vJbmomjyefay;Ekdif&ef *l*JvfukrPDpDpOf0g&Sifwef ZGef 22

*l*JvfukrPDu zkef;rsm;rSwpfqifhMum;cH bmompum;udkcsufcsif; ajymif;vJay;Edkifaomaqmhzf0JvfESifh zkef;trsdK;tpm;opfxkwfvkyfEdkif&ef BudK;yrf;vsuf

&SdNyD; rdrdMum;vdkaom bmompum;udk ajymif;vJay;rnf[katyDowif; azmfjyonf/

*l*JvfrSbmomjyef0efaqmif

tD&efu a&'gpepftm; a&Smifwdrf;Edkifaomarmif;olrJUav,mOftm; atmifjrifpGmysHoef;wD[D&ef ZGef 22

tD&efEdkifiHu jynfwGif;xkwfvkyfonhfa&'grsm;yif zrf;,l&efcufcJaom armif;olrJhwdkufav,mOftm; atmifjrifpGm prf;

oyfysHoef;EdkifcJhaMumif; atyDowif; azmfjyonf/

tD&efavwyfrS ppfbuft&m&Sd tZpfemqDZm'wfu armif;olrJhwdkufav,mOf udk,fxnfudktxl;jyKvkyfpDrHxm;aomaMumifh

rIay;onfh ukrPDtzGJUtBuD;tuJz&efYZfatmhcsfu toHbmompum;tcsif;csif; ajymif;vJay;Ekdifaom enf;ynmudk atmifjrifpGm xkwfvkyfay;Edkifvdrfhrnf[k ajymMum;onf/

toHtm; todtrSwfjyKum ajymif;vJay;Ekdifaomenf;ynmtm; BudK;yrf;&mwGif wdusrI&Sdonfh bmompum;wpfckodkY ajymif;

vJay;Edkif&eftwGuf *l*JvfuBudK;yrf;vsuf&Sdonf/

tifwmeuf0ufbfqdkufrsm;wGif *l*Jvftaejzifh pmom;jzifhajymif;vJ bmomjyefay;onfh0efaqmifrIrsm;udk ay;vsuf&Sdaomfvnf; toHbmompum;wpfckrSwpfckodkY bmomjyefay;&mrl tcuftcJrsm;pGmBuHKawGU&rnfjzpfNyD; vlwpfOD;\ rwlnD

onhf toHaetoHxm;ESifh ajympum;rsm;tm;vHk;udk pHerlemxm;EdkifrSomvQif tqifajyrnfjzpfaMumif; od&onf/ K.W.N

tqdkyg av,mOfonf a&'grsm;jzifh prf;oyfzrf;,lEkdifjcif;r&SdaMumif;ajymMum;NyD; av,mOf\ pGrf;&nfrsm;udk xyfrHtao;pdwfppfaq;rnfjzpfaMumif;od&onf/

(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH) K.W.N

tdEd,wGif tpdk;&taqmufttHkrD;avmifuRrf;ta&;ay:u,fq,frIrsm; vkyfaqmifcJU&e,l;a'vD ZGef 22

tdEd,EdkifiH rGrfbkdif;NrdKUwGifckepfxyfwkduf tpdk;&taqmufttHkwpfck rD;avmifuRrf;rIjzpfyGm;cJh&m ta&;ay:u,fq,frIrsm;vkyfaqmifcJh&aMumif; atyDowif; azmfjyonf/(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)

rD;owfum; tpD;20ausmfu

em&Daygif;rsm;pGm rD;Nidrf;owfcJh&NyD; rD;avmifrIwGif vl 14OD;xdcdkuf'Pf&m&cJh&m wpfOD;rSmrltajctae qkd;&Gm;vsuf&Sdonf/

tqdkygrD;avmifuRrf;cJhaomtaqmufttHkonf rm[m&wfcsfxm&mjynfe,f tpdk;&XmecsKyfHk;jzpfaMumif; od&onf/ K.W.N

uifnmwGif xdef;odrf;apmifUa&Smufxm;onfUjcaoFUaumifa& ajcmufaumif owfjzwfcH&

vQyfppfpGrf;tifoHk; a&ay:&Syfajy;,mOfysHopftm; rdwfqufysHoef;

'dkifEdkaqmajc&mawGY&SdaMumif; wkwfokawoeynm&Sifrsm; ajymMum;

[,fqifhuD ZGef 22zifvefEdkifiHwGif vQyfppfpGrf;

tifoHk; a&ay:&Syfajy;ysHoef;Edkifonfh ,mOfysHopftm; rdwfqufjyocJhonf[k atyDowif;azmfjyonf/

tqdkyg,mOfysHtm; zvdkif;

emEdk[ktrnfay;xm;NyD; wpfpif;vQif aygif 26000cefYjzifh a&mif;csrnfjzpfum if;,mOfysHtm;

,ckv tapmydkif;wGif [Dyg&Da&uefwGif prf;oyfysHoef;cJhonf/

70uDvdk*&rftav;csdef&S donfh ,mOfysHtm; wpfem&DvQif87rdkifcefYysHoef;EdkifNyD; tqdkyg,mOfysHtm;armif;ESifEdkif&eftwGufav,mOfarmif;vdkifpifvdktyfrnf

r[kwfaMumif; od&onf/(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH) K.W.N

- -

EdkifdkbD ZGef 22uifnmEdkifiH EdkifdkbDNrdKUwGif

rsKd;okOf;rIr&Sd&ef xdef;odrf;apmifha&Smufxm;onfh jcaoFhajcmufaumiftm; owfjzwfcHcJh&onf[k attufzfyDowif; azmfjyonf/ (atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)(atmufykH)

uifnmEkdifiH om;&Jwd&pmefxdef;odrf;apmifha&Smufa&;tzG JUu jcaoFhrsm;tm; tdkvkdifuma'o&Sd a'ocHrsm; owfjzwfcJhjcif;jzpf

aMumif;ajymMum;onf/a'ocHrsm;u if;wkdYykdifqkdif

aom qdwfav;aumiftm; jcaoFhrsm;u owfjzwfcJhaomaMumifhjcaoFh tBuD;ESpfaumifESifh jcaoFhaygufav;aumiftm; jyefvnfowfjzwfcJhjcif;jzpfonf/

vGefcJhonhf ckepfESpftwGif;rSpwifum uifnmEkdifiHwGif jcaoFhdkif;aumifa& 100cefYaoqHk;cJhaMumif; od&onf/ K.W.N

ayusif; ZGef 22

wkwfEdkifiHokawoeynm

&Sifrsm;u &Sefwkef;jynfe,fta&SUydkif;wGif 'dkifEdkaqmajc&m awGU&SdcJhonf[k xkwfazmfajymMum;cJhaMumif; qif[Gmowif; azmfjyonf/

oHk;vMum wl;azmfrIrsm;vkyfaqmifcJhNyD;aemufwGif 'dkifEkd

aqmajc&maygif; 3000cefYudkawGU&SdcJhNyD; Zlcsrf;NrdKU&Sd wl;azmfa&;owfrSwfxm;aom ae&me,fy,fwGif tqdkyg ajc&mrsm;udk awGU&SdcJhjcif;jzpfonf/

ajc&mtvsm;onf 10pifwDrDwmrS 80pifwDrDwmcefY

t&G,ftpm;rsdK;pHkaom ajc&mrsm;yg0ifNyD; 'dkifEdkaqmtrsdK;tpm;ajcmufrsdK;cefY\ ajc&mrsm;vnf;tqdkygajc&mrsm;wGif yg0ifa&maESmvsuf&Sdonf/

wkwfodyHoifwef;ausmif;

rStif*sifeD,m 0rf[dkif*sefESifh 'dkifEdkaqmajc&m avhvma&;okawoD &Sif;vD'gwdkYu vGefcJhonfh

ESpfoef;aygif; 100ausmfcefYutouf&SifaexkdifcJhaom 'dkifEdk

aqmrsm;\ajc&mrsm;jzpfaMumif;xkwfazmfajymMum;cJhonf[k od&onf/ K.W.N


4/11


oD[dkuRef; tEk&m"NrdKUonf Ak'jrwfpGmbk&m;&Sif\omoem

awmf xGef;um;&mae&mjzpfonf/ bduK? bduKeDrsm;pGmwdkUoDwif;oHk;

"k&ESpfyg;udkyGm;rsm;tm;xkwf&mae&mjrwfjzpfonf/ xdktEk&m"NrdKU

enf;wl ppfudkif;NrdKUonfvnf; omoemh0efxrf;&[ef;awmfrsm;ESifh

oDv&Sifrsm;pGmwdkU oDwif;oHk;pHaysmf&mae&mjrwfjzpfonf/oD[dkuRef;tEk&m"NrdKUta&SUbuf&SpfrdkiftuGm&SdapwD,awmif

onf apwDykxdk;trsKd;rsKd;wdkUjzifh omoemh0efxrf;wdkUw&m;tm;xkwf

&m ausmif;wdkufrsm;? acsmifrsm;jzifh wifhw,fomarmzG,f&SdouJh

odkU ppfudkif;awmifonfvnf; apwDykxdk;trsKd;rsKd;? ausmif;wdkufrsm;?

acsmifjzifh wifhw,fomarmzG,f&Sdaeonf/

ppfudkif;awmifonf urmOD;wnfpuyifwnf&SdcJhNyD; urmOD;u

ptdrf&mxlaxmifvlUabmifaysmfMuonfhvlyk*dKvfwdkU\ae&mr[kwf

bJ &aoh? &[ef;wdkU\ae&mjzpfaMumif; ppfudkif;awmifTef;usrf;

azmfjyxm;onf/ ppfudkif;awmifonf awmifxdyfaygif; (37)vHk;jzifh

zGJUpnf;wnf&SdaeNyD; aAm"dyud,w&m;(37)yg;udk azmfTef;aeouJh

odkU &Sdaeonf/

ppfudkif;awmif\awmifxdyfaygif;(37)vHk;wGif oHk;q,fawmif

(ac:)ok0P*D&dawmif(ac:)pmr&Dawmifonfvnf; wpfcktyg

t0ifjzpfonf/ xdkpmr&Dawmif awmifxdyfwGif OrifoHk;q,fac:

0gawmfpOfbk&m; udef;0yfpHy,fvsuf&Sdonf/ 0gawmfpOfbk&m;\

awmifbuf izm;awmifxdyfwGif ykntrwfBuD;\aumif;rIjzpf

aom qGrf;OD;ykn&SifapwDudk zl;awGUEdkifouJhodkU pmr&Dawmif

awmfpGef; tr&yl&pwkweef;pHyk*Hrif;\ ukodkvfawmfarQmfawmf

aZmbk&m;? ajrmufbufawmifxdyf tr&yl& pwkweef;pH

yk*Hrif;\ ukodkvfawmfyifjzpfaom aAmif;awmfusbk&m;? ta&SU

ajrmufbufiSufjrwfem; awmifxdyf oD&d"rmaomurif;BuD;\ukodkvfawmf iSufjrwfem;apwDwdkUudkvnf; zl;awGU&onf/

izm;awmifxdyf&Sd ykn&SifapwDajrmufbufrkcfrS um;vrf;twdkif;

ajrmufbufwnfhwnfhoGm;vQif oHk;xyfuefBuD;udk awGU&rnf/xdkrS

quf ajrmufbufodkUoGm;vQif OrifoHk;q,fbk&m;apmif;wef;udk

awGU&rnf/ xdkdapmif;wef;rS0ifoGm;vQif OrifoHk;q,fac:0gawmfpOf

bk&m; kyfyGm;awmfrsm;udk zl;awGU&rnfjzpfonf/ OrifoHk;q,fbk&m;

rSm awmifeH&Hudk *lOrifxGif; Ak'jrwfpGmbk&m;&Sif\ kyfyGm;awmf

rsm;udk ylaZmfxm;onfhbk&m;jzpfonf/ vkdPf*lrSmtvsm;t&Snfay

190? teHtus,f 12ay 5vufr&SdNyD; xufatmuftjrifh 7ay

4vufr&Sdonf/

vdkPftwGif; kyfyGm;awmf 45qludef;0yfpHy,fvsuf&Sdonf/ OrifvdkPf vkdPfrkcf0oHk;q,f&Sd OrifoHk;q,f[kvnf;aumif;? bk&m;

&Sif0gawmf 450gudk azmfTef;onfh kyfyGm;awmf 45qlwnfxm;onf

udk &nfTef; 0gawmfpOfbk&m;[kvnf;aumif; bGJawmfwGifonf/

rkcf0oHk;q,fxm;&Sdjcif;rSm bk&m;&SifjznfhusifhcJhonfh yg&rDtyg;oHk;

q,fudkazmfTef;jcif;jzpfonf/ rkcf0wpfckpDwGif wHuJrkcfwpfckpDjyK

vkyfxm;NyD; vl0ifaygufrSm tjrifh6ay7vufr?tus,f2ay?5vufr

&Sdonf/ vdkPf\awmifbufrsufESmrSm ay20ESifh8vufr&SdNyD; awmif

bufrsufESm rEkD[kyf 10kyfESifhapwDi,f(7)qlwnfxm;onf/

OrifoHk;q,fbk&m;udk ydwkoHC&mwuwnfxm;cJhonf/ rlv

wnfpOfu vdkPfOrifESifh kyfyGm;awmfwpfqlomwnfxm;cJhonf[k

qdkonf/ xdkkyfyGm;awmfrSm kyfyGm;wmf 45qlteuf ta&SUrStaemuf

odkU a&wGufvQif tql 40ajrmuf? taemufrS ta&SUodkUa&wGuf

vQif 6qlajrmufkyfyGm;awmfjrwfjzpfonf[k,lqMuNyD; qkawmif;

jynfhonf[k ,HkMunfMuonf/ usefkyfyGm;awmf 44qlrSm aemufydkif;

umvapwem&Sif 'g,um? 'g,dumrrsm;\ aumif;rIjzpfonf[k

,lqMuonf/

OriftwGif;kyfyGm;awmf 45qlwGif ta&SUxdyfESifhtaemufxdyf

pmr&Dawmifxdyfzsm;u xl;jcm;onfUbkk&m;(odkYr[kwf) OrifoHk;q,fbk&m; rif;O'defwpfqlpDrSm rwf&yfAsm'dwfay;kyfyGm;awmfrsm;jzpfNyD; Pfawmf 7

ay 7vufrpD&Sdonf/ usef 43qlrSm blrdzrkj'mkyfyGm;awmfrsm;

jzpfNyD; Pfawmf 5ay 8vufrpD&Sdonf/ yviftjrifhrSm ay 10

vufr&Sdonf/

kyfyGm;awmfrsm;wGif rlvyxrwnfxm;cJhonf[k ,lq&aom kyfyGm;awmf\xl;jcm;rIrSm ausmufwHuJESifh kyfyGm;awmfquf

aejcif;? qDrD;ylaZmf&efausmufrSeftdrfac:vkdPfi,frsm; yg&Sdjcif;?

0dZmaZmf*sDkyfvHk;rsm;xGif;xkxm;jcif;wdkUjzpfonf/ OrifoHk;q,fbk&m;

yGJawmfudk ESpfpOf0gacgifvjynfhaeUwGifusif;yonf/ 0gwGif;umv

usif;yonfhbk&m;pOfpm&if;wGifygNyD; xl;jcm;onfhyk*dKvfwnfxm;cJh

aombk&m;jzpfonf/

OrifoHk;q,fbk&m;'g,umrSm yDwkoHC&mZmac:omoemydkif

q&mawmfwpfyg;jzpfonf/ &mZ0ifordkif;yHkjyifrsm; r"kocF&m[l

vnf;aumif;? yDwkoHC&mZm[lvnf;aumif;? yef;wl;BuD;oHC

&mZm[kvnf;aumif;? ywlBuD;oHC&mZm[kvnf;aumif; ac:a0:

a&;om;Muonfudk awGU&onf/ OrifoHk;q,fbk&m;wnfxm;

aom q&mawmfBuD;onf y'lpnf;cHk? ppfudkif;ywjrm;apwDponfh

'eduapwD*lausmif;rsm;pGmudk wnfxm;cJhaMumif; jrykxdk;ESifh

O'dausmufpm]]bk&m;'g,umoD&do'raoemywdbGJwHqdyfawmf

&o'g? ynm? vHkUvtm;jzifh jynfhpHkaom ausmif;BuD;(7)ausmif;?

*lBuD;(5)vHk;? ywjrm;apwDtygt0if apwD(4)ql? yd#uwf(9)ql

'g,umvnf;jzpfaom yDwkoHC&mZmrax&f}}[ka&;xkd;azmfjycsuf

t&od&onf/

&mZ0ifausmufpmordkif;wdkUt& ppfudkif;w&zsm;bk&if(684-

698)\q&mtjzpfvnf;aumif;? tif;0NrdKUwnfeef;wnfowdk;rif;

zsm;(726-729)\q&mtjzpfvnf;aumif;xif&Sm;onfhq&mawmfwpfyg;jzpfonf/ omoemvuFm&pmwrf; ]]ywlBuD;oHC&mZmum;

aA'if tvGefvdrm\avmuA[kokwrsm;pGm&Sd\/ yd#uwfusrf;

*eft&mrSm twefU t&mom? xdkUaMumifh aA'ifenf;wdkUudk rSD;

avmu'DyeDusrf;udk pD&ifonf/ vdiftH0dbwftaetxm;roifh

onft&mrsm;onf}} [k ynm&SdwdkUqdkukefonf[k azmfjyxm;onf

udkawGU&onf/

yd#uwfawmfordkif; ywlBuD;oHC&mZmjyKpkaomusrf;rsm;rSm

avmu'DyeDusrf;ESifh MoumoyeDusrf;[lazmfjyxm;NyD; &wem

yl&yxrNrdKUwnfowdk;rif;zsm;vufxufjyKEkonf[kqdkonf/xkdoHC

&mZmoDwif;oHk;&mae&mvnf; ,ckwdkif oHC&mZmacsmif[k ac:

qkdMuonf[kazmfjyxm;onf/ ywloHC&mZm\ynmt&nftaoG;ESifh ywfouf omoemvuFm&pmwrf;a0zefcsufESifh uGJvGJ

aomazmfjycsufudk ou&mZf 790ckESpf xdkppfudkif;rif;BuD;pGm\

rdzk&m;BuD;ppfudkif;apmOrmausmif; ausmufpmaMumif;a& (9)?

(10)?(11)wdkU yd#uwfoHk;yHk&J&ifhaomynmtm;jzifh oD&do'r

aoemywd[k xif&Sm;pGmaom trnfawmfvnf;&Sdxaom o'g?

ynm? vHkUvtm;jzifhvnf;jynfhpHkxaom yDwkoHC&mZmonf}}[ka&;

xdk;xm;csuft&od&onf/

ppfudkif;awmifTef;usrf;wGif r"kocF&mZmrnfaom bkefBuD;

um; &wemyl&tif;0NrdKUwnfowdk;rif;zsm;vufxuf yd#uwf? aA

'ifwwfajrmufonf/ A[kokwtMum;tjrifrsm;onf ynm&Sdonf/

eufeJodrfarGUpGmBuHEdkifonf/ avmu"rwwfuRrf;vdrmonf/ avm

uDusrf;*efrsm;uvmaomaq;rsKd;? ausmufrsKd;? vkyf&yfrsKd;wdkUtNyD;

wdkif\/xdkywjrm;awmif? awmifzDvmawmif? OrifoHk;q,fawmif

wdkU tNyD;vuf0Jvuf,maygufonf[lazmfjyxm;onfudk awGU&

onf/

odkUjzifh yDwkoHC&mZm\taMumif;udk ou&mZf 600ausmf

700twGif;rSonfou&mZf 800ausmftxda&;xkd;cJhaom ausmuf

pm? &mZ0ifbk&m;ordkif;rsm;awGU&ay&m awmifTef;usrf;azmfjy

csufuJhodkUxGuf&yfaygufyk*dKvf[k,lqMuolrsm;vnf;&Sdonf/ ,aeU

wdkifNyD[k oHC&mZmq&mawmfudk OrifoHk;q,fbk&m;? ywjrm;apwD

ESifhawmifzDvmapwDwdkUwGifzl;awGU&onf[k ,HkMunfMuolrsm;vnf;

&Sdonf/OrifoHk;q,fbk&m;wnfonfh ou&mZfESifhywfouf ]]wpf

axmifhig;wGif vdkPfOrif? pDpOfvdkPfoHk;q,f? ywloHC&mZm? jrwf

wum? ewf&Gma&mufaMumif;&G,f}}[laom bk&m;trnfawmfpHk

ordkif;ayrlt& ou&mZf 1005[kvnf;aumif; ]]y'lBuD;oHCm

&mZmi,f? a&S;OD;wnfum? usrf;xGufpma[mif;? wpfaxmifh&Spfq,fh

ig;ckausmf? pHyGifhawmfrlaMumif;}}[laom anmifyifomOD; ykn\aw;

xyft& 1085[kvnf;aumif;? a&Tudkif;om;rSwfpk? bdk;0ZD&rSwfwrf;

apwD,ylZmpmwrf;wdkU 687[kvnf;aumif;? ppfudkif;awmiftwK

ywdordkif;Tefaygif;usrf; ]]ou&mZf 1050jynfhESpf ywloHC&mZm

wnfxm;udk;uG,fawmfrlcJhaom OrifoHk;q,fbk&m;rSm ou&mZf

1218ckESpf yk*Hrif;BuD;xyfrHjyKjyifawmfrlcJhavonf}}[kazmfjycsuf

t& 1050[kvnf;aumif; uGJvGJpGmawGU&onf/ rSefeef;&mZ0if

ausmufpmazmfjycsuft& ppfudkif;w&zsm;ESifh tif;0owdk;rif;zsm;

wdkU\q&mtjzpfxif&Sm; ou&mZf 684rS 729ckMum;jzpfaom

ou&mZf 687onfjzpfEdkifonf[k,lq&onf/

yDwkoHC&mZmtaMumif;udkavhvmaomtcg yefwlrSm refMw

yk'fysufjzpfNyD; rEmef? rE&m;udkazmfTef;NyD; xdk;uGif;vufzGJUcvSJUtif;

tdkkif? *gxmrE&m;wdkUudk rsm;pGmvdkufpm;aygufajrmufaom&Srf;vlrsKd;

rsm; aexdkif&m ywl;BuD;&yfZmwdjzpf ywloHC&mZmac:aMumif;ESifh

rEefrSyefwl? yefwlrS ywlponfjzifh ajymif;vJvmonf[kod&onf/

a&S;uywludk rwl[ka&;aMumif; ppfudkif;rif;0Hawmifkd;a&Trif;0Hbk&m;\ awmifajc&Sd a&Tbkef;yGifh? a&Tbkef;vGifhbk&m;wdkUudk wl;azmf&m

OriftwGif; bk&m;kyfwka[mif;t*FawrwloHC&mZm[k a&;

om;xm;csuft&od&onf/

OrifoHk;q,fbk&m; yDwkoHC&mZmonf a&S;ukyfyGm;awmf

wpfqlomwnfxm;cJhonf[laom t,ltqESifhywfouf avh

vmaomtcgygVdq&m?q&mr\ppfudkif;awmifordkif;? zdk;0efawmif

ordkif;pmtkyf ]]OrifoHk;q,fbk&m;onf vdkPfrkcfoHk;q,fkyfyGm;

awmfoHk;q,f&Sd OrifoHk;q,fbk&m;[kac:wGifonf[ka&;om;

xm;onfudkvnf;aumif;? anmifyifomOD;ykn\ OrifoHk;q,f

bk&m;ordkif;bGJUaw;xyf pmr&Dawmifzsm;rS udk,fpm;awmfbkef;vl?

av;q,fESifhESpfqlrSm? Orif*lpHausmif;? ywlBuD;oHC&mZmi,f? a&S;OD;wnfum?usrf;xGufpma[mif;}}[kzGJUqdkxm;onfudkvnf;aumif;?

1954ckESpf urmvSnfhc&D;onfrsm;tm;a0iSaoma&SUaeOD;azwif\

ppfudkif;bk&m;ordkif;(t*Fvdyf-jrefrmESpfbmomjzifha&;om;onfh)

pmtkyf pmr&Dawmifzsm;rSm jrwfpGmbk&m;\udk,fpm;awmfkyfyGm;

qif;wk 42qludk Orifwnf ywlBuD;oHC&mZonfwnfxm;awmf

rlcJhownf;}}[kazmfjyxm;onfudkawGU&NyD; ,cktcgkyfyGm;awmf 45

qludk zl;awGU& rlvuyDwkoHC&mZmq&mawmfonf kyfyGm;awmf

wpfqlomwnfxm;cJhNyD; usefkyfyGm;awmfrsm;rSm aemufydkif;ukodkvf

rsm;\ aumif;rI[k,lq&onf/

odkU&mZ0ifwGif xif&Sm;&Sd xl;jcm;vSonfh q&mawmfBuD;

wnfxm;cJhonfh pmr&Dawmifawmfxdyfzsm;rS OrifoHk;q,fbk&m;

onf a&S;uoGm;vma&;cufcJta&muftaygufenf;cJhMuonf/

,cktcgoGm;vm;&efvG,fulaeNyDjzpf tvG,fwul oGm;a&mufzl;

ajrmfEdkifMuNyDjzpf&m ppfudkif;awmif ppfudkif;NrdKUodkU bk&m;zl;vmolrsm;

avhvmolrsm;taejzifh OrifoHk;q,fbk&m;udk udk,fwdkifavhvm

zl;ajrmfMu xl;jcm;rIrsm;udk udk,fwdkifcHpm;zl;awGUEdkifygaMumif;

apwemjzifh a&;om;vdkuf&ygonf/


5/11


FEC 1 ,lepf 846^856tar&duefa':vm 1a':vm 846^856pifumyla':vm 1a':vm 666^676,ldk 1,ldk 1071^1081

EdkifiHwum aiGvJvS,fEIef;

ig;rsKd;wkef;aprnfUvQyfppfa&Smhcfwdkufenf;jzifU ig;rzrf;&usL;vGefrIxif&Sm;u axmif'PfESifUaiG'PfuscHEkdif

rEav; ZGef 220doravmbom; ig;zrf;

orm;tcsKdUonf jrpfab;?acsmif;ab;?tif;ab;wdkU vQyfppf"mwf?bufx&Da&Smhcfwdkufenf;jzifh ig;

rsm;tm; cdk;,lzrf;qD;aeMuonfudk rMumcPBuHKawGUae&onf[k od&onf/

,if;enf;jzifh ig;zrf;qD;jcif;onf ig;rsm;tm; tpkvdkuftNyHKvdkufaoausysufpD; ig;rsKd;om;aygufrsm; rsKd;wkef;uG,f

22-6-2012

a&Ttacgufa&T (tqihf-1) (wpfusyfom;) usyf 715000tacgufa&T (tqihf-2) (wpfusyfom;) usyf 713000a&T'*Fg; (a&T&nfrD) (wpfusyfom;) usyf 641500

qefay:qef;arT; (oefYpifNyD;) (wpftdwf) usyf 28000 30000a&Tbdkraemf (oefYpifNyD;) (wpftdwf) usyf 18500^20000r*srf;awm (oefYpifNyD;) (wpftdwf) usyf 20000

pm;qDyJqD (wpfydm) usyf 3600^ 4300ESrf;qD (wpfydm) usyf 3000pm;tkef;qD (wpfydm) usyf 1830 1930

yJaps;ukvm;yJ0g (xdkif0rf)(wpftdwf) usyf 60000yJpif;ikH eD(opf)(wpftdwf) usyf 47000^49000yJwDpdrf; (BuD;)(wpftdwf) usyf 45000 65000

pufoHk;qD"mwfqD (wpf*gvef) usyf 3700^ 4200'DZ,fqD (wpf*gvef) usyf 4100^ 4200

(005)

rEav;ukefpnfaps;EIef;rsm;

usef;rma&;todynmay;a[majymykodrfBuD; ZGef 22

ykodrfBuD;NrdKUe,frdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;ESifh wkdif;&if;aq;tzGJUwdkUyl;aygif; usef;rma&;todynmay;a[majymyGJudkZGef 18&ufeHeuf 9em&Du &Sifawmfukef;aus;&Gm"rmHk usif;y

ywjrm;iarmufo&ufoD; pOfUudkifNrdKYe,f wGifus,fpGmpdkufysKd;vsuf&SdrEav; ZGef 22

o&ufoD;aps;uGufwGif ausmufqnfcdkif [Hjrifhrdk&frSxGufaompdefwvHk;o&ufESifh ykodrfBuD;NrdKUe,f tkef;acsmrSxGufaom a&T[oFmwdkUonf emrnfBuD; jynfwGif;aps;uGuf ucsifjynfe,f?&Srf;jynfe,f? ppfudkif;wkdif;ESifhtxufjrefrmjynftESHYtjym;ESifhjynfyaps;uGufodkU wifydkUa&mif;csvsuf&Sdonf/

tqdkygpdefwpfvHk;ESifh a&T[oFmo&ufoD;rsm;rSm &moDukefoGm;ojzifh jynfwGif;aps;uGuf &Sm;yg;p jyKvmjyKvmcsdefwGif ,if;o&ufoD;rsm;tpm; ZGefESifh Zlvdkifv &&Sdpm;oHk;Ekdifaom ywjrm;iarmufo&ufoD;onf jynfwGif;aps;uGufomru jynfyaps;uGufodkU 0ifa&mufxdk;azmuf

tbd"rm(7)usrf; &GwfzwfylaZmf&eftvSLaiGay;tyfvSL'gef;

rEav; ZGef 22rEav; csrf;at;ompHNrdKU

rI cif; o wif;

&efukef ZGef 22&efukefwdkif;a'oBuD; vdIif

om,mNrdKUe,f a&Tvifyef;pufrI

NrdKU trSwf(10)?usefppfom;vrf;?26&yfuGuf OD;ol&vGif aetdrftdrfazmufxGif;zsufqD; aiGusyfodef; 150 tcdk;cHcJh&onf/

jzpfpOfrSm ZGef 17&ufeHeuf4em&DcefUu tdrf&Sif OD;ol&vGifZeD;armifESH tdyfaysmfae&mrS ZeD;jzpfol rcifcifpdk; tdyf&mrSEkd;oHADdkav;qifh tay:qHk;xyfyGifh

tdrfazmufxGif; aiGusyf odef;150 tcdk;cH&

onf/

a[majymyGJodkU aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhaZmfOD;? &Sifawmfukef;?a&G;pk? vdefyifaus;&Gmrsm;rS jynfolvlxkrsm; wufa&mufMuonf/a[majymyGJwGif wkdif;&if;aq;

BuD;Muyfa&;tzGJUrS AdkvfrSL;&JGefU

(Nidrf;)u usef;rma&;0efBuD;Xme\

pnf;urf;csufrsm;udk &Sif;vif;

ajymMum;onf/

qufvuf NrdKUe,frdcifESifh

uav;apmifha&Smufa&;toif;

Ou| a':auoDa&T(atmuf0JyHk)

u wDbDa&m*gtaMumif;odaumif;

p&mrsm;udkvnf;aumif;? NrdKUe,f

wkdif;&if;aq;rSL; OD;opfvGifESifh

'kwd,OD;pD;rSL;wdkUu aq;zuf0if

y&aq;yifrsm;taMumif;udkvnf;

aumif;? pma&;q&mrmCdE(ykodrf

BuD;)u ordkif;xJu]]jrefrmhwkdif;&if;

aq;ynm}} acgif;pOfjzifhvnf;

aumif; &Sif;vif;a[majymMuaMumif; od&onf/

(093)

aysmufEdkifaMumif; od&onf/xdkUaMumifh rEav;wdkif;a'o

BuD; ig;vkyfief;OD;pD;Xmeonfcdkif?NrdKUe,f?pcef;Hk;rsm;rSwpfqifhtrsm;jynfolrsm; od&SdEdkifa&;

twGuf ig;rsm;rsKd;wkef;rItE&m,frS umuG,fapmifha&SmufEdkifa&;twGuf teD;uyfBuD;Muyfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

ig;rsKd;wkef;rIumuG,fa&;twGufvQyfppf"mwfjzifhjzpfap? bufx&Da&Smhcfwkdufjzpfap ig;zrf;jcif;

udk vHk;0rjyKvkyf&ef jrefrmha&csKdig;zrf;vkyfief;Oya'yk'fr 34(u)t& wm;jrpfxm;onf/

tu,fazmufzsufusL;vGefolrsm;awGU&Sdygu w&m;pGJqdkta&;

,ljcif;cH& jypfrIxif&Sm;ygujrefrmha&csKdig;vkyfief;Oya'yk'fr(45)t& 'PfaiGusyf30000txdjzpfap? axmif'PfoHk;ESpftxdjzpfap? 'PfESpf&yfpvHk;udkjzpfapuscHEkdifaMumif; ig;vkyfief;OD;pD;XmerS od&onf/ (041)

aeojzifh cifyGef;jzpfoltm; EdI;aiGrsm;aysmufqHk;aeaMumif;ajym&m cif;yGef;jzpfolu &SmazGMunfh

&m aiGusyfodef;150trSefwu,faysmufqHk;aeaMumif; od&ojzifhvdIifom,m &Jpcef;odkUwdkifMum;NyD; &Jpcef;rS 7^2012? y(636)jzifh trIzGif h w&m;cHtm;tjrefqHk; zrf;qD;Edkifa&;twGufaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

(298)

ppfudkif; ZGef 22

ppfudkif;NrdKUe,f ausmif;awmfBuD;aus;&Gm ZGef 18&ufnae

6em&Du nDtpfudkcsif; "m;xkd;rIjzpfyGm;cJhonf/

jzpfpOfrSm ppfudkif;NrdKUe,fausmif;awmfBuD;aus;&Gmae aygpH(b)OD;udk;GefUonf NcHvkyfief;vkyfaepOf a&armfwmrD;cvkwfydwfcdkif;onfhudpESifhywfoufwpftdrfwnf;ae nDt&if;jzpfol

pum;rsm;&efjzpf&mrS nDtpfudkcsif;"m;xdk;rIjzpfyGm;

ausmfol&ESifh pum;rsm;&efjzpf&mrS ausmfol&u "m;jzifhckwf&efjyKpOf aygpHrS tdk;toGm; 12

vufrcefU&Sd "m;OD;cRefjzifhxdk;cJh&mausmfol&\ 0JbufcsKdif;atmufxdk;oGif;'Pf&mwpfcsuf&&SdcJhojzifhppfudkif;NrdKU trSwf(1)&Jpcef;rSaygpHtm; (y)297^2012? jypfrIqkdif&m Oya'yk'fr 326t& trIzGifhta&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (409)

w&m;0ifcsxm;jcif;r[kwfaom ajruGufrsm;udk0,f,lrdolwdkYpdwfaomujzpfaeMu

rEav; ZGef 22rEav; csrf;jrompnfNrdKUe,f

jr&nfeEm&yfuGufwGif EkdifiHawmfrS ajray;rdefYjzifh w&m;0ifcsxm;ay;jcif;r[kwfaom ajruGufwdkU

tm; 0,f,lxm;olwdkUtaejzifhcdkifrmrIr&Sdaom ajruGufrsm;udk0,f,lrdMuojzifh pdwfaomujzpfae&aMumif;? ajrtusKd;aqmiftodkif;t0dkif;rsm;\ajymjycsuf

ae&m,lvsuf&Sdonf/ywjrm;iarmufo&ufoD;rsm;

udk pOfhudkifNrdKUe,f qnf&Gm? ay:awmfrlbk&m;teD; o&ufNcHBuD;rsm; wGifus,fpGmpdkufysKd;xkwfvkyfum ysKd;yifaygufrsm;a&mif;csjcif;?vufvDvufum;a&mif;csay;jcif;wdkUjzifh aps;uGufaumif;vsuf&Sdonf/

ywjrm;iarmufo&ufoD;(atmufyHk)wpfvHk;onf wpfuDvdk

ausmf? tav;csdef70usyfom;cefU&Sdonf/ tvHk;BuD;xGm;NyD; tom;rsm;onf? trQifr&Sd? o&ufaphrSmao;i,fNyD; tvGefcsKdNrdefaomt&om&Sd vlBudKufrsm;vSojzifhrlq,f(105)rdkif o&ufoD;yGJHkrSwpfqifh wkwf?xkdif;?pifumylEdkifiHrsm;odkU yvwfpwpf jcif;rsm;jzifhxkyfydk; wifydkUvsuf&SdaMumif;od&onf/

(041)

t& od&onf/tqdkygajruGufrsm;onf jr

&nfeEmNrdKUopf? atmifom,m&yfuGuf\awmifbufwGif wnf&Sdonf/ a'otac: *sif;vrf;udk

A[dkjyK 46vrf;ESifh49vrf;Mum;?*sif;vrf;ESifh *Ermvrf;Mum; z&defESifh 46-49vrf;Mum;? *sif;vrf;ESifh jyifOD;vGif-rEav;&xm; oHvrf;Mum; z&def[l vlae&yfuGuf

rsm;tjzpf yEufcsajruGufdkufxm;jcif;jzpfonf/

tqdkyg ajruGufrsm;onfawmifolydkif v,f,majruGufrsm;jzpf awmifolwdkUxHrS aiG&Sif

wdkUu 0,f,lum ay(30_40)ajruGufrsm; tuGufdkuf ajrwpfuGufvQifaiGusyf 15odef;?odef; 20rS odef;30cefUxdaygufaps;&S daMumif; 0,f,lxm;ol

wpfOD;xHrS od&onf/,cktcgajruGuf(100)cefU

ta&mif;t0,fvkyfNyD;jzpfum a&mif;&efusef&Sdaom ajruGufESifhtuGufqufdkuf&efusefaomajruGufrSm

cefUrSef;ajcaxmif*Pef;xd&SdNyD;oufqdkif&mrScGifhjyKcsufygrpfrygaomajruGufrsm;udk 0,f,lrdMuojzifh pdwfaomujzpfae&aMumif;od&onf/ (047)

e,f &efrsKd;vHk&yfuGuf prf;jr0wDpmoifwdkufwGif aeY?n toHrpJ

tbd"rm(7)usrf; &GwfzwfylaZmfyGJusif;y&eftwGuf tvSLaiGvSL'gef;yGJudk ,refaeUnaeu tqdkygausmif;wdkuf usif;yonf/

a&S;OD;pGm em,uq&mawmfb'Eyknod&DxHrS tvSL&SifrEav;NrdKU 28vrf;? 84-85vrf;Mum;ae OD;jynfpdk;-a':cifESif;Munf(a&Ta'gif;oHaowmvkyfief;)?orD; rESif;EkEk(c)EdkEdkwdkUu ig;yg;oDvcH,laqmufwnfMuNyD;aemuftvSLaiGusyf oHk;odef;ESifh aiGusyf50000 wefzdk;&Sd tbd"rm,yfawmif tacsmif; 500udkvSL'gef; a&pufcstEkarm'emw&m; em,lMunfndKMuaMumif;od&onf/

(tay:0JyHk)(019)


6/11


jrefrmUv,f,mxGufukefypnf;a&mif;0,fa&;rSvuf&ufuef;vkyfief;&Sifrsm;tm; yHUydk;acs;aiGxkwfay;

awmifom ZGef 22rEav;wdkif;a'oBuD; jrefrmh

v,f,mxGufukefypnf;a&mif;0,fa&;rS awmifomNrdKUe,f Z&yfBuD;aus;&Gm "rmHk ZGef 19&uf

eHeufu Z&yfBuD;aus;&GmESifh aZ,smoD&daus;&GmwdkUrS vuf&ufuef;vkyfief;&Sif 195OD;wdkUtm;yHhydk;acs;aiGxkwfay;cJhMuonf/

a&S;OD;pGm rEav;wdkif;a'oBuD; pDrHudef;ESifhpD;yGm;a&;0efBuD;OD;atmifZHu trSmpum;ajymMum;onf/(,myHk)

qufvuf jrefrmhv,f,mxGufukefypnf;a&mif;0,fa&;rSwdkif;a'oBuD;refae*sm OD;rsKd;ol?wdkif;a'oBuD; tif*sifeD,mOD;aZ,smaqG? jrif;NcHcdkif wm0efcH

OD;pdk;vGifESifhwm0ef&Sdolrsm;u vuf

rdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJawmfusif;yjrpfBuD;em; ZGef 22

jrpfBuD;em;cdkifESifh NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\rdk;&moD opfyifpdkufysKd;yGJawmfudk

ZGef18&uf eHeuf9em&Dutqdkyg

&ufuef;vkyfief;&Sif 195OD;wdkUtm; yHhydk;acs;aiGusyf 95'or5odef;wdkUudk ay;tyfcJhMuonf/

jrefrmh v,f,mxGufukefypnf;a&mif;0,fa&;onf2011

ckESpf Edk0ifbmvrS 2012ckESpf

ZGefvtxdrEav;wdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKUe,f 15NrdKUe,frSaus;&Gm33&Gm&Sd vkyfief;&Sif3823OD;wdkUtm; yHhydk;acs;aiGusyf odef;2100udk yHhydk;xkwfacs;ay;NyD;jzpf

aMumif; od&onf/ (019)

,m,Dausmif;aqmifopfaqmufvkyf&efyEufwifr*Fvmtcrf;tem;usif;y

rHk&Gm ZGef 22rHk&GmNrdKU &efuif;&yfuGuf&Sd

trSwf(31)tajccHynmrlvwef;ausmif;wGif yrwef;,m,Dausmif;aqmif aqmufvkyf&ef

twGuf yEufwifr*Fvmtcrf;tem;udk ZGef 21&uf eHeuf 10em&Du tqdkygausmif;0if;twGif;

,m,Dausmif;aqmif aqmufvkyfrnfhajrae&m usif;y&m&efuif;&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;0if;xGef;OD;? t.r.u(31)ausmif;tkyfq&mrBuD; a':&ifjr?

ausmif;aqmif aqmufvkyfa&;aumfrwDOu| OD;ndK? ausmif;tusKd;awmfaqmiftzGJU0ifOD;jynfh

a&TESifh&yfrd&yfzOD;a0wdkUu r*Fvmtcsdef yEufwifr*FvmjyKvkyfMuonf/

tqdkyg,m,Dausmif;aqmifopfrSm tvsm; 36ay? teH24ay? tjrifh 12ay&Sd 0g;uyfrdk;?0g;uyfum? ajrpdkuftaqmufttHkjzpfNyD; yrwef;ausmif;om;?ausmif;ol 50OD;wdkUtm; ynm

oifMum;ay;&ef pmoifaqmifaqmufvkyfjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (409)

Hk;taqmufttHka&SU uGif;jyif

usif;y&m jrpfBuD;em;cdkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;cifarmifcsKd? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;oef;aZmfOD;ESifh

0efxrf;rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;u wufa&mufvmMuaom 0efxrf;rsm;tm; ESpf&SnfyifysKd;yifaygufrsm;ESifh ESpfpOfoD;ESHrsKd;aphrsm;tm; vTJajymif;ay;tyfNyD;cdkiftkyfcsKyfa&;rSL;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh 0efxrf;rsm;u owfrSwfae&mrsm;wGif 'nif;yifESifhuHhaumfyifrsm;?Mum;aygifrsm;wGif&moDoD;ESHyifrsm;udkwpfaysmfwpfyg;pkaygif;pdkufysKd;cJhMuonf/(0JyHk)

tqdkygrdk;&moDopfyifpdkufysKd;yGJwGif ESpf&Snfyifrsm;jzpfaom'nif;ysKd;yif 100? uHhaumfysKd;yif50? tjcm;oD;ESH 10rsKd;wdkUtm;Hk;taqmufttHk ajruGufvyfrsm;twGif; pdkufysKd;cJhMuaMumif;od&onf/

(403)

tifwmeufoHk;rdkbdkif;vfzkef;rsm;wGif e-mailwpf&uf(200)usyfjzifU(24)em&DtoHk;jyKEdkif

&efukef ZGef 22tifwmeuftoHk;jyKEdkifaom

rdkbdkif;vfzkef;rsm;wGif e-mail(24)em&DzGifhxm;aomfvnf; aiGusyf 200om ukefusrnfhmobile e-mail service topfudk pwifvdkufNyDjzpfaMumif;?tqdkyg pepfudk ZGefv'kwd,ywfwGifpwifcJhNyD; pwifcsdefrSp ESpfywftwGif; tcrJhtoHk;jyKEdkifrnfjzpfaMumif; od&onf/

tqdkygpepfudk toHk;jyK&ef

mobile e-mail serviceudkSMSwpfapmif yxrqHk; ay;ydkUNyD;registervkyf&rnfjzpfonf/,if;pepfonf tifwmeufoHk;Edkifaom rdkbdkif;vfzkef;rStD;ar;vfudkvufcHEdkifNyD; rdrdzkef;rSwpffqifhtD;ar;vf jyefydkUEdkifrnfjzpfonf/tifwmeufoHk;vQif tNrJzGifhxm;ygu ukefusp&dwfrsm;aMumif;?ukefusp&dwfrrsm;ap&ef ,if;pepfonftifwmeufzdk;oufomap&efjyKvkyfxm;jcif;jzpfaMumif;

od&onf/tqdkygpepfonfmail client

rS oGm;aom pepfjzpfNyD; zkef;xJwGif&Sdonfhapplication rsm;xJwGifmail clientudkom zGifhxm;&rnfjzpfaMumif;? ,if;pepfudktoHk;jyKvQifwpfvvQiftD;ar;vftwGuf tifwmeuftoHk;jyKcaiGusyf 6000om ukefusrnfjzpfaMumif; Blue OceanOperation Management

Co,Ltd rS od&onf/ (022)

jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwf pmpDpmuHk;NydKifyGJusif;yppfudkif; ZGef 22

2012ckESpf jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeU txdrf;trSwf ppfudkif;cdkifESifh ppfudkif;NrdKUe,f trsKd;orD;a&;&mtzGJU cdkifESifhNrdKUe,frdcifESifhuav;apmifha&Smufa&;toif;wdkUrS BuD;rSL;usif;yaomtxufwef;ESifhtv,fwef;pmpDpmuHk;NydKifyGJudk ZGef 13&uf eHeuf9em&Du ppfudkif;NrdKU trSwf(2)tajccHynmtv,fwef;ausmif;pmoifaqmif usif;yonf/

tcrf;tem;odkU ppfudkif;cdkiftrsKd;orD;a&;&mtzGJU twGif;a&;rSL; a':cifarat;? trIaqmifa':oDwmat;oGif?a':cifEGJU? Nrd KUe,fynma&;rSL; OD;Munf0if;ESifh BuD;Muyfa&;q&mrrsm;wufa&mufMuonf/NydKKifyGJtxufwef;tqifhwGif

]]jrefrmtrsKd;orD;rsm;\pGrf;aqmif&nf}} acgif;pOfjzifhvnf;aumif;?tv,fwef;tqifhwGif ]]jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeU}}acgif;pOfjzifh

vnf;aumif;ausmif;om;?ausmif;olpkpkaygif; 67OD;0ifa&mufajzqdkMuaMumif;od&onf/

(atmufyHk) (075)

tJyk*HrS rEav;-Ak'*,mwdkufdkufavaMumif;qGJrnf&efukef ZGef 22

Ak'*,mbkk&m;zl;&moDwGiftJyk*HavaMumif;vdkif;rSrEav;-Ak'*,modkUwdkufdkufavaMumif;tjzpf ajy;qGJrnfjzpfonf/

tJyk*HavaMumif;vdkif;onf

av,mOftpD;a&wdk;vmrIaMumifh,cif&yfem;cJhaom rEav;-Ak'*,mavaMumif;vdkif;udkpufwifbmvrS arvtxd vl 100qHhaom F-100jzifh wdkufdkufajy;qGJay;rnfjzpfonf/

usef;rmokw

oHvGifqDpm;oHk;jcif;jzifUESvHk;ESifUqufET,faom a0'emrsm; oufomapEkdif

NAdwdefaq;ynm&Sif okawoDrsm;\ avhvmawGU&Sdcsuft&oHvGifqDtm; wpfaeYvQif ESpfZGef;cefY pm;oHk;jcif;jzifh usef;rma&;aumif;rGefapNyD; ESvHk;ESifhqufET,faom a&m*ga0'emrsm;

udk oufomapEkdifaMumif; xkwfazmfajymMum;cJhonf/

vufzufpm;ZGef; wpfZGef;cefYpm;oHk;ay;jcif;jzifh 28&mckdifEIef;cefYonf ESvHk;a&m*gESifh qufET,faoma0'emrsm;udk oufomapEkdifaMumif; avhvmawGU&Sd&onf/

vlaygif; 41000OD;cefY\ aeYpOf tm[m&pm;aomufrI trl

tusifhrsm;udk avhvmNyD;aemuftqkdygawGU&Sdcsufudk awGU&SdcJhjcif;jzpfonf/

aoG;vnfywfrIudk yHkrSefaumif;rGefapaom jynhf0jcif;r&Sdonfh tqD"mwfrsm;vnf;

oHvGifqDwGif yg0ifaMumif; od&onf/ (tifwmeuf)

vufzuf&nf yHkrSefaomufoHk;ygutusdwfuifqmjzpfyGm;rI avQmUcsEkdif

okawoDrsm;\ avhvmawGU&Sdcsuft& vufzuf&nfyHkrSefaomufoHk;ygu tusdwfuifqmjzpfyGm;rIudk oufomap

EkdifaMumif; avhvmawGU&Sd&onf/wpfaeYvQif vufzuf&nf

ckepfcGuf (odkYr[kwf) ,if;xufydkrdkum aomufoHk;olrsm;wGif50&mckdifEIef;cefY tusdwfuifqma&m*gjzpfyGm;rIudk umuG,fEkdifonf[k od&onf/

*vufya*gwuodkvfrSaq;ynm&Sifrsm;u vl 6000OD;tm;

av;ESpfMum avhvmNyD;aemufawG&SdcJhjcif;jzpfonf/

uifqm? aoG;wkd;ESifh ESvHk;a&m*gjzpfyGm;rIrsm;udkvnf; vuf

zuf&nfaomufjcif;jzifh jzpfyGm;rIEIef;avsmhcsEkdifrnf[kod&onf/

(tifwmeuf)

ADwmriftD; yg0ifaom rsufuyfrSefjzifUrsufpda&wdrfjzpfyGm;jcif;tm; xdef;ay;Edkif

okawoDrsm;\avhvmawGU&Sdcsuft& rsufpda&wdrfjzpfyGm;jcif;udk ADwmriftD;"mwfyg0if

aom rsufuyfrSefrsm;jzifhvnf;rsufpOf;cyfouJhodkY xdef;ay;xm;EkdifaMumif; awGU&Sd&onf/

a&wdrfjzpfjcif;onf rsufpduG,fEkdifonfh qdk;&Gm;aomjzpfpOfjzpfonf/ rsm;aomtm;jzifh a&wdrfa&m*gjzpfyGm;jcif;udk rsufpOf;cwfjcif;jzifh tajctaeqdk;&Gm;rIr&Sd&ef xdef;xm;ay;EkdifNyD; rsufpd

a&wdrfonf rsufpdtm;rlvtwdkif;raumif;Ekdifaomfvnf;ydkrdkqdk;&Gm;onfh jzpfpOfrsm;udkrl umuG,f

xdef;xm;ay;EkdifrI &SdEkdifaMumif;od&onf/ (tifwmeuf)

rEav;-Ak'*,mav,mOfajy;qGJrnfhtcsdefrsm;rSm tywfpOf Ak'[l;aeUwdkif; eHeuf 9em&DcGJwGif rEav;wHwm;OD;avqdyfrS xGufcGm 11em&DwGif Ak'*,modkU a&muf&SdrnfjzpfNyD; Ak'

*,mrS 12em&DcGJwGif jyefvnfxGufcGmvmNyD; nae 3em&DwGif&efukefNrdKUodkU jyefvnfa&muf&SdrnfjzpfaMumif;tJyk*HavaMumif;vdkif;rS od&onf/

(401)


7/11


NrdKYe,fppfrIxrf;a[mif;tzGJYom;?orD;rsm;tm; ynmoifp&dwfaxmufyHUay;tyf

urm Uywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aehtxdrf;trSwftvGwfwef;aqmif;yg;? pmpDpmuHk;? uAsmESifU umwGef;NydKifyGJusif;yrbdrf; ZGef 22

&Srf;jynfe,f rbdrf;NrdKUe,fywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xme? NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmerS 2012ckESpfurmhywf0ef;usifxdef;odrf;a&;aeY

,ldk(2012) uGmwm;zdkife,fyGJpOfZGef (24)&uf we*FaEGaeh eHeufyGJpOfK

M

K

pydef VS jyifopf eHeuf 1;15em&DawGUqHkrI&v'f

2007-2008 pydef 1 - 0 jyifopf

vuf&SdcsefyD,H pydeftoif;&JU vuf&SdajcpGrf;u twufbufa&mufvmygNyD/ csefyD,HjzpfzdkYa&yef;pm;aewJh pydeftoif;eJYxdyfwkdufawGUwmu jyifopftoif;twGuf uHqdk;wmygyJ/ jyifopftoif;&JUajcpGrf;u tkyfpkaemufqkH;yGJrSm qDG'ifudk *dk;jywfIH;edrfhwJhtxdusqif;aeygw,f/ vdktyfcsufawGeJU tm;enf;aewJh jyifopfcHppfupm;orm;awG pydeftoif;wkdufppfudk yGJcsdefjynfhxdef;csKyfEdkifrSmr[kwf

ygbl;/ 'gaMumifh 'DyGJrSm upm;orm;wpfOD;csif;eJY toif;vkdufpkzGJUrItm;aumif;wJh vuf&SdcsefyD,Hpydeftoif;yJaemufwpfqihf wufoGm;ygvdrfhr,f/

,ldk(2012) uGmwm;zdkife,f

yGJpOf&v'f

*smreD _ - _ *&d

txdrf;trSwftvGwfwef;aqmif;yg;? pmpDpmuHk;? uAsmESihfumwGef;NydKifyGJtcrf;tem;udk ZGef 3&ufrGef;vGJ 1em&Du NrdKUe,fcef;rusif;yonf/

tcrf;tem;odkY NrdKUe,ftkyf

csKyfa&;rSL;ESihf Xmeqdkif&mwm0ef&Sdolrsm;? NrdKUe,fopfawmOD;pD;t&m&SdESihf 0efxrf;rsm;? vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;?q&m?q&mrrsm;?ausmif;om;?ausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/

xdkYaemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;pdk;oef;u tzGihftrSmpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fopfawmOD;pD;t&m&Sd OD;ausmfaX;u urmhywf0ef;usif xdef;odrf;a&;qdkif&m odaumif;p&mrsm;taMumif;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvuf txufwef;tqihf ausmif;om;? ausmif;olrsm;u urmhywf0ef;usif xdef;odrf;a&;aeYtxdrf;trSwftjzpfaqmif;yg;? pmpDpmuHk;? uAsmESihfumwGef;rsm;0ifa&muf,SOfNydKifMuaMumif; od&onf/(0JyHk)

uRef;vS ZGef 22

ppfudkif;wkdif;a'oBuD; a&Tbdk

cdkif uRef;vSNrdKUe,f ppfrIxrf;

a[mif;tzGJU om;? orD;rsm;tm;

ynmoifp&dwfaxmufyHhay;tyfyGJtcrf;tem;udk ZGef 14&uf

eHeuf 9em&Du NrdKUe,f pkaygif;

kH;cef;r usif;yonf/

tcrf;tem;odkY wkdif;a'o

BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;pdk;

ausmfEdkifESihf OD;rsKd;jrifhxGef;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfjrifh

ESihf Xmeqdkif&mrsm;? NrdKUe,fynm

a&;rSL; OD;atmifxGef;ESihf ynm

a&;0efxrf;rsm;? NrdKUe,fppfrIxrf;

a[mif;tzGJUOu| OD ;jrihfatmif

ESihf tzGJU0ifrsm;wufa&mufMu

onf/

xkdYaemuf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;

rSL;u trSmpum;ajymMum;NyD; NrdKU

e,fppfrIxrf;a[mif;tzGJUOu|uynmoifp&dwfaxmufyHhay;tyf

&jcif;ESihfywfouf &Sif;vif;um

wuodkvf0ifpmar;yGJwGif wpf

bmom*kPfxl;jzihf atmifjrif

aom r,Ofaratmiftm; qkcsD;

jrifh wuodkvf0ifwef;?txuf

wef;? tv,fwef;? rlvwef;

ausmif;om;? ausmif;ol 46OD;

tm; wpfOD;vQif aiGusyf 5000

EIef;jzihf pkpkaygif;aiGusyf230000

udk axmufyHh ay;tyfcJha Mumif;od&onf/

(0JyHk)

tm&S,l- 22ajcppfyGJ pwifusif;yrnfausmufqnf ZGef 22rEav;wkdif;a'oBuD; ausmuf

qnfNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerS OD;pD;t&m&Sd OD;cifvwfESihf0efxrf;rsm;onf rdk;yGifhtqifh(3)pDrHcsuft& EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm;udk aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m ZGef 17&uf eHeuf 9

em&Du [Hjrihfrdk&faus;&GmtkyfpkEdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; jyKvkyfay;cJhMuonf/(atmufyHk)

tqdkyg aqmif&Gufay;rIudkrEav;wdkif;a'oBuD; vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;atmifjrihfoef;ESihf cdkifvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh trsKd;om;rSwfyHkwifa&;OD;pD;XmerS vufaxmufTefMum;a&;

rSL; OD;qef;atmifwdkYu vma&mufMunfhIMuNyD; vufaxmufTefMum;a&;rSL;u EkdifiHom;qdkif&mrsm;ESifhywfouf &Sif;vif;ajymMum;um wkdif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fu tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;cJhaMumif; od&onf/

(132)

EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;rsm; uGif;qif;aqmif&Gufay;

&efukef ZGef 22

tm&SabmvHk;tzGJUcsKyfAFCrS BuD;rSL;usif;yonfh tm&S,l-22ajcppfyGJtkyfpk(G) yGJpOfrsm;udkZGef 23&ufrS Zlvdkif 3&uftxd

jrefrmEdkifiHu tdrf&SiftjzpfvufcHusif;yoGm;rnfjzpfonf/

ajcppfyGJwGif tdrf&Sifjrefrm

toif;ESihftwl awmifudk&D;,m;?AD,uferf?rav;&Sm;?wkwf(wdkifay)ESifh zdvpfykdiftoif;wkdY yg0if

,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ ajcppfyGJrsm;udk ok0PuGif;ESihf atmifqef;tm;upm;NydKifuGif;wGif wpf&ufoHk;yGJEIef;jzihf usif;yoGm;rnfjzpf&m ZGef 23&ufwGif ok0PuGif; rav;&Sm;ESihf awmif

ukd&D;,m;? jrefrmESihf zdvpfydkif?atmifqef;uGif; AD,uferfESihfwkwf (wkdifay)toif;wdkYonfvnf;aumif;?ZGef 25wGif ok0PuGif; awmifudk&D;,m;ESihf wkwf

(wkdifay)? AD,uferfESihf jrefrm?atmifqef;uGif; rav;&Sm;ESifhzdvpfydkiftoif;wkdYonfvnf;

aumif;? ZGef 28&ufwGif ok0PuGif; zdvpfykdifESihf AD,uferf?awmifukd&D;,m;ESihfjrefrm?atmif

qef;uGif; wkwf(wdkifay)ESihfrav;&Sm;toif;wdkYonfvnf;aumif;? ZGef 30&ufwGif ok0PuGif; zdvpfydkifESifh awmifudk&D;,m;? jrefrmESihf wkwf(wdkifay)?atmifqef;uGif; AD,uferfESihf

rav;&Sm;toif;wdkYonfvnf;aumif;? Zlvdkif 3&ufwGif ok0PuGif;wkwf(wdkifay)ESihfzdvpfydkif?jrefrmESihfrav;&Sm;? atmifqef;uGif; awmifudk&D;,m;ESihf AD,uferftoif;wkdYonfvnf;aumif;toD;oD; ,SOfNydKifupm;MurnfjzpfaMumif;od&onf/ (298)

pyg;toif;u csJvfqD;enf;jya[mif;tef'&DADvwfAdktwftm; ac:,l&efaqG;aEG;vef'ef ZGef 22

pyg;toif;u csJvfqD;toif;enf;jya[mif; tef'&DADvwfAdktwfESifh enf;jyopfae&mwm0ef,lEkdif&ef 'kwd,tBudrfaqG;aEG;cJhaMumif; atyDowif;

azmfjyonf/tef'&DADvwfAdktwf\ udk,f

pm;vS,frsm;uvnf; t*FvefokdYa&muf&SdaeNyD; pyg;toif; wm0ef&Sdolrsm;ESifh aqG;aEG;rnfjzpfonf/

pyg;toif;wGif enf;jya[mif;[m&D&ufeuftm; toif;rS

EkwfxGufapcJhNyD; aemufwGiftoif; enf;jyopfvdktyfvsuf&Sdonf/

ay:wl*DvlrsKd;enf;jywpfOD;jzpfol tef'&DADvwfAdktwf

(0JyHk)u pyg;enf;jyae&mudk if;taejzifh wm0ef,lEkdifrnf[k ,HkMunfcsuf&Sdonf[k ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ K.W.N

tmqife,fotif;u tdkvDAm*Da&myfUtm;aygif 12oef;ausmfjzifU urf;vSrf;&efpDpOfvef'ef ZGef 22

tmqife,ftoif;u armihfy,fvD,mtoif;upm;orm;jzpfol tdkvDAm*Da&mhyftm; aygif12 'or 8oef;jzifh ac:,l&efpDpOfvsuf&Sdonf[k atyDowif; azmfjyonf/

touf (25)ESpf&SdNyDjzpfoljyifopfabmvHk;upm;orm; tdkvDAm*Da&mhyfonf wpfywfvQif aygif

45000 &&Sdrnfjzpfonf/vGefcJhonhfabmvHk;&moDwGif

tdkvDAm*Da&mhyfonf toif;twGuf25*dk;oGif;ay;EkdifcJhonf/

tmqife,ftoif;u tdkvDAm*Da&mhyfudk ac:,lrnfhtjyiftoif;vuf&Sdupm;orm; a&mfbifAefygqDudkvnf; ac:,l&efpDpOfxm;aMumif; od&onf/

K.W.N

tar&dueftkd;yif; a*gufoD;dkufNydKifyGJtwGuf tBudK

upm;cJhonhfyGJpOfwGif a*guf

oD;dkuftm;upm;orm; t,f

AmdkuGDdku wpfcsufwnf;ESifh

usif;0ifcJhonfudk atyD

owif; azmfjypOf/

K.W.N

*syefynma&;qdkif&ma[majymyGJusif;yrnf&efukef ZGef 22

*syefEdkifiHKake Educational Group ESihf csdwfqufxm;aom 0dZm? odyHwuodkvfwpfckwGif ynmoifEdkif&eftcGifhtvrf;rsm;ESihf ynmoifqkrsm;? ynmoifukefusp&dwfrsm;ESihf ynmt&nftcsif;vdktyfcsufrsm;taMumif;udk jrefrmEdkifiH&Sd GMI(Greater Mekong Initiative ) rS wm0ef,lBuD;rSL; usif;yrnfjzpfonf/tqkdyg&Sif;vif;a[majymyGJudk ZGef 24&uf rGefvGJ 2em&DwGifCity Star [dkw,fusif;yrnfjzpf&m tao;pdwftcsuftvufrsm;udk zkef; 09-43074966odkY qufoG,fpHkprf;EdkifaMumif;od&onf/ (280)


8/11

pmrsufESm 8 23 - 6 -2012 pmrsufESm 9

jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiHawmfjynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif

aejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaMunmcsuftrSwf (31^2012)aMunmcsuftrSwf (31^2012)aMunmcsuftrSwf (31^2012)aMunmcsuftrSwf (31^2012)aMunmcsuftrSwf (31^2012)

1374ckESpf? yxr0gqdkvqef; 4 &uf(2012 ckESpf? ZGefv 22&uf)

wyfrawmfom; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,fav;OD; tpm;xkd;ajymif;vJjcif;

2010jynhfESpf? Edk0ifbmv 7 &ufaeYwGif usif;ychJonhf yxrtBudrf ygwDpkH'Drkdua&pDtaxGaxGa&G;aumufyJGwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu trnfpm&if;wifoGif;xm;aomwyfrawmfom; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,f av;OD;ukdtrnfpm&if;ajymif;vJvkdaMumif; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyJGOya' yk'fr 33 ESihftnD taMumif;Mum;csuft& jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&SifupdppfNyD; 20-1-2011&ufpJGyg aumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf(3^2011)wGifazmfjyxm;onhf atmufygwyfrawmfom; wdkif;a'oBuD;vTwfawmf okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,f av;OD;tm; ,SOfwGJazmfjyygtwdkif; tpm;xkd;ajymif;vJvdkufonf-

csif;jynfe,fvTwfawmf(1) Munf ; 28267 (tpm;) Munf; 34724

AkdvfrSL;oufvGif AkdvfrSL;^AkdvfBuD;wifatmifrkd;ppfudkif;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf(2) Munf ; 33483 (tpm;) Munf; 21082

AkdvfrSL;atmifaZNidrf; AkdvfrSL;ausmfrif;xG#f

rGefjynfe,fvTwfawmf(3) Munf ; 29408 (tpm;) Munf; 28034

AkdvfrSL;aZmfxuf AkdvfrSL;aZmfvif;atmif&cdkifjynfe,fvTwfawmf(4) Munf ; 25550 (tpm;) Munf; 28375

AkdvfBuD;odef;xGef;OD; AkdvfrSL;atmifZifoef;

trdefYt&-(0if;ukd)

twGif;a&;rSL;jynfaxmifpka&G;aumufyJGaumfr&Sif

aejynfawmf ZGef 22aejynfawmfaumifpDe,fajrwGif wm0ef

xrf;aqmifaeaom v,f,mpkdufysKd;a &;ESihfqnfajrmif;0efBuD;XmerS t&mxrf;? trIxrf;2376 OD;tm; wpfOD;vQif usm;r wlnD0wfpHkwpfpH k? taEG;apmif wpfxnfESih f aiGusyfwpfaomif;pD axmufyHh *kPfjyKay;tyfyGJ tcrf;tem;udk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif tqkdyg0efBuD;Hk; pka0;cef;rusif;y&m v,f,mpdkufysKd;a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrihfvdIifu EkdifiHawmforw\ vrf;Tefcsufjzpfonhf tajccHpdwf"mwfrSp ajymif;vJNyD; wpfOD;csif;\ a&wdktusKd;twGufomruEkdifiHESihft0Srf; jynfoltm;vHk;\ a&&SnftusKd;pD;yGm;twGuf BudK;yrf;taumiftxnf azmf&rnhf wm0efudk rsufjcnfrjywf rjzpfraeBudK;yrf;vkyfaqmif Mu&rnf[laom cdkifrmjyif;jyonhfcH,lcsufpdwf"mwfjzihf BudK;yrf;vkyfaqmifMu&rnfjzpfaMumif;/

EdkifiHawmftpdk;&u wduscdkifrmaom rl0g'csrSwfay;rItay: ,HkMunfcsuf? cH,lcsuf cdkifrmpGmjzifh vufawGUenf;vrf;rsm;udk &SmazGazmfxkwfBudK;yrf;BuHq taumiftxnfazmf&rnfjzpfaMumif;/

ynm&Sifrsm;tcef;u@? awmifol v,form;rsm; tcef;u@? vkyfief;&Sifrsm; tcef;u@udk [efcsufnDpGm aygif;pyfndEIdif;taumiftxnfazmf&mwGif tjyeftvSefav;pm;rI?tjyeftvSef,HkMunfrI? tjyeftvSef em;vnfrI&SdpGmjzifh nDnDGwfGwf? pnf;pnf;Hk;Hk;aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;/

tajccHawmifolv,form;trsm;pk\ vlaerIb0ESifh 0ifaiGwdk;wufvmygu wdkif;jynfpD;yGm;a&; wdk;wufvmrnfrSm rvGJ{uefjzpfNyD; a&jrifhvQif MumwifhrIjzpfouJhodkY0efxrf;rsm;\vpmESifhp&dwf csD;jrifhaxmufyHhaiGtygt0ifvlaerIb0rsm; rvJGraoG wdk;wufcHpm;&&Sdaprnfudk cdkifcdkifrmrm ,HkMunfMu&efjzpfaMumif;? EdkifiHawmf\apwem? &nfrSef;csufudkod&Sdem;vnfNyD;,ckxufydkrdk pnf;Hk;nDGwfpGmjzifh ydkrdkwuf


9/11


&cdkifjynfe,fa'ocHjynfolrsm;twGuf axmufyHUypnf;rsm;oabFmjzifUoGm;a&mufay;ydkY? tvSLaiG? pm;aomufukefypnf;rsm; qufvufvSL'gef;

&efukef ZGef 22&cdkifjynfe,fwGifjzpfay:cJhaom tajctaet&yf&yfaMumifha'ocHjynfolrsm;\ aetdrfrsm;?ypnf;Opmrsm; ysufpD;qHk;HI;cJh&ojzifh jynfolrsm;vwfwavm&yfwnfEdkifa&;twGuf t0wftpm;? pm;aomufukefESifh vloHk;ypnf;rsm; axmufyHhay;Edkif&efvlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmeodkY vSL'gef;xm;aom qeftdwf800? CalsomeauGum 77yHk;?pGefyvGef,dk 5wef&Sd yHk; 250?

pm;aomufukefypnf;rsm;?t0wftxnfrsm;? aq;0g;ypnf;ESifhpma&;ud&d,mrsm;ponfh axmufyHha&;ypnf;rsm;udk ,aeYrGef;vGJydkif;wGif &efukefwdkif;a'oBuD; AdkvfwaxmifNrdKUe,f Adkvfwaxmifqdyfurf;rS oabFmjzifh&cdkifjynfe,fodkY ay;ydkYcJhonf/

xkdokdY axmufyHhypnf;rsm;ydkYaqmif&mwGif rD;owfOD;pD;Xme'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkudkvdIifESifhTefMum;a&;rSL; OD;ausmfol&wdkYu teD;uyfBuD;Muyfum&efukefwdkif;a'oBuD;twGif;rSoaE? t&efrD;owfwyfzGJU0iftiftm; 150wdkYu yg0ifulnDaqmif&GufcJhMuonf/

tvSLaiGESifh pm;aomufukefypnf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJtcrf;tem;udk ,aeYeHeufydkif;wGif &efukefNrdKU r&rf;ukef;NrdKUe,f&Sd rD;owfOD;pD;Xme(Hk;csKyf)arcvmcef;rusif;y&m &efukefwdkif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD; &efukefNrdKUawmf0ef OD;vSjrifhESifhZeD;a':cifat;EG,frdom;pku aiGusyf wpfodef;ig;aomif;?M.K Trading Co.,Ltd.rS OD;oef;xGef;u rmrm;acgufqGJajcmuf

xkyf 54000? jrefrmwdkuD0gaumfydka&;&Sif;u cJwH 375*a&mhpf? a&mifpHkcJwH'gZif(3600)?M.K Trading Co.,Ltd.rS OD;&JrsKd;rif;u aiGusyf av;q,fhoHk;odef;ig;aomif;wefzdk;&Sd ig;aowmbl;ao; 15000? jrefrmjynfytvkyftudkif0efaqmifrIvkyfief;&Sifrsm;toif;u qeftdwf 200twGuf aiGusyf odef;

oHk;q,f? Myanmar Informa-tion Technology Co., Ltd.

u aiGusyfESpfq,fhESpfodef;wpfaxmif? Thet Trading Co.,Ltd.rS refae*sif;'gdkufwm OD;0if;oef;xG#fu aiGusyf ESpfq,fhwpfodef;ajcmufaomif;wefzdk;&SdaumfzDrpfykH; 100ESifh t0wftxnf 2xkyf?wmcsDvdwfNrdKUe,frS apwem&Sifrsm;u aiGusyfwpfq,fhig;odef;? qnfajrmif;OD;pD;Xme 'DZdkif;ESifh yHkxkwfXmecGJuaiGusyf ig;odef;wpfaomif;&Spfaxmifhig;&mESifh t0wftxnf

10yHk;?qnfajrmif;OD;pD;XmepDrHa&;&mXmecGJu aiGusyf &Spfaomif;av;axmifESifh t0wftxnf2yHk;? *syefEdkifiHa&muf apwem&Sifjrefrmrsm;u aiGusyf ig;odef;?tifMuif;ar?olZmausmf?rcsKdat;({nfhvrf;Tef)wdkYu aiGusyf oHk;aomif;? OD;wifarmifOD;({nfhvrf;Tef)u aiGusyfig;aomif;?OD;wifrdk;- a':cifcsKdoef;(xl;rSxl;wdkif;&if;aq;vkyfief;)u aiGusyfckepfaomif;wefzdk;&Sd wdkif;&if;aq; 10'gZif?OD;xifatmifMunf-a':cifoEmOD;u t0wftxnf2xkyf? a':oZif?om; armifrdk;oku aiGusyfwpfaomif;ig;axmifESifht0wftxnf 2xkyf?a':at;at;MuLrdom;pku t0wftxnf2xkyf? Impact Co., Ltd.uaiGusyf wpfodef;&Spfaomif;wefzdk;&SdGood acgufqGJajcmufyguif 30? OD;oef;aqG-a':jrpDu aiGusyf ESpfaomif;? OD;jrifhpdk;-a':jrifhjrifh0if;u aiGusyfajcmufaxmif? OD;jzLomxl;u aiGusyfig;odef;ig;aomif;? OD;wifvS-a':vSjrifhu t0wftxnf7tdwf? UNFPAu ypnf;txkyf 20? jrefpwm;txnf

csKyf Union Success Ship-ping Co., Ltd.u aiGusyfESpfodef;wpfaomif;&Spfaxmifwefzdk;&Sd t0wftxnf 2xkyf? avmuewfuzD; Golden Starpm ;aomufqdkif0efxrf;rsm;ESifhrdom;pku aiGusyfig;aomif;?t0wftxnf1xkyf? yef;uef 1zm? acgufqGJajcmufzm? OD;0if;-a':at;at;Munfrdom;pku aiGusyf ig;

aomif;? a':MunfMunfoif;ut0wftxnf 5xkyf? OD;cspfaqG-a':at;at;pef;rdom;pku aiGusyf wpfodef;?a':cifpdk;pdk;rdom;pku t0wftxnf 3xkyf? OD;aerif;uaiGusyf wpfodef;wpfaomif;wpfaxmif?rwifEG,f0if;ESifhrat;omwdkYu t0wftxnf 2xkyf?OD;xGef;0if;-a':wif&D rdom;pkuaiGusyfESpfaomif;ig;axmifESifhapmif 1xnf? jcifaxmif 1vHk;?&efukefNrdKUawmfvQyfppf"mwftm;ay;a&;tzGJUHk;csKyf b@ma&;Xmeu aiGusyf wpfodef;? aysmf

bG,fNrdK U jrif;buf&yfae OD;vSatmifa&Tqdkif OD;vSatmif-a':&ifjrrdom;pku aiGusyf ESpfodef;?aus;Zl;&SifrdbESpfyg;tm;&nfpl;om; OD;jrifhxGef; ('kwd,TefMum;a&;rSL;? rD;owfOD;pD;Xme)ESif horD;rsm;u aiGusyf wpfodef;?rD;yHk;ysHynm&Sif a'gufwmoef;0if;-a':eef;rGefjrwf rdom;pkuaiGusyfwpfodef;? OD;pdk;rif;OD;-a':,k,karmfrdom;pku aiGusyfoHk;aomif;ESifh yef;uef 22yguif?pm;yGJwifem&D 1vHk;? udktmum0if;-rpkpku aiGusyf ESpfaomif;?rdk;BudK;qmvfAsL&pftufppfpufHk0efxrf;rsm;u aiGusyf wpfodef;ig;axmif? OD;jrifhxGef;-a':vSvSat; (0dZmtdrfNcHajrtusKd;aqmifvkyfief;)u aiGusyfwpfodef;? tif;pdef&GmrAvDtusKd;aqmiftzGJUu aiGusyfwpfodef;ig;aomif;? uywdefatmifausmfrd k;-a':aX;aX;ZHrdom;pku aiGusyf wpfodef;?uywdef OD;0PxGef;-a':cifrsKd;oG,frdom;pku aiGusyf wpfodef;?a':at;rdom;pku aiGusyfoHk;aomif;ESifh t0wftxnf2xkyf? a'gufwmacsmpkvwfESifh

a'gufwmcsrf;ajrhat;wdkYu aiGusyfig;aomif;pDwdkYudk ay;tyfvSL'gef;Mu&m rD;owfOD;pD;Xme'kwd,TefMum;a&;rSL;csKyf OD;udkudkvdIifESifh wm0ef&Sdolrsm;uvufcHMuNyD; aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/(tay:ykH)

,aeYtxd tvSLaiG&&SdrIpkpkaygif;rSm aiG 155792676usyfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/

aejynfawmf ZGef 22autkdifau(ucsif)vufeufudkiftzGJUrsm;taejzihf ucsifjynfe,ftwGif;&Sd a'ocHjynfolrsm;

tm; ppfyGJ\ted|mHktwGif; t"rykdYaqmifvsuf&Sd&m wpfESpfumvtwGif; vlrIb0qkH;IH; 'kutwdcHpm;ae&vsuf&Sdonf/

autkdifat\ vlowf?rkdif;cGJ?vlopft"rpk? qufaMu;cGJwrf;rw&m;aumufcHrIwkdYaMumifh rdrd&yf&Gm? aus;vuftwGif; aexkdifvkyfukdifrpm;aomuf&JMuaomtjypfrJhjynfolrsm;tm; EkdifiHawmfESihfucsifjynfe,ftpkd;&wkdY tpDtpOfjzihf vlrIa&;? bmoma&;toif;tzGJUrsm;yl;aygif; jrpfBuD;em;NrdKUtygt0if 0kdif;armf? Aef;armfwkdY 'kuonfpcef;rsm; zGihfvSpf auR;arG;axmufyHhrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/

tqkdyg 'kuonfpcef;rsm;

okdYvnf; EkdifiHawmftpkd;&? ucsifjynfe,ftpkd;&tygt0if &yfa0;?

onf jrpfBuD;em;NrdKUay: azmufcGJzsufqD;rIrjyKvkyfEkdi fbJ vG,fcsKdaus;&Gmtkyfpk Oavmufaus;&GmbufokYd uRJausmif;om;toGifjzihf xGufajy;wdrf;a&Smifvm ZGef14&uf eHeuf 11em&DcGJvkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;rSzrf;qD;&rdcJhonf/

if;tzGJUrsm;tm; ppfaMumazmfxkwfcsuft& ZGef 17&uf2000em&DwGif jrpfBuD;em;Nrd KU*smrdkifaumif;&yfuGuf ESpfjcif;c&pf,mefbk&m;ausmif; zGihfvSpfxm;onfh 'kuonfpcef;AkdvfBuD;tqifh&Sd b&rfa&Smif(c)

vaxmfb&rfa&Smif 25ESpf(b)OD;vaxmfaZmfqkdif;tm; azmfxkwf

aexkdifcJhaMumif;? tqkdyg umvtwGif; tifbGrfaus;&Gm? rvef;,efESifhuZl;aus;&GmMum;?wbuf,efESihfuZl;aus;&GmMum;? *smxESihfedrfzGef,efMum; tygt0if

onfh ucsifjynfe,ftwGif;&Sda'ocHjynfolvlxkESihf oufqkdif&mvkHNcHKa&;tzGJUtpnf;rsm;yl;aygif;vsuf qufvufazmfxkwfzrf;qD;vsuf&SdaMumif; owif;&&Sdonf/

autdkifat(ucsif)tzGJUrSAkdvfBuD; b&rfa&Smif(c)vaxmfb&rfa&Smiftm; awGU&pOf/

jrpfBuD;em;NrdKUe,f jrpfBuD;em;-Aef;armfum;vrf;ay:&dS t&Snf

18ay?tus,f 12ay&dS wHwm;tm; rdkif;aygufuJGrIaMumifh ysufpD;oGm;onfukd awGU&pOf/

jrpfBuD;em;NrdKUe,f jrpfBuD;em;-rEav; &xm;vrf; rdkifwdkiftrSwf(694 12-13)Mum; wHwm;trSwf(715) t&Snfay 20&dS&xm;vrf;ul;wHwm;tm; rdkif;aygufuJGrIaMumihf ysufpD;oGm;onf

ukd awGU&pOf/

ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;NrdK Y zGifUvSpfxm;onfU 'kuonfpcef;okdhKIA rS 'kuonfta,mifaqmifaexkdif

tzsufvkyf&yfvkyfaqmifaerItm; azmfxkwfzrf;qD;&rd

uGefu&pfwHwm; 7pif;tm;ta0;xdef;cvkwfjzihf wyfrawmf

vkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm;tvpftidkufazmufcJGcJhonfhtjyifwmavmBuD;aus;&GmokdY Zefe0g&D7&ufwGifCDMAtdwfcsdef;tm; 0ifa&mufaESmifh,Suf zsufqD;rIukdvnf; jyK vkyfcJhaMumif;? wpfBudrf azmufcGJNyD;wkdif; aiGusyf wpfodef; &&SdcJhaMumif;?KIA(ucsif) vufeufukdiftzGJUrS A[kdaumfrwD0if OD;'GJyDqmxHokdY aeYpOfzkef;jzihf qufoG,f if;rSckdif;onfhtzsufvkyfief;rsm; vkyfay;&aMumif;? qufvuf usdefc&efwHwm;? jrpfBuD;em;-rdk;aumif; um;vrf;ay:&Sd

wHwm;rsm;?Avrif;xifwHwm;rsm;rkdif;cGJ&ef wm0efay;cH&aMumif;?vkHNcHKa&;wif;Muyf tcGifhrombJ 'kuonfpcef;okdYvkHNcHKa&;wyfzGJU0ifrsm; &SmazGcH&rnfaMumufjrpfBuD;em;NrdKUe,f vG,fcsKdaus;&GmtkyfpkbufrS a&Smifwdrf;pOf vkHNcHKa&;tzGJU0ifrsm;\ zrf;qD;jcif;cHcJh&aMumif; owif;&&Sdonf/

'kuonftoGif,l ucsifjynfe,ftwGif; jynfolvlxkxdwfvefYwkefvIyfrI &Sdap&efESihftzsuftarSmifhvkyfief;rsm;vkyfaqmifvsuf&SdonfhKIA(ucsif)

vufeufukdiftzGJUrsm;tm; Nidrf;csrf;a&;ukd vkdvm;awmifhwaeMu

&yfeD;apwem&Sifjynfolrsm;? ygwDtzGJUtpnf;toD;oD;ESihf toif;tzGJUrsm;? tEkynm&Sifrsm;tjyifEkdifiHwumESihfjynfwGif;&SdINGOrsm;?NGOrsm;rS &dum? aiG?t0wftpm;?pmtkyfpmwrf;rsm;ay;ykdYvSL'gef;axmufyHhay;vsuf&Sdonf/

tqkdyg'kuonfpcef;rsm;okdYtzGJUtpnf; toD;oD;vSL'gef;axmufyhHrIukd tcGifhaumif;&,l KIA(ucsif) vufeufukdif

tzGJUrsm;onf 'kuonftjzpfpm&if;ay;oGif; 0ifa&mufaexkdifMuNyD; a'otwGif; vrf;wHwm;rsm;? taqmufttkHrsm;?rD;&xm;vrf;rsm; rkdif;axmifazmufcGJjcif;?jynfolrsm; txdwfwvefUjzpfap w&m;Oya'pdk;rkd;rIysufjym;apa&; &nf&G,fvkyfaqmifaeaMumif;? 'kuonfpcef;wGiftajcjyK wyfrawmfppfaMumif;rsm; vIyf&Sm;rIrsm;owif;ykdYaeaMumif;? ppfbufe,fbuf ta&;BuD;yk*dKvfrsm;armfawmf,mOfrsm;? vkyfBuHrkdif;cGJ

&ef BuHpnfaeMuojzihf tcsdefrDzrf;qD;ay;&ef ucsifjynfe,ftwGif;&Sd Nidrf;csrf;a&;ukd vkdvm;Muonfha'ocHucsifjynfolvlxkrS oufqkdif&modkYowif;ay;ykdYvmcJhonf/

owif;ay;ykdYcsufrsm;tay:oufqkdif&mwkdYrS zrf;qD;&rda&;tao;pdwfpDrHjcif;? vkHNcHKa&;wif;Muyfjcif;wkdYaMumifh 'kuonfpcef;rsm;rS autkdifat av;OD;

zrf;qD;&rdcJhonf/vG,fcsKdaus;&GmteD; zrf;qD;

&rdKIA 4OD;rSm wyf&if;(3)rStrSwf at-53425 wyfMuyfBuD;tqihf&Sd vzkdif*rf? wyf&if;(5)rS trSwf at-53460 wyfom;tqihf aZmfabmufESihf&if;(252) rStrSwf at-53460'kwyfMuyftqihf&Sd b&efkef;wkdYjzpfNyD; 2012ckESpf Zefe0g&D?azazmf0g&D? ZGefvwkdYwGif jrpfBuD;em;NrdKU a&Tpuf&yfuGuf 'kuonf

pcef;odkY wm0efay;csuft& 'kuonftoGif trnfpm&if;ay;


10/11


&ckdifjynfe,f&Sd jynfolrsm;twGufaiG?t0wftxnfESifUausmif;okH;ypnf;rsm; vSL'gef;

rEav; ZGef 22rEav; csrf;jrompnfNrdKUe,f

65vrf;ESifh cs,f&Dvrf;axmifh&SdVEC ynmh&dyfom q&m?q&mrrsm;ESifh ausmif;om;?ausmif;olrsm;u &ckdifjynfe,f&Sd jynfolrsm;twGuf aiG? t0wftxnfESifhausmif;okH;ypnf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJudk ZGef 21&uf rGef;wnfh12em&Du tqkdygausmif;usif;yjyKvkyf&m &ckdifjynfe,fodkYoGm;a&mufvSL'gef;ay;rnfh jA[pdk&f vlrIulnDa&;toif;Ou|a'gufwmOD;0if;jrifh? 'kwd,Ou|

OD;0if;jrifh(tNidrf;pm;kHydkifcsKyfBuD;)

ESif htrIaqmifrsm;? tvSL&Sif

VEC ynmh&dyfom q&m? q&mr

rsm;ESifh ausmif;om;?ausmif;ol

rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm VEC ynmh&dyfom

tkyfcsKyfa&;rSL; q&mrBuD;a':0if;

0if;aru vSL'gef;&jcif;&nf&G,f

csufudk&Sif;vif;ajymMum;NyD; &cdkif

jynfe,f&Sd jynfolrsm;twGuf

aiGusyf 125odef;ESifh t0wftxnf?

vG,ftdwf? ausmif;okH;Avmpmtkyf

rsm;udkvnf;aumif;? q&m OD;ol&

&efukef ZGef 22

trSwf(2)vQyfppfpGrf;tm;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

\udk,fpm; &efukefNrdKUawmfvQyfppf

"mwftm;ay;a&;tzGJU wGJzuftwGif;a&;rSL; OD;xGef;xGef;aqG

onf ,aeY eHeuf 10em&DwGif

&efukefwdkif;a'oBuD; tvHkNrdKU

e,f urf;em;vrf;&Sd jrefrmhpufrI

qdyfurf; tif'dkeD;&Sm;EkdifiHrS

wpfqihf oabFmjzihf wifaqmif

vmaom "mwftm;ay;pufajcmuf

vHk;a&muf&SdvmrIESihf "mwftm;

ay;pufrsm;tm; puf,E&m;rsm;

jzihf oabFmay:rSo,f armfawmf

,mOfay:odkY wifaqmifaerIrsm;

udk teD;uyfBuD;Muyfppfaq;aqmif

&Gufonf/

tqkdyg rD;pufajcmufvHk;

onf jrefa&TjynfukrPD(MSP

Tractors Pte.,Ltd.) uwifoGif;onhf tar&duefEkdifiHrS xkwfvkyf

aom CATERPILLER trsKd;

tpm; (1.8) MVA"mwftm;ay;

pufrsm;jzpfaMumif;? ,aeYeHeuf

8em&DwGif yifv,fa&aMumif;

c&D;pOf trSwf(181)MOROTAI

oabFmjzihf &efukefwdkif;a'oBuD;

tvHkNrdKUe,f&Sd jrefrmhpufrIqdyf

urf;okdY qdkufuyfvmcJhaMumif;?

,if;rD;pufajcmufvHk;tm; u&def;

,mOfrsm;toHk;jyK uGefwdefem

twGif;rSxkwf,lppfaq;NyD; oD;jcm;

armfawmf,mOfrsm;ay:odkY ajymif;

a&TUwifaqmifum rEav;wdkif;

a'oBuD;odkY ESpfvHk;? rHk&GmNrdKUodkY

wpfvHk;? jynfNrdKUokdYwpfvHk; ydkYaqmifcJhaMumif;ESihf usef&Sdaom

ESpfvHk;rSm &efukefwdkif;a'oBuD;

wGiftoHk;jyK&efjzpfaMumif; owif;

&&Sdonf/

tar&duefEkdifiHrSxkwfvkyfaom CATERPILLER trsKd;tpm;(1.8) MVA "mwftm;ay;pufajcmufvHk; jrefrmUpufrIqdyfurf;odkha&muf&Sd

{&m0wDjrpftwGif;rS vif;ydkifig;rsm;onf a&vkyfom;rsm;twGuf xm0&rdwfaqGjzpfrif;uGef;ESifUausmufajrmif;a'otMum; xdef;odrf;apmifUa&Smufe,fajrtjzpf owfrSwf

rEav; ZGef 22

jrefrmEkdifiH {&m0wDjrpftwGif;

&Sd vif;ydkifig;rsm;onf a&vkyf

om;rsm;\ taumif;qkH;aomrdwfaqGrsm;jzpfonfhtjyif EdkifiHh

*kPfaqmif a&aeEdkYwdkufow0g

rsm;vnf;jzpfonf/

{&m0wDjrpftwGif; ig;zrf;

Mu&mwGif a&vkyfom;rsm;tm;

ig;rsm;&&Sda&;twGuf wpfzuf

wpfvrf;rS tultnDay;aom

ow0grsm;jzpfojzifh ig;vkyfief;

OD;pD;Xmeonf {&m0wDvif;ydkifig;

rsm;tm; a&&Snfxdef;odrf;apmifh

a&Smufa&;twGuf tav;xm;

aqmif&Gufvsuf&Sdonf/{&m0wDjrpftwGif;&Sd vif;ydkif

ig;rsm;tm; aoausysufpD;ap

onfhtaMumif;rsm;wGif vif;ydkif

rsm; arQmydkuf? wef;ydkufrsm;ESifh

NidaoqkH;jcif;? vQyfppf"mwfjzifh

a&Smhwkdufzrf;jcif;wkd YaMumifh

rawmfwqaoqkH;Mu&NyD; rsKd;

okOf;&rnfh tE&m,fESifh BuKHawGU

vmEkdifonf[k qdkonf/

xdkYaMumifh arG;jrLa&;ESifha&

vkyfief;0efBuD;Xme ig;vkyfief;

OD;pD;Xmeonf ppfudkif;wkdif;a'oBuD; rif;uGef;a'oESifh ausmuf

ajrmif;a'owdkY xdef;odrf;apmifh

a&Smufa&;e,fajrtjzpf 2005

ckESpf 'DZifbm 28&ufrSp ,aeY

wkdif owfrSwfxdef;odrf;apmifha&Smuf

vsuf&Sdonf/

ig;vkyfief;OD;pD;Xme om;iSuf

xdef;odrf;a&;tzGJU(WCS)onf

xdef;odrf;apmifha&Smufa&;e,fajr

twGif; a&,mOfrsm;jzifhuif;vSnfh

apmifha&Smufjcif;? ynmay;a[m

ajymaqmif&Gufjcif;rsm; aqmif&Gufaeojzifh {&m0wDjrpfurf;

ae jynfolrsm;uvnf; vif;ydkif

ig;rsm; a&&SnfwnfwHha&;ESifh rsKd;

okOf;rItE&m,frS umuG,fEkdif

a&;twGuf yl;aygif;aqmif&GufMu

&efvdkaMumif; wkdufwGef;EId;aqmf

xm;onf[k od&onf/

(041)

rdk;yGifUtqifU(3)pDrHcsufjzifUEkdifiHom;pdppfa&;uwfESifUtdrfaxmifpkpm&if;jyKvkyf

jrif;NcH ZGef 22rdk;yGifhtqifh(3)pDrHcsuft&

rEav;wkdif;a'oBuD; jrif;NcHNrdKUe,f vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifhtrsKd;om;rSwfykHwifa&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;onf ZGef 19&uf eHeuf10em&Du ukuJaus;&Gm oEdokc

"rmkHtwGif; EkdifiHom;pdppfa&;

uwfjym;ESifhtdrfaxmifpkpm&if;

rsm;udk uGif;qif;aqmif&GufcJhMu

onf/ (,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)(,mykH)

NrdKUe,fOD;pD;XmerSL; OD;udkudk

BuD;ESifh0efxrf;rsm;\ vkyfief;

aqmif&GufaerIudk rEav;wkdif;a'oBuD; pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;

&m0efBuD; OD;atmifZHESifh ukuJ

aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; OD;bdkbD;

wkdY vma&mufMunfhItm;ay;NyD;

vdktyfonfrsm; aqmif&Gufay;cJh

aMumif; od&onf/

- -

atmiftm;&nfpl; OD;wiftkef;-

a':pdefpdef(VEC ynmh&dyfom)u

jA[pdk&fynma&;azmifa';&Sif;

pmoifckHrsm;0,f,l&ef aiGusyf

1050000tm;vnf;aumif; ay;

tyfvSL'gef;Mu&m jA[pkd&fvlrIulnD

a&;toif; trIaqmiftzGJUu

vufcH&,lNyD; *kPfjyKvTmjyefvnf

ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH ) (042)

tiftm;tenf;i,f&Sd ajrivsifwpfckvIyf&Sm;aejynfawmf ZGef 22

,aeY eHeuf 9em&D 52rdepf 20puefYtcsdefwGif rEav;ajrivsifpcef;rS ta&SUawmifbufrdkif180cefYuGma0;aom jrefrmEkdifiHjynfwGif;(uGef[def;NrdKU\ ta&SUawmifbuf 25rdkifcefYtuGm)udkA[dkjyK tiftm;&pf(csf)wmpau;( 3'or 8)tqifh&Sd tiftm;tenf;i,f&Sdaom ajrivsifwpfckvIyf&Sm;oGm;onf[k wdkif;xGm&&SdaMumif; rdk;av0oESifhZvaA' TefMum;rIOD;pD;Xmeu owif;xkwfjyefxm;onf/

(u) jcifaq;acG?za,mif;wkdif? bk&m;rD;? tarT;wdkifrD;rsm;ESifh rD;zdk

rD;


11/11

Yadanarpon Newspaper (23-6-2012)

Documents

Transcript of Yadanarpon Newspaper (23-6-2012)