XVII Domingo del Tiempo Ordinario Julio 26, 2015

SAN PIO X

13670 E. 13th Place, Aurora, CO, 80011 Office: 303-364-7435 Fax: 303-340-0122 Horas de Oficina: Lunes - Viernes 8:30 - 7:00 pm

STPIUSXPARISH.ORG & STPIUSXSCHOOL.NET Escuela: 303-364-6515

“Visite nuestra Nueva Página de Internet: www.stpiusxparish.org”

Marquen sus calendarios para el 29 de Agosto la fecha de nuestro Festival Parroquial Anual! Este año, habrá algunos cambios destinados a hacer que nuestro Festival sea un evento más agradable y lleno de diversión. 1.– Vamos a tener más horas!. Este año comenzaremos el Festival a las 4 PM. Después de que la Misa de las 7:15 p.m. termine tendremos una sesión extendida de bailarines folclóricos de la Sra. Marta Prado, seguido por la música y el baile acompañado por un DJ local. Estamos planeando permanecer abiertos hasta las 10:30 p.m., pero si la gente todavía se está divirtiendo, sólo vamos a subir el volumen y seguir adelante .... 2.– Tendremos más actuaciones. Además de los bailarines folklóricos (que bailarán dos veces), tendremos una presentación de un Coro de música religiosa y tambores por nuestra comunidad de Ghana. Su objetivo es com-partir su estilo Católico Africano con nosotros. Tendremos de nuevo la visita de los cantantes y bailarines de nuestra comunidad Católica Filipina. También estamos planeando una presentación del Coro de estudiantes de la Escuela San Pío X y, finalmente, algunos artistas de la parroquia del Centro de Adultos Mayores de Aurora estarán a nuestra disposición. 3.– Nuestro menú de comida se va a concentrar menos en servir platos enteros de alimentos, este año quere-mos hacer algo diferente hacer un formato de tapas (bocadillos). Usted no tendrá que comprar todo el plato entero de comida Mexicana, Ghana o Filipina, en su lugar puede comprar diferentes bocadillos individual-mente de está manera se puede probar todos los diferentes tipos de alimentos étnicos disponibles. 4. – Los Juegos de este año están siendo patrocinados por los Jóvenes Adultos de la Comunidad Hispana diri-gidos por Alejandra Bustamante y Pedro Hernández. Sí usted no ha estado en nuestras fiestas parroquiales últimamente, por favor regrese. Le prometemos que va a pasar un buen rato !!!

Intenciones de la Misa EQUIPO PASTORAL Rev. Jorge Agüera (ext. 111) father.jorge@stpiusxparish.org

Rev. Samuel Sarkodie (ext. 112) father.sark@stpiusxparish.org

D. Gregory Martin gmartin2045@comcast.net D. James Blume deaconjim@capuchins.org D. James Claver james@stpiusxparish.org

Scott McCallister Scott@stpiuxparish.org

Martha Jones (303) 364-1822 Martha@stpiusxparish.org

Jay Reszka (ext. 116) JayR@stpiusxparish.org

Doris Williams (ext. 115) Doris@stpiusxparish.org

Neyda Navarrete (ext. 114) Neyda@stpiusxparish.org

Eileen Michalczyk emichalczyk@stpiusxschool.net

EL CAMINO A LA NUEVA EVANGELIZACIÓN

PÁRROCO

VICARIO

DIÁCONOS

COORDINADOR

DE MÚSICA

DIRECTOR EDUCACIÓN RELIGIOSA

MINISTERIOS SOCIALES

ADMINISTRACIÓN

SECRETARIA

DIRECTOR DE

HORARIOS DE MISA

Sábado 5:30 p.m. Misa Anticipatoria en Inglés

7:15 p.m. Misa en Español

Domingo 7:30, 9:00, 11:00 a.m. Misas en Inglés

1:00 p.m. Misa en Español

Misa Diaria Lunes a Viernes a las 8:00 a.m.

Días Santos 7:00 p.m. Misa Anticipatoria Bilingüe 8:00 a.m. & 7:00 p.m. Misa en Inglés

Reconciliación Miércoles 6:00-7:00 p.m. Sábado 4:00-5:00 p.m.

Unción

Primer Sábado del mes, Misa 8:00 a.m.

Novena al Perpetuo Socorro

2do Miércoles del mes a las 7 pm Adoración

Todos los Miércoles a las 7 pm

Oramos por los que están enfermos o que necesitan nuestra oración:

Angel Gonzalez, Siomara Lopez, Patricia Jimenez Amparo Neri Juan Neri Irene Neri Susana Neri Guadalupe Duarte

Intenciones de la Misa

Luis Manuel Enriquez †

Ignacio Torres †

Mercedes Ortiz Cruz †

"La libertad religiosa pertenece no sólo a los indi-viduos, sino también a las comunidades. La sociedad civil precede al estado. Se compone de mucho más que las personas. Solos, los individuos son débiles. Comunidades dan a cada uno de nosotros la amistad, es decir, un relato, una historia y un futuro. Ellos nos arraigan en una historia más grande que nosotros mismos o cualquier autoridad política. Lo que sig-nifica que las comunidades, y especialmente las comunidades religiosas, son mediadores fuertes y necesarias entre el individuo y el Estado.”

Charles J. Chaput, OFM Cap., Arzobispo de Denver

St. Pius X Youth Ministry

EL PROGRAMA DE TOTUS TUUS FUE UN GRAN ÉXITO

Regresará el próximo verano !!! Nuestra parroquia organizó el Programa Tuus Totus du-rante la semana del 12-17 de Julio y como todos saben fue un enorme éxito! Habíamos anticipado sólo la asistencia de 50 niños (tal vez 60 a 70 con suerte). Y en realidad, tuvimos la asisstencia de 140 niños (100 niños de escuela primaria y 40 adolescentes). Todo esto fue posible a los esfuerzos y la organización del Diácono James. Marque su calendario para el próximo verano, ya que St. Pío X será el anfitrión de este gran programa de nuevo!!!

ANUNCIOS Y EVENTOS

QUIERES SER CATÓLICO?

RICA Comienza en Agosto

Nuestra nueva clase se está formando para el año 2015-16 y – no es demasiado tarde para unirse!!! Hicimos un poco de re-estructuración en nuestro programa en las últimas semanas. RICA (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos) es el programa de estudios para todas las personas interesadas en formar para de la Iglesia Católica. Combina el estudio bíblico, con una visión amplia de la doctrina Católica dirigida a ayudar a los recién llegados a encontrar un hogar espiri-tual en la Iglesia Católica. Martes de 7:00 p.m. a 8:30 p.m. Si usted está interesado, por favor llame a Jay a la oficina parroquial.

CATEQUESIS PARA ADULTOS

Horario de Inscripciones en la Escuela Salón #5 Lunes y Jueves 5:00-7:00pm & Sábado 9:00am-12:00pm

Martha@stpiusxparish.org 303-364-1822

Preparación Para Confirmación Programa de 2 Años: Grados 5-12

Grado 5: Sábados 10:00am-11:30am Grado 6-8: Jueves 6:00pm-8:00pm Grados 9-12: Domingos 6:00pm-8:00pm

Cuota después del 1ro de Julio

EDUCACIÓN RELIGIOSA

Preparación Para Primera Comunión Programa de 2 Años: Grados 1-4

Sábados 10:00am-11:30am

Cuota después de Julio 1ero Miembros: 80.00

Donar a la Iglesia Es mucho más fácil!

• Actualizar la informa-

ción de su Cuenta • Administrar sus donaciones • Dar sobre la marcha • Mayor flexibilidad

para usted y su Iglesia.

Descarga su NUEVA aplicación hoy!

NOTICIAS DE LA ESCUELA

La Escuela San Pío X está prosperando! La mayoría de nuestras clases están llenas, pero todavía tenemos un par de espacios disponibles. Si usted conoce a al-guien que está en busca de una Escuela Católica fantástica, pídale que llame a la oficina de la escuela para más información al 303-364-6515.

Es usted un adulto católico que no ha hecho su 1ra Comunión o ha sido Confirmado? Las clases comienza en Agosto

Nuestra nueva clase se está formando para el año 2015-16 – no es demasiado tarde para unirse!!! Hay muchos católicos adultos que fueron bautizados en la Iglesia siendo bebes pero por causas ajenas, no les fue posible hacer su Comunión o Confirmación. Tal vez se trata de usted! Ahora es su oportunidad de hacerlo bien. Las usted es un adulto Católico y desea hacer su 1ra Comunión o Confirmación, las clases comienzan en Agosto. Se llevarán a cabo los Martes de 7:00 p.m. - 8:30 p.m. Si usted está interesado, por favor llame a Jay a la oficina parroquial.

Cuota del Segundo Año de Confirmación (después del 1ro de Julio)

Miembros: 190.00 & No Miembros: 210.00

MINISTERIO SOCIALES

SE NECESITA UNA NANA

La Maternidad de María está en busca de una Nana (Bilingüe) que tenga el llamado al Ministerio de Pro-Vida. Esta persona se encargaría de supervisar las activi-dades diarias en el hogar y proporcionar testimonio espiritual para las madres embarazadas a las que servi-mos. Por favor llame a Lynn al 303-477-2820.

VENTA DE BOLETOS PARA

LA RIFA DEL FESTIVAL

Los boletos ya están a la venta para la rifa de 50/50 !. 50% de los ingresos irán a la parroquia y el 50% restante se divide en 3 premios en efectivo. La cantidad de los premios en efectivo será determinado por el número de boletos que se vendan, los voluntarios estarán en el Nar-thex de la Iglesia vendiendo boletos después de todas la Misas. El precio de los boletos es de $5.00 cada uno o 5 por $20.00.

COLECTA DE SUMINISTROS INFANTILES Esta semana para Pro-Vida

El próximo fin de semana nuestro Ministerio de Respeto a la Vida estará colectando pañales (necesitamos de todos los tamaños), fórmula infantil y comida de bebé. Estas provisiones son esenciales para las nuevas madres que visitan el Centro de Embarazo Lighthouse y la Casa Gabriel. Las donaciones las puede dejar en el corralito infantil en el Narthex. Por favor sea generoso!!

SE NECESITAN VOLUNTARIOS Para el Festival del 29 de Agosto

Este año, nuestro ministerio de los Jóvenes Adultos está encargado de la creación y ejecución de todos los juegos para el Festival de la Parroquia. Está será la primera vez y esperamos toda su energía y nuevas ideas. Sin embargo, necesitarán voluntarios para supervisar los juegos e in-cluso para ayudar a diseñarlos y crearlos. Si usted nos puede ayudar, por favor llame a Alejandra Bustamante al (303) 944-9127.

LA FERIA DE SALUD SAN PIO X NECESITA VOLUNTARIOS - 26 DE SEPTIEMBRE

Nuestra segunda Feria de Salud es en sólo dos meses! Ya puede ir pensando en que manera nos puede ayudar como vol-untario no médico (anfitriones, guías, traductores, cajeros, ayudantes para registros, sirviendo comida, ayudantes de cui-dado de niños, etc.) o como voluntario médico (RN, LPN, MA, PA , CNA, médico, dentista, asistente dental., BSW, MSW, LCSW). Nuestra Feria de la Salud está programada para el Sábado 26 de Septiembre desde las 7 am hasta el mediodía. Propor-ciona exámenes de salud para familias y niños.

Para asegurar un lugar de voluntario puede inscribirse en línea usted mismo en www.9healthfair.org e indicar el área en la que desea participar como voluntario en la Feria Salud San Pío X (sitio # 340). O puede llamar a Jay Reszka en la Ofi-cina Parroquial al 303-364-7435.

COLECTA DE ÚTILES ESCOLARES

Por todo el mes de Agosto,como ha sido nuestra costumbre estaremos recolectando útiles escolares para algunas de las escuelas de nuestra área y personas de bajos ingresos. En los últimos años, nuestra colecta ha ido a las familias de la Red Comunitaria Colfax, y a las escuelas primarias Vaughn y Boston. Estaremos recolectando los artículos en el Narthex. Una vez más, les pedimos traer los siguientes útiles escolares:

Cuadernos, Carpetas, Papel con rayas, Lápices/Pegamento, Plumas, Crayolas, Calculadoras pequeñas, Mochilas, Reglas, Bolsas de comida,

Borradores, Marcadores.

EL FESTIVAL SAN PÍO X NECESITA DE SUS DONACIONES

Como en años anteriores, el Comité del Festival Parroquial está buscando donaciones de animales de peluche que se pueden utilizar como premios para el Festival del 29 de Agosto. Si usted desea ayudarnos puede dejar sus donaciones en la Iglesia o los puede traer a la oficina parroquial.