XD Design - Winter 2014

68
2014

description

XD Design - Thoughtful & Delightful

Transcript of XD Design - Winter 2014

Page 1: XD Design - Winter 2014

www.xd-design.com

2014

Page 2: XD Design - Winter 2014
Page 3: XD Design - Winter 2014

1

HOME & LIVING4DRINKWARE26SOLAR & DESK34TOOLS & ADVENTURE44

People look for connections. Giving a gift, whether it is material or otherwise, creates a stronger bond between people. When chosen and presented well, gifts work like nothing else. I provide the perfect gift to give.

When the perfect gift is given, often the receiver beams with the phrase, “how thoughtful”. When given an XD Design item, this phrase is expressed long before the point at which the gift is given. A gift from XD Design is a gift that you would enjoy to give. A gift you would be happy to receive, and gladly use in everyday life. I want to delight through thoughtful gifts.

How thoughtful is the designer to create features that increase the ease and delight of using everyday products. How thoughtful is the decision to make a positive impact on our environment. How thoughtful is it to create a collection of gifts that are both desirable and accessible.

XD Design: How thoughtful!

Page 4: XD Design - Winter 2014

2

We are a group of designers, our studio is where the action is: Shanghai. We are XD Design.

We are young and eager. We care for our planet. And we come up with everyday products that are functional and practical yet please the eye. Made around the corner to secure perfect quality at an affordable price.

That’s the idea. That’s XD Design.

Hello!

Page 5: XD Design - Winter 2014

3

Page 6: XD Design - Winter 2014

4

Page 7: XD Design - Winter 2014

5

HomeLiving&

Page 8: XD Design - Winter 2014

6

Page 9: XD Design - Winter 2014

7

P263.022Orbo serving bowls

P264.001Aerato red wine carafe

OrboSometimes it’s nice to serve something slightly differently. And these serving bowls will be eye-catching even before you’ve added a single piece of fruit, nut or savoury snack. That’s all down to their smooth, simple shape and nylon handle. Handy for carrying and giving an extra dimension to the presentation of your food.

Page 10: XD Design - Winter 2014

8

Airo TechLike looking at wine online? Then this is just the set you need. It’s a tablet holder that stores a corkscrew and fits into a drip tray. Voila! Everything that can come in handy will always be at hand.

P911.372Airo Plate wine tray

P911.602Airo Tech wine set

Page 11: XD Design - Winter 2014

9

Page 12: XD Design - Winter 2014

10

Page 13: XD Design - Winter 2014

11

EdgeTo celebrate the arrival of your beautiful new cooler. Minimalist style with maximum practicality. Take the plastic sleeve out of the freezer, slide it into the shiny aluminium exterior and your bottle will look sleek and elegant. Without you having to bother with ice cubes or iced water.

P915.092Edge rapid cooler

Page 14: XD Design - Winter 2014

12

LummBring more atmosphere in serving your beverages with the Lumm water carafe. The integrated LED light on the bottom of this carafe is not only very functional but also makes it a decoration piece on your serving table. Ideal for those long dinner sessions.

P264.011Lumm water carafe

Page 15: XD Design - Winter 2014

13

Page 16: XD Design - Winter 2014

14

Page 17: XD Design - Winter 2014

15

P264.021Gliss white wine carafe

GlissKeep your white wine cool without diluting it with melting ice cubes. That was the idea behind designing the Gliss carafe. The design of the silicone also allows the user to pour the wine from the carafe with ease and without dripping.

Page 18: XD Design - Winter 2014

16

Cocoa

P263.201Cocoa chocolate fondue set

Increase the pleasure of desserts with the Cocoa fondue set. Whether it is used with a group of friends or at the end of a romantic dinner, this bamboo set will be a big hit at the dinner table. The set includes 4 bamboo sticks and the tea light, but can of course also be used for bigger groups of chocolate lovers.

Page 19: XD Design - Winter 2014

17

Page 20: XD Design - Winter 2014

18

Page 21: XD Design - Winter 2014

19

P263.211Glu mulled wine set with glasses

Glu- 1 litre bottle red wine- 75g sugar (to taste)- 1 tsp whole cloves- 1 tsp ground cinnamon or stick cinnamon- juice of 1 orange and 1 lemon

Pour wine into a saucepan and add all ingredients. Heat until nearly boiling and strain into Glu wine set.Enjoy!

Page 22: XD Design - Winter 2014

20

TulipPick the tulip and you’ve got two spoons to toss your salad to perfection. Its vase turns out to be a salad dressing shaker, server and container, all in one. So any leftover dressing can be kept in the fridge. This plastic salad set will brighten up your kitchen and look just as good after it’s been in the dishwasher.

P261.192P261.194P261.197

Tulip salad set

Page 23: XD Design - Winter 2014

21

Page 24: XD Design - Winter 2014

22

Page 25: XD Design - Winter 2014

23

&

P261.629Tower & Spire set

P262.239Tower pepper mill

A simple yet elegant set, the Tower & Spire bamboo pepper mill and cheese grater are a must have for your dining room. These multifunctional twins are perfect for adding a sleek natural touch to your table. The Tower is also available as a seperate item.

Tower Spire

Page 26: XD Design - Winter 2014

24

OrbitSpice up a salad by drizzling your favourite olive oil and vinegar in one simple twist. The Orbit oil and vinegar set is perfect for storing and serving oil and vinegar in one container. The unique shape of these bottles make for an eye-catching design.

P262.350Orbit oil & vinegar set

Page 27: XD Design - Winter 2014

25

Page 28: XD Design - Winter 2014

26

Page 29: XD Design - Winter 2014

27

Drinkware

Page 30: XD Design - Winter 2014

28

BoppOur Red Dot design award winning Bopp Line offers two great 600 ml double walled flasks, ideal for the trendy coffee or tea drinker on the go. Both easy to carry and the Bopp Hot flasks also offer a push closure and cup with handle, for extra drinking comfort.

P433.221P433.223P433.224

P433.225P433.227

Bopp Hot flask

P436.401P436.403

P436.405P436.407

Bopp vacuum bottle

Page 31: XD Design - Winter 2014

29

Page 32: XD Design - Winter 2014

30

Page 33: XD Design - Winter 2014

31

Boom HotThis handy vacuum flask keeps hot drinks warm and cold drinks cool. It can take up to half a litre and the lid conveniently turns into a cup. On top of that: its clever construction without glue makes the flask easy to take apart and recycle.

P433.012P433.015P433.017

Boom Hot eco flask

Page 34: XD Design - Winter 2014

32

Page 35: XD Design - Winter 2014

33

P432.000P432.002P432.003

P432.005P432.007P432.008

Urban mug

UrbanDo you spend a lot of time driving to and from work? An ideal choice for people on the go is the Urban mug. Enjoy a fresh cup of coffee or tea kept warm with this stainless steel double wall travel mug.

Page 36: XD Design - Winter 2014

34

Page 37: XD Design - Winter 2014

35

SolarDesk&

Page 38: XD Design - Winter 2014

36

P323.140P323.145P323.147

P323.148P323.149

Port solar charger

PortPort has got an integrated suction pad which can be attached to any window, whether it’s at home, in the car or in the train. This allows you to charge your phone anywhere you like.

Page 39: XD Design - Winter 2014

37

Page 40: XD Design - Winter 2014

38

Page 41: XD Design - Winter 2014

39

GinkgoBy taking inspiration from the Ginkgo leaf we created a product that can charge your mobile phone and tablet every day, using only the sun. By maximizing the solar panels’ surface area, the Ginkgo is more efficient in absorbing the sun’s power.

P323.113Ginkgo solar tree

Page 42: XD Design - Winter 2014

40

P610.092P610.093P610.095

Kube 4 in 1 pen

KubeUse its unusual stylus to write or to draw on your touch screen. Or its cap as a handy stand for your smartphone. And its special clip for cleaning your screen. Is that all you can do with it? No. You can also use the pen to write …

Page 43: XD Design - Winter 2014

41

Page 44: XD Design - Winter 2014

42

Page 45: XD Design - Winter 2014

43

KompaktDesigned to be comfortable to hold. Featherweight aluminium, cleverly compact, fine tip. Turn it round and you have a stylus for your phone or tablet. It’s the pen you’ll never want to part with. Which is why it comes with an extra refill.

P610.182P610.183P610.185

Kompakt stylus pen

Page 46: XD Design - Winter 2014

44

Page 47: XD Design - Winter 2014

45

ToolsAdventure&

Page 48: XD Design - Winter 2014

46

P513.701P513.705

Lumix small torch

P513.801P513.805

Lumix large torch

LumixThe Lumix torch is the ultimate combination of style and function. The strong yet elegant aluminum body offers a 1W/3W LED power which makes sure you will never be left out in the dark. The silicon sleeve provides protection from scratches and allows you to hang your light close by when needed.

Page 49: XD Design - Winter 2014

47

Page 50: XD Design - Winter 2014

48

Page 51: XD Design - Winter 2014

4949

BrollyBrolly is an ecological and high end solution for all those bad weather days. The 100% rPET canvas, the ergonomic Resound® handle and the unique auto open/closing system won’t let you down in the rain.

P850.110P850.111

P850.115P850.117

21,5” Brolly 2 in 1 auto open/close umbrella

Page 52: XD Design - Winter 2014

50

WORKBOOK

Page 53: XD Design - Winter 2014

51

Ensemble à salade TulipPlacez donc une fleur sur votre table et charmez vos invités avec ce set pour salade Tulip. Sa base vous propose deux fonctions. Elle vous permet de facilement mélanger et servir votre vinaigrette, mais aussi a ranger les ustensiles. Il vous reste de la vinaigrette? La tasse peut être fermée et rangée au frigidaire. Modèle déposé®

Set per insalata TulipMetti un fiore sulla tua tavola e delizia i tuoi ospiti con il set per insalata Tulip. La basa ha una doppia funzione di recipiente per mischiare e servire la tua insalata e anche per contenere gli utensili. Se ci sono degli avanzi di condimento, la base può essere riposta nel frigorifero. Design registrato®

Set ensalada TulipAñade un toque floral a tu mesa con el set para ensalada Tulip. La base tiene una doble función ya que permite servir la comida y a la vez sirve para guardar tus utensilios. Si sobra comida, el recipiente se puede cerrar y guardar en el frigorífico. Diseño registrado®

Set Tower et SpireAtteignez un niveau culinaire supérieur grâce à Tower & Spire. Ces 2 pièces hors du commun forment un cadeau très exclusif pour ceux qui adorent cuisiner. Tower s’occupe d’épicer les plats tandis que Spire se charge du fromage à râper. Modèle déposé®

Set Tower & SpireL’eleganza delle forme di Tower & Spire darà alla vostra cucina un tocco raffinato. E’ un set di 2 pz, un regalo perfetto per chi ama cucinare. Tower apporterà il giusto dosaggio di pepe ai vostri piatti, Spire completerà con del buon formaggio fresco. Design registrato®

Set Tower & SpireTower & Spire llevarán más allá la decoración de tu cocina. Estas 2 piezas son de diseño exclusivo para cualquier amante de la cocina. Tower aportará pimienta a tus platos y Spire te ayudará a rallar el queso que le quieras añadir a tu comida. Diseño registrado®

Moulin à poivre TowerTower est un moulin à poivre en bambou, élégamment long, avec broyeurs en céramique. Il est facile d’usage grâce à sa bonne prise en main et sa forme élongée. Modèle déposé ®

Macina pepe TowerTower è un macina pepe ottimamente disegnato con macinino in ceramica ed è confortevole da impugnare grazie alla sua presa salda. Design registrato®

Molinillo de pimienta TowerTower es un molinillo de pimienta de bambú con milinillos interiores de cerámica e incluye un cómodo mango para un agarre seguro. Diseño registrado®

Set huile et vinaigre OrbitOrbit est une bouteille en verre élégante avec un bec verseur qui peut contenir de l’huile et du vinaigre (pas inclus) pour assaisonner toutes vos salades. Modèle déposé®

Set olio e aceto OrbitAmpolla in vetro soffiato con mini ampolla all’interno, con duplice dosatore e tappi antisgocciolamento, completo di vassoio in gomma. Design registrato®

Set aceite y vinagre OrbitOrbit es un moderno globo de vidrio soplado cuya función es contener aceite y vinagre para preparar tus ensaladas. Diseño registrado®

Tulip salad setPut a flower on your table and delight your guests with the Tulip salad set. The base has a dual function as a cup allowing you to easily mix and serve your dressing and also stores the utensils. If you have any left-over dressing, the cup can be sealed and stored in the fridge. Registed design®

Tulp salade setZet een bloemetje op tafel met de Tulp salade set. Eenvoudig uw eigen dressing mixen en serveren met de bowl, de hulpstukken kunt u er handig in opbergen. Ook praktisch: wat overblijft kan in de bowl afgesloten bewaard worden in de koelkast. Geregistreerd ontwerp®.

Tulip Salat SetDekorieren Sie Ihren Esstisch mit einer Blume und entzücken Sie Ihre Gäste mit dem Tulip Salat Set. Die Basis verfügt über eine Doppelfunktion - zum einen als Tasse, welche zum einfachen Mixen und Servieren Ihres Salatdressings verwendet werden kann, und zum anderen zum Aufbewahren der Utensilien. Sollte das Dressing nicht vollständig aufgebraucht werden, können Reste einfach direkt in der Tasse durch sicheres Verschließen im Kühlschrank aufbewahrt werden. Geschütztes Design®

Tower & Spire setTower & Spire lift your kitchen space to a higher level. These 2 art pieces are an exclusive gift for anyone who loves cooking. The Tower will make sure each of your dishes have the right amount of pepper and the Spire will help you when it comes to fresh cheese. Registered design®

Tower & Spire setTower en Spire tillen je keuken naar een hoger niveau. Deze twee kunstwerken vormen een exclusief cadeau voor iedere liefhebber van koken. Tower zorgt voor voldoende pit bij elk gerecht en Spire komt van pas wanneer verse gemalen kaas gewenst is. Geregistreerd ontwerp®

Tower & Spire SetDas Tower & Spire Set bringt Ihre Küche auf ein höheres Niveau! Diese beiden Kunstwerke erweisen sich im Set als perfektes Geschenk für jeden, der das Kochen liebt. Der Tower garantiert die richtige Pfefferdosierung für Ihre Gerichte, während Spire Ihnen jederzeit mit frisch geriebenem Käse aushilft. Geschütztes Design®

Tower pepper millTower is a beautifully designed tall bamboo pepper mill with ceramic grinders and is comfortable to handle because of its slim body and firm grip. Registered design®

Tower pepermolenTower is een fraai ontworpen XL bamboe pepermolen met keramisch maalwerk. Ligt confortabel in de hand door de slanke vorm en de goede grip. Geregistreerd ontwerp®

Tower PfeffermühleBei Tower handelt es sich um eine große, wunderschön entworfene Pfeffermühle aus Bambus mit Keramikmahlwerk. Die schlanke Form und der feste Griff erlauben eine komfortable Bedienung. Geschütztes Design®

Orbit oil & vinegar setOrbit is a stylish mouth blown glass globe which can hold both oil and vinegar (not included) to dress all your salads. Registered design®

Orbit olie & azijn setOrbit is een stijlvol mond geblazen glazen bol waarin zowel olie als azijn (niet inclusief) bewaard kan worden. Voor de dressing van al uw salades. Geregistreerd ontwerp®

Orbit Essig & Öl SetDas Orbit Essig & Öl Set aus mundgeblasenem Glas ist ein geschmackvolles und besonderes Design-Accessoire für Salatliebhaber (Essig und Öl nicht im Lieferumfang enthalten). Geschütztes Design®

ø 9 x 28 cm.300 g

P261.629 44 x 25 x 11 cm.1550 g

P262.239 ø 10 x 42,5 cm.550 g

P262.3509,5 x 9,5 x 13 cm.213 g

P261.192P261.194P261.197

Page 54: XD Design - Winter 2014

52

Set appétitif OrboOrbo est un ensemble de 3 coupelles permettant de porter, présenter et servir vos gâteaux apéritif pour une soirée entre amis réussie. Modèle déposé ®

Ciotole OrboOrbo è un set composto da 3 ciotole per portare, servire e presentare i tuoi snacks. Un piacere per ogni festa. Design registrato®

Cuencos OrboOrbo es un set de 3 cuencos para llevar, servir y presentar tus pica-pica se una manera muy original. Diseño registrado®

Set pour vin chaud avec verres GluGlu vous sera utile tout au long de l’année. Pendant les froides soirées d’hiver, la bougie chauffe-plat gardera vos boissons au chaud. Avec les verres à double parois, vous aurez une excellente combinaison pour du vin chaud par exemple. Tandis qu’en été, le set pourra servir sans la bougie, pour toutes vos boissons rafraichissantes. Modèle déposé®

Set vin brulè GluGlu è un set caraffa utilizzabile tutto l’anno. La candelina inclusa può riscaldare le vostre bevande nelle fredde sere invernali. Insieme a 2 bicchieri in doppio vetro è, ad esempio, ideale per il vin brulè. In estate, il set può essere utilizzato senza la candelina per servire bevande fresche e rinfrescanti. Design registrato®

Set vino caliente Glu con copasGlu es un set para todo el año. La vela incluida ayuda a calentar tus bebidas durantes las frías noches de invierno. Incluyendo las 2 tazas de doble cristal es un set excelente para servir vino caliente. Durante el verano, la jarra puede ser utilizada sin encender la vela para servir tus bebidas bien frías. Diseño registrado®

Carafe vin rouge AeratoAerato est une œuvre d’art à votre table pour votre vin rouge. L’aérateur en acier inoxydable offre un meilleur bouquet, des saveurs améliorées et une meilleure finition à vos vins préférés. Une fois le vin versé dans la carafe en verre, l’aérateur peut être refermé par son bouchon en bambou et vous profitez dès lors de votre vin. Modèle déposé®

Decanter AeratoAerato è un vero pezzo d’arte per la vostra tavola. L’aeratore in acciaio inox migliorerà i profumi del vostro vino rosso, accentuandone il gusto e l’aroma. Dopo aver versato il vino nella caraffa di vetro, chiudere l’aeratore con il tappo in bambù. Ora, il vino è pronto per essere servito! Design registrato®

Decantador de vino AeratoAerato es una obra de arte llevada a la mesa.Tendrás todo lo que necesitas para oxigenar tu vino, servirlo y disfrutarlo. Diseño registrado®

Set de fondue au chocolat CocoaCocoa apportera une nouvelle dimension à vos desserts. Grâce aux 4 piques vous passerez un bon moment entre amis ou une soirée romantique. Bougie chauffe-plat incluse dans le set. Modèle déposé®

Set fonduta per cioccolato CocoaCocoa è un set fonduta che aumenterà il piacere del dessert. Ha 4 bastoncini che potrete usare con gli amici o in una romantica cenetta. La candelina è inclusa nel set. Design registrato®

Set fondue chocolate CocoaCocoa es un set fondue que incrementará el placer de los postres. Incluye 4 varas y una vela para ser utilizadas tanto con amigos como para una velada romántica. Diseño registrado®

Orbo serving bowlsOrbo is a set of 3 bowls making carrying, serving and presenting your snacks a pleasure for any dinner party. Registered design®

Orbo serveer schalenOrbo is een set van 3 schalen die het dragen en serveren van uw snacks bij ieder diner tot een feest maakt.

Orbo ServierschalenBei Orbo handelt es sich um ein Set bestehend aus 3 Schalen, welche das Tragen, Servieren und Präsentieren Ihrer Snacks zur Freude jeder Dinnerparty macht. Geschütztes Design®

Glu mulled wine set with glassesGlu is an all year round carafe set. The included tea light can heat up your drinks during those cold winter evenings.Together with the 2 double wall glasses this is e.g. excellent for mulled wine. During the summer time the carafe set can be used without tea light for serving all your cool and refreshing drinks. Registered design®

Glu Glühwein set met glazenGlu is een karafset die u het gehele jaar kunt gebruiken. Het theelicht (inclusief) kan uw dranken verwarmen tijdens die koude winteravonden. Samen met de 2 dubbelwandige glazen is deze uitermate geschikt voor Glühwein. Tijdens de zomer is de karaf zonder het theelicht te gebruiken om koele en verfrissende dranken te serveren. Geregistreerd ontwerp®

Glu Glühweinset mit GläsernGlu ist für das ganze Jahr geeignet. Im Winter hält das mitgelieferte Teelicht Ihre Getränke warm. In Kombination mit den zwei doppelwandigen Gläsern ist dies perfekt für z.B. Glühwein. Im Sommer auf der Terrasse dient dieses Set ohne Kerze für das Servieren Ihrer kühlen Drinks. Geschütztes Design®

Aerato red wine carafeAerato brings red wine tasting and drinking to a higher level of enjoyment. With this easy but complete wine carafe you have all in one to air wine, serve wine and pour wine. Registered design®

Aerato wijnkarafAerato is een waar kunststuk aan tafel. De roestvrijstalen beluchter zorgt voor een beter boeket en verbetert de smaak en afdronk van uw goede rode wijn. Aerato kan afgesloten worden met de bamboe dop. Vervolgens kan de wijn makkelijke geschonken worden. Geregistreerd ontwerp®

Aerato RotweinkaraffeDas Meisterwerk auf dem Tisch. Der Belüfter aus rostfreiem Edelstahl kreiert ein volleres Bouquet, verbesserten Geschmack und sorgt so für einen intensiveren Abgang Ihres Lieblingsweins. Nachdem der Wein in die Glaskaraffe gegossen wurde, kann der Aerator mit einem Stöpsel aus Bambus verschlossen werden und Sie können den belüfteten Wein sofort genießen. Geschütztes Design®

Cocoa chocolate fondue setCocoa is a fondue set that increases the pleasure of desserts. Use it with friends, or at the end of a romantic dinner. The set includes 4 sticks and a tea light. Registered design®

Cocoa chocolade fondue setCocoa verhoogt uw plezier in het maken van desserts. De 4 fondueprikkers kunt u gebruiken wanneer u vrienden uitnodigt of als u een romantisch diner heeft. Inclusief theelicht. Geregistreerd ontwerp®

Cocoa Schokoladenfondue SetMit Cocoa bringen Sie das perfekte Dessert auf den Tisch. Ob mit Freunden oder romantisch nur zu zweit. Das Set beinhaltet vier Stäbchen und ein Teelicht. Geschütztes Design®

P263.022 22 x 22 x 22 cm.500 g

P263.211 ø 16,8 x 30,5 cm.1339 g

P264.001 ø 20,9 x 18,9 cm.1114 g

P263.201 ø 12,4 x 8,5 cm.542 g

Page 55: XD Design - Winter 2014

53

Arbre solaire GinkgoGinkgo détient une batterie lithium rechargeable 4000mAh pour stocker une énergie propre. La capacité restante est indiquée par un éclairage en LED. Fabriqué en matériaux éco ReSound® et bambou. Connectez-vous à n’importe quel téléphone, tablette ou appareil portable par la sortie USB. Modèle déposé®

Power bank solare GinkgoL’alberello solare Ginkgo ha una batteria integrata ricaricabile di 4000mAh che immagazzina energia pulita. Il piccolo LED visualizza la capacità. E’ realizzato in materiali eco compatibile: ReSound e bambù. L’uscita USB vi permette di collegare qualsiasi telefono, tablet e altri dispositivi. Design registrato®

Árbol solar GinkgoGinkgo dispone de una batería de litio recargable de 4000mAh para almacenar energía solar y el nivel de capacidad se muestra gracias a su pequeña luz LED. Este artículo está fabricado con materiales ecológicos, ReSound y bambú. La salida USB permite conectar cualquier teléfono, tablet o cualquier otro dispositivo. Diseño registrado®

Carafe LummLumm est une carafe légère qui apportera une belle touche à votre table. Le creux de son fond reflète son contenant. Lumm se ferme grâce à son bouchon en bambou. Modèle déposé®

Caraffa LummLumm è una caraffa di vetro sottile che darà alle vostre cene la giusta atmosfera. La luce, dal fondo, si riflette all’interno ed il vostro drink ne risulterà esaltato. Potete chiudere la caraffa con il tappo in bambù. Design registrato®

Jarra luminosa LummLumm es una jarra de cristal que dará ese toque especial a tus cenas. La luz LED integrada que se encuentra en la parte inferior creará reflejos en la bebida y la iluminará. Diseño registrado®

Chargeur solaire PortPort est le chargeur solaire mobile idéal avec port USB intégré. La ventouse intégrée permet de l’attacher à toute fenêtre, que ce soit à la maison, en voiture ou dans l’avion. La batterie lithium rechargeable 1000mAh vous permet d’amener l’énergie solaire emmagasinée partout où vous irez. Modèle déposé®

Power bank solare PortPort è il ricaritore solare ideale con una porta USB incorporata. Grazie alla ventosa integrata potrete posizionarlo sulla finestra di casa, il vetro della macchina o in aereo. Ha una batteria al litio ricaricabile da 1000mAh che vi permette di immagazzinare l’energia solare e portarla ovunque andiate. Design registrato®

Cargador solar PortPort es el cargador solar ideal con puerto USB incluido. La parte trasera es una potente ventosa para que pueda ser enganchado a cualquier ventana, ya sea la de casa, la del coche o incluso la del avión. En su interior dispone de una batería de litio recargable de 1000mAh para que puedas llevar la energía solar a cualquier parte. Diseño registrado®

Carafe vin blanc GlissGliss apporte une touche d’élégance à vos vins blancs. Remplissez le tube en acier inoxydable de glaçons, et vous rafraichirez votre vin rapidement. La carafe en verre s’unie à l’anneau en silicone pour vous permettre de servir un verre de vin ou toute autre boisson fraîche avec aisance et élégance. Gliss se referme grâce à son bouchon en bambou. Modèle déposé®

Caraffa Gliss per vino biancoCon la caraffa Gliss, bere il vino bianco diventerà ancor più elegante. Il tubo in acciaio inox può contenere i cubetti di ghiaccio e raffreddare rapidamente il vino. Il tappo in bambù sigilla la caraffa. L’anello iin silicone, unico, vi permette di versare il vino o qualsiasi altro liquido. Design registrato®

Jarra para vino blanco GlissGliss hará que beber vino blanco sea cómodo y elegante. La combinación de la jarra de cristal y el anillo de silicona hará fácil verter el vino, servirlo y disfrutarlo. Diseño registrado®

Ginkgo solar treeThe Ginkgo has an integrated 4000mAh rechargeable lithium battery to store your clean energy and the capacity is displayed on small LED’s. It is made of eco friendly materials, reSound™ and bamboo. The USB output allows you to connect any phone, tablet or any other mobile device. Registered design®

Ginkgo solar boomGinkgo heeft een geïntegreerde 4000mAh herlaadbare litium batterij om je groene energie op op te slaan. De capaciteit wordt op klein LED’s weergegeven. Ginkgo is gemaakt van milieuvriendelijke materialen zoals reSound™ en bamboe. Met de USB uitgang kunt u uw telefoon, tablet of ander mobiel apparaat aansluiten. Geregistreerd ontwerp®

Ginkgo SolarbaumDer Ginkgo Solarbaum besteht aus einer 4000mAh wiederaufladbaren Lithiumbatterie im Inneren, welche es ermöglicht, saubere Energie abzuspeichern und die vorhandene Ladekapazität an kleinen LED Lämpchen anzuzeigen. Der Solarbaum wird aus umweltfreundlichen Materialien, ReSound® und Bambus, hergestellt. Der USB Anschluss ermöglicht die Verbindung mit jedem Mobiltelefon, Tablet oder anderen mobilen Geräten. Geschütztes Design®

Lumm water carafeLumm brings more atmosphere in serving your beverages. With the integrated LED light this carafe is not only very functional but also a decoration piece on your serving table. Registered design®

Lumm LED karafLumm is een glazen karaf die extra sfeer brengt aan uw dinertafel. De bodem is ietwat hol en het daarin verwerkte LED verlicht de drank in de karaf. Af te sluiten met de bamboe dop. Geregistreerd ontwerp®

Lumm Glaskaraffe mit LichtDie Glaskaraffe mit Licht, welche Ihrem Dinner die richtige Stimmung verleiht. Das Licht auf dem Boden wird nach oben reflektiert und hebt das hervor, was Sie anbieten möchten. Die Karaffe wird mit einem Verschluss aus Bambus verschlossen. Geschütztes Design®

Port window solar chargerPort is the ideal mobile solar charger with embedded USB port. Due to the integrated suction pad it can be attached to any window, whether it’s at home, in the car or on the plane. You are backed up by an internal 1000 mAh rechargeable lithium battery which brings your stored sun-power wherever you go. Registered design®

Port solar opladerPort is de ideale mobiele oplader met geïntegreerde USB poort. Door de zuignap kan het op elk raam gemonteerd worden, thuis, in uw auto of in de trein. De 1000mAh oplaadbare back-up batterij (output 5V, max. 800mAh) draagt de opgeslagen zonne-energie met u mee. Geregistreerd ontwerp®

Port SolarladegerätDas ideale mobile Solarladegerät mit integriertem USB-Port. Mit Hilfe des Saugnapfs kann der Solarcharger an jedes Fenster angebracht werden egal ob zu Hause, im Auto oder im Flugzeug. Die eingebaute wiederaufladbare Lithiumbatterie mit 1000mA speichert die Sonnenenergie und nimmt sie mit wo immer Sie hingehen. Geschütztes Design®

Gliss white wine carafeGliss brings white wine tasting and drinking to a higher level of enjoyment. With this easy but complete wine carafe you have all in one to cool wine, serve wine and poor wine. Registered design®

Gliss witte wijn karafGliss brengt elegantie. De roestvrijstalen buis kan worden gevuld met ijs om de wijn in een mum van tijd af te koelen. Af te sluiten met de bamboe dop. Door de unieke siliconen ring gaat het uitschenken van de gekoelde dranken gemakkelijk en stijlvol. Geregistreerd ontwerp®

Gliss WeißweinkaraffeGliss macht den Weißweingenuss noch eleganter. Der Behälter aus Edelstahl kann mit selbstgemachten Eiswürfeln gefüllt werden, womit der Wein schnell gekühlt wird. Mit dem Stöpsel aus Bambus wird der Behälter geschlossen. In Kombination mit dem einzigartigen Ring aus Silikon können Sie mit der Glasskaraffe den Wein oder alle sonstigen gekühlten Flüssigkeiten einfach einschenken. Geschütztes Design®

P323.11322 x 19 x 19,2 cm.450 g

P264.011 ø 10,2 x 28,4 cm.1008 g

ø 10 x 2,6 cm.175 g

P264.021 ø 10,9 x 32,8 cm.1175 g

P323.140P323.145P323.147

P323.148P323.149

Page 56: XD Design - Winter 2014

54

Bouteille isotherme Bopp HotBopp Hot est une bouteille de 600ml avec une double paroi mat, une fermeture poussoir et une tasse avec une poignée aux finitions contrastées, idéal pour les buveurs de café tendance. Modèle déposé®

Termos Bopp HotTermos in acciaio inossidabile da 600ml con corpo satinato, chiusura a pressione etazza con manico con colore a contrasto. Design registrato®

Termo Bopp HotBopp Hot es un termo de 600ml, con doble pared, cuerpo mate, cierre de botón a presión y taza con un toque de color, ideal para el bebedor de café diario. Diseño registrado®

Mug UrbanUrban est une tasse de 400ml idéale à utiliser au bureau pour apprécier votre café ou thé. Fuites limitées par un clapet de fermeture. Modèle déposé®

Tazza UrbanTazza da 400 ml con esterno in acciaio inossidabile ed interno in PP.Design registrato®

Taza UrbanUrban es una taza de 400ml idea para tu escritorio y para disfrutar de tu té o café. Diseño registrado®

Bouteille vide d’air Bopp vacuumBopp, une bouteille design de 600ml en acier inoxydable qui possède une fonction d’isolation double parois, finition mate, bouchon avec bec pour usage facilité. Modèle déposé®

Termos BoppTermos in acciaio inossidabile da 600ml con corpo satinato, tappo con colori a contrasto. Design registrato®

Botella al vacío BoppBopp es una botella al vacío de 600ml, de acero inoxidable, doble pared y cuerpo mate, tapón de color y práctico diseño para beber. Diseño registrado®

Bouteille isotherme eco Boom HotBoom Hot est une bonne représentation du concept Cradle to Cradle (du berceau au berceau). Ce thermos de 500ml à double parois vide d’air est hautement recyclable. Chacun de ses composants peut être recyclé et est facilement démontable, aucune colle n’ayant été utilisée. Y compris tasse à double parois et fermeture par rotation avec une touche de couleur. Modèle déposé®

Termos eco Boom HotBoom Hot è un perfetto esempiodel concetto Cradle to Cradle (C2C). Questo termos in acciaio da 500ml isolato a vuoto è facile da reciclare in quanto è assemblato seza l’utilizzo di colla e ogni singolo pezzo è separabile e reciclabile.La tazza colorata ha funzione di tappo a torsione. Design registrato®

Termo Eco Boom HotBoom Hot es la representación del lema Cradle to Cradle (C2C). Este termo de 500ml y acero inoxidable es fácil de reciclar ya que no ha sido fabricado con pegamento para fijar las piezas y todos sus distintos materiales se pueden separar para reciclarlos correctamente. El termo tiene un tapón de rosca con un toque de color que se puede utilizar también como vaso. Diseño registrado®

Bopp Hot flaskBopp Hot is a 600ml double wall flask with matt body, push closure and cup with handle in contrasting finish, ideal for the trendy coffee drinker. Registered design®

Bopp Hot isoleerflesBopp Hot is een 600ml dubbelwandige isoleerfles met gematteerde body, aandruksluiting en mok met handgreep in contrasterende kleuren, ideaal voor de trendy koffie drinker. Geregistreerd ontwerp®

Bopp Hot IsolierflascheDie 600ml Bopp Hot Isolierflasche in mattem Finish, mit Druckverschluss und Henkeltasse ist das ideale Accessoire für jeden Kaffeeliebhaber. Geschütztes Design®

Urban mugUrban is a 400ml mug which is ideal to use on your desk and to enjoy your coffee or tea. Registered design®

Urban mokUrban is een 400ml mok die ideaal is voor gebruik aan uw bureautafel als u geniet van uw kop koffie of thee. Geregistreerd ontwerp®

Urban BecherDer 400ml Urban Becher ist perfekt für den Gebrauch am Schreibtisch um Ihren Kaffee oder Tee in vollen Zügen zu genießen. Geschütztes Design®

Bopp vacuum bottleBopp is a 600ml double wall and vacuum bottle with a matt body, contrasting lid and ergonomically designed mouth piece to deliver an optimal drinking experience. Registered design®

Bopp vacuüm isoleerflesBopp is een een dubbelwandige vacuüm roestvrijstalen isoleerfles van 600ml met matte finish, deksel in contrasterende kleuren en comfortable mondstuk voor optimaal drinkgenot. Geregistreerd ontwerp®

Bopp Vakuum WasserflascheBopp 600ml Edelstahl Trinkflasche, matt, doppelwandig, vakuumisoliert, mit Deckel in Kontrastfarbe und Trinkvorrichtung für optimalen Trinkgenuss. Geschütztes Design®

Boom Hot eco flaskBoom Hot is a representation of Cradle to Cradle (C2C) ideology. This 500ml double wall and vacuum stainless steel flask is easy to recycle as no glue is used to fix the components and all the different materials are easy to separate and all are recyclable. The flask has a twist closure double walled cup with a splash of colour. Registered design®

Boom Hot Eco isoleerflesBoom Hot vertegenwoordigt de C2C ideologie. Deze 500ml dubbelwandige en vacuum rvs fles is eenvoudig te recyclen. Er is geen lijm gebruikt bij de productie, de materialen zijn makkelijk te scheiden en te recyclen. De fles is afgesloten met een draaidop met geïntegreerde drinkbeker. Geregistreerd ontwerp®.

Boom Hot Eco IsolierflascheBoom Hot ist die Verkörperung des “Cradle-to-Cradle” (C2C) Konzeptes. Diese 500ml doppelwandige Isolierflasche aus Edelstahl kann einfach recycelt werden, da kein Kleber zur Befestigung der einzelnen Materialien verwendet wurde, alle Materialien einfach voneinander getrennt werden können und alle Materialien recycelbar sind. Die Flasche verfügt über einen Drehverschluss und eine dobbelwandige Tasse mit einem Hauch von Farbe. Geschütztes Design®

ø 24,5 x ø 7,5 cm.397 g

ø 15,5 x 8 x 11,5 cm.203 g

ø 8 x 24,5 cm.350 g

ø 7,5 x 26,3 cm.380 g

P432.000P432.002P432.003

P432.005P432.007P432.008

P433.012P433.015P433.017

P433.221P433.223P433.224

P433.225P433.227

P436.401P436.403

P436.405P436.407

Page 57: XD Design - Winter 2014

55

Stylo 4-en-1 KubeKube réunit tous les besoins de la vie mobile dans un stylet en aluminium. Le clip vous permettra de tenir votre téléphone mobile et de nettoyer votre écran. Livré avec recharges bleue et noire. Modèle déposé®

Penna Kube 4 in 1Kube racchiude in sè ogni tua necessità in mobilità in una penna di alluminio. La clip è progettata per sostenere il tuo smartphone e pulire lo schermo. Include inchiostro sia blu che nero. Design registrato®

Bolígrafo Kube 4 en 1Kube es un bolígrafo de aluminio que cubrirá todas tus necesidades diarias. Su clip está diseñado para sostener tu teléfono móvil y limpar la pantalla de éste. Este artículo incluye recambio de tinta azul y tinta negra. Diseño registrado®

Petite torche LumixLumix est une torche à LED 1W dans un corps aluminium solide mais élégant. Il s’agit de la combinaison ultime de style et de fonctionnalité. Sa pochette en silicone la protège des éraflures et vous permet de l’accrocher partout où sa lumière s’avère nécessaire. Modèle déposé®

Mini torcia LumixLumix è una torcia con LED da 1W racchiusa in una elegante ma resistente struttura in alluminio. Questa torcia combina stile e funzionalità. Il supporto in silicone previene dai graffi e ti permette di trasportare la torcia dove vuoi. Design registrato®

Linterna pequeña LumixLumix es una pequeña linterna de 1 LED 1W con elegante cuerpo de aluminio. Este artículo es la combinación perfecta de estilo y funcionalidad, ya que su funda de silicona proporciona protección y te facilitará el poder llevártela a cualquier parte. Diseño registrado®

Stylo roller KompaktKompakt est un stylet en aluminium avec une prise soft touch. Livré avec recharges bleue et noire. Modèle déposé®

Penna touch KompaktKompakt è una penna touchscreen in alluminio con soffice impugnatura. Include inchiostro sia blu che nero. Design registrato®

Bolígrafo KompaktKompakt es un bolígrafo de aluminio de agarre suave. Este artículo incluye recambio de tinta azul y tinta negra. Diseño registrado®

Grande torche LumixLumix est une torche à LED 3W dans un corps aluminium solide mais élégant. Il s’agit de la combinaison ultime de style et de fonctionnalité. Sa pochette en silicone la protège des éraflures et vous permet de l’accrocher partout où sa lumière s’avère nécessaire. Modèle déposé®

Torcia LumixLumix è una torcia con LED da 3W racchiusa in una elegante ma resistente struttura in alluminio. Questa torcia combina stile e funzionalità. Il supporto in silicone previene dai graffi e ti permette di trasportare la torcia dove vuoi. Design registrato®

Linterna grande LumixLumix es una linterna de 3 LED 3W con elegante cuerpo de aluminio. Este artículo es la combinación perfecta de estilo y funcionalidad, ya que su funda de silicona proporciona protección y te facilitará el poder llevártela a cualquier parte. Diseño registrado®

Kube 4 in 1 penKube combines all your daily mobile needs in one aluminum stylus pen. The clip is designed to hold your mobile phone and cleans your screen. The pen comes with a blue and black refill. Registered design®

Kube 4 in 1 penKube combineert al uw dagelijkse mobiele benodigdheden in één aluminium stylus. De clip is ontworpen om aan uw smartphone te haken en het reinigt het scherm. Kube wordt geleverd met een blauw en zwart navul inktpatroon. Geregistreerd ontwerp®.

Kube 4-in-1 KugelschreiberKube kombiniert alle Ihre täglichen Handy Bedürfnisse in einem Aluminium Stylus. Der Clip ist designed als Handy Halter und zur Display Reinigung. Der Kugelschreiber wird mit einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Lumix small torchThe Lumix is a 1W LED torch in a strong yet elegant aluminum body. This torch is the ultimate combination of style and function. The silicone sleeve provides protection from scratches and allows you to hang your light where needed. Registered design®

Lumix kleine zaklampLumix is een krachtige maar elegante 1W zaklamp in aluminium. Deze zaklamp is de ultieme combinatie van vorm en functie. De siliconen hoes geeft bescherming tegen krassen en is geschikt om de lamp mee op te hangen op die plek waar je licht nodig hebt. Geregistreerd ontwerp®

Lumix Taschenlampe kleinLumix ist eine 1W LED Taschenlampe in einem robusten, jedoch eleganten Design. Diese Taschenlampe ist die ultimative Kombination aus Stil und Funktion. Die Silikonhülle schützt die Taschenlampe vor dem Zerkratzen und ermöglicht das einfache Aufhängen an jedem beliebigen Ort wo Licht benötigt wird. Geschütztes Design®

Kompakt stylus penKompakt is an aluminum stylus pen with a soft touch hand grip. The pen comes with a blue and black refill. Registered design®

Kompakt stylusKompakt is een aluminium stylus met soft touch grip. Kompakt wordt geleverd met een blauw en zwart navul inktpatroon. Geregistreerd ontwerp®.

Kompakt Stylus KugelschreiberKompakt ist ein Aluminium Stylus mit Soft Touch Griff. Der Kugelschreiber wird mit einer blauen und einer schwarzen Nachfülltinte geliefert. Geschütztes Design®

Lumix large torchThe Lumix is a 3W LED torch in a strong yet elegant aluminum body. This torch is the ultimate combination of style and function. The silicone sleeve provides protection from scratches and allows you to hang your light where needed. Registered design®

Lumix grote zaklampLumix is een krachtige maar elegante 3W zaklamp in aluminium. Deze zaklamp is de ultieme combinatie van vorm en functie. De siliconen hoes geeft bescherming tegen krassen en is geschikt om de lamp mee op te hangen op die plek waar je licht nodig hebt. Geregistreerd ontwerp®

Lumix Taschenlampe großLumix ist eine 3W LED Taschenlampe in einem robusten, jedoch eleganten Design. Diese Taschenlampe ist die ultimative Kombination aus Stil und Funktion. Die Silikonhülle schützt die Taschenlampe vor dem Zerkratzen und ermöglicht das einfache Aufhängen an jedem beliebigen Ort wo Licht benötigt wird. Geschütztes Design®

17 x 4,3 x 2,3 cm.20 g

ø 5 x 21 cm.398 g

ø 3,7 x 16 cm.254 g

17 x 4,3 x 2,3 cm.20 g

P513.801P513.805

P513.701P513.705

P610.092P610.093P610.095

P610.182P610.183P610.185

Page 58: XD Design - Winter 2014

56

Set à vin Airo TechAiro Tech combine la joie d’ouvrir une bouteille avec le monde moderne. Il se marie parfaitement à votre table et peut également être posé tout simplement en cuisine. Il inclut un tire-bouchon double appui, un plateau anti-gouttes et un support à tablette. Modèle déposé®

Set vino Airo TechAiro Tech racchiude il mondo moderno e il piacere del vino. Stà perfettamente sulla tua tavola o nella tua cucina. Include un cavatappi, un salvagoccia ed è anche porta tablet. Design registrato®

Set de vino Airo TechAiro Tech encajará perfectamente en tu mesa o en tu cocina ya que incluye un abridor de vino de 2 simples pasos, una bandeja para botellas de vino y un porta tablets. Diseño registrado®

Parapluie à ouverture et fermeture automatiques 21,5” BrollyBrolly est une solution haut de gamme et écologique pour les mauvais jours. La toile 100% rPET, la poignée ergonomique Resound® et le mécanisme unique d’ouverture/fermeture ne vous laisseront pas tomber dans l’eau. Modèle déposé®

Ombrello automatico 21,5” BrollyBrolly è l’ombrello ecologico ideale per il maltempo. In canvas rPET al 100%, ha il manico ergonomico Resound® ed un sistema automatico di apertura/chiusura. In caso di pioggia, non vi deluderà. Design registrato®

Paraguas 21,5” Brolly 2 en 1Brolly es una solución ecológica y eficaz para esos grises días de lluvia. Nada te dejará tirado bajo la lluvia gracias a su tela rPET 100%, su mango ergonómico Resound® y su sistema automático para abrir o cerrar. Diseño registrado®

Seau à vin rafraîchisseurEdge présente votre bouteille de vin ou de champagne dans un style moderne et convient à toutes les tables à manger. Il rafraîchit votre bouteille de manière rapide grâce à sa housse de refroidissement détachable. Modèle déposé®

Refrigeratore rapido EdgeEdge presenta la vostra bottiglia di vino in modo moderno ed è adatto ad ogni tavola. Raffredda rapidamente il vostro vino o champagne grazie al manicotto refrigerante removibile. Design registrato®

Enfriador EdgeEdge presentará la botella que sirvas en la mesa de una manera moderna y se ocupará de mantener tu bebida fría en todo momento. Diseño registrado®

Plateau à vin Airo PlateAiro Plate est un plateau en acier inoxydable qui laissera votre table propre alors que vous servez votre vin préféré. Modèle déposé®

Salvagoccia AiroAiro Plate è un salvagoccia in acciaio che ti permette di non sporcare la tua tavola mentre stai gustando dell’ottimo vino. Design registrato®

Bandeja Airo PlateAiro Plate es una bandeja de acero inoxidable para evitar que la mesa se ensucie si cae alguna gota de vino. Diseño registrado®

Airo Tech wine setAiro Tech brings the modern world and the enjoyment of wine in one. It perfectly fits on your table or around your kitchen as one and includes a 2 step wine opener, a wine bottle drip tray and a tablet holder. Registered design®

Airo Tech wijn setAiro Tech verenigt traditie met vernieuwing. Het past perfect op uw tafel of in uw keuken en omvat een tweetraps kurkentrekker, een druppelschaal en een tablet houder. Geregistreerd ontwerp®

Airo Tech WeinsetAirco Tech kombiniert die moderene Welt und die Welt des Weingenusses in einem Set. Dieses Weinset passt perfekt auf jeden Esstisch oder als Accessoire in Ihre Küche und besteht aus einem 2-Stufen Weinöffner, einem Weinflaschen Tropfauffang und einem Tablet Halter. Geschütztes Design®

21,5” Brolly 2 in 1 auto open/close umbrellaBrolly is an ecological and high end solution for all those bad weather days. The 100% rPET canvas, the ergonomic Resound® handle and the unique auto open/ closing system won’t let you down in the rain. Registered design®

21,5” 2 in 1 auto open/sluit parapluBrolly is de ecologische oplossing in het hogere segment voor regenachtige dagen. Met het 100% rPET canvas, het ergonomische Resound® handvat en het unieke open/sluit systeem beschermthet u tegen nattigheid. Geregistreerd ontwerp®

21,5’’ Brolly 2 in 1 Automatik-TaschenschirmUmweltfreundliche und luxeriöse Lösung für alle Schlecht-Wetter-Tage.Das Canvas aus 100% rPET, der ergonomische Griff aus Resound® und das einzigartige automatische Verschluss- und Öffnungssystem werden Sie nicht im Regen stehen lassen. Geschütztes Design®

Edge rapid coolerEdge presents your bottle in a modern way and suits any dining table. The cooler quickly chills your wine or champagne with the removable rapid cooling sleeve. Registered design®

Edge snelkoelerEdge presenteert uw fles op trendy wijze en past op iedere eettafel. De koeler brengt uw wijn of champagne snel op temperatuur met de verwijderbare snelkoelerhoes. Geregistreerd ontwerp®

Edge SchnellkühlerEdge präsentiert Ihre Flasche auf modernem Weg und passt auf jeden Esstisch. Der Kühler mit der abnehmbaren Schnellkühler Manschette lässt Ihren Wein oder Champagner schnell erkalten. Geschütztes Design®

Airo Plate wine trayAiro Plate is a stainless steel drip tray making sure your table stays clean while you are enjoying your wine. Registered design®

Airo Plate wijn schaalAiro Plate is een rvs druppelschaal die voorkomt dat wijn op uw tafel belandt terwijl u van een goed glas geniet. Geregistreerd ontwerp®

Airo Plate Wein TablettAiro Plate ist ein Wein Tablett aus Edelstahl, welches sicherstellt, dass Ihr Esstisch rein von Tropfen bleibt während Sie Ihren Wein genießen. Geschütztes Design®

P911.602ø 13 x 13 x 9 cm.300 g

ø 96 cm.438 g

P915.092ø 16 x 30 cm.800 g

P911.372 ø 12 x 3,6 cm.100 g

P850.110P850.111

P850.115P850.117

Page 59: XD Design - Winter 2014

57

for more information, videos and manuals please visit

www.xd-design.com

Page 60: XD Design - Winter 2014

58

Axis universal portfolio

Port solar charger

2014

2014

2012 2012

2012 2012 2008

2013 2013

2013 2012

2014 2014 2014

2014

Bopp Cool bottle

Hurricane umbrella

Odin safety torch

Bopp vacuum bottle

Aerato red wine carafe

Thor safety hammer

Bopp Mini bottle

Pesta mortar and pestle

Press hand juicer

Bopp Mini bottle Wave flask

Opto reading glasses

Bopp Hot flask

AWAR

DS

AWAR

DS

Page 61: XD Design - Winter 2014

59

AWAR

DS2013

2014 2014 2014

2013

2013

2012

2013

2012

2013

2011

2013

2011

Tovo pocket knife

Luxo barbecue tools

Odin safety torch

Aerato red wine carafe

Early bird coffee press

Thor safety hammer

Lumm water carafe

James cocktail set

Port solar charger

Gliss white wine carafe

X-Factor salt & pepper

Airo Primo wine set

Solar Suntree

Page 62: XD Design - Winter 2014

60

VISI

ON20

20

VISI

ON20

20

It’s not about talking, it’s about being sustainable.

No future in take, make and waste

Reinventing ourselves to become a sustainable and socially responsible company. We simply have to. The world’s population is growing with one million people a week. From 1.65 billion in 1900 to 7 billion today to 10 billion before 2050. Consuming ever more food and products. Using the world’s resources at an alarming rate that requires 1.5 planets. But there is no Planet B! So we need to change the system.

99% of all materials used, is turned into waste within six months after sale and most of this ends up in landfills. Pollution is running out of control – oceans fill up with plastics, global emission of CO2 increased 60% between 1997-2010. Time is running out. Companies know they have to act. “If companies want to survive in future they need to have social relevance. Manufacturing sustainable products will be the most important part in this strategy” (Paul Polman, CEO Unilever). Our industry is running into a dead end street as it does not particularly set an example of responsible behavior. At XD Design we will.

Page 63: XD Design - Winter 2014

61

VISI

ON20

20A clear focus on social responsibility and the environment

Sustainability according to plan: XD Vision 2020

Governments are going to ban certain products or materials in the near future and will enforce sustainability. Customers will avoid companies that don’t think ‘green’. Great! This will create a world of opportunities if we change ourselves into a sustainable company. It’s something we’ve believed in anyhow, but now we’re going all the way aiming at an ambitious goal: by 2020 none of our products will have a negative impact on our planet. And the coming years will challenge us to meet this challenge in every possible way. At the end of the day, we will have a truly unique promise to our stakeholders, setting ourselves apart as a true leader in our industry. Will it be easy? On the contrary, and there will be setbacks, no doubt. Will it be profitable? Perhaps not in the short term, but for sure on the long term. Sustainable companies are doing better than traditional ones – there’s plenty of evidence to support this. The new XD Design will be good for people, planet and profit. Doing good is good for business!

Becoming 100 % sustainable – it won’t be a piece of cake. Therefore we’ve developed a step-by-step approach. We will monitor our results and share them with everybody involved. As we believe that in becoming sustainable, transparency is key.

Check our complete roadmap on www.xdvision2020.com

Page 64: XD Design - Winter 2014

62

AUSTRALIAOptoco PTY LTDT: +61 2 9906 [email protected] www.optocoonline.com

COLOMBIAEstibol s.a.s.T: +57 1 530 4500 [email protected] www.inkantadesign.com

BELGIUM + LUXEMBOURGBergers Belgium BVBAT: +32 9 385 62 51 [email protected] www.bergersbelgium.com

DENMARKEdo CopenhagenT: +45 36 30 95 24 [email protected] www.edo.dk

LUTHUANIA + LATVIAMB “NOVATUS” T: [email protected]. novatus.dk

ESTONIADesign StudioT: +372 52 85 [email protected]

CANADAJabco CanadaPh: +1 514 670 5480 [email protected]

FRANCEManta T: +33 (0)1 80 96 10 10 [email protected] www.mantadesign.eu

CARRIBEANSolar Buzz JamaicaT: +1 876 968 [email protected]

GERMANY + AUSTRIADFP Design T: +49 722 2406 [email protected]

CHINADuhub International Co, LtdT: + 86 10 [email protected]

ITALYMaiuguali SrlT: +39 055 [email protected] http://www.maiuguali.it/

DIST

RIBU

TORS

DIST

RIBU

TORS

Page 65: XD Design - Winter 2014

63

SPAIN + PORTUGAL+D2 T : +34 93 587 82 [email protected]

MIDDLE EASTDifferent LooksT: +961 1 895252/[email protected]

SWITZERLANDGygli TradingT: +41 41 748 22 [email protected]

NEW ZEALANDImage GalleryT: +64 9 [email protected]

THE NETHERLANDSRC ProductT: +31 71 5122 [email protected]

PAKISTANSAF EnterpriseT: +92 21 35360020/[email protected]

UNITED KINGDOM + IRELANDMantaT: +44 20 3734 [email protected]

POLANDAWA designT: +48 509 326 [email protected]

SOUTH AFRICAEspriso (pty) LTD T: +27 11 [email protected]

RUSSIAEnjoy meT: +74 95 797 60 [email protected]

DIST

RIBU

TORS

Page 66: XD Design - Winter 2014

64

XD DesignP.O. Box 30832280 GB Rijswijk ZHThe NetherlandsT: +31 (0)70 31 99 985F: +31 (0)70 31 99 999E: [email protected]: www.xd-design.com

xddesign.eu

@XDDesign_

xddesign

xddesign

Our sales team is ready to help you with inquiries and quotations,catalogue materials and general information about XD Design.We look forward to hearing from you.

© Copyright 2014All rights reserved. No part of this work, nor of the information laid down herein and/or derivable herefrom and/or developed in connection herewith, may be reproduced or used in any form or by any means. Legal action will be taken against infringements.

Page 67: XD Design - Winter 2014
Page 68: XD Design - Winter 2014

www.xd-design.com

2014