· PDF fileG Gas natural y Gas l.p. 4 Regulador baja presión 2403-S4 EMP16 6 Regulador...
Transcript of · PDF fileG Gas natural y Gas l.p. 4 Regulador baja presión 2403-S4 EMP16 6 Regulador...
Gas L.P. y Natural
www.iusa.mx
Gas natural y Gas l.p.G
2
&HUWLÀFDFLyQ�3LJWDLO
&HUWLÀFDFLyQ�5HJXODGRUHV
&HUWLÀFDFLyQ�9iOYXODV
&HUWLÀFDFLyQ�7HUPRVWDWRV
Manual de uso
Foto del producto
Nombre del producto
Características principales
Fotografía empaque
Manu
al de
uso
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH323986 R-2001-A00 40
REGULADOR DOBLE MOD. R-2001-A00
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador doble de baja presión 11” WC (28 g/cm²), para
casa habitación completa 200,000 btu/hr de capacidad de
ÀXMR�D�����SVL��FRQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO�LQWHJUDGD���(QWUDGD�URVFDV�LQYHUWLGDV�����´����81)�SDUD�GRV�SLJWDLOV�\�XQD�VDOLGD����´�+137�
��0HGLGD���Entrada para 2 pigtail x Salida 3/8” HNPT
Tabla de datos
Comunícate con nosotros sobre cualquier duda
o comentario relacionado con la instalación o
UHSDUDFLyQ�GH�QXHVWURV�SURGXFWRV�www.iusa.mx
/DV�IRWRJUDItDV�VRQ�GH�XVR�LOXVWUDWLYR�HO�SURGXFWR�¿QDO�SXHGH�YDULDU�
Queda prohibida la reproducción total o parcial,
VLQ�OD�DXWRUL]DFLyQ�SUHYLD��H[SUHVD�\�SRU�HVFULWR�GH�VX�WLWXODU�
7RGRV�ORV�GHUHFKRV�UHVHUYDGRV�'�5���,1'8675,$6�81,'$6�6�$��GH�&�9������
01 800 900 4872
CERTIFICACIONESDIAGRAMACIÓN DEL MÓDULO
GGas l.p. y natural
3
Índice alfabético
Gas L.P. y NaturaL
A������ Adaptador pigtail 12
311893 Acoplador de llenado (líquido) AL-19 18
211495 Acoplador de llenado (líquido) AL-25 18
B312059 Barril para tuerca de compresión BA-3 11
311943 %RWyQ�LQLFLDGRU�SDUD�WHUPRVWDWR�DXWRPiWLFR� 20
C������ &DPSDQD�QLSOH�&1�� 10
������ Campana niple CN-8 10
������ Campana niple CN-10 10
������ Campana niple CN-11 10
311980 Campana niple CN-12 10
311981 Campana niple CN-13 10
311982 &DPSDQD�QLSOH�&1��� 10
311983 Campana niple CN-18 10
320428 Campana niple ligera CNL-2L 12
320429 &DPSDQD�QLSOH�OLJHUD�&1/��/ 12
320423 Campana niple ligera CNL-10L 12
320424 Campana niple ligera CNL-11L 12
320425 Campana niple ligera CNL-12L 12
320426 Campana niple ligera CNL-13L 12
������ Campana niple ligera CNL-18L 12
312046 &RGR�XQLyQ�ÀDUH�����&8�� 10
312048 &RGR�XQLyQ�ÀDUH�����&8�� 10
312012 &RGR�SDUD�HVWXID�����&(�� 11
312014 &RGR�SDUD�HVWXID�����&(�� 11
312016 &RGR�SDUD�HVWXID�����&(�� 11
312020 &RGR�SDUD�HVWXID�����&(�� 11
312024 &RGR�WHUPLQDO�����&7�� 11
312032 &RGR�WHUPLQDO�����&7�� 11
312034 &RGR�WHUPLQDO�����&7�� 11
312036 &RGR�WHUPLQDO�����&7�� 11
312040 &RGR�WHUPLQDO�����&7��� 11
������ &RGR�����HVSLJD�D�KHPEUD�137 12
������ Conexión espiga manguera a NPT CM-1414 12
336598 Conexión espiga manguera a NPT CM-3838 12
336604 Conexión espiga manguera a NPT CM-3814 12
������ &RQH[LyQ�JLUDWRULD�HVSLJD�PDQJXHUD�ÀDUH�&*���� 12
336608 &RQH[LyQ�JLUDWRULD�HVSLJD�PDQJXHUD�ÀDUH�&*���� 12
339082 &RQH[LyQ�JLUDWRULD�HVSLJD�PDQJXHUD�ÀDUH�7/���� 12
212094 Conjunto Termopar aluminio 1/8” JDV�/�3��\�JDV�QDWXUDO�18” 20
212096 Conjunto Termopar aluminio 1/8” JDV�/�3��\�JDV�QDWXUDO�24” 20
362462 Conjunto Termopar cobre 3/16” JDV�/�3��18” 20
365068 Conjunto Termopar cobre 3/16” gas natural 18” 20
������ &RQMXQWR�7HUPRSDU�FREUH�����´�JDV�/�3����´ 20
M398065 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH������P 9
398066 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH���P 9
������ 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH������P 9
398068 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH���P 9
398069 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH���P 9
������ 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH���P 9
������ 0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH���P 9
N313102 1LSOH�ÀDUH�D�VROGDEOH�&)6�� 12
313120 1LSOH�ÀDUH�D�VROGDEOH�&)6�� 12
320430 Niple terminal ligero NTL-12L 12
320431 Niple terminal ligero NTL-13L 12
320432 Niple terminal ligero NTL-14L 12
320433 1LSOH�WHUPLQDO�OLJHUR�17/���/ 12
311998 1LSOH�XQLyQ�ÀDUH�18�� 10
312000 1LSOH�XQLyQ�ÀDUH�18�� 10
312002 1LSOH�XQLyQ�ÀDUH�18�� 10
312004 1LSOH�XQLyQ�ÀDUH�18��� 10
3311941 3HULOOD�SDVR�GH�*DV�8�� 20
������ Parillas biogas ,86$ de 2 quemadores 22
- Parillas Easy Cooker de 2 quemadores color Blanca 22
- Parillas Easy Cooker de 2 quemadores color Negra 22
- Parillas Easy Cooker de 4 quemadores color Blanca 22
- Parillas Easy Cooker de 4 quemadores color Negra 22
616550 Parrillas ,86$ serie acero inoxidable Retro de 2 quemadores 23
616551 Parrillas ,86$ serie acero inoxidable Retro de 2 quemadores 23
616542 Parrillas ,86$�VHULH�5HWUR�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�$YHQD 22
616543 Parrillas ,86$ serie Retro de 2 quemadores color Negra 22
616544 Parrillas ,86$ serie Retro de 2 quemadores color Roja 22
616545 Parrillas ,86$ serie Retro�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�*ULV 22
616546 Parrillas ,86$�VHULH�5HWUR�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�$YHQD 23
������ Parrillas ,86$ serie Retro de 4 quemadores color Negra 23
616548 Parrillas ,86$ serie Retro de 4 quemadores color Roja 23
616549 Parrillas ,86$ serie Retro�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�*ULV 23
������ Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�$YHQD 22
������ Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�1HJUD 22
������ Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�5RMD 22
604983 Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�$YHQD 22
604980 Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�1HJUD 22
������ Parrillas ,86$�HVWiQGDU�GH���TXHPDGRUHV�FRORU�5RMD 22
312064 Pigtail de cobre 10
362496 3LJWDLO�ÀH[LEOH�32/�D�WXHUFD�LQYHUWLGD 9
������ Piloto de uña 880-E 20
336618 3LYRWH�]DPDF�HVSLJD�PDQJXHUD�D�0137�3=����� 12
312063 3XQWD�32/�FRQ�URVFD�335�� 11
5������ Regulador sencillo modelo 102 E20 6
������ Regulador�GREOH�PRGHOR�����1'�&�$&& 6
������ Regulador�����FRQ�3LJ�7DLO�ÀH[LEOH 6
������ Regulador baja presión 2403-C2 EMP16 6
������ Regulador baja presión 2403-C4 EMP16 6
Índice
alfa
bétic
o
Gas natural y Gas l.p.G
4
������ Regulador baja presión 2403-S4 EMP16 6
������ Regulador alta presión������8��(03�� 6
323986 Regulador �����1$/�62/2 �323990 Regulador �����1$/���3,*7(/(6���´�7&$�FyQLFD����´ �
356149 Regulador �����1$/���3,*7(/(6�ÀH[LEOH���FP �
������ Regulador �����1$/�62/2 �324005 Regulador �����1$/�&33' �324006 Regulador �����1$/�&3362*�03 �203604 Regulador �����&53��%+�120 9
324011 Regulador �����1$/�62/2 �324012 Regulador �����1$/�&33'�� �324013 Regulador 3101 NAL CPPS MP �324029 Regulador ��������[����1$/�62/2 8
324020 Regulador ��������´�1$/�&33' 8
324024 Regulador ���������1$/�&3362*�03 8
203602 Regulador �����&53����´120 9
324114 Regulador �����&3303�0���%3�*/3����&0�7)��� 8
324211 Regulador ��������36,�QDFLRQDO�62/2 8
324208 Regulador ��������36,�nacional�&33' 8
324210 Regulador ��������36,�nacional�&3362*�03 8
203603 Regulador �����&53��%+����´� 9
������ Regulador ��������36,�62/2�1$/ 8
339313 Regulador �����&���������36, 8
7������ Tapón hembra TH-3 11
312011 7DSyQ�PDFKR�ÀDUH�70�� 11
312052 7HH�XQLyQ�ÀDUH�78�� 11
312053 7HH�XQLyQ�ÀDUH�78�� 11
312054 7HH�XQLyQ�ÀDUH�78�� 11
312056 Tee terminal al centro TTC-2 11
311931 Termocople cobre 18” 20
311932 Termocople cobre 24” 20
495066 7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR����´�+137 19
495421 7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR����´�+137 19
������ 7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR����´�+137 19
212936 7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR����´�+137�HQFHQGLGR�HOHFWUyQLFR 19
212935 7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR����´�+137�HQFHQGLGR�HOHFWUyQLFR 19
451013 7HUPRVWDWR�VHPLDXWRPiWLFR����´�+137 19
311951 Tuerca barril TB-3 11
311956 7XHUFD�FyQLFD�ÀDUH�7&�� 10
������ 7XHUFD�FyQLFD�ÀDUH�7&�� 10
301050 7XHUFD�FyQLFD�ÀDUH�7&�� 10
311959 7XHUFD�FyQLFD�ÀDUH�7&�� 10
311958 7XHUFD�FyQLFD�OLJHUD�ÀDUH 12
������ 7XHUFD�FyQLFD�UHGXFLGD�ÀDUH�75�� 10
������ 7XHUFD�FyQLFD�UHGXFLGD�ÀDUH�75�� 10
������ 7XHUFD�FyQLFD�UHGXFLGD�ÀDUH�75�� 10
������ 7XHUFD�L]TXLHUGD�SDUD�SLJWDLO�R�32/�7,3�� 11
9������ 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�+137�[����´�+137 14
324351 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�+137[����´�0137 15
������ 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�0137�[����´�+137 15
������ 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�0137�[����´�0137 15
324284 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�0137�[����´�)/$5( 16
������ 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�0)/$5(�[����´�+137 15
������ 9iOYXOD�GH�DJXMD����´�0)/$5(�[����´�0)/$5( 15
������ 9iOYXOD�GH�DJXMD�����´�,=4��[����´�0137 15
324328 9iOYXOD�GH�DJXMD�����´�,=4��[����´�0137 15
324282 9iOYXOD�GH�DJXMD�+137�[����´�0137 15
363455 9iOYXOD�GH�FLOLQGUR�GH�*DV�/�3��VLVWHPD�GREOH�URVFD��WLSR���10;� ��395834 9iOYXOD�GH�FLOLQGUR�GH�*DV�/�3��VLVWHPD�SRO 16
������ 9iOYXOD�GH�GUHQDGR��FKHFN�ORFN��SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�*DV�/�3��9����� 18
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�FRPSDFWD�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 14
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�FRPSDFWD�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 14
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�FRPSDFWD�VROGDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 14
362638 9iOYXOD�GH�HVIHUD�FRPSDFWD�VROGDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 14
362456 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�JRWD����´�+137�[����´�+137 14
362458 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�JRWD����´�+137�[����´�+137 14
311828 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD������´�+137�[������´�+137 13
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD������´�+137�[������´�+137 13
311830 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 13
318644 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�VROGDU�[����´�VROGDU 13
311826 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD��´�+137�[��´�+137 13
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD��´�VROGDU�[��´�VROGDU 13
311829 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD��´�+137�[��´�+137 13
311831 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�+137�[����´�+137 13
311842 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�URVFDEOH�PDQHUDO�GH�SDODQFD����´�VROGDU�[����´�VROGDU 13
������ 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�VROGDEOH�PDQHUDO�GH�JRWD����´�+137�[����´�+137 14
362459 9iOYXOD�GH�HVIHUD�HVWiQGDU�VROGDEOH�PDQHUDO�GH�JRWD����´�+137�[����´�+137 14
������ 9iOYXOD�GH�JORER�FRQ�SXUJD��´�FRQ�SXUJD�[��´�FRQ�SXUJD ��
311882 9iOYXOD�GH�JORER�HVWiQGDU����´�+137�[����´�+137 ��395811 9iOYXOD�GH�JORER�HVWiQGDU��´�+137�[��´�+137 ��
311883 9iOYXOD�GH�JORER�HVWiQGDU����´�+137�[����´�+137 ��311809 9iOYXOD�GH�OOHQDGR�SDUD�WDQTXH�GH�*DV�GH�����OLWURV�R�PiV ��311813 9iOYXOD�GH�OOHQDGR�SDUD�WDQTXHV�HVWDFLRQDULRV�GH�*DV�/�3��GH�����OLWURV�R�FDUEXUDFLyQ ��311811 9iOYXOD�GH�Pi[LPR�OOHQDGR�GH�FDUEXUDFLyQ�9����� 18
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(��[����´�62/'$%/(�FRQ�XQD�WXHUFD�FyQLFD 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(�[����´�)/$5(�FRQ���WXHUFDV�FyQLFDV 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(�[����´�0137�FRQ�WXHUFD�FyQLFD 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�62/'$%/(�[����´�62/'$%/( 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(��[����´�62/'$%/(�FRQ�XQD�WXHUFD�FyQLFD 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(�[����´�0137�FRQ�WXHUFD�FyQLFD 14
������ 9iOYXOD�GH�SDVR����´�)/$5(�[����´�)/$5(�FRQ���WXHUFDV�FyQLFDV 14
311806 9iOYXOD�GH�UHWRUQR�GH�YDSRUHV�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��9����� 18
399316 9iOYXOD�GH�VHJXULGDG�UHVRUWH�LQWHUQR�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��9����� ��311808 9iOYXOD�GH�VHJXULGDG�UHVRUWH�LQWHUQR�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��9����� ��311805 9iOYXOD�GH�VHJXULGDG�WLSR�H[WHUQR�SDUD�WDQTXH�GH�DOPDFHQDPLHQWR�9����� 18
������ 9iOYXOD�GH�VHUYLFLR�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��FRQ�YHQD�GH������FP ��338493 9iOYXOD�GH�VHUYLFLR�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��FRQ�YHQD�GH����FP ��315543 9iOYXOD�GH�VHUYLFLR�SDUD�WDQTXH�HVWDFLRQDULR�GH�*DV�/�3��FRQ�YHQD�GH����FP ��
311892 9iOYXOD�GH�VHUYLFLR�SDUD�WDQTXHV�GH�FDUEXUDFLyQ�9����� 18
399342 9iOYXOD�SDUD�HVWXID�GH���ÀDPDV�HVSUHD�����FRQ�RUHMD�KHFKD�GH�]DPDF 16
������ 9iOYXOD�SDUD�HVWXIyQ�PDQHUDO�GH�FDxD����´�0137�[�(635($���� 16
������ 9iOYXOD�SDUD�HVWXIyQ�PDQHUDO�GH�PDULSRVD����´�0137�[�(635($���� 16
������ 9iOYXOD�SDUD�KRUQR����´�0137�[�%$55,/����´ 16
311852 9iOYXOD�SDUD�TXHPDGRU�VXSHULRU��&20$/��SDUD�HVWXID����´�0137�[�%$55,/����´ 16
311844 9iOYXOD�VHQFLOOD�FRQ�VHJXULGDG�GH�ODWyQ�SDUD�HVWXID����´�0137�[�(635($���� 16
311843 9iOYXOD�VHQFLOOD�GH�ODWyQ�SDUD�HVWXID����´�0137�[�(635($���� 16
Índice
alfa
bétic
o
GGas l.p. y natural
5
Reguladores para Gas
Regul
adoR
es pa
Ra ga
s
Gas natural y Gas l.p.G
6
Regul
adoR
es de
pRes
ión pa
Ra ga
s
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 201 c/PTI Cu 3LJWDLO�32/������[����´�+137 10
REGULADOR DOBLE MOD. 201 CON PIGTAIL COBRE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de baja presión de gas LP, 11” WC (28g/cm²)
��Salida 3/8” HNPT
��&RQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO��&HUWL¿FDGR�QRUPD�120��Para casa habitación completa
��$FFHVRULRV��2 pigtail de cobre pol y salida 3/8” HNPT + Niple terminal
3/8” FLARE x 3/8” MNPT
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ ����&21�32/ 32/�[����´�+137 20
REGULADOR SENCILLO MOD. 102 CON POL
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una etapa de baja presión 11” WC (28g/cm²),
HQWUDGD�32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD�\�VDOLGD����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120´���Para casa habitación completa
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 2403-C2 32/�[����´�+137 16
REGULADOR UNA ETAPA MOD. 2403-C2
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�GH�EDMD�SUHVLyQ�GH�DOWR�ÀXMR�GH�JDV�/�3���´�:&����J�FPð���XWLOL]DGR�FRPR�GH�~QLFD�HWDSD���Color gris
��(QWUDGD�32/�\�WXHUFD�L]TXLHUGD�\�VDOLGD����´�+137�GH�FDSDFLGDG���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120��Para casa habitación completa con equipo de consumo adicional o
FRPHUFLDO�OLJHUR�
��$FFHVRULRV����SLJWDLOV�ÀH[LEOHV�GH�PDQJXHUD�FRQ�WUHQ]DGR�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH�32/
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 201 c/PTI Flex 3LJWDLO�32/������[����´�+137´���DFFHVRULRV 10
REGULADOR DOBLE MOD. 201 CON PIGTAIL FLEXIBLE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de baja presión de gas LP, 11” WC (28g/cm²)
��Salida 3/8” HNPT
��&RQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO��&HUWL¿FDGR�QRUPD�120��Para casa habitación completa
��$FFHVRULRV����3LJWDLO�ÀH[LEOH�GH�PDQJXHUD�FRQ�WUHQ]DGR�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH�32/�FRQ�PDQHUDO�[����´�+137�
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 2403-C4 1/2" HNPT x 1/2" HNPT 16
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD &DOLEUDFLyQ (PSDTXH������ 2403-S4 1/2" HNPT x 1/2" HNPT 1-5 PSI 16
������ �����8� 1/2" HNPT x 1/2" HNPT 10-15 PSI 16
REGULADOR SEGUNDA ETAPA MOD. 2403-C4
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de baja presión 11” WC (28g/cm²), utilizado
FRPR�VHJXQGD�HWDSD�GH�DOWR�ÀXMR�GH�JDV��FRORU�JULV��HQWUDGD����´�+137�\�VDOLGD����´�+137���Úsese en combinación con un regulador de alta presión
GH�SULPHUD�HWDSD���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120��Para casa habitación completa con equipo de consumo
DGLFLRQDO�R�FRPHUFLDO�OLJHUR�
REGULADOR MOD. 2403 S4 Y U4
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de alta presión con salidas de 1-5 PSI o de
���D����36,�UHVSHFWLYDPHQWH�D�XQD�SUHVLyQ�GH�����36,�GH�HQWUDGD���Color rojo
��Entrada 1/2” HNPT x 1/2” HNPT a la salida
GGas l.p. y natural
7
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324005 5������$=� 32/��[�������+137 40
REGULADOR SENCILLO MOD. R-3001-AZ0
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��Para casa habitación completa
��Capacidad 160,000 btu/hr
��6H�PDQHMD�FRQ�SXQWD�32/�HQ�OD�HQWUDGD�\�VDOLGD�GH����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ R-3001-A00 ���´�+137�;����´�+137 40
REGULADOR SENCILLO MOD. R-3001-A00
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28gr/cm²)
��3DUD�FDVD�+DELWDFLyQ�FRPSOHWD��FDSDFLGDG���������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH����´�+137�\�VDOLGD�GH����´�+137�����&HUWL¿FDGR�QRUPD�120��
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324006 R-3001-AS0 32/�<�0DQHUDO��[�������+137 40
REGULADOR SENCILLO MOD. R-3001-AS0
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��Para casa habitación completa
��&DSDFLGDG���������EWX�KU���6H�PDQHMD�FRQ�SXQWD�32/�VXDYH�\�PDQHUDO�HQ�OD�HQWUDGD�\�VDOLGD�GH����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324011 R-3001-A00 1/4" HNPT / 3/8" HNPT 40
REGULADOR SENCILLO MOD. 3100 A00
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��Para casa habitación completa
��&DSDFLGDG���������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH����´�+137�\�VDOLGD�GH����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324012 5������$=� 32/���[��������+137 40
REGULADOR SENCILLO MOD. 3101 AZ0
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��Para casa habitación completa
��&DSDFLGDG���������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD�\�VDOLGD�GH����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324013 R-3101-AS0 32/�\�0DQHUDO��[�������+137 40
REGULADOR SENCILLO MOD. 3101 AS0
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�GH�XQD�VROD�HWDSD�GH�EDMD�SUHVLyQ���´�:&�����J�FPð����Para casa habitación completa
��&DSDFLGDG���������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�\�PDQHUDO�\�VDOLGD�GH����´�+137����&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH323990 5������$�9% 20
REGULADOR DOBLE MOD. R-2001-A2VB
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador doble de baja presión 11” WC (28 g/cm²), para
FDVD�KDELWDFLyQ�FRPSOHWD����������EWX�KU�GH�FDSDFLGDG�GH�ÀXMR�D����SVL��FRQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO�LQWHJUDGD���Entrada incluye 2 pigtails y para la salida se incluyen 2 pigtails
GH�FREUH��XQ�QLSOH�WHUPLQDO����´�ÀDUH�[����´�0137�\���WXHUFDV�FyQLFDV�GH����´�
��0HGLGD���Incluye 2 pigtails y para la salida se incluyen 2 pigtails de
FREUH��XQ�QLSOH�WHUPLQDO����´�ÀDUH�[����´�0137�\���WXHUFDV�FyQLFDV�GH����´�
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH356149 5������$�9)% 20
REGULADOR DOBLE MOD. R-2001-A2VFB
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador doble de baja presión 11” WC (28gr/cm²),
para casa habitación completa, 200,000 btu/hr de
FDSDFLGDG�GH�ÀXMR�D����SVL��FRQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO�integrada
��(QWUDGD�LQFOX\H���SLJWDLOV�ÀH[LEOH�GH�PDQJXHUD�FRQ�WUHQ]DGR�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH�32/�FRQ�PDQHUDO��URVFDV�LQYHUWLGDV�����´����81)�SDUD�GRV�SLJWDLOV�\�XQD�VDOLGD����´�+137�
��0HGLGD���,QFOX\H���SLJWDLOV�ÀH[LEOH�GH�PDQJXHUD�FRQ�WUHQ]DGR�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH�32/�FRQ�PDQHUDO�\�VDOLGD����´�+137�
Regul
adoR
es de
pRes
ión pa
Ra ga
s
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH323986 R-2001-A00 40
REGULADOR DOBLE MOD. R-2001-A00
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador doble de baja presión 11” WC (28 g/cm²), para
casa habitación completa 200,000 btu/hr de capacidad de
ÀXMR�D�����SVL��FRQ�YiOYXOD�GH�FDPELR�PDQXDO�LQWHJUDGD���(QWUDGD�URVFDV�LQYHUWLGDV�����´����81)�SDUD�GRV�SLJWDLOV�\�XQD�VDOLGD����´�+137�
��0HGLGD���Entrada para 2 pigtail x Salida 3/8” HNPT
Gas natural y Gas l.p.G
8
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 5������$�� 1/4" HNPT x 1/4" HNPT 20
REGULADOR MOD. 7003-A00DE ALTA PRESIÓN AJUSTABLE��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de alta presión ajustable de 0 kg/cm2�D�����NJ�FP������SVL���3DUD�HTXLSRV�GH�FRQVXPR�FRQ�TXHPDGRUHV�TXH�IXQFLRQDQ�FRQ�DOWD�SUHVLyQ����Con conexión de entrada de 1/4” HNPT y salida de 1/4” HNPT
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324029 R-5000-A00 1/4" HNPT x 3/8" HNPT 20
REGULADOR SENCILLOPARA UN EQUIPO MOD. R-5000-A00��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28g/cm²)
��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG��������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH����´�+137�\�VDOLGD�GH����´�+137����&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324024 R-5000-AS0 32/�\�0DQHUDO���[�������+137 20
REGULADOR SENCILLOPARA UN EQUIPO MOD. R-5000-AS0��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28gr/cm²)
��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG��������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�\�0DQHUDO�\�VDOLGD�GH����´�+137���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH339313 5������&�� 1/4" HNPT x 1/4" HNPT 10
REGULADOR MOD. 7008DE ALTA PRESIÓN AJUSTABLE��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de alta presión ajustable de 0 kg/cm2�D�����NJ�FP2 (40 psi)
��Como regulador de primera etapa o para equipos de consumo con
TXHPDGRUHV�TXH�IXQFLRQDQ�FRQ�DOWD�SUHVLyQ���Con conexión de entrada de 1/4” HNPT y salida de 1/4” HNPT, tiene un
SXHUWR�SDUD�JDXJH�GH����´�137�FRQ�VX�WDSyQ��
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324020 5������$=� 32/��[�������+137 20
REGULADOR SENCILLOPARA UN EQUIPO MOD. R-5000-AZ0��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28gr/cm²)
��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG��������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD�\�VDOLGD�GH����´�+137�����&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
Regul
adoR
es de
pRes
ión pa
Ra ga
s
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH324114 R-5005-ASE16FF6 20
REGULADOR SENCILLO MOD. 5005
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28g/cm²)
��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG��������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�\�PDQHUDO�\�HQ�OD�VDOLGD�FRQ�XQD�PDQ-
JXHUD�DPDULOOD�GH����FP�GH�ODUJR�\�FRQH[LyQ�JLUDWRULD����´�)ODUH���&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
��0HGLGD���32/�\�0DQHUDO�[�0DQJXHUD�DPDULOOD����FP����´�)ODUH
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324210 5������$6� 32/�<�0DQHUDO��[�������+137 20
REGULADOR MOD. R-7000-AS0 DE ALTA PRESIÓN
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�GH�DOWD�SUHVLyQ�����NJ�FP2 (20 psi)
��3DUD�HTXLSRV�GH�FRQVXPR�FRQ�TXHPDGRUHV�TXH�IXQFLRQDQ�FRQ�DOWD�SUHVLyQ���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�GH�32/�\�0DQHUDO�\�VDOLGD�GH����´�+137
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324211 5������$�� 1/4" HNPT x 1/4" HNPT 20
REGULADOR MOD. R-7000-A00 DE ALTA PRESIÓN
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�GH�DOWD�SUHVLyQ�����NJ�FP2 (20 psi)
��Para equipos de consumo con quemadores que funcionan con
DOWD�SUHVLyQ���Con conexión de entrada de 1/4” HNPT y salida de 1/4” HNPT
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324208 5������$=� 32/��[�������+137 20
REGULADOR MOD. R-7000-AZ0 DE ALTA PRESIÓN
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�GH�DOWD�SUHVLyQ�����NJ�FP2 (20 psi)
��Para equipos de consumo con quemadores que funcionan
FRQ�DOWD�SUHVLyQ���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD�\�VDOLGD�de 1/4” HNPT
GGas l.p. y natural
9
&yGLJR /DUJR 0HGLGD (PSDTXH������ 4 m �����;������)/$5( 5
������ 5 m �����;������)/$5( 5
&yGLJR /DUJR 0HGLGD (PSDTXH398065 �����P �����;������)/$5( 10
398066 1 m �����;������)/$5( 10
������ �����P �����;������)/$5( 10
&yGLJR /DUJR 0HGLGD� (PSDTXH398068 2 m �����;������)/$5( 10
398069 3 m �����;������)/$5( 5
MANGUERA FLEXIBLE PARA GAS CON TRAMA EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO0DQJXHUD�ÀH[LEOH�SDUD�JDV�FRQ�PDOOD�GH�DFHUR�LQR[LGDEOH��GHVGH�����P�KDVWD�����P�GH�ODUJR�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV�Manguera hule nitrilo, malla trenzada de acero inoxidable
Resiste hasta una temperatura de 60º C
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3LJWDLO�GH�PDQJXHUD�ÀH[LEOH��32/�D�WXHUFD�LQYHUWLGD��FRQ�PDQHUDO�GH�SOiVWLFR�GH����FP�GH�ODUJR���5HVLVWHQWH�D�OD�LQWHPSHULH��SHUPLWH�IiFLO�LQVWDODFLyQ�DO�FLOLQGUR�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��Pigtail fabricado en manguera de hule con tramado de acero inoxidable
UHVLVWHQWH�D�OD�FRUURVLyQ���&RQH[LyQ�D�FLOLQGUR�32/�&*$���������������1*2�/+��&RQH[LyQ�D�UHJXODGRU�WXHUFD�LQYHUWLGD�����´�����816��3UHVLyQ�GH�WUDEDMR���.J�FPð������3�6�,�� ������0SD����3UHVLyQ�Pi[LPD�GH�WUDEDMR����.J�FPð������3�6�,�� ������0SD���7HPSHUDWXUD�Pi[LPD����&���5HVLVWHQFLD�PtQLPD�DO�UHYHQWDPLHQWR����.J�FPð�����0SD���5HVLVWHQFLD�D�OD�WHQVLyQ����.J�����1�
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH362496 3LJWDLO�ÀH[LEOH�32/�D�7XHUFD�LQYHUWLGD 32/�&*$������7XHUFD�LQYHUWLGD�����´�����816����FP�GH�ODUJR 50
PIGTAIL FLEXIBLE POL A TUERCA INVERTIDA
Mang
ueRa
s flex
ibles
/
Re
gula
doRe
s de pR
esión
paRa
gas
0DQJXHUDV�ÀH[LEOHV�SDUD�JDV
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH203602 R-5000 AC1-0 Conexión tipo 1 (CRP-1B) x 3/8” HNPT 40
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH203604 R-3001 AC2-0 Conexión tipo 1 (CRP-1BH)x3/8” HNPT 40
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH203603 5������$&��� Conexión tipo 1 (CRP-1BH) x 1/4” HNPT 40
REGULADOR MOD. R-5000 AC1-0 REGULADOR MOD. R-3001 AC2-0 REGULADOR MOD. R-7000 AC2-0
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��3DUD�XWLOL]DUVH�FRQ�FLOLQGURV�TXH�WLHQHQ�YiOYXOD�GH�GREOH�URVFD��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG��������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�UiSLGD�WLSR�&53��%�1(*5$�GH�FDSDFLGDG�HVWiQGDU�\�VDOLGD�GH����´�+137���,QFOX\H�GLVSRVLWLYR�GH�VHJXULGDG�GH�H[FHVR�GH�ÀXMR�TXH�OLPLWD�HO�ÀXMR�GH�JDV�\�IXVLEOH�WpUPLFR�DXWRPiWLFR�TXH�FLHUUD�SRU�FRPSOHWR�HO�SDVR�GH�*DV��&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Regulador de una sola etapa de baja presión 11” WC (28 g/cm²)
��3DUD�XWLOL]DUVH�FRQ�FLOLQGURV�TXH�WLHQHQ�YiOYXOD�GH�GREOH�URVFD��3DUD�XQ�VROR�HTXLSR�GH�FRQVXPR�FRPR�FDOHIDFWRU��DVDGRU��HVWXID��HWF���&DSDFLGDG���������EWX�KU���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�UiSLGD�WLSR�&53��%+�9(5'(�GH�DOWD�FDSDFLGDG�HVWiQGDU�\�VDOLGD�GH����´�+137���,QFOX\H�GLVSRVLWLYR�GH�VHJXULGDG�GH�H[FHVR�GH�ÀXMR�TXH�OLPLWD�HO�ÀXMR�GH�JDV�\�IXVLEOH�WpUPLFR�DXWRPiWLFR�TXH�FLHUUD�SRU�FRPSOHWR�HO�SDVR�GH�*DV��&HUWL¿FDGR�QRUPD�120
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HJXODGRU�DOWD�SUHVLyQ�����NJ�FPð�����SVL���3DUD�XWLOL]DUVH�FRQ�FLOLQGURV�TXH�WLHQHQ�YiOYXOD�GH�GREOH�URVFD��Para equipos de consumo que funcionen con quemadores que funcionan con
DOWD�SUHVLyQ���&RQ�FRQH[LyQ�GH�HQWUDGD�UiSLGD�WLSR�&53��%+�9(5'(�GH�DOWD�FDSDFLGDG�HVWiQGDU�\�VDOLGD�GH����´�+137���,QFOX\H�GLVSRVLWLYR�GH�VHJXULGDG�GH�H[FHVR�GH�ÀXMR�TXH�OLPLWD�HO�ÀXMR�GH�JDV�\�IXVLEOH�WpUPLFR�DXWRPiWLFR�TXH�FLHUUD�SRU�FRPSOHWR�HO�SDVR�GH�*DV�
Gas natural y Gas l.p.G
10
Conexiones para gas
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312064 PTI-1 &*$�ā����[�����´������81)����FP�ODUJR 20
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD�D�WXHUFD�LQYHUWLGD���6H�HPSOHD�SDUD�FRQHFWDU�XQ�UHJXODGRU�D�XQ�WDQTXH�R�FLOLQGUR�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��Tubo de cobre de 1/4” con conexiones de latón
��32/�FRQ�WXHUFD�L]TXLHUGD��KH[�����´��[�7XHUFD�LQYHUWLGD�����´����816
PIGTAIL DE COBRE
conex
iones
paRa
gas /
caMp
ana n
iple /
codo
unión
/ ni
ple u
nión /
ni
ple te
RMina
l / pi
gtail
/ tu
eRca
cónic
a
Conexiones estándar
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Para tubo de cobre de la misma medida nominal que la tuerca
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��Fabricada en latón maquinado aleación 360
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311956 TC-3 1/4” HFLARE 100
������ TC-4 5/16" HFLARE 100
301050 TC-5 3/8" HFLARE 100
311959 TC-6 1/2" HFLARE 100
TUERCA CÓNICA (FLARE)
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3DUD�WXER�GH�FREUH�GH�PHGLGD�QRPLQDO�PHQRU�D�OD�PHGLGD�QRPLQDO�GH�OD�WXHUFD���La primera medida es la medida nominal Flare y la segunda la medida nominal
GHO�WXER�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHVFabricada en latón maquinado aleación 360
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ TR-1 �����)/$5(�;������78%2 50
������ TR-2 �����)/$5(�;�������78%2 50
������ TR-3 �����)/$5(�;������78%2 50
TUERCA CÓNICA REDUCIDA (FLARE)
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGD�SDUD�XQLU�XQ�WXER�GH�FREUH�FRQ�WHUPLQDO�ÀDUH�D�XQ�WXER�FRQ�URVFD�173�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�ODWyQ�DOHDFLyQ����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ &1�� ������0)/$5(�;������137 50
������ CN-8 ������0)/$5(�;������137 50
������ CN-10 �����0)/$5(�;������137 50
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ CN-11 �����0)/$5(�;������137 50
311980 CN-12 �����0)/$5(�;������137 50
311981 CN-13 �����0)/$5(�;������137 50
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311982 &1��� �����0)/$5(�;������137 50
311983 CN-18 �����0)/$5(�;������137 50
CAMPANA NIPLE
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311998 18�� �����;������0)/$5( 50
312000 18�� ������;�������0)/$5( 50
312002 18�� �����;������0)/$5( 100
312004 18��� �����;�����0)/$5( 50
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3DUD�XQLyQ�GH�GRV�WXERV�GH�FREUH�FRQ�FRQH[LyQ�KHPEUD�ÀDUH�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón maquinado aleación 360
NIPLE UNIÓN FLARE
GGas l.p. y natural
11
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312011 TM-3 3/8” MFLARE 50
baRR
il / co
dos /
tee /
ta
póne
s / pu
nta p
ol co
n Ros
ca /
tueR
cas
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312012 CE-3 �����0)/$5(�;������+137 50
312014 CE-4 �����0)/$5(�;������+137 50
312016 CE-5 �����0)/$5(�;������+137 50
312020 CE-8 �����0)/$5(�;������+137 50
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8QH�XQ�WXER�FRQ�URVFD�ÀDUH�D�XQ�WXER�FRQ�URVFD�PDFKR�137�D�����
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�IRUMDGR�DOHDFLyQ������
CODO PARA ESTUFA 90°
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312024 CT-3 �����0)/$5(�;������137 50
312032 &7�� �����0)/$5(�;������137 50
312034 CT-8 �����0)/$5(�;������137 50
312036 CT-9 �����0)/$5(�;������137 50
312040 CT-11 �����0)/$5(�;������137 50
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGR�SDUD�OD�XQLyQ�GH�WXER�GH�FREUH�FRQ�FRQH[LyQ�ÀDUH�D�XQD�FRQH[LyQ�FRQ�URVFD�+137�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón forjado aleación 360
CODO TERMINAL 90°
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312052 78�� 1/4” FLARE x 1/4” FLARE x 1/4” FLARE 50
312053 78�� ������)/$5(�;�������FLARE�;�������FLARE 50
312054 78�� 3/8” FLARE x 3/8” FLARE x 3/8” FLARE 50
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGR�SDUD�XQLU���WXERV�FRQ�FRQH[LyQ�)ODUH
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��7HH�XQLyQ�IDEULFDGD�HQ�ODWyQ�IRUMDGR�DOHDFLyQ������'LVSRQLEOH�HQ�YDULDV�PHGLGDV��WUHV�URVFDV�ÀDUH�
TEE UNIÓN FLARE
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��7DSyQ�PDFKR�SDUD�URVFD�KHPEUD�ÀDUH�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón maquinado aleación 360
TAPÓN MACHO FLARE
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGR�SDUD�XQLU���WXERV�FRQ�FRQH[LyQ�)ODUH�HQ�ORV�H[WUHPRV�FRQ�XQD�FRQH[LyQ����´�0137�DO�FHQWUR�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312056 TTC-2 ���´�)/$5(�;����´�)/$5(�;����´�0137 50
TEE TERMINAL AL CENTRO
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGR�SDUD�XQLyQ�GH�WXER�GH�FREUH�FRQ�FRQH[LyQ�ÀDUH�KHPEUD�D�URVFD�137�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón maquinado, aleación 360
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311984 NT-2 �����0)/$5(�;������137 100
311985 NT-3 �����0)/$5(�;������137 100
311986 NT-4 �����0)/$5(�;������137 100
������ NT-8 ������0)/$5(�;������137 100
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311988 NT-9 ������0)/$5(�;������137 100
311989 NT-10 ������0)/$5(�;������137 100
311990 NT-11 �����0)/$5(�;������137 100
311991 NT-12 �����0)/$5(�;������137 100
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311992 NT-13 �����0)/$5(�;������137 100
311993 NT-14 �����0)/$5(�;������137 100
311994 NT-16 �����0)/$5(�;������137 100
911995 17��� �����0)/$5(�;������137 100
NIPLE TERMINAL
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3DUD�XQLU���WXERV�FRQ�URVFDV�ÀDUH�D�����
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�DOHDFLyQ�����
CODO UNIÓN FLARE 90°
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312046 &8�� ������0)/$5(�;�������0)/$5( 50
312048 &8�� �����0)/$5(�;������0)/$5( 50
Gas natural y Gas l.p.G
12
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312063 PPR-1 1/4” MNPT x 6 cm 50
PUNTA POL CON ROSCA
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3XQWD�32/�SDUD�FRQHFWDU�GH�XQD�YiOYXOD�GH�FLOLQGUR�D�XQD�URVFD����´�137���Se usa en combinación con una Tuerca Izquierda
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricada en latón maquinado aleación 360
��Longitud: 6 cm
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ TH-3 3/8” HFLARE 50
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��7DSyQ�KHPEUD�SDUD�URVFD�PDFKR�ÀDUH�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón maquinado aleación 360
TAPÓN HEMBRA FLARE
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ TIP-1 ����������1*2���/+�GH������+H[ 100
TUERCA IZQUIERDA PARA PIGTAIL O POL
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��3DUD�XVDUVH�FRQ�SLJWDLO�R�SXQWD�32/
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����GH����´�KH[DJRQDO
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH312059 BA-3 1/4" 500
BARRIL PARA TUERCA DE COMPRESIÓN
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Se utiliza como parte de la conexión con una tuerca barril para conectar y/o
GHVFRQHFWDU�XQ�WXER�GH�FREUH�R�SOiVWLFR�HQ�YDULDV�RFDVLRQHV�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311951 TB-3 �����+81) 100
TUERCA BARRIL
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Se utiliza como parte de la conexión con un barril para conectar y/o desconec-
WDU�XQ�WXER�GH�FREUH�R�SOiVWLFR�HQ�YDULDV�RFDVLRQHV�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
conex
iones
paRa
gas /
caMp
ana n
iple /
codo
unión
/ ni
ple u
nión /
ni
ple te
RMina
l / pi
gtail
/ tu
eRca
cónic
a
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��6H�XWLOL]D�SDUD�FRQHFWDU�XQ�SLJWDLO�GH�URVFD�LQYHUWLGD�D�OD�HQWUDGD�GH�XQ�UHJXODGRU�FRQ�URVFD����´�+137�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ APPT-14 ���´�0137�;���������81) 50
ADAPTADOR PIGTAIL
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ CM-1414 �����0137�;������(63,*$�0$1*8(5$ 50
336598 CM-3838 �����0137�;������(63,*$�0$1*8(5$ 50
336604 CM-3814 �����0137�;������(63,*$�0$1*8(5$ 50
CONEXIÓN ESPIGA MANGUERA A NPT
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Se utiliza para conectar una manguera con rosca 1/4” NPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ &*���� �����+)/$5(�;������(63,*$� 50
336608 &*���� �����+)/$5(�;������(63,*$� 50
339082 TL3838 �����+)/$5(�;������(63,*$� 50
CONEXIÓN GIRATORIA ESPIGA MANGUERA FLARE
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Se utiliza para conectar una manguera con rosca FLARE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGR�HQ���SLH]DV�GH�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ������
GGas l.p. y natural
13
conex
iones
paRa
gas li
geRa
s / tu
eRca
cónic
a / nip
le teR
Mina
l / ca
Mpan
a nipl
e / nip
le fla
Re /
pivot
e zaMa
c /
codo
90° es
piga a
heMbR
a npt
Conexiones ligeras
Válvulas
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311958 TC-5 3/8" FLARE 100
TUERCA CÓNICA LIGERA (FLARE)
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��Para tubo de cobre de la misma medida nominal que la tuerca
��Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH320430 NTL-12L �����0)/$5(�;������0137 100
320431 NTL-13L �����0)/$5(�;������0137 100
320432 NTL-14L �����0)/$5(�;������0137 100
320433 17/���/ �����0)/$5(�;������0137 50
NIPLE TERMINAL LIGERO
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGR�SDUD�XQLyQ�GH�WXER�GH�FREUH�FRQ�FRQH[LyQ�ÀDUH�KHPEUD�D�URVFD�137���Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Fabricado en latón maquinado, aleación 360
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH320428 CNL-2L �����)/$5(�;������+137 50
320429 &1/��/ ������)/$5(�;������+137 50
320423 CNL-10L �����)/$5(�;������+137 50
320424 CNL-11L �����)/$5(�;������+137 50
320425 CNL-12L �����)/$5(�;������+137 50
320426 CNL-13L �����)/$5(�;������+137 50
������ CNL-18L �����)/$5(�;������+137 50
CAMPANA NIPLE LIGERA
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGD�SDUD�XQLU�XQ�WXER�GH�FREUH�FRQ�WHUPLQDO�ÀDUH�D�XQ�WXER�FRQ�URVFD�173���Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�ODWyQ�PDTXLQDGR�DOHDFLyQ�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ CM-3838 �����+137�;������(63,*$�0$1*8(5$ 50
CODO 90° ESPIGA A HEMBRA NPT
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGD�SDUD�XQLU�D�����XQD�PDQJXHUD�D�XQD�URVFD�+173��Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�=DPDF��DOHDFLyQ�GH�=LQF�\�$OXPLQLR�
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH336618 3=����� �����0137�;������(63,*$�0$1*8(5$ 50
PIVOTE ZAMAC ESPIGA MANGUERA A MNPT
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGD�SDUD�XQLU�D������XQD�PDQJXHUD�D�XQD�URVFD�0173���Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��)DEULFDGD�HQ�=DPDF��DOHDFLyQ�GH�=LQF�\�$OXPLQLR�
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH313102 CFS-1 �����0)/$5(�;������62/'$%/( 50
313120 CFS-2 �����0)/$5(�;������62/'$%/( 50
NIPLE FLARE A SOLDABLE
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO��8WLOL]DGD�SDUD�XQLU�XQ�WXER�GH�FREUH�FRQ�WHUPLQDO�ÀDUH�D�XQ�WXER�FRQ�URVFD�173���Segura funcionalidad y sello a menor costo
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHVFabricada en latón maquinado aleación 360
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH311830 1/2" HNPT x 1/2” HNPT 20
311831 3/4" HNPT x 3/4” HNPT 20
311826 1" HNPT x 1” HNPT 20
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH������ 1 1/4" HNPT x 1 1/4” HNPT 5
311828 1 1/2" HNPT x 1 1/2” HNPT 5
311829 2" HNPT x 2” HNPT 5
VÁLVULA DE ESFERA ESTÁNDARROSCABLE MANERAL DE PALANCA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ��3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FP2)
��5RVFD�&RPSOHWD�SDUD�PHMRU�VXMHFLyQ�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR��$SUREDFLyQ�8/�KDVWD��´
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH318644 �����62/'$5��[�����´�62/'$5 20
311842 �����62/'$5��[�����´�62/'$5 20
������ ���62/'$5��[���´�62/'$5 20
VÁLVULA DE ESFERA ESTÁNDARSOLDABLE MANERAL DE PALANCA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��6RFNHW�SURIXQGR�SDUD�XQD�PHMRU�VROGDGXUD�DO�WXER�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FP2)
��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR��$SUREDFLyQ�8/�KDVWD��´
Gas natural y Gas l.p.G
14
Válvulas
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH������ �����62/'$5��[�����´�62/'$5 10
362459 �����62/'$5��[�����´�62/'$5 8
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH362456 1/2" HNPT x 1/2” HNPT 10
362458 3/4" HNPT x 3/4” HNPT 8
VÁLVULA DE ESFERAESTÁNDAR ROSCABLE, MANERAL DE GOTA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FP2)
��5RVFD�&RPSOHWD�SDUD�PHMRU�VXMHFLyQ�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR
VÁLVULA DE ESFERAESTÁNDAR SOLDABLE, MANERAL DE GOTA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��6RFNHW�SURIXQGR�SDUD�XQD�PHMRU�VROGDGXUD�DO�WXER�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FP2)
��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH������ 1/2" HNPT x 1/2” HNPT 10
������ 3/4" HNPT x 3/4” HNPT 10
VÁLVULA DE ESFERACOMPACTA ROSCABLE, MANERAL DE PALANCA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FP2)
��5RVFD�&RPSOHWD�SDUD�PHMRU�VXMHFLyQ�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR��/D�PHMRU�YiOYXOD�HQ�VX�SUHFLR
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH������ 3/8" FLARE x 3/8" FLARE con 2 tuercas cónicas 90
������ 1/2" FLARE x 1/2" FLARE con 2 tuercas cónicas 90
VÁLVULA DE PASOFLARE A FLARE��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para baja presión de gas o aire (28 g/cm²)
��Material: latón 360
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH������ 1/2" FLARE x 1/2" MNPT con una tuerca cónica 90
������ 3/8" FLARE x 1/2" MNPT con una tuerca cónica 90
VÁLVULA DE PASOFLARE A MNPT��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para baja presión de gas o aire (28 g/cm²)
��Material: latón 360
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH������ 1/2" HNPT x 1/2” HNPT 10
362638 3/4" HNPT x 3/4” HNPT 10
VÁLVULA DE ESFERACOMPACTA SOLDABLE, MANERAL DE PALANCA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�GH�)OXMR�&RPSOHWR��QR�OLPLWD�HO�ÀXMR�R�GLVPLQX\H�OD�SUHVLyQ���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*��DJXD��DFHLWH��JDV��KDVWD�����36,�����NJ�FPð���5RVFD�&RPSOHWD�SDUD�PHMRU�VXMHFLyQ�\�UHVLVWHQFLD�D�OD�YLEUDFLyQ��0DWHULDO��&XHUSR�\�HVIHUD�GH�ODWyQ��VHOORV�GH�WHÀyQ��PDQHUDO�GH�DFHUR��/D�PHMRU�YiOYXOD�HQ�VX�SUHFLR
válv
ula d
e esf
eRa
/ vá
lvul
a de p
aso
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH������ �����62/'$%/(�[������62/'$%/( 90
VÁLVULA DE PASOSOLDABLE A SOLDABLE��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para baja presión de gas o aire (28 g/cm²)
��Material: latón 360
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH������ �����)/$5(�[������62/'$%/(�F���WXHUFD�FyQLFD 90
������ �����)/$5(�[������62/'$%/(�F���WXHUFD�FyQLFD 90
VÁLVULA DE PASOFLARE A SOLDABLE��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para baja presión de gas o aire (28 g/cm²)
��Material: latón 360
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� 1/4" HNPT x 1/4" HNPT 25
VÁLVULA DE AGUJA HNPT x HNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
GGas l.p. y natural
15
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324326 9�����$�� �����0137�;�������,=4��0 25
VÁLVULA DE AGUJA 1/4” MNPT x 9X16” IZQ.
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� �����0137�;������0137 25
VÁLVULA DE AGUJA MNPT x MNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� 3/8" MFLARE x 3/8" MFLARE 25
VÁLVULA DE AGUJA FLARE x FLARE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� �����0)/$5(�;������+137 25
VÁLVULA DE AGUJA MNPT x FLARE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� �����0137�;������+137 25
VÁLVULA DE AGUJA MNPT x HNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324351 9�����$�� �����+137�;������0137 25
VÁLVULA DE AGUJA HNPT x MNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
válv
ula d
e pas
o / vá
lvul
a de a
guja
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324328 9�����$�� ������,=4���;������0137 25
VÁLVULA DE AGUJA 9X16” IZQ. X 1/8” MNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324282 9�����$�� �����+137�;������0137 25
VÁLVULA DE AGUJA HNPT X 1/8” MNPT
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9�����$�� ������,=4���;������0137 25
VÁLVULA DE AGUJA 1/4” MNPT X 9/16” IZQ.
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
Gas natural y Gas l.p.G
16
&yGLJR 9iVWDJR 0HGLGD (PSDTXH������ Mariposa ���´�0137�[�(635($���� 100
VÁLVULA PARA ESTUFÓNMANERAL DE MARIPOSA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�DOWD�SUHVLyQ�GH�*DV�R�$LUH��D������5RVFD�)LQD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��9iVWDJR�GH�0DULSRVD�SDUD�IDFLOLWDU�VX�RSHUDFLyQ��&XHQWD�FRQ�HVSUHD�����SDUD�XQ�PD\RU�ÀXMR�GH�JDV
&yGLJR 9iVWDJR 0HGLGD (PSDTXH������ Media caña ���´�0137�[�(635($���� 100
VÁLVULA PARA ESTUFÓNMANERAL DE MEDIA CAÑA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�DOWD�SUHVLyQ�GH�*DV�R�$LUH��D������5RVFD�)LQD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��&XHQWD�FRQ�HVSUHD�����SDUD�XQ�PD\RU�ÀXMR�GH�JDV
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311843 E-305 �����0137�[�(635($��� 100
VÁLVULA SENCILLA DE LATÓN PARA ESTUFA
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�VHQFLOOD��VLQ�VHJXULGDG���D������SDUD�HVWXID�GH�%DMD�Presión (28 g/cm2����´&�$����Flujo incremental continuo de salida
��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��&XHQWD�FRQ�HVSUHD�����SDUD�HO�FRQWURO�GHO�ÀXMR�GH�JDV��Cuerpo de latón forjado
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311852 9(������ 1/8" MNPT x BARRIL 1/4" 400
VÁLVULA PARA QUEMADOR SUPERIOR(COMAL) PARA ESTUFA ��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�FRQ�VHJXULGDG��D������SDUD�HVWXID�GH�%DMD�3UHVLyQ�����J�FP2����´&�$����Sistema de seguro que impide la apertura accidental de la misma
��Flujo incremental continuo de salida
��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��Entrada 1/8” MNPT y salida con tuerca barril para tubo de 1/4” nominal
��Cuerpo de latón forjado
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311844 E-305-S �����0137�[�(635($��� 100
VÁLVULA SENCILLA CON SEGURIDADDE LATÓN PARA ESTUFA��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�VHQFLOOD�FRQ�VHJXULGDG��D������SDUD�HVWXID�GH�%DMD�Presión (28 g/cm2����´&�$����Sistema de seguro que impide la apertura accidental de
la misma
��Flujo incremental continuo de salida
��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��&XHQWD�FRQ�HVSUHD�����SDUD�HO�FRQWURO�GHO�ÀXMR�GH�JDV��Cuerpo de latón forjado
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH324284 9�����$�� �����0137�;������)/$5( 25
VÁLVULA DE AGUJA MNPT X FLARE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�EDMD�R�DOWD�SUHVLyQ�GH�JDV�/�3���*DV�1DWXUDO�R�DLUH��5RVFD�¿QD�SDUD�PHMRU�FRQWURO�GHO�ÀXMR��&XHUSR�ODWyQ�IRUMDGR��0DQHUDO�=DPDF
válv
ula d
e agu
ja /
válv
ula p
aRa e
stuf
ón /
v
álvu
la sen
cilla
paRa
estuf
a
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9(���� 1/8" MNPT x BARRIL 3/8" 250
VÁLVULA PARA HORNO
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�FRQ�VHJXULGDG��D������SDUD�HVWXID�GH�%DMD�3UHVLyQ�����J�FP2����´&�$����Sistema de seguro que impide la apertura accidental de la misma
��Flujo incremental continuo de salida
��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��Entrada 1/8” MNPT y salida con tuerca barril para tubo de 3/8” nominal
��Cuerpo de latón forjado
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH399342 9���� �����0137�[�(635($����
URVFD�GH�¿MDFLyQ������81&��% 200
VÁLVULA PARA ESTUFA DE 2 FLAMASESPREA #70 CON OREJA HECHA DE ZAMAC��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��9iOYXOD�VHQFLOOD�FRQ�VHJXULGDG��D������SDUD�HVWXID�GH�%DMD�3UHVLyQ�(28 g/cm2����´&�$����Sistema de seguro que impide la apertura accidental de la misma
����WDPDxRV�GH�ÀDPD��&RQ�RUHMD�SDUD�¿MDFLyQ�D�OD�HVWXID��9iVWDJR�GH�0HGLD�FDxD�SDUD�LQVHUWDU�SHULOOD��&XHQWD�FRQ�HVSUHD�����SDUD�HO�FRQWURO�GHO�ÀXMR�GH�JDV��&HUWL¿FDGR�1RUPD�10;��&XHUSR�GH�=DPDF�,Q\HFWDGR
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH395834 9���� 40
VÁLVULA DE CILINDRO DE GAS L.P. SISTEMA POL
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�FLOLQGURV�KDVWD�GH����NJ��'H�JDV�/�3���&RQ�YiOYXOD�GH�VHJXULGDG�LQWHJUDGD�����P3�PLQ��'H�FDSDFLGDG�GH�GHVIRJXH��Cuerpo latón forjado, maneral de aluminio
��$SUREDFLyQ�10;�����6&),������SDUD�FLOLQGURV�GH�QRUPD�120�����6(6+�6&),������\�DSUREDFLyQ�8/
��0HGLGD�����´�0137�[�32/���&*$���������������1*2�/+�
GGas l.p. y natural
17
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH������ ���&21�385*$��[���´�&21�385*$ ��
VÁLVULA DE GLOBO CON PURGA
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Recomendada para Aceite incluso de transformadores eléctricos
��&RQ�SXUJD�SDUD�IiFLO�WRPD�GH�PXHVWUDV��3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*���:DWHU��*DV��2LO������36,�����NJ��FP����'H�VXDYH�RSHUDFLyQ�SRU�VX�9iVWDJR�\�(VWRSHUR�GH�/DWyQ�DXWROXEUL-cable, cuerpo de hierro nodular, maneral de aluminio
&yGLJR 0RGHOR (PSDTXH363455 9���� 30
VÁLVULA DE CILINDRO DE GAS L.P.SISTEMA DOBLE ROSCA (TIPO 2 NMX)��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�FLOLQGURV�KDVWD�GH�JDV�/�3���&RQ�YiOYXOD�GH�VHJXULGDG�LQWHJUDGD�����P3�PLQ��GH�FDSDFLGDG�GH�GHVIRJXH��Cuerpo latón forjado, maneral de aluminio
��$SUREDFLyQ�10;�����6&),������SDUD�FLOLQGURV�GH�QRUPD�120�����6(6+�SCFI-2010
��0HGLGD�����´�01*7�[�32/������������1*2�/+��\�$&0(�������´���$&0(��*
VÁLVULAS DE GLOBO ESTÁNDAR
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��5HFRPHQGDGD�SDUD�*DV�/�3���3UHVLyQ�GH�WUDEDMR�:�2�*���:DWHU��*DV��2LO������36,�����NJ��FP����'H�VXDYH�RSHUDFLyQ�SRU�VX�9iVWDJR�\�(VWRSHUR�GH�/DWyQ�DXWROXEUL-cable, cuerpo de hierro nodular, maneral de aluminio
&yGLJR 0HGLGD (PSDTXH311882 1/2" HNPT x 1/2” HNPT ��
311883 3/4" HNPT x 3/4” HNPT ��
395811 1" HNPT x 1” HNPT ��
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311809 9����� 1 3/4” ACME x 1 1/4” MNPT 50
VÁLVULA DE LLENADOPARA TANQUE DE GAS DE 300 L O MÁS��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WDQTXHV�HVWDFLRQDULRV�GH�����R�PiV�OLWURV�GH�JDV�/�3���Con doble Check
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311813 9����� 1 3/4" ACME x 3/4" MNPT 50
VÁLVULAS DE LLENADO PARA TANQUES ESTACIONARIOSDE GAS L.P. DE MENOS DE 300 L O TANQUES DE CARBURACIÓN
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para tanques estacionarios de menos de 300 litros
GH�JDV�/�3��R�WDQTXHV�GH�FDUEXUDFLyQ��Con doble Check
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
válv
ula d
e cilin
dRo d
e gas l.
p. / v
álvu
las d
e glob
o está
ndaR
/ vá
lvul
as de
glob
o con
puRg
a /
válv
ula d
e seRv
icio /
válu
la de
segu
Ridad
&yGLJR 0RGHOR /RQJLWXG�9HQD 0HGLGD (PSDTXH������ 9���������� �����FP 32/�[����´�0137 40
338493 9�������� 15 cm 32/�[������0137 40
315543 9�������� 26 cm 32/�[������0137 40
VÁLVULA DE SERVICIO PARA TANQUEESTACIONARIO DE GAS L.P. ��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��&RQ�VLVWHPD�GH�YHQD��GLS�WXEH��\�WDSyQ�TXH�SHUPLWH�VDEHU�FXDQGR�HO�QLYHO�GHO�JDV�OLTXLGR�KD�OOHJDGR�D�OD�DOWXUD�GH�OD�YHQD�HQ�HO�WDQTXH���3DUD�WDQTXHV�HVWDFLRQDULRV��OD�ORQJLWXG�GH�OD�YHQD�D�XWLOL]DU�GHSHQGH�GHO�diseño del tanque en que se pretende utilizar
��/D�ORQJLWXG�GH�OD�YHQD�SXHGH�DMXVWDUVH�D�OD�QHFHVLGDG�GHO�WDQTXH��&XHUSR�GH�ODWyQ�IRUMDGR��PDQHUDO�GH�DOXPLQLR��YHQD��GLS�WXEH��GH�ODWyQ���&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH399316 9����� ���´�0137�+(;È*212������´ 30
VÁLVULAS DE SEGURIDAD DE RESORTE INTERNOPARA TANQUES ESTACIONARIOS DE GAS L.P. DE 300 L A 500 L
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WDQTXHV�HVWDFLRQDULRV�GH�����D�����OLWURV�GH�FDSDFLGDG�GH�JDV�/�3���'H�UHVRUWH�LQWHUQR��Capacidad de desfogue 44 m3/min
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311808 9����� �´�0137��+(;È*212������´ 50
VÁLVULAS DE SEGURIDAD DE RESORTE INTERNOPARA TANQUES ESTACIONARIOS DE GAS L.P. DE MENOS DE 300 L
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WDQTXHV�HVWDFLRQDULRV�GH�PHQRV�GH�����OLWURV�GH�FDSDFLGDG�GH�JDV�/�3���'H�UHVRUWH�LQWHUQR��&DSDFLGDG�GH�GHVIRJXH������P3/min
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
Gas natural y Gas l.p.G
18
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311806 9����� 1 1/4" ACME x 3/4" MNPT 20
VÁLVULA DE RETORNO DE VAPORESPARA TANQUE ESTACIONARIO DE GAS L.P.��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para tanques estacionarios de 500 litros a 1,000 litros
��&RQ�YiOYXOD�GH�H[FHVR�GH�ÀXMR�KDVWD�����P3�KU���&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH������ 9����� 3/4" HNPT x 3/4" MNPT 20
VÁLVULA DE DRENADO (CHECK LOCK)PARA TANQUE ESTACIONARIO DE GAS L.P.��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para tanques estacionarios de 500 litros o mas
��&RQ�YiOYXOD�GH�QR�UHWURFHVR��Conexiones 3/4” MNPT al tanque x 3/4” HNPT salida
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311805 9����� ���´�0137��+(;È*212������ 50
VÁLVULAS DE SEGURIDAD TIPO EXTERNOPARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE GAS L.P. HASTA 300 L
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WDQTXHV�GH�DOPDFHQDPLHQWR�KDVWD�GH�����OLWURV�GH�FDSDFLGDG�GH�JDV�/�3���Tipo capsula, en la parte externa del tanque
��Capacidad de desfogue 41 m3/min
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311892 9����� 3/8” FLARE x 3/4” MNPT 20
VÁLVULA DE SERVICIOPARA TANQUES DE CARBURACIÓN��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��&XHQWD�FRQ�YiOYXOD�GH�H[FHVR�GH�ÀXMR�LQFRUSRUDGD��Cuerpo de latón forjado y maneral de aluminio
��&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311811 9����� 1/4" MNPT 20
VÁLVULA DE MÁXIMO LLENADO DE CARBURACIÓN
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WDQTXH�GH�FDUEXUDFLyQ�GH�JDV�/�3���&XPSOH�FRQ�OD�10;�;�����6&),�����
&yGLJR 0RGHOR 0HGLGD (PSDTXH311893 AL-19 �������$&0(�;������0137 50
211495 AL-25 �������$&0(�;����0137 50
ACOPLADOR DE LLENADO (LIQUIDO)
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para el llenado de tanques estacionarios
��$FRSOD�FRQ�ODV�YiOYXODV�GH�OOHQDGR�FRQ�URVFD�$&0(������´��Fabricada en Latón
válv
ula d
e segu
Ridad
/ ac
opla
doR d
e dRen
ado /
válv
ula d
e seRv
icio /
vá
lvul
a de M
áxiM
o llen
ado d
e caRb
uRac
ión
GGas l.p. y natural
19
Termostatos y accesorios para calentador de agua
&yGLJR (QWUDGD 6DOLGD�D�TXHPDGRU 6DOLGD�D�SLORWR &RQH[LyQ�WHUPRFRSOH (QFHQGLGR�(OHFWUyQLFR�,QFOXLGR 7HPSHUDWXUD�GH�$MXVWH�(VWiQGDU (PSDTXH495066 * 1/2" HNPT 3/8" HNPT �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 11/32"-32 No ���&������& 20
495421 3/8" HNPT �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� �����ÀDUH�LQYHUWLGR�������816� 11/32"-32 No ���&������& 20
������ 1/2" HNPT �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 11/32"-32 No ���&������& 20
TERMOSTATOS AUTOMÁTICOS
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR�,86$752/�GLVHxDGR�SDUD�TXH�XQLGR�D�XQ�FRQMXQWR�WHUPRSDU��detecte y controle la temperatura del agua en calentadores tipo almacenamiento o de
UiSLGD�UHFXSHUDFLyQ�\�FRPR�PHGLGD�GH�VHJXULGDG��FLHUUH�HO�SDVR�GH�JDV�/�3��R�QDWXUDO�HQ�FDVR�GH�TXH�HO�SLORWR�VH�DSDJXH��&XPSOH�FRQ�OD�QRUPD�10;�;�����6&),�����
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHVCuerpo y tapa fabricado en aluminio con brida de latón y componentes resistentes a la
DFFLyQ�GHO�JDV�/�3��\�JDV�QDWXUDO�GH�JUDQ�GXUDFLyQ��JUDGXDGR�SDUD�HO�FRQWURO�GH�WHPSHUD-
WXUD�SUHGHWHUPLQDGR��QRUPDOPHQWH�GH����&������&�SDUD�FDOHQWDGRUHV�GH�DOPDFHQDPLHQ-
WR�\�GH����&������&�SDUD�FDOHQWDGRUHV�GH�UiSLGD�UHFXSHUDFLyQ�
* Para calentadores IUSA hasta 2011 y anteriores
5HIDFFLRQHV
&yGLJR (QWUDGD 6DOLGD�D�TXHPDGRU 6DOLGD�D�SLORWR &RQH[LyQ�WHUPRFRSOH (QFHQGLGR�(OHFWUyQLFR�,QFOXLGR 7HPSHUDWXUD�GH�$MXVWH�(VWiQGDU (PSDTXH212936 3/8" HNPT �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� �����ÀDUH�LQYHUWLGR�������816� 11/32"-32 Si ���&������& 20
212935 1/2" HNPT �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 11/32"-32 Si ���&������& 20
TERMOSTATOS AUTOMÁTICOS
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR�,86$752/�GLVHxDGR�SDUD�TXH�XQLGR�D�XQ�FRQMXQWR�WHUPRSDU��detecte y controle la temperatura del agua en calentadores tipo almacenamiento o de
UiSLGD�UHFXSHUDFLyQ�\�FRPR�PHGLGD�GH�VHJXULGDG��FLHUUH�HO�SDVR�GH�JDV�/�3��R�QDWXUDO�HQ�FDVR�GH�TXH�HO�SLORWR�VH�DSDJXH��&XPSOH�FRQ�OD�QRUPD�10;�;�����6&),�����
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHVCuerpo y tapa fabricado en aluminio con brida de latón y componentes resistentes a la
DFFLyQ�GHO�JDV�/�3��\�JDV�QDWXUDO�GH�JUDQ�GXUDFLyQ��JUDGXDGR�SDUD�HO�FRQWURO�GH�WHPSHUD-
WXUD�SUHGHWHUPLQDGR��QRUPDOPHQWH�GH����&������&�SDUD�FDOHQWDGRUHV�GH�DOPDFHQDPLHQ-
WR�\�GH����&������&�SDUD�FDOHQWDGRUHV�GH�UiSLGD�UHFXSHUDFLyQ�
* Para calentadores IUSA hasta 2011 y anteriores
5HIDFFLRQHV
&yGLJR (QWUDGD 6DOLGD�D�TXHPDGRU 6DOLGD�D�SLORWR (PSDTXH451013 1/2" HNPT 3/8" HNPT 11/32"-32 (sin accesorios) 20
TERMOSTATO SEMIAUTOMATICO
��'HVFULSFLyQ�JHQHUDO7HUPRVWDWR�VHPLDXWRPiWLFR�GLVHxDGR�SDUD�FRQWURODU�PDQXDOPHQWH�HO�encendido/apagado del quemador principal en los calentadores tipo
DOPDFHQDPLHQWR�\�TXH�EULQGD�VHJXULGDG�FRQWUD�IDOOR�GH�ÀDPD�DO�FHUUDU�HO�SDVR�GH�JDV�VL�VH�DSDJD�HO�SLORWR�
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHVFabricado en aluminio, permite controlar manualmente el encendido/apa-
JDGR�GHO�TXHPDGRU�SULQFLSDO�\�FLHUUD�HO�SDVR�GH�JDV�VL�VH�DSDJD�HO�SLORWR��
5HIDFFLRQHV
teRMo
stat
os au
toMá
ticos
Gas natural y Gas l.p.G
20
conju
nto t
eRMo
paR /
teRMo
colp
e /
p
iloto
de uñ
a / peR
illa p
aso g
as
&yGLJR 0RGHOR &RQH[LyQ�DO�SLORWR *DV (PSDTXH������ 880-E �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� /�3��R�1DWXUDO
PILOTO DE UÑA
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��0DQWLHQH�OD�ÀDPD�GLULJLGD�DO�TXHPDGRU�GH�PDQHUD�TXH�DO�UHFLELU�HO�TXHPDGRU�HO�gas lo encienda de inmediato
5HIDFFLRQHV
&yGLJR 0RGHOR &RQH[LyQ�DO�SLORWR311941 8�� 100
PERILLA PASO DE GAS
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�7HUPRVWDWR�DXWRPiWLFR�8QLWURO�DQWLJXR
5HIDFFLRQHV&yGLJR 0DWHULDO�WHUPRFRSOH /RQJLWXG &RQH[LyQ�7HUPRFRSOH (PSDTXH311931 Cobre 18" 11/32"-32 20
311932 Cobre 24" 11/32"-32 20
TERMOCOPLE
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Termocople de inserción o bayoneta
��(V�XQ�HOHPHQWR�VHQVLWLYR�LQGLVSHQVDEOH�SDUD�GHWHFWDU�SUHVHQFLD�GH�ÀDPD�HQ�HO�SLORWR���FRQYLHUWH�OD�HQHUJtD�FDORUt¿FD�GH�OD�ÀDPD�GHO�SLORWR�HQ�FRUULHQWH�HOpFWULFD�SDUD�HQHUJL]DU�HO�PDJQHWR�GHO�WHUPRVWDWR�SDUD�TXH�HVWH�RSHUH�
5HIDFFLRQHV
&yGLJR 0DWHULDO�WHUPRFRSOH 0DWHULDO�7XER�$OLPHQWDGRU *DV /RQJLWXG &RQH[LyQ�7HUPRFRSOH &RQH[LyQ�WXER�DOLPHQWDGRU�SLORWR (PSDTXH212094 Cobre Aluminio 1/8" /�3��R�1DWXUDO 18" 11/32"-32 �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 20
212096 Cobre Aluminio 1/8" /�3��R�1DWXUDO 24" 11/32"-32 �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 20
362462 Cobre Cobre 3/16" /�3� 18" 11/32"-32 �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 20
365068 Cobre Cobre 3/16" Natural 18" 11/32"-32 �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 20
������ Cobre Cobre 3/16" /�3� 24" 11/32"-32 �����ÀDUH�LQYHUWLGR�����������816� 20
CONJUNTO TERMOPAR
��(VSHFLÀFDFLRQHV�*HQHUDOHV��Se compone de un Piloto, un Termocople y un tubo alimentador del piloto con sus
conexiones
��(O�WHUPRFRSOH�GHWHFWD�OD�SUHVHQFLD�R�QR�GH�ÀDPD�HQ�HO�SLORWR�\�HQYtD�XQD�VHxDO�DO�WHUPRVWDWR�SDUD�TXH�HVWH�SHUPLWD�R�QR�HO�HQFHQGLGR�GHO�TXHPDGRU����/D�ÀDPD�GHO�SLORWR�HQFLHQGH�HO�TXHPDGRU�GHO�FDOHQWDGRU�FXDQGR�HVWH�UHFLEH�HO�JDV
5HIDFFLRQHV
&yGLJR 0RGHOR &RQH[LyQ�DO�SLORWR311943 8��� 100
BOTÓN INICIADOR
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�WHUPRVWDWR�DXWRPiWLFR�,86$752/��3OiVWLFR�FRQ�UHWDUGDQWH�GH�ÀDPD
5HIDFFLRQHV
GGas l.p. y natural
21
Parrillas IUSA para Gas
2 ó 4 Quemadores 3DUD�*DV�/3��y�1DWXUDO Base con tornillos de ajuste
para QLYHODFLyQ�GH�DOWXUD
paRR
illas
paRa
gas
Gas natural y Gas l.p.G
22
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH- Blanca 4 8QLWDULR
- Negra 4 8QLWDULR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH������ Blanco 2 8QLWDULR
PARILLAS BIOGAS IUSA DE 2 QUEMADORES
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��Para Biogasl
��2 quemadores
��Cubierta Porcelanizada, Cuerpo Esmaltado
��0DQLIROG�GH�&REUH�\�9DOYXODV�GH�/DWRQ�GH�DOWR�ÀXMR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH- Blanca 2 8QLWDULR
- Negra 2 8QLWDULR
PARRILLAS EASY COOKER
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�JDV�/�3��R�1DWXUDO��2 ó 4 quemadores
��Cubierta Porcelanizada, Cuerpo Esmaltado
paRR
illas
paRa
gas
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH������ $YHQD 2 8QLWDULR
������ Negra 2 8QLWDULR
������ Roja 2 8QLWDULR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH604983 $YHQD 4 8QLWDULR
604980 Negra 4 8QLWDULR
������ Roja 4 8QLWDULR
PARRILLAS IUSA ESTÁNDAR
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�JDV�/�3��R�1DWXUDO��2 ó 4 quemadores
��Cubierta Porcelanizada
��Cuerpo Esmaltado
GGas l.p. y natural
23
paRR
illas
paRa
gas
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH616542 $YHQD 2 8QLWDULR
616543 Negra 2 8QLWDULR
616544 Roja 2 8QLWDULR
616545 *ULV 2 8QLWDULR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH616546 $YHQD 4 8QLWDULR
������ Negra 4 8QLWDULR
616548 Roja 4 8QLWDULR
616549 *ULV 4 8QLWDULR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH616550 Espejo 2 8QLWDULR
&yGLJR &RORU 4XHPDGRUHV (PSDTXH616551 Espejo 4 8QLWDULR
PARRILLAS IUSA SERIE RETRO
PARRILLAS IUSA SERIE ACERO INOXIDABLE RETRO 2 QUEMADORES
PARRILLAS IUSA SERIE ACERO INOXIDABLE RETRO 4 QUEMADORES
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�JDV�/�3��R�1DWXUDO��'H���y���TXHPDGRUHV��)iFLO�GH�OLPSLDU��Cubierta y Frente de Acero, Inoxidable
��Laterales Esmaltados
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�JDV�/�3��R�1DWXUDO��'H���TXHPDGRUHV��0i[LPD�GXUDFLyQ�\�EHOOH]D��Cubierta y Frente de acero Inoxidable
��Laterales de acero inoxidable
��(VSHFLÀFDFLRQHV�JHQHUDOHV��3DUD�JDV�/�3��R�1DWXUDO��'H���TXHPDGRUHV��0i[LPD�GXUDFLyQ�\�EHOOH]D��Cubierta y Frente de acero Inoxidable
��Laterales de acero inoxidable
7LMXDQD
&KLKXDKXD
0RQWHUUH\
/HyQ��*XDQDMXDWR
9HUDFUX]
0pULGD
3XHEOD0HWURSROLWDQD
*XDGDODMDUD
/RV�0RFKLV
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
90°100°110°
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
7HO�������������������
INDUSTRIAS UNIDAS S.A DE C.V.Km 109 Carretera Panamericana México - Querétaro
Jocotitlán, Edo. de México. C.P. 50734, México.